日本にやってきたファウナに起きた出来事まとめ【ホロライブ切り抜き / セレスファウナ】

[@ll___ll]

外国人に話しかけられるとなんか「お役に立たねば…」って使命感に駆られるよね

[@もち-u4f]

日本をできるだけ楽しんで欲しいしまた来たいと思って欲しい、その為の役に立ちたくなる

[@ikuikuohhooooooo]

使命感わかる。俺は自分の英語力を試せるいい機会だと思うから日本人以上に丁寧に対応するなあ。

[@uma-aji6499]

さっさと帰って寝たいから何人に話しかけられてもフルシカトだわ

[@馬狼照英-g8l]

@@uma-aji6499カッコイイ

[@kaano3bai]

それな

[@質実剛健-s2l]

声も綺麗だし上品な感じで好きだわ

[@wanyawanyaN]

ファウナほんとかわいい

[@のぶのぶ-r2e]

見た目も声も好きだなぁ。癒される🍀

[@tetutetubouzu5051]

人が食った桃の話で、一日の疲れが癒されてるww

[@mage_necromancer]

日本語は難しいようで実は結構融通効く言語だよね
単語をぶつ切りにされても普通に理解できる

[@hiswikawasemi8843]

ムメイのときも思ったけどCouncilの3Dってめっちゃキレイよな。長年カバーが培ってきた経験と技術が活かされてる気がする。

[@skollhati.H3BO3]

ギミックが集約するからか、大きくなりがちな顔のサイズ感が抑えられててバランスがよいよね

[@ライス-d7x]

前までは声だけからマイナスイオン出てると思ってたけど、もはや声、喋り方、動き、記憶からもマイナスイオン出てるやん

[@kiouko0430]

つまり私がマイナスイオンだ！ってこと？確かにここまでおだやかな人周りにいないな

[@ヤン提督-o8w]

ファウナが背中のあいた服を着たら確かにけしからん（嬉）なぁ

[@犬太郎-b9f]

トゥ スキャンダラス を「けしからん」って訳すのすこ

[@あのねクリオネ透けてるハート]

日本だと果物ってなんとなく高いってイメージ（実際高い）だけど、あっちはキャベツやレタスみたいな感覚で買える。もちろん日本だとコストをかけて栽培してるから美味しいってのはある。
キッコーマンは英語圏でも浸透しすぎて醬油そのものを「キッコーマン」って呼ぶ場合もある

[@藤林椋-h1s]

なんか最近ファウナにハマりつつあるんだよな～
・上品、礼儀正しい
・おっとり系だけどお話面白い
・見た目かわいい
・あんま聞かないけどASMRがある
このキリンは推せる！

[@user-pochikawa]

キリンだったの！？森の妖精なのかと思ってた

[@kurosann963]

​@@user-pochikawa動物の方じゃなくて四神の方の麒麟だった気がするよ( •ω• )ฅ

[@NovaD-h1f]

「キリンです…」(ｲｹﾎﾞ）

[@gundamseries]

しかしヴィーガンなのが玉に瑕

[@暗い穴]

​@@gundamseries
ヴィーガンはヴィーガンでも嫌味はないと思うけどね。他人に押し付けるとかは全く無く自分だけのポリシーでやってるみたいな

[@そこもと]

字幕翻訳ありがてぇ、ファウナ可愛いいいいい

[@konfaunaaa]

ファウナ…すきだ…

[@oka_p_trksk]

俺の好きなファウナが比較的ストレスなく日本で暮らせてるようで嬉しいよ

[@dragonicmind8155]

何気に『キッコーマン』の安定感あるのすこ

[@インパクトモーション]

すっごい聞き取りやすい英語

[@nnsansa]

母国なら背中空いてる服が普通に着ても違和感ないってのも凄いわね

[@bekiyama]

ジト目と笑顔の行き来が可愛い😍

[@tomo4760]

くだものたべました♪がかわいい

[@sasayakeno]

自分も海外のスーパーいったときカメラ翻訳片手にうろついてるから一緒やｗ

[@hmd1027k]

日本中の美味しい果物お腹いっぱい食べさせたい

[@cheruce_v]

そのお店の店員とビニール袋は前世でどれだけの徳を積んだんだ！？

[@kentaiwata]

ドラクエのモンスターがやってきそうな技を披露するトワ様

[@とめり]

ビニール袋は有料なんだ…すまねぇファウナ。でも口振りからするともしかしたらサービスしてくれたかも知れない

[@SUNSAN_33]

お店によっては実質無料状態になってたりするからな
マジであれ廃止して欲しいわ、ほんとめんどい

[@ZosTed]

ベルクは袋無料や

[@Haru_423]

どっかのアホが余計なことしたせいで色んな人が困ってるよなあー…
さっさともとに戻せばいいのに…

[@びぜんおさふね]

２００ドルのブドウは確実に贈答用だと思われる

[@きらめき-h9f]

めっちゃてぇてぇやんけ…　そしてやっぱりTMT！！

[@権三郎左衛門金剛山]

日本の豆乳のフレーバー豊富さはだいたいキッコーマンのせい

[@user-sb1ok1ik2m]

キッコーマン最高！

[@sothie1464]

マジで有り得んほど種類ありますよね

[@yuruz-q9g]

どら焼き味とかメロンソーダ味見てびっくり！😂

[@koom2173]

@@yuruz-q9gそんな味がっ？！

[@yuruz-q9g]

@@koom2173
そうなんですよ~！！
ティラミス味とかもあって見つけたら飲んじゃいます笑

[@nyuizzz9839]

最近切り抜きでファウナよぉみるけど、可愛いな〜(*´꒳`*)

[@sisyamo3]

は？かわいすぎんだろ

[@TheMercurylampe]

MVについては、ギルガメッシュないととかその位の頃の日本のエンタメ臭はしたよね

[@LG-el3hr]

ファウナちゃんとそらちゃんとあずきちといろはちゃんで上澄みってユニット作って欲しい

[@ニッシー-r3b]

確かにあのMVはスクショが止まらなかったな。ファウナの背中はすごくすごかった。

[@takaminsky]

ファウナのレジ係やりてえ

[@decoponstar]

天使

[@KLemonP]

「キッコーマンが無難」という認識があることに驚いた。海外展開とかで向こうにも知れ渡ってるのかしら？
ファウナの普段着が日本で着るには刺激的すぎる服……なるほどね……

[@Asianese]

Lol random late kaigai niki here, most sushi restaurants in the west use soy sauce from Kikkoman. The standard Kikkoman bottle is iconic, it is the only brand most people know.

[@KLemonP]

@@AsianeseI didn't think Kikkoman was so widely used.
Thanks for letting me know, kaigai-niki!
[DeepL]

[@under_yakumo]

醤油は原料大豆でヴィーガンにも安心かと思いきや牡蠣醤油って言う罠があるからなぁ・・・

[@ken.y7578]

余ったフルーツがどうなるかを考えれば必死なマネージャーの気持ちも分かるというもの・・

[@141easy6]

醤油の漢字は日本人でも読めても書けないのがほとんどだろうなぁ

[@名無色-u8u]

質問voice可愛すぎだろ！

[@naoyahikoshima]

「人の金で食うシャインマスカットは美味い」と昔から
Vtuber界に伝わることわざにはありましてね、
ファウナちゃんはそれで正解なんよ🤗
まあ食べたのがシャイマスかどうかはわからんけど

[@しけ-b8c]

可愛い❤️

[@患者に瑛人]

海外産と食べ比べてほしい果物はりんご

[@ラルゴ-i4n]

果物どころか野菜でも世界が驚くレベルで甘くする日本
さつまいもとか最たる例だとか。まず、芋を甘くしよう！という発想すら無いとか

[@you9967]

海外にもいろんな種類の豆乳が販売されてるけど、日本ほどバリエーションは無いみたいだな
ヴィーガンの多いアメリカあたりに本格的に工場作って豆乳にカチコミしたらいい線行くのでは？
ヴィーガンでなくても健康ブームとかあるし、日本企業だから買うみたいなのもあるし

[@オケラケラ]

納入業者で頭を抱えることになるかも知れん、倉庫努めだが賞味期限逆転なんぞ朝飯前
それも国内での話だから一体どれだけチェッカーを通ったのやら

[@sothie1464]

あのバリエーションはキッコーマンの頭がおかしいだけw(褒め言葉)

[@user-jg2mv5zu20]

あっちで売るなら容量3倍にしないと。

[@0006321]

桃ってピーチ以外にネクタリンって言い方も有るんだ。だからネクターって桃のジュースもあるのか。勉強になった。

[@kaze_no_aziwai]

たしかネクタリンは、白桃とスモモの中間のような見た目の別種の桃だったような

[@denkiboo]

海外ではどう区別しているかわからないけれど、日本ではネクタリンは表皮に細かい毛が生えていない桃のことです

[@あのねクリオネ透けてるハート]

ネクタリンも桃の一種。語源は「ネクタル」っていう神様の飲み物で、とろける甘い蜜のようなお酒とかだったかな。飲むと不老不死の力があるとかなんとか。諸説あるけど桃と関連付けられたりもするね

[@SUNSAN_33]

@@denkiboo
それでいうとピーチネクターって「なめらか」って意味でもあるんかな

[@HOPHEADjp]

海外では「しょうゆ」と言っても原料がモラセス（糖蜜）だったりして日本人基準では醤油じゃないのもあるんよな。
日本でも法律上はOKな原料だけど小売りに並んでるやつではまず無い。

[@stzk2]

200ドルのブドウwww

[@maku_pillow]

むしろけしからん服着てくれ、頼む

[@七味-n9r]

ホロライブの海外メンバーのおかげで　英語が聞き取れるようになりました
ジャパン　スーパーマーケット　ガイジン　聞こえる、聞こえるぞ!　おかゆ、マリン先輩…

[@たぽ-f2t]

ファウナ自身がガイジンって言ってるけど、日本人は四文字以下が言いやすいだけで、蔑称で外人って言ってる訳じゃないんだよな。

[@sota6228]

それが差別の難しい所なんだよね……
本人たちには愛称のつもりでも相手は陰で傷付いてる場合がある
知り合いの外国人もあえて毛羽立てないように（面倒な人間だと思われたくないから）自らガイジンと自称してるらしいけど、背景まで考えると悲しいことだとは思う。
少しでも意識してくれる人がいることが幸せだと感じなければならないって言っていたよ。まぁ慣れたらどうでもいいとは思うんだけど、それも仲の良さがあってのことというかね。全ての外国人にそれを当てはめようとしてはいけないってところだよね
例えば僕らが日本人から愛称として猿って呼ばれることと、知らない外国人からモンキーって言われることは、大いに含蓄がある違いだからね

[@いちごメロンパン-g3s]

すみません、日本語がわかりません。
くそかわ。

[@モリチューブ]

(ﾓ ・ω・）久々に桃が食べたい

[@ポンコツ屋末代]

醤油はまともなの買えたのかな？

[@sothie1464]

キッコーマン買ったっぽいし大丈夫なはず…

[@headank3179]

逆にね？ファウナみたいなわからん子にレジ対したいみたいな？
そういう娯楽志向の楽しみ方ってある？あるような気がする

[@Bee_AT]

可哀想じゃん普通に

[@テスター-p1b]

エロ漫画の導入じゃん

[@sothie1464]

ゴリッゴリに優しく接するのを楽しむタイプ

[@headank3179]

@@テスター-p1b
的確過ぎて草

[@e_e_to_mo_4]

２００ドルのブドウ！？　あの高いやつか

[@ohnyo4821]

２万円のぶどうは聞いたことないな、まぁカバー株式会社ともなれば高級スーパーとかに連れてっただけかもしれんが

[@deux1388]

公式水着配信の賞品の一部だと思います

[@じゅじゅ-r3c]

公式配信で千疋屋で購入したと言ってましたよ

[@denkiboo]

贈答用の果物はとにかく高い。そこまでの値段にみあうかどうかは微妙だが、味もかなり美味い。だから買うとしても自分用ではなく人にあげる用だなあ

[@エメラダ-h8h]

​@@denkibooぶっちゃけ3000円位(それでも普通に高級品だが)の物と見た目位しか差がないモンよね

[@denkiboo]

@@エメラダ-h8h 結局見栄と体裁の値段だよね。で、そんな見栄と体裁に似合う需要なんて大都会、ぶっちゃけ東京に集中してる。地方では他国の国家元首とか多国籍企業のトップに見合う見栄と体裁の需要なんて普段必要ないしね。東京でそういう人に関わる仕事をしていたりそういう物をわざわざ見に行かない限りはお目にかかることなんてないでしょうね。千疋屋なんてお上りしたときにパーラーに入ったことはあるが、陳列してる果物なんて怖くて近よろうとも思わなかったわ（そもそも陳列されてたかすら記憶にない）

[@2フォレスト]

20ドルじゃあね？200ドルとか高過ぎだろ…。

[@onegai_muscle]

いや、千疋屋とかだと2万円くらいのぶどうあるから200ドルでもおかしくはないと思う。高いことには変わりないけどね。

[@05i82]

みこちが2万のマスカットつってたから200ドルだろ

[@onegai_muscle]

@@05i82 みこちという単語によって一気に信頼感が無くなる気がするなぁ

[@gfx8829]

ルビーロマンかもしれない（2万超えは当たり前、3万超えもよくあるブランドぶどう）

[@くースコ-v7b]

スタジオ周りで食べたのなら、贈答用の高級品の差し入れでしょうね。
自分用には滅多に買わないやつ。

[@momosuzunenenenen]

キツ　コーマン？