@@カイ-x1t Aku juga berfikir sama, bagiku SAO lebih dari sekedar anime untuk di tonton, Aku tidak menggunakan VR atau teknologi fulldive lain nya namun entah mengapa jiwa ku serasa tertarik ke dunia dimana Kirito tinggal😊
ReoNa... You are the only one who has made me feel something after so many days in which I have been empty inside, without emotion for anything... Thank you~
La la la 歌おう 私たちの讃歌 空っぽだった ひび割れていた 当所ないまま ただ彷徨っていた ふと出会った あなたに触れた 聞こえた 感じた 私たちの讃歌 傷を作って 抱きしめ合って 孤独を知って 欠けていた器に命の讃歌が灯る 出会ってくれて ありがとう 愛を教えてくれて ありがとう ああ あなたがいる ただそれで 世界は鳴り響くよ 巡り合う それは喜び やがてくる さよならと悲しみ ああ 旅立つものよ 見送るものよ 歌って（歌って） 胸に刻むよ（刻むよ） 全ての出会い 別れにありがとう 想いを言葉にすること 言葉にしてもすれ違うこと それぞれ違った僕たちが それでもここに集うこと 高く 強く 焦がれていた 翔べるよ 翔べるよ 喜びも 悲しみも あなたと居たシルシ 絶望も その先も あなたの歌にする La la la 歌が響く 響く 千切れるほど引っ掻いた 錆びついたErnie Ball 退屈を切り裂いて イントロが響く 心臓をつんざく feedback noise ざわめく free your voice 散らばる dog tag 踏みつけて 鼓動がoverdrive かき鳴らしていこうぜ 歪んだラブソング Just a game of love 狂った愛情 bendしていこうぜ Distortion love Love thy neighbor 叫べよ愛を 響き合おうぜdiscord 今日限りのsquad Go all the way Oh yeah たかが命がけさ Just a game of love Only a game of love For the game of love 死ぬ気で遊ぼう See you GG 後悔 残した不安 Tune 歪な記憶 崩壊 溢した不満 不運 理想は理想 ああ 躓いて転がって それでもまだ生きている ああ 貫いて失って それでもまだ残っている 穴の空いていた胸に 痛みが走るように 強がりも怖さも全部 抱き締めたまま 彼方目指して往くんだよ La la la 歌おう 歌おう 出会ってくれて ありがとう 愛を教えてくれて ありがとう ああ 満たされていく 溢れていく 世界が鳴り響いていく 紡ぎゆく それは喜び 越えてゆく さよならと悲しみ ああ 抗ってゆけ 背負ってゆけ 歌って（歌って） 胸に刻むよ（刻むよ） 命の物語に ありがとう ありがとう 歌って（歌って） 全部刻むよ（刻むよ） 私たちの全てに ありがとう --- La la la Let’s sing, let’s sing our anthem I was empty, I was cracked Lost without direction, just wandering aimlessly Then, suddenly, I met you, felt your warmth I heard it, I felt it-our anthem We made scars, embraced each other And through it all, we learned of solitude In this incomplete vessel, the anthem of life is lit Thank you for finding me Thank you for teaching me love Ah, just knowing you’re here It makes the whole world resonate Meeting each other, that is joy And soon will come farewells and sadness Ah, to those who depart, and those who stay behind Sing on (sing on) I'll engrave it in my heart (engrave it) For all the encounters and farewells, thank you To express our feelings in words Even if the words don’t always connect Though we are all different We still gather here Reaching high, burning with passion We can soar, we can fly Both joy and sadness Are the marks of being with you Even despair and beyond, I’ll turn it into your song La la la Our song echoes, echoes I scratched so hard I almost broke With rusted Ernie Ball strings Cutting through the boredom, the intro resounds The feedback noise pierces the heart Let your voice free through the buzz Stepping on scattered dog tags My pulse goes into overdrive Let’s strum it hard This twisted love song It’s just a game of love Let’s bend this mad affection Distortion love Love thy neighbor, scream your love Let’s make our discord resonate Today’s squad, just for now Go all the way Oh yeah, it’s just a life-or-death bet Just a game of love Only a game of love For the game of love Let’s play like our lives depend on it See you, GG Regrets left behind, anxiety remains Tune the distorted memories Collapse, spilled dissatisfaction Unlucky, ideals are just ideals Ah, tripping and falling Yet still alive, still breathing Ah, piercing through and losing Yet still something remains In the chest with a hole, Pain rushes in Holding onto every bit of fear and strength We aim for the horizon And keep moving forward La la la Let’s sing, let’s sing Thank you for meeting me Thank you for teaching me love Ah, I’m being fulfilled, overflowing with life The world is resonating Weaving onward, that is joy Surpassing farewells and sadness Ah, resist, carry on Sing on (sing on) I’ll engrave it in my heart (engrave it) For the story of life, thank you Thank you Sing on (sing on) I’ll engrave it all (engrave it) For everything we are, thank you --- La la la 來唱吧，歌唱我們的讚歌 曾經那麼空虛，曾經如此破裂 毫無目標，只能四處漂泊 直到某天遇見你，感受你的溫暖 我聽到了，感受到了-屬於我們的讚歌 我們留下傷痕，彼此擁抱 學會了孤獨 在這缺憾的器皿中，生命的讚歌被點燃了 謝謝你遇見了我 也謝謝你教會了我愛 啊，只要你在這裡 整個世界都在回響 彼此相遇，那就是喜悅 不久後，離別與悲傷將到來 啊，向那些即將啟程的人，和那些留在這裡的人 歌唱吧（歌唱吧） 我會將一切刻在心中（刻在心中） 誠摯感謝每一次的相遇與告別 將我們的情感化為言語 即便言語無法完全相通 即便我們如此的不同 但我們依然在這裡相聚 懷著高遠的夢想，心中炙熱不已 我們能飛翔，能展翅呦 不論是喜悅還是悲傷 都是與你共度的印記 即使是絕望和爾後一切，我都會將它化為你的歌聲 La la la 我們的歌聲回響著，回響著 我拚命地撕扯，差點弄斷 那已經生鏽的 Ernie Ball(知名的美國吉他弦品牌) 打破乏味的沉寂，序曲響起 回音噪音刺痛心臟 讓聲音自由穿越喧囂 踩過散落的身份牌 心跳如同過載一般 讓我們大力撥動琴弦 這扭曲的愛情之歌 不過是愛的遊戲 讓這瘋狂的愛情扭曲變調 失真愛戀 愛你的鄰居，放聲高喊你的愛 讓我們的分歧也互相共鳴 這就是今日的臨時小隊 全力以赴吧 哦，是啊，這不過是一場拼命的遊戲 這只是一場愛的遊戲 只是一場愛的遊戲 為了這場愛的遊戲 我們像賭命全力以赴 再見了 GG 留下遺憾，充滿不安 調整扭曲的記憶 崩塌的夢想，滿溢的不滿 不幸，理想還是理想 啊，雖然我們跌倒翻滾 但我們還活著，還在呼吸 啊，貫穿一切，失去一切 但仍有些東西殘存著 胸口曾經空虛 如今痛楚奔騰而過 無論是逞強還是害怕 我們將全都抱緊 向著遙遠的彼方前進 La la la 來唱吧，歌唱吧 謝謝你遇見了我 也謝謝你教會了我愛 啊，我漸漸被填滿，生命滿溢而出 世界也在回響著 編織下去，這就是喜悅 超越離別與悲傷 啊，我們奮起抵抗吧，背負前行吧 歌唱吧（歌唱吧） 我會將一切刻在心中（刻在心中） 真誠感謝這生命的故事 謝謝你 歌唱吧（歌唱吧） 全部都刻在心中（刻在心中） 衷心感謝我們的一切，謝謝你 Translations by me Enjoy
Till the Endみたく、これ絶対にコンサートで一番最後に来る曲じゃん。
今から楽しみしかないんだけど。
ALONEで使われたビバルディの春に続き今回は第九
作曲センスが本当に素晴らしい
ゲームのOPで聞いて一発で惚れました。頭に残る素晴らしい曲！
フルはカラオケで歌うのが大変なのでこのショートMVくらいのが欲しい！
出会ってくれてありがとう🎉の歌詞が好き😢
またSAOの神曲が増えた!!
ReoNa X SAO
自分も10数年以上SAOと共に育って来たけどReonaさんの曲はANIMAとVitaは1.2を争う位に好き！しかし新たな神曲の登場がまた考えを変えさせる。前2曲に勝るとも劣らない新曲にもう感動😂歌詞からも全てにありがとうの言葉は彼女の想いが歌を通して体に伝わって来るようです。本当にSAOに出会えて良かったと改めて思った、これかもSAOと共にずっと！
@@カイ-x1t Aku juga berfikir sama, bagiku SAO lebih dari sekedar anime untuk di tonton, Aku tidak menggunakan VR atau teknologi fulldive lain nya namun entah mengapa jiwa ku serasa tertarik ke dunia dimana Kirito tinggal😊
優しい曲。だけど芯が通ってて強く感じる。
なぜだろう?涙が出そうになる😢
「巡り会う～」からのアンサンブルの盛り上がりがなんか胸にくる、泣ける❤
武道館でたくさんのコーラス隊をバックに聴きたい歌！
たった一言なのに「ありがとう」に鳥肌が止まらない
ReoNa... You are the only one who has made me feel something after so many days in which I have been empty inside, without emotion for anything... Thank you~
ほんとにここまで大好きになるとは思いませんでした。ReoNaほんとに最高です😊
毎日聞いて毎日ギター弾いてます🎸
遅ればせながら先日のツアーで初めてお歌受けとってさらに好きになりました。
これからも。ありがとう。
早くフルバージョンを聞きたい！
ゲーム本編も楽しみだし主題歌も楽しみ
La la la
歌おう 私たちの讃歌
空っぽだった ひび割れていた
当所ないまま ただ彷徨っていた
ふと出会った あなたに触れた
聞こえた 感じた 私たちの讃歌
傷を作って 抱きしめ合って
孤独を知って
欠けていた器に命の讃歌が灯る
出会ってくれて ありがとう
愛を教えてくれて ありがとう
ああ あなたがいる ただそれで
世界は鳴り響くよ
巡り合う それは喜び
やがてくる さよならと悲しみ
ああ 旅立つものよ 見送るものよ
歌って（歌って）
胸に刻むよ（刻むよ）
全ての出会い 別れにありがとう
想いを言葉にすること
言葉にしてもすれ違うこと
それぞれ違った僕たちが
それでもここに集うこと
高く 強く 焦がれていた
翔べるよ 翔べるよ
喜びも 悲しみも
あなたと居たシルシ
絶望も その先も あなたの歌にする
La la la
歌が響く 響く
千切れるほど引っ掻いた
錆びついたErnie Ball
退屈を切り裂いて イントロが響く
心臓をつんざく feedback noise
ざわめく free your voice
散らばる dog tag 踏みつけて
鼓動がoverdrive
かき鳴らしていこうぜ
歪んだラブソング
Just a game of love
狂った愛情 bendしていこうぜ
Distortion love
Love thy neighbor 叫べよ愛を
響き合おうぜdiscord
今日限りのsquad
Go all the way
Oh yeah たかが命がけさ
Just a game of love
Only a game of love
For the game of love
死ぬ気で遊ぼう
See you GG
後悔 残した不安
Tune 歪な記憶
崩壊 溢した不満
不運 理想は理想
ああ 躓いて転がって
それでもまだ生きている
ああ 貫いて失って
それでもまだ残っている
穴の空いていた胸に
痛みが走るように
強がりも怖さも全部
抱き締めたまま
彼方目指して往くんだよ
La la la
歌おう 歌おう
出会ってくれて ありがとう
愛を教えてくれて ありがとう
ああ 満たされていく 溢れていく
世界が鳴り響いていく
紡ぎゆく それは喜び
越えてゆく さよならと悲しみ
ああ 抗ってゆけ 背負ってゆけ
歌って（歌って）
胸に刻むよ（刻むよ）
命の物語に ありがとう
ありがとう
歌って（歌って）
全部刻むよ（刻むよ）
私たちの全てに ありがとう
---
La la la
Let’s sing, let’s sing our anthem
I was empty, I was cracked
Lost without direction, just wandering aimlessly
Then, suddenly, I met you, felt your warmth
I heard it, I felt it-our anthem
We made scars, embraced each other
And through it all, we learned of solitude
In this incomplete vessel, the anthem of life is lit
Thank you for finding me
Thank you for teaching me love
Ah, just knowing you’re here
It makes the whole world resonate
Meeting each other, that is joy
And soon will come farewells and sadness
Ah, to those who depart, and those who stay behind
Sing on (sing on)
I'll engrave it in my heart (engrave it)
For all the encounters and farewells, thank you
To express our feelings in words
Even if the words don’t always connect
Though we are all different
We still gather here
Reaching high, burning with passion
We can soar, we can fly
Both joy and sadness
Are the marks of being with you
Even despair and beyond, I’ll turn it into your song
La la la
Our song echoes, echoes
I scratched so hard I almost broke
With rusted Ernie Ball strings
Cutting through the boredom, the intro resounds
The feedback noise pierces the heart
Let your voice free through the buzz
Stepping on scattered dog tags
My pulse goes into overdrive
Let’s strum it hard
This twisted love song
It’s just a game of love
Let’s bend this mad affection
Distortion love
Love thy neighbor, scream your love
Let’s make our discord resonate
Today’s squad, just for now
Go all the way
Oh yeah, it’s just a life-or-death bet
Just a game of love
Only a game of love
For the game of love
Let’s play like our lives depend on it
See you, GG
Regrets left behind, anxiety remains
Tune the distorted memories
Collapse, spilled dissatisfaction
Unlucky, ideals are just ideals
Ah, tripping and falling
Yet still alive, still breathing
Ah, piercing through and losing
Yet still something remains
In the chest with a hole,
Pain rushes in
Holding onto every bit of fear and strength
We aim for the horizon
And keep moving forward
La la la
Let’s sing, let’s sing
Thank you for meeting me
Thank you for teaching me love
Ah, I’m being fulfilled, overflowing with life
The world is resonating
Weaving onward, that is joy
Surpassing farewells and sadness
Ah, resist, carry on
Sing on (sing on)
I’ll engrave it in my heart (engrave it)
For the story of life, thank you
Thank you
Sing on (sing on)
I’ll engrave it all (engrave it)
For everything we are, thank you
---
La la la
來唱吧，歌唱我們的讚歌
曾經那麼空虛，曾經如此破裂
毫無目標，只能四處漂泊
直到某天遇見你，感受你的溫暖
我聽到了，感受到了-屬於我們的讚歌
我們留下傷痕，彼此擁抱
學會了孤獨
在這缺憾的器皿中，生命的讚歌被點燃了
謝謝你遇見了我
也謝謝你教會了我愛
啊，只要你在這裡
整個世界都在回響
彼此相遇，那就是喜悅
不久後，離別與悲傷將到來
啊，向那些即將啟程的人，和那些留在這裡的人
歌唱吧（歌唱吧）
我會將一切刻在心中（刻在心中）
誠摯感謝每一次的相遇與告別
將我們的情感化為言語
即便言語無法完全相通
即便我們如此的不同
但我們依然在這裡相聚
懷著高遠的夢想，心中炙熱不已
我們能飛翔，能展翅呦
不論是喜悅還是悲傷
都是與你共度的印記
即使是絕望和爾後一切，我都會將它化為你的歌聲
La la la
我們的歌聲回響著，回響著
我拚命地撕扯，差點弄斷
那已經生鏽的 Ernie Ball(知名的美國吉他弦品牌)
打破乏味的沉寂，序曲響起
回音噪音刺痛心臟
讓聲音自由穿越喧囂
踩過散落的身份牌
心跳如同過載一般
讓我們大力撥動琴弦
這扭曲的愛情之歌
不過是愛的遊戲
讓這瘋狂的愛情扭曲變調
失真愛戀
愛你的鄰居，放聲高喊你的愛
讓我們的分歧也互相共鳴
這就是今日的臨時小隊
全力以赴吧
哦，是啊，這不過是一場拼命的遊戲
這只是一場愛的遊戲
只是一場愛的遊戲
為了這場愛的遊戲
我們像賭命全力以赴
再見了 GG
留下遺憾，充滿不安
調整扭曲的記憶
崩塌的夢想，滿溢的不滿
不幸，理想還是理想
啊，雖然我們跌倒翻滾
但我們還活著，還在呼吸
啊，貫穿一切，失去一切
但仍有些東西殘存著
胸口曾經空虛
如今痛楚奔騰而過
無論是逞強還是害怕
我們將全都抱緊
向著遙遠的彼方前進
La la la
來唱吧，歌唱吧
謝謝你遇見了我
也謝謝你教會了我愛
啊，我漸漸被填滿，生命滿溢而出
世界也在回響著
編織下去，這就是喜悅
超越離別與悲傷
啊，我們奮起抵抗吧，背負前行吧
歌唱吧（歌唱吧）
我會將一切刻在心中（刻在心中）
真誠感謝這生命的故事
謝謝你
歌唱吧（歌唱吧）
全部都刻在心中（刻在心中）
衷心感謝我們的一切，謝謝你
Translations by me
Enjoy
ReoNaさんデビュー6周年おめでとうございます。
この出逢いにありがとう。心の底から、感謝を。
色んな楽器のアンサンブルの中で、こんなに真っ直ぐにお声が通るなんて、ReoNaさんしかいない…
歌声が唯一無二なんだよなぁ✨
イントロがUntitled worldみたいでマジでエモい(語彙力
配信開始が待ちきれません！！！
ReoNa様の歌声やばすぎる❤
歌声が耳に心地よいです。
昔の感じを残しつつアグレッシブな感じも出していく感じが好き
Reona's voice is very good and so is this song, I hope to hear the full version of this song soon
When will the full version be released?
The full version will be released on September
1:15 ここの低い声めっちゃ好き
気持ち悪い言い回しやけど、脊髄まで浸透してくる心地良い声と息使い😊
大好きです❤
わかる！
ReoNa「私たちの讃歌」ショートMV（ゲーム「ソードアート・オンライン フラクチュアード デイドリーム」主題歌）is very perfect Japan song and MV Live!!🥰🥰💞💞
ReoNaさんのSAO主題歌まじで好き
早くフルで聴きたい😂
今夜24時にフル版配信開始！🎉購入準備既にスタンバイ中
歌詞めっちゃいい‼️
年々可愛く美しくなってくReona好き
深みがもう…何だろうこの女神様…
@@魅惑のめるへん さすが俺たちの推しって感じですわ。
Cuteness overload
歌もより上手くなってる
最高の神曲です
こういう賛歌みたいな綺麗な曲歌わせるとReoNaの右に出る物なし！！
ショートMVなのにもう満足感が得られるのマジでスゴい!!
ANIMAとVitaに勝るとも劣らない神曲！歌詞の通り全てにありがとうという想いが込められてます！これからもずっとSAOと共に！
歌詞｜自分用
歌おう私たちの歌
空っぽだったヒビ割れていた
あてどないままただ彷徨っていた
ふと出会った貴方に触れた
聞こえた感じた私たちの歌
傷を作って抱きしめ合って
孤独を知ってかけていた
器に命の歌が灯る
出会ってくれてありがとう
愛を教えてくれてありがとう
嗚呼、貴方がいるただそれで世界は鳴り響くよ
巡り合うそれは喜び
やがて来るさよならと悲しみ
嗚呼、旅立つ者よ見送る者よ
歌って(歌って)
胸に刻むよ(刻むよ)
全ての出会い別れにありがとう
素敵な旋律！
讃歌をありがとう🐾
best intro and outro of the song legit plus the choir THE BEST song in SWORD ART ONLINE .. hello from Malaysia
大人し目な曲かと思ったら後半上がってくる感じ良い😂
ReoNaさんの曲好きです
これからも頑張ってください 応援してます！
10月に人生初のライブに行きます！！神崎エルザの方とりました！！そこでこの曲とかsao関連の曲もやってくれええ
お歌の投稿ありがとうございます
めっちゃ良かった！
Thankyou all the songs that brings SAO back to life again❤🥹
I have a feeling that this will soon be the favourite song for many
泣けてくる
美しい
可愛い
これ以上の言葉が見つからない
歌詞の『出会ってくれて
ありがとう』この言葉を…
家族ぐるみの付き合いである
知人に送りたいです😭💦
えっっっっぐい好き
素敵です😊
Merci pour cette magnifique interprétation ♥
この素晴らしい解釈をありがとう ♥
Looking forward to that 10-minutes mv
美しい
美しい。。。
ハイ、また神曲決定👍
ほんと好き
最高……
I kept replaying the chorus from latest SAO pv and here we go, the clean version
full verが早く聴きたいな〜！！
Gracias ReoNa, hoy fue encantador despertar con este nuevo MV
Saludos!
ReoNaさまとのSAOとの出会い。GGOの挿入歌「ALONE」はビバルディの「春」がオマージュされていましたね！
それから、UW編ラストのOP、今となってはすっかり代表曲の「ANIMA」…SAOシリーズ10周年のメモリアルソング「Till The End」 …時にはゲームのキャラににご本人様が出ちゃったりして😆
そんなReoNaさまから、「作品の中で紡がれた数々の出会いと別れを、SAOという作品で関わった全ての人に対しての感謝の気持ちに重ねた歌」って感じですね✨
何度聞いても涙が出てしまって、発売が待ち切れないです！
とても素敵です！
だから俺、この曲に繋げることができた。
それだったら東京のあの無駄に思える時間さえ
必ず決して無駄じゃなかったんだと
確かに感じることができて今日もReoNaの
声を変わらず聴き続けられる幸せが在る。
ありがとう、ReoNa。
こっからは対等にいこう。
とってもいい曲…✨️
今回のお歌も好きすぎる…！！
クラシック×ReoNa最高😂
ReoNa is so beautiful
神曲！
フルで聞くのが楽しみすぎる～😂
約10分あるみたいですね！
かわいいのです❤️
ありがとう
so beautiful
Lovely as Always 😍😂
ゲームの発売が待ちきれません!
Awesome!!!
Nice
ReoNaカワイイ🥰
アニサマで会うの楽しみです
なるほどライブではバックコーラスをみんなで譜うのね！！りょ！！
Another amazing song for the amazing series that is Sword Art Online. I just hope one day one of these songs will be for a new season of the anime.
ReoNa supremacy 🛐
Diosa 💜ReoNa🤎.
Por tus hermosas canciones es xq te elegí como la y mi mejor cantante de Jpop.
Dulce voz por siempre 😊
早くフルで聴きたい…
この短さでも分かる、ほんと大好きになる曲！！発売が楽しみ！！！
新曲だー！！
Eso fue re lindo 😢❤❤❤
喜歡紅色ReoNa❤🎉
Como siempre, Reona tocando las fibras del alma con su música. ¡Hermoso el tema!
Reona ❤❤❤❤❤❤
It would be nice having lyrics somewhere on the internet, but I got no luck.
❤❤❤
Te quiero mucho ReoNa, por ti respiro ✨✨✨✨
SAOには欠かせない姫だよあなたは
Sukses selalu 🎉
もはやReoNaさんの｢ラララ｣だけの曲聴いてみたい
I LOVE HER! 🙏🎹🖤🤍
Que voz maravilhosa 🙏
❤❤
Yeah
喜愛
いい曲をありがとう(*´³`*💕