Hell ya 😂 Love your Channel more and more 👍 Wow Böhse Onkelz, Respect. This Band is like a Religion for some of us 🤘😝 Saw them many times live... Best wishes to everbody 🤘😝🇩🇪
One of the greatest bands of germany - banned from MTV any many more TV productions and charts. But they sold millions of their tapes! Everyone knows them in germany!
Lyrics in English Hi from Germany :) Verse 1] Buried dreams, images from old days About the madness I lived and what they say to me today I didn't sleep enough and I drank too much The pain in my head was a familiar feeling [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness There was once a war For everything to end And here's to a new year To a New Year [Verse 2] Bloody kisses, bitter pills Fucked by fate and always three per mille I was part of the solution and my biggest problem I stood in front of myself and couldn't see myself [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness There was once a war For everything to end And here's to a new year To a New Year Verse 3] The grass was greener, the lines faster The excitement was greater and the nights were longer It's all history and I'm glad it is Or do you think it's nice to eat shit? [guitar solo] [Verse 4] All just splinters in the quicksand of my soul Just a few moments in a life I hear heavenly laughter When I think about what I was like Of the mystery I lived And the God I didn't see [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness To what once was For everything to end And here's to a new year To a New Year [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness To what once was For everything to end And here's to a new year To a New Year
Welcome to yet another amazing rabbit hole! Of course music unites people. I'm sitting here at the other side of the pond, listening to the same stuff you listen to, and I somehow feel like I've known you for years!
I was at this concert the day before this video was recorded. There were 100,000 people per show. The concert took place on the race track in Hockenheim. I sat on the wall at the finish line for around two hours waiting for friends. There was only this path and an endless line of people passing me. They started to sing the song Mexico at least for 30 times. It was an incredibly good concert and it was warm those days. You sweated out most of the beer. ;) greetings from Germany
Buried dreams, images from old days About the madness I lived and what they say to me today I didn't sleep enough and I drank too much The pain in my head was a familiar feeling [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness To what once was For everything to end And here's to a new year To a New Year [Verse 2] Bloody kisses, bitter pills Fucked by fate and always three per mille I was part of the solution and my biggest problem I stood in front of myself and couldn't see myself [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness To what once was For everything to end And here's to a new year To a New Year [Verse 3] The grass was greener, the lines faster The excitement was greater and the nights were longer It's all history and I'm glad it is Or do you think it's nice to eat shit? [guitar solo] [Verse 4] All just splinters in the quicksand of my soul Just a few moments in a life I hear heavenly laughter When I think about what I was like Of the mystery I lived And the God I didn't see [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness To what once was For everything to end And here's to a new year To a New Year [Refrain] I drink up To good friends, lost love To old gods and to new goals To the normal madness To what once was For everything to end And here's to a new year To a New Year
As a southern foreigner in Germany with absolutely no connection to this band and especially with their history, I have to say that this is a very strong song because you can grasp the singer's emotions through what he says and especially how he says it.
this band is good. I have heard them before but that was before I knew any German at all. I couldn’t understand anything then but it sounded good. I’m finally going to get to go see Lindemann, I’m so happy they are doing a show in my city on the US tour.
The concerts 2014/2015 at the Hockenheimring were awesome also the Matapaloz Festival at the Hockenheimring 2017. From the 2014 and 2015 concerts the must be clips with english subtitles, i have seen one got reacted to.
A little background info...Stefan says "everything that happend the past 9.5 years" This band never changed its lineup, always these four) Singer Kevin Russell was a politox drug-adict for over 20 years (politox means he took ANYTHING to get high, at one point injecting Jägermeister into his body) Somehow the band kept playing and Kevin was more or less in control, however one day in 2004 the band had a promo-concert infront of the whole Virgin records directors board. Kevin was so high on drugs, he forgot lyrics, He stumbled over cables and in the middle of one song he left to have a pee and never came back. At that point, the other 3 said, thats it, we cant do this anymore, so they split up. There was one concert in 2005 to say goodbye but they never spoke to oneother for the next 9 years. After 2005 Kevins downfall began. He got even more drug adicted (however that was possible) and caused a car crash that almost killed people. He was sentensed to jail and went into rehab, he had a brain injury and they had to remove 30% !!!! of his brain. So long story short, one day, Stefan called the others to see how they would get along....and when they met, they noticed... nothing had changed, they had the same chemistry they still had been friends and Gonzo (guitar) said "That was the moment it klicked. It was like... shit, this could still work" In Januar 2014 there had been a countdown on their webside.Very short, very simple "4,3,2,1 ...thunder" A few weeks later the full trailer dropped Stefan: "What we are going to tell you, is nothing short of a sensation!" Gonzo: "You have been waiting for this for 9.5 years" Kevin: "We breath new life into the Onklez" Pe (drums): "We will be on the stage together, again" Stefan: "We play ONE concert toether" Kevin: "Once again, we are ONE" I remember talking about it with friends.... could this be real? Germanys most succsesful band is coming back? They came back with a vengance! 2014 was good, but 2015 "Böhse fürs leben / bad for life" was amazing, this was the best Kevin we had seen for 20 years. BTW you asked about how many people came...let me paraphrase a statement from the 2005 documentary, to fit 2015... "At their first gig, a max of 20 people came ..... at Böhse fürs Leben, there had been 400.000"
Auf gute Freunde Lyrics Übersetzung Spilled dreams Pictures from the old days From the madness that I lived And what they tell me today I slept too little And I drank too much The pain in the head It was a familiar feeling I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year To a New Year Bloody kisses Bitter pills Fucked by fate And always 3 per mille I was part of the solution And my biggest problem I stood in front of me And couldn't see me I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year The grass was greener The lines faster The attraction was greater And the nights were longer All history And I'm glad it is Or do you think it's nice? When you eat shit - Solo - Everything just splinters In the quicksand of my soul Only a few moments in a lifetime I hear heavenly laughter When I think about how I was Of the riddle that I lived And the god I didn't see I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year To a New Year www.songtexte.com/uebersetzung/bohse-onkelz/auf-gute-freunde-englisch-3bd6400c.html
@@SlimShady-l9tDie Annexion? Was aus dem Osten wurde beibehalten? Nichts. Alles musste komplett ausradiert werden. Also wohl eher eine Annexion als eine Vereinigung.
To good friends Broken dreams Pictures of the old days From the madness I lived and what they tell me today I slept little ... And drank too much The pain in my head was a warning Familiar feeling! I drink to ... to good friends Love Lost To old gods and new goals To the usual madness To what once was. That it all ends and to a new year, to a new year! Bloody Kisses Bitter pills Fucked by fate ... and always three parts per thousand I was part of the solution ... and my biggest problem! I took a look at myself and could not see me! I drink to ... to good friends Love Lost To old gods and new goals To the usual madness. To what once was. That it all ends, and to a new year. The grass was greener Roads faster The stimulus was greater and the nights were longer [It’s] all history and I'm glad that it is so or do you think it is nice to eat shit? Everything just splinters ... in the quicksand of my soul only moments in a life. I hear heavenly laughter when I think of how I was. of the puzzle that I lived and the God that I did not see! I drink to ... to good friends Love Lost To old gods and new goals To the usual madness To what once was. That it all ends I drink to ... to good friends Love Lost To old gods and new goals To the usual madness To what once was. That it all ends and to a new year, to a new year! lyricstranslate.com
The more you listen to them, the more you will love them. Noone listens to the Onkelz just for fun...once you get their messages, you will see, how deep it goes. A little tip, use real subtitles. Ask fellow YT creator "Highly combustible reacts" He got their songs, with subtitles...maybe you can have them.
nope. its "Schrei nach Liebe". "... Zwischen Störkraft und den Onkelz Steht 'ne Kuschelrock LP ..." = "Between Störkraft and the Onkelz stands a Kuschelrock LP."
@@Mutha0815You forgot to mention, that die Ärzte changed this part a long time ago every time they performed this song live. They sing in live concerts: "...zwischen Störkraft und den anderen..."
2 days, 100,000 fans per evening, almost 30,000 other supporters at the public viewing in the Frankfurter Commerzbank-Arena. This is the largest band in Germany, everyone else can pack ...
Nice reaction, as usual! But like others said before: it's one of the most controversial bands in Germany. Not going to judge here about their beginnings (which I definitely have issues with), we all were young and dumb at some point. But I have to admit, they've put out some really good songs after growing up which lots of people know in Germany, whether they like it or not! Keep it up mate!
I don't necessarily like the band, but I like a lot of their older songs. The lyrics are great. It is fascinating that the lyrics are just as well received by younger people as they were by us 30 years ago.
Lyrics: Buried dreams. Images from the old days. Of the madness I lived and what they tell me today. I slept too little and I drank too much. The pain in my head was a familiar feeling [Chorus] I'm drinking up Here's to good friends. Lost love. To old gods and to new goals. To the normal madness. To what once was For it all to end. And here's to a new year Here's to a new year. Bloody kisses. Bitter pills. Fucked by fate and always three pro mille. I was part of the solution. And my biggest problem. I stood in front of myself and couldn't see myself. The grass was greener. The lines faster. The appeal was greater and the nights were longer. It's all history and I'm glad it is. Or do you think it's nice to eat shit? It's all just splinters in the quicksand of my soul Only a few moments in a lifetime I hear heavenly laughter When I think of how I was Of the riddle I was living And the God I didn't see
Onkelz don't do concerts, Onkelz do festivals. No kidding, they host Onkelz festivals. For this size they needed a Formula 1 track. Onkelz are the most successful band in Germany, not Rammstein. Rammstein is the most internationally successful German band. Get suggestions with subtitles. They are important.
The translation in the subtitles in this video is a joke... a bad joke. When Stefan said "the most important thing" the translation says "the funniest thing" which is not exactly the same if my english isn´t as bad as my english teacher always said. There are many other curious "little" mistakes that make it very hard to understand what he really says for someone who doesn´t speak german. Looks like "ai" generated translation which doesn`t seem to be as smart as it should be for a simple german-english translation.
Yeah you did it, there are many live Things from them😂 and many other good Songs, you havent Look all the Songs from live from Völkerball, live in Nimes😂😂😂 and Look also Tote Hosen live in Argentina or live in Düsseldorf , dont forget Absolution from Knorkator live, and Beatsteaks live 😂😂😂greetings from Germany
böhse onkelz .."ist das nicht diese nazi band?" "NEIN das war mal!" .... "was hörst du denn so von denen?" " nur die alten lieder, sind die besten"... das antworten alle onkelz fans :D
To good Friends Spilled dreams Pictures from the old days From the madness that I lived And what they tell me today I slept too little And I drank too much The pain in the head It was a familiar feeling I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year To a New Year
I know this is bordering on blasphemy, but I like to call "Böhse Onkelz" the german "Metallica", the Onkelz are hated by some, but even more people love them, the Onkelz are like a german culture of their own and almost a kind of religion, they are unattainably good and in my eyes almost the best german rock band there is (in my opinion only "Goitzsche Front" is better, but they are less known) #Oneklz4ever #NeffenundNichten #Onkelzfamily 🤘🏻
Translation Spilt dreams Pictures from the old days Of the madness I lived And what they tell me today I slept too little And I drank too much The pain in my head Was′n a familiar feeling I drink up To good friends To lost love To old gods And to new destinations To normal madness To what once was To everything ending And to a new year To a new year Bloody kisses Bitter pills Fucked by destiny And always 3 per mille I was part of the solution And my biggest problem I stood in front of myself And couldn't see me I drink up To good friends To lost love To old gods And to new destinations To normal madness To what once was To everything ending And to a new year The grass was greener The lines were quicker The excitement was greater And the nights were longer All history And I'm glad it's like this Or do you think it's nice When you're eating shit It's all just splinters In the quicksand of my soul Just a few moments in a life I hear heavenly laughter When I think of how I was Of the riddle I lived And the God I did not see I drink up To good friends To lost love To old gods And to new destinations To normal madness To what once was To everything ending And to a new year I drink up To good friends To lost love To old gods And to new destinations To normal madness To what once was To everything ending And to a new year To a new year
Spilled dreams Pictures from the old days From the madness that I lived And what they tell me today I slept too little And I drank too much The pain in the head It was a familiar feeling I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year To a New Year Bloody kisses Bitter pills Fucked by fate And always 3 per mille I was part of the solution And my biggest problem I stood in front of me And couldn't see me I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year The grass was greener The lines faster The attraction was greater And the nights were longer All history And I'm glad it is Or do you think it's nice? When you eat shit - Solo - Everything just splinters In the quicksand of my soul Only a few moments in a lifetime I hear heavenly laughter When I think about how I was Of the riddle that I lived And the god I didn't see I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year I drink up To good friends Lost love To old gods And new goals To the normal madness On what once was For everything to end And to a new year To a New Year
Auf Gute Freunde / To Good Friends Spilled dreams Pictures from old days Of the madness I lived And what they tell me today I slept too little And I drank too much The pain in my head Was a familiar feeling I drink to To good friends Lost love To old gods And to new goals To the completely normal madness To what once was To everything ending And to a new year Bloody kisses Bitter pills Screwed by fate And always three per mille I was part of the solution And my biggest problem I stood in front of myself And couldn't see myself I drink to To good friends Lost love To old gods And to new goals To the completely normal madness To what once was To everything ending And to a new year The grass was greener The lines faster The thrill was greater And the nights were longer All history And I'm glad it's that way Or do you think it's nice When you eat shit All just splinters In the quicksand of my soul Only a few moments in a lifetime I hear heavenly laughter When I think of how I was Of the puzzle I lived And the God I didn't see I drink to To good friends Lost love To old gods And to new goals To the completely normal madness To what once was To everything ending And to a new year
Buried dreams Pictures from old days From the madness that I lived And what they tell me today I didn't sleep enough And I drank too much The pain in the head It was a familiar feeling I drink up To good friends Lost love To old gods And to new goals To the normal madness To what once was This is where it all ends And to a new year, to a new year Bloody kisses Bitter pills Fucked by fate And always three per mille I was part of the solution And my biggest problem I stood in front of myself And couldn't see me I drink up To good friends Lost love To old gods And to new goals To the normal madness To what once was This is where it all ends And here's to a new year The grass was greener The lines faster The attraction was greater And the nights were longer All history And I'm glad that's the case Or do you think it's beautiful When you eat shit Everything is just splinters In the quicksand of my soul Just a few moments in a life I hear heavenly laughter When I think about what I was like Of the mystery that I lived And the God I didn't see I drink up To good friends Lost love To old gods And to new goals To the normal madness To what once was This is where it all ends And here's to a new year I drink up To good friends Lost love To old gods And to new goals To the normal madness To what once was This is where it all ends And here's to a new year, here's to a new year! Cool everyone, thank you!
He sing about that.......we are good friend, we do misakes but we are good friends and drink about that. We are not perfekt, but we are do mistakes sometimes, but this is net perfekt bur we are human... My Englisch ist not so perfekt sorry
Hell ya 😂
Love your Channel more and more 👍
Wow Böhse Onkelz, Respect.
This Band is like a Religion for some of us 🤘😝
Saw them many times live...
Best wishes to everbody 🤘😝🇩🇪
Für mich sind sie Religion und am 18.06.2015 durfte ich sie treffen. Bis heute unvergessen.
One of the greatest bands of germany - banned from MTV any many more TV productions and charts. But they sold millions of their tapes! Everyone knows them in germany!
Onkelz für immer! 💪🏾💪🏾💪🏾🍻🍻🍻
Auf gute Freunde!
Lyrics in English Hi from Germany :)
Verse 1]
Buried dreams, images from old days
About the madness I lived and what they say to me today
I didn't sleep enough and I drank too much
The pain in my head was a familiar feeling
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
There was once a war
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
[Verse 2]
Bloody kisses, bitter pills
Fucked by fate and always three per mille
I was part of the solution and my biggest problem
I stood in front of myself and couldn't see myself
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
There was once a war
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
Verse 3]
The grass was greener, the lines faster
The excitement was greater and the nights were longer
It's all history and I'm glad it is
Or do you think it's nice to eat shit?
[guitar solo]
[Verse 4]
All just splinters in the quicksand of my soul
Just a few moments in a life
I hear heavenly laughter
When I think about what I was like
Of the mystery I lived
And the God I didn't see
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
To what once was
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
To what once was
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
Onklez FOREVER
Jo,böhse onkelz ❤❤
Welcome to yet another amazing rabbit hole!
Of course music unites people. I'm sitting here at the other side of the pond, listening to the same stuff you listen to, and I somehow feel like I've known you for years!
Yes it was the best concert that i saw in my live. Auf gute Freunde. Best regards from germany
There were 2 concerts that weekend. 100k fans on Friday and 100k on Saturday, all together 200k and I was one of them 😊
Best band ever. I was there and a year later. This year I see them in Ulm.
Nothing is forever!
Best Band Ever.............Long lives the Onkelz..............Viva Los Tioz
Onkelz, the best Band ever from Germany.
I listen to them since nearly 30 Years.
Some love them, some hate them.
Es gibt so einige Leute die sich darüber aufregen das sie nicht mehr Rechts, und sie deswegen nicht mehr hören. Solche Vollidioten.
One of the best day's of my life.
Onkelz 4 ever
I was at this concert the day before this video was recorded. There were 100,000 people per show. The concert took place on the race track in Hockenheim. I sat on the wall at the finish line for around two hours waiting for friends. There was only this path and an endless line of people passing me. They started to sing the song Mexico at least for 30 times. It was an incredibly good concert and it was warm those days. You sweated out most of the beer. ;)
greetings from Germany
Meine Lieblings Band, die sind der absolute Wahnsinn
This was played on every party in my youth ;) a real banger after 3 am ;)
Onkelz geht immer
Greatings from germany , BO for ever
Buried dreams, images from old days
About the madness I lived and what they say to me today
I didn't sleep enough and I drank too much
The pain in my head was a familiar feeling
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
To what once was
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
[Verse 2]
Bloody kisses, bitter pills
Fucked by fate and always three per mille
I was part of the solution and my biggest problem
I stood in front of myself and couldn't see myself
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
To what once was
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
[Verse 3]
The grass was greener, the lines faster
The excitement was greater and the nights were longer
It's all history and I'm glad it is
Or do you think it's nice to eat shit?
[guitar solo]
[Verse 4]
All just splinters in the quicksand of my soul
Just a few moments in a life
I hear heavenly laughter
When I think about what I was like
Of the mystery I lived
And the God I didn't see
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
To what once was
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
[Refrain]
I drink up
To good friends, lost love
To old gods and to new goals
To the normal madness
To what once was
For everything to end
And here's to a new year
To a New Year
it ain't " drink up " but "drink to" in the refrain but else it seems about right.
As a southern foreigner in Germany with absolutely no connection to this band and especially with their history, I have to say that this is a very strong song because you can grasp the singer's emotions through what he says and especially how he says it.
More Onkelz !!!
Onkelz!!! Best Band in this World!!
ONKELZ!!!!!!!!! BO 4 LIFE!!!! BESTE DEUTSCHE BAND, WIRD NIE EINE BESSERE GEBEN!!! WALKING LEGENDS!!! ...WORD!!!.......
Best Band in Germany!
YEAH Böhse Onkelz. Play more.
1. Rammstein
2. Böhse Onkelz
I LOVE Böhse Onkelz
🤘💋🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
👍
🇩🇪❤️
rammstein is meh .. onkelz , prinzen, nena, slatko .... all 100% better than randstein :P
Auf gute Freunde verlorene liebe auf alte Götter und auf neue Ziele auf den ganz normalen Wahnsinn geiles lied
this band is good. I have heard them before but that was before I knew any German at all. I couldn’t understand anything then but it sounded good.
I’m finally going to get to go see Lindemann, I’m so happy they are doing a show in my city on the US tour.
Jawohl… 😎😎💪💪💪✌🏻
The concerts 2014/2015 at the Hockenheimring were awesome also the Matapaloz Festival at the Hockenheimring 2017. From the 2014 and 2015 concerts the must be clips with english subtitles, i have seen one got reacted to.
You are hearing Rammstein now your are starting to hear böhse onkelz (my fav) now i have to follow you
Best song !
Absolutely right ... Music makes people come together 😊
Kevin is fine, even his voice is like in the early days 😊
A little background info...Stefan says "everything that happend the past 9.5 years" This band never changed its lineup, always these four)
Singer Kevin Russell was a politox drug-adict for over 20 years (politox means he took ANYTHING to get high, at one point injecting Jägermeister into his body) Somehow the band kept playing and Kevin was more or less in control, however one day in 2004 the band had a promo-concert infront of the whole Virgin records directors board. Kevin was so high on drugs, he forgot lyrics, He stumbled over cables and in the middle of one song he left to have a pee and never came back.
At that point, the other 3 said, thats it, we cant do this anymore, so they split up. There was one concert in 2005 to say goodbye but they never spoke to oneother for the next 9 years. After 2005 Kevins downfall began. He got even more drug adicted (however that was possible) and caused a car crash that almost killed people. He was sentensed to jail and went into rehab, he had a brain injury and they had to remove 30% !!!! of his brain.
So long story short, one day, Stefan called the others to see how they would get along....and when they met, they noticed... nothing had changed, they had the same chemistry they still had been friends and Gonzo (guitar) said "That was the moment it klicked. It was like... shit, this could still work"
In Januar 2014 there had been a countdown on their webside.Very short, very simple "4,3,2,1 ...thunder" A few weeks later the full trailer dropped
Stefan: "What we are going to tell you, is nothing short of a sensation!"
Gonzo: "You have been waiting for this for 9.5 years"
Kevin: "We breath new life into the Onklez"
Pe (drums): "We will be on the stage together, again"
Stefan: "We play ONE concert toether"
Kevin: "Once again, we are ONE"
I remember talking about it with friends.... could this be real? Germanys most succsesful band is coming back?
They came back with a vengance! 2014 was good, but 2015 "Böhse fürs leben / bad for life" was amazing, this was the best Kevin we had seen for 20 years.
BTW you asked about how many people came...let me paraphrase a statement from the 2005 documentary, to fit 2015...
"At their first gig, a max of 20 people came ..... at Böhse fürs Leben, there had been 400.000"
Bei Kevins Autounfall wurde niemand getötet!!!
@@andreasgehtdichnixan8779 da hast du recht, hab das Wort "almost" vergessen^^ Danke für den Hinweis
I was there 2014 and 2015. Did not need a diaper, it was so hot you sweat out most of the beer :D
Onkelz 🤘
Geier Typ mag deine Videos😎
in Germany you hate or love böhse onkelz. there is nothing between! I love this band. They shaped my youth! I will see them in Dresden this year.
thats a band they have no fear about politic trouble.the band have trouble with his own singer.and now he can sing...legendary
and please find out for lyrics.they are heavy but good.
Auf gute Freunde Lyrics Übersetzung
Spilled dreams
Pictures from the old days
From the madness that I lived
And what they tell me today
I slept too little
And I drank too much
The pain in the head
It was a familiar feeling
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
To a New Year
Bloody kisses
Bitter pills
Fucked by fate
And always 3 per mille
I was part of the solution
And my biggest problem
I stood in front of me
And couldn't see me
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
The grass was greener
The lines faster
The attraction was greater
And the nights were longer
All history
And I'm glad it is
Or do you think it's nice?
When you eat shit
- Solo -
Everything just splinters
In the quicksand of my soul
Only a few moments in a lifetime
I hear heavenly laughter
When I think about how I was
Of the riddle that I lived
And the god I didn't see
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
To a New Year
www.songtexte.com/uebersetzung/bohse-onkelz/auf-gute-freunde-englisch-3bd6400c.html
Die werde dieses Jahr auch 2mal sehen ^^
Grüsse aus OSTDEUTSCHLAND.
Dachte es gab da was am 3.10.90
Grüße aus Deutschland.
@@SlimShady-l9tDie Annexion?
Was aus dem Osten wurde beibehalten? Nichts. Alles musste komplett ausradiert werden.
Also wohl eher eine Annexion als eine Vereinigung.
@nichderjeniche Kleinstaaterei 🤣
42 Years Böhse Onkelz
To good friends
Broken dreams
Pictures of the old days
From the madness I lived
and what they tell me today
I slept little ...
And drank too much
The pain in my head was a warning
Familiar feeling!
I drink to ...
to good friends
Love Lost
To old gods
and new goals
To the usual madness
To what once was.
That it all ends
and to a new year,
to a new year!
Bloody Kisses
Bitter pills
Fucked by fate ...
and always three parts per thousand
I was part of the solution ...
and my biggest problem!
I took a look at myself
and could not see me!
I drink to ...
to good friends
Love Lost
To old gods
and new goals
To the usual madness.
To what once was.
That it all ends,
and to a new year.
The grass was greener
Roads faster
The stimulus was greater
and the nights were longer
[It’s] all history
and I'm glad that it is so
or do you think it is nice
to eat shit?
Everything just splinters ...
in the quicksand of my soul
only moments
in a life.
I hear heavenly laughter
when I think
of how I was.
of the puzzle that I lived
and the God that I did not see!
I drink to ...
to good friends
Love Lost
To old gods
and new goals
To the usual madness
To what once was.
That it all ends
I drink to ...
to good friends
Love Lost
To old gods
and new goals
To the usual madness
To what once was.
That it all ends
and to a new year,
to a new year!
lyricstranslate.com
The more you listen to them, the more you will love them. Noone listens to the Onkelz just for fun...once you get their messages, you will see, how deep it goes.
A little tip, use real subtitles. Ask fellow YT creator "Highly combustible reacts" He got their songs, with subtitles...maybe you can have them.
i was there, and yes, i just peed in my pants 🤘
Keiner weiß wie es geschah, plötzlich waren die Onkels da....🤘
Nobody knows how it happened, suddenly the uncles were there....🤘
Der sollte Mal auf das Lied Bruno Baumann reacten 😅
love to you :)
Welcome to Onkelz. Check out "So sind wir" "Erinnerungen" and " Mexico"
Or J. B. O. They are funny 😉🇩🇪
their band name Onkelz is mentioned in lasse redn from die Ärzte
nope. its "Schrei nach Liebe". "... Zwischen Störkraft und den Onkelz Steht 'ne Kuschelrock LP ..." = "Between Störkraft and the Onkelz stands a Kuschelrock LP."
@@Mutha0815 thanks i was wrong sorry
@@Mutha0815You forgot to mention, that die Ärzte changed this part a long time ago every time they performed this song live.
They sing in live concerts: "...zwischen Störkraft und den anderen..."
❤❤❤
2 days, 100,000 fans per evening, almost 30,000 other supporters at the public viewing in the Frankfurter Commerzbank-Arena. This is the largest band in Germany, everyone else can pack ...
Nice reaction, as usual! But like others said before: it's one of the most controversial bands in Germany. Not going to judge here about their beginnings (which I definitely have issues with), we all were young and dumb at some point. But I have to admit, they've put out some really good songs after growing up which lots of people know in Germany, whether they like it or not! Keep it up mate!
130k of Fans this day
I was there :D
nice
Great reaction,
React to Böhse Onkelz : Scheißegal :)
Danket dem Herrn! ☠️
There is nothing more to say!
Was wollt Ihr hören? ...Mexico! ...Was wollt Ihr hören? ... MEXICO!!! ...Was wollt Ihr hören? ...!!! MEEXICOOOO !!! (pleace the live version of 2014)
I don't necessarily like the band, but I like a lot of their older songs. The lyrics are great.
It is fascinating that the lyrics are just as well received by younger people as they were by us 30 years ago.
2014 at Hockenheimring... over 100.000 people
Lyrics: Buried dreams. Images from the old days. Of the madness I lived and what they tell me today. I slept too little and I drank too much. The pain in my head was a familiar feeling
[Chorus] I'm drinking up Here's to good friends. Lost love. To old gods and to new goals. To the normal madness. To what once was For it all to end. And here's to a new year Here's to a new year.
Bloody kisses. Bitter pills. Fucked by fate and always three pro mille.
I was part of the solution. And my biggest problem. I stood in front of myself and couldn't see myself.
The grass was greener. The lines faster. The appeal was greater and the nights were longer. It's all history and I'm glad it is. Or do you think it's nice to eat shit?
It's all just splinters in the quicksand of my soul Only a few moments in a lifetime I hear heavenly laughter When I think of how I was Of the riddle I was living And the God I didn't see
i was there, on that saturday. onkelz are not a band ,its family.
✌🏻🇩🇪👍🏻👍🏻👍🏻
Grüße aus Vienna nach America🙋🏼♂️
Onkelz don't do concerts, Onkelz do festivals. No kidding, they host Onkelz festivals. For this size they needed a Formula 1 track.
Onkelz are the most successful band in Germany, not Rammstein. Rammstein is the most internationally successful German band.
Get suggestions with subtitles. They are important.
Welcome in the world of Nichten und Neffen 👍🤘 the best 2 day,s in my Life
The Böhse Onkelz have the courage to go against the mainstream! They are far more critical and honest than many other well-known musicians! Respect!
🤘🏻🇩🇪
The translation in the subtitles in this video is a joke... a bad joke. When Stefan said "the most important thing" the translation says "the funniest thing" which is not exactly the same if my english isn´t as bad as my english teacher always said. There are many other curious "little" mistakes that make it very hard to understand what he really says for someone who doesn´t speak german.
Looks like "ai" generated translation which doesn`t seem to be as smart as it should be for a simple german-english translation.
donGURALesko niesiemy dla was bombę pls next reaction 👍
Yeah you did it, there are many live Things from them😂 and many other good Songs, you havent Look all the Songs from live from Völkerball, live in Nimes😂😂😂 and Look also Tote Hosen live in Argentina or live in Düsseldorf , dont forget Absolution from Knorkator live, and Beatsteaks live 😂😂😂greetings from Germany
böhse onkelz .."ist das nicht diese nazi band?" "NEIN das war mal!" .... "was hörst du denn so von denen?" " nur die alten lieder, sind die besten"... das antworten alle onkelz fans :D
Reacción a HERMETICA_MALON-ALMA FUERTE(Argentina)🙏🙏
To good Friends
Spilled dreams
Pictures from the old days
From the madness that I lived
And what they tell me today
I slept too little
And I drank too much
The pain in the head
It was a familiar feeling
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
To a New Year
I know this is bordering on blasphemy, but I like to call "Böhse Onkelz" the german "Metallica", the Onkelz are hated by some, but even more people love them, the Onkelz are like a german culture of their own and almost a kind of religion, they are unattainably good and in my eyes almost the best german rock band there is (in my opinion only "Goitzsche Front" is better, but they are less known) #Oneklz4ever #NeffenundNichten #Onkelzfamily 🤘🏻
Translation
Spilt dreams
Pictures from the old days
Of the madness I lived
And what they tell me today
I slept too little
And I drank too much
The pain in my head
Was′n a familiar feeling
I drink up
To good friends
To lost love
To old gods
And to new destinations
To normal madness
To what once was
To everything ending
And to a new year
To a new year
Bloody kisses
Bitter pills
Fucked by destiny
And always 3 per mille
I was part of the solution
And my biggest problem
I stood in front of myself
And couldn't see me
I drink up
To good friends
To lost love
To old gods
And to new destinations
To normal madness
To what once was
To everything ending
And to a new year
The grass was greener
The lines were quicker
The excitement was greater
And the nights were longer
All history
And I'm glad it's like this
Or do you think it's nice
When you're eating shit
It's all just splinters
In the quicksand of my soul
Just a few moments in a life
I hear heavenly laughter
When I think of how I was
Of the riddle I lived
And the God I did not see
I drink up
To good friends
To lost love
To old gods
And to new destinations
To normal madness
To what once was
To everything ending
And to a new year
I drink up
To good friends
To lost love
To old gods
And to new destinations
To normal madness
To what once was
To everything ending
And to a new year
To a new year
Spilled dreams
Pictures from the old days
From the madness that I lived
And what they tell me today
I slept too little
And I drank too much
The pain in the head
It was a familiar feeling
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
To a New Year
Bloody kisses
Bitter pills
Fucked by fate
And always 3 per mille
I was part of the solution
And my biggest problem
I stood in front of me
And couldn't see me
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
The grass was greener
The lines faster
The attraction was greater
And the nights were longer
All history
And I'm glad it is
Or do you think it's nice?
When you eat shit
- Solo -
Everything just splinters
In the quicksand of my soul
Only a few moments in a lifetime
I hear heavenly laughter
When I think about how I was
Of the riddle that I lived
And the god I didn't see
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And new goals
To the normal madness
On what once was
For everything to end
And to a new year
To a New Year
Auf Gute Freunde / To Good Friends
Spilled dreams
Pictures from old days
Of the madness I lived
And what they tell me today
I slept too little
And I drank too much
The pain in my head
Was a familiar feeling
I drink to
To good friends
Lost love
To old gods
And to new goals
To the completely normal madness
To what once was
To everything ending
And to a new year
Bloody kisses
Bitter pills
Screwed by fate
And always three per mille
I was part of the solution
And my biggest problem
I stood in front of myself
And couldn't see myself
I drink to
To good friends
Lost love
To old gods
And to new goals
To the completely normal madness
To what once was
To everything ending
And to a new year
The grass was greener
The lines faster
The thrill was greater
And the nights were longer
All history
And I'm glad it's that way
Or do you think it's nice
When you eat shit
All just splinters
In the quicksand of my soul
Only a few moments in a lifetime
I hear heavenly laughter
When I think of how I was
Of the puzzle I lived
And the God I didn't see
I drink to
To good friends
Lost love
To old gods
And to new goals
To the completely normal madness
To what once was
To everything ending
And to a new year
Buried dreams
Pictures from old days
From the madness that I lived
And what they tell me today
I didn't sleep enough
And I drank too much
The pain in the head
It was a familiar feeling
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And to new goals
To the normal madness
To what once was
This is where it all ends
And to a new year, to a new year
Bloody kisses
Bitter pills
Fucked by fate
And always three per mille
I was part of the solution
And my biggest problem
I stood in front of myself
And couldn't see me
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And to new goals
To the normal madness
To what once was
This is where it all ends
And here's to a new year
The grass was greener
The lines faster
The attraction was greater
And the nights were longer
All history
And I'm glad that's the case
Or do you think it's beautiful
When you eat shit
Everything is just splinters
In the quicksand of my soul
Just a few moments in a life
I hear heavenly laughter
When I think about what I was like
Of the mystery that I lived
And the God I didn't see
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And to new goals
To the normal madness
To what once was
This is where it all ends
And here's to a new year
I drink up
To good friends
Lost love
To old gods
And to new goals
To the normal madness
To what once was
This is where it all ends
And here's to a new year, here's to a new year!
Cool everyone, thank you!
He sing about that.......we are good friend, we do misakes but we are good friends and drink about that. We are not perfekt, but we are do mistakes sometimes, but this is net perfekt bur we are human...
My Englisch ist not so perfekt sorry
Onkelz no go. Never! Ich bin raus! Lost a Fan!
I was surrounded by the jung nazis in my childhood. Guess what they listened to. No go again.
Tschüß
This band plays only commercial shit. They mistreated the music by playing this kind of "music" only to make money - They do not love the music !!
Falscher Kommentar zur falschen Band.
BS
Interesting comment, got a source for that?
Bigest Rock Band in Germany since 1980.🤘