There is an old saying in America that says 'It's better late than never' or ' It's NEVER too late'. And the Bible always says ' Your latter will be greater'. They are all so True.
다리 꼬네 마네하네 갖고 아주 부르쓰들을 떠네;; 당연히 통역하면서 필기하려면 두 다리를 피고 그 위에다 적으면 낮아서 적기 불편하고 그래서 꼬아서 높게해서 적기 편하게 있는것도 있는거다.. 사람들은 그 중점적인 능력은 안보고 이상한 디테일 잡아내서 깍아내리는 것에 능력이 있는 것같음
미국 사회의 강점이 보이네요. 나이나 경력보다는 재능을 보고 등용! 우리가 배워야 할 좋은 점 같습니다. 그리고 외국어가 성인이 되어서 배우면 참 어려운 건데!! 대단한 것 같습니다. ^^ 그리고 세월이 조금 더 지나면 다른 인종이면서.. 한국어 하는 친구가 통역관이 될 것 같네요.. ^^ 요새 한국어 잘 하는 미국인들 많턴데..
봐라 여자들도 열심히 하고 실력되면 저런 자리에서 얼마든지 실력뽐낸다. 얼마나 멋져보이냐? 그에 비해 요즈음 20~30대 90프로의 십년들은 남자들 군대갔을때 쳐놀고 집에서 과자먹으며 드라마 보고 인터넷하고 게임하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ남친잇는데 친구가 아는오빠들이나 친구들 술자리 있다고 참석하면 심심하면 양다리섹질하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대부분이 이런 생활쳐하고 나서 월급적은데 가서 여성임금 차별 이지럴하고 애초에 대가리 안되니간 돈도 적게벌면서 흥청망청 쓰고 미래에 대한 준비도 안해~ 저런 여자 좀 본받아라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
![기립박수·환호가 쏟아진 윤 대통령의 영어 연설! [상하원 합동회의 연설]](http://i.ytimg.com/vi/YKxblZfa_04/mqdefault.jpg)
늦은나이에 통역 배워서 저렇게까지 한다는건 진짜 대단한거임...
There is an old saying in America that says 'It's better late than never' or ' It's NEVER too late'.
And the Bible always says ' Your latter will be greater'. They are all so True.
김정은 진짜 잘생겼다. 내 이상형임
@@mateo3667 ...
@@mateo3667 김정은 부계
instablaster...
저게 미국 인가... 세계를 주물럭 거리는 두 사람 앞에서 자신잇게 다리를 꼬고 김정은 눈 똑바로 치켜보고 자신잇는 말투로 통역을 해대는,,,진정한 민주국가 자유 국가 를 여기서 본다
북한 김정은은 주물럭 보단 두루치기 새끼 같네요.
돼지주물럭?
정은이가 세계를 주물럭. . 니대가리 뭐가 들었노?
@@최진우-d4g No one cares outside of Korea.
다리꼬는걸로 민주국가를 본다는 주훈이ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㄱㅋㄲㅋㄱㅋㄱㅋㅋ 단지 저 나라에서 다리꼬는게 무레한 행위가 아닐뿐이지 주훈아ㅋㅋ
한국인이라는것이 자랑스럽네요
중국인이 한국어 통역을 할수는 없잖아요. ㅋㅋ
댕청...
저분자체는 대단하지만 절대 자랑스러운일은 아님 미국에서 영어하고 한국어하는사람이 거의없다는거니 우리나라가 미국보다 컸다면 미국인이했겠죠
한국인이야? 코리안이지! 얼간이 쌕희야
@@fairnessme5060 그게그거지무슨
초초초초초초초초엘리트네요...그것도 미국국무부에서 통역국장이면...대단하네요.. 부럽습니다...진심으로 다시 태어난다면 저런 삶 한번 살아보고 싶습니다..
통역관님..대단해요!
자랑스러워요
똑똑한 한국여성이네!
한국계 미국인
미국인이죠.
능력도 대단하지만 저 둘앞에서 다리 꼬고 편안히 본인 할일(통역)하는게 더 대단하다ㅋㅋ
ㅡ아니ㅋㅋ 당당해서 좋다는건데 다리꼬고있다는것만보고 어쩌고 시비거는 분들은 다리를 못꼬는건지 꼰대인지ㅋㅋ 할일없으신분들인가?ㅡ
치마가 짧아서 다리 안꼬면 꼬추보이니까 어쩔수가 없어요.
ㄹㅇ 한국은 꼬면 좀 안좋게 보는경향이 큼
야 황 ( Ya Hwang ) 왠꼬추...
야 황 ( Ya Hwang ) 병~신..
미국은 자세신경안씀ㅋㅋㅋ 보스가얘기해도각자다다리꼬고있음
지금은 한국계 미국인
개멋있다... 진짜 영어 제대로 배우면서 느끼는건데 영어는 한국어보다 표현이 적어서 굉장히 우회적으로 말해야 되는 상황에서도 직설적으로 들린다는 걸 절실하게 느끼고 있는데 그런 뉘앙스까지 캐치해내서 한국어 표현으로 옮긴다는게ㄷㄷ... 존경합니다ㅠ
영어가 한국어보다 표현이 적다니 그게 무슨말이죠? 영단어숫자만 봐도 압도하는데ㅋㅋ
영 단어 수만 봐도 한국어 단어 압살하는데 표현이 적다구요?
전 영어를 배울수록 한국어가 표현하지 못하는 많은 표현이 있다고 느끼는데요...
내가 느끼기에 한국어랑 영어는 너무 다르던데...
맞아요 통번역해본 사람들은 다 알죠
공식석상에서 영어가 직관적인 반면에
한국어는 완곡하게 말하는 편이 훨씬 많아요
그래서, 보통 한국어 영어 통역분들은 한국어 native speaker가 많죠.
일정 수준 이상이 되면 한국어를 더 잘해야하기 때문ㅎㅎ
이연향 통역국장님 실제로 뵈니깐 카리스마 최고에 넘 멋지신것 같아요👍👍👍👍👍👍👍❤️😄
부럽다 미드 볼때 자막 따로 다운 안받아도 되겟네요
점점 젊어지시네
입도 무거워야 할듯 온갖 중요한 대화가 오갈텐데
@Blue Ocean 개한심... 너보다 훌륭해
@Blue Ocean 니 댓글 수준이 딱 니 수준이다. 이거 캡쳐하면 넌 명예훼손이다. 앞에서 암말도 못하고 키보드 앞에서 남한테 악플달고 희열느끼는 인생의 루저...
그게 여성 통역관이 많은 이유죠.
@@jgrpark 악플달고 희열 느끼기 보단 너같은 종북좌파새끼들 입터는 거지
@@MH-qz4lo 뭐라는거야;; 하여간 윗댓글부터 사실무근 헛소리에 입담지 못할 말이나 해대고..ㅎㅎ 수준 보이네
정말 대단하신 분이다
같은 여자로서 멋짐👍
저분을 같은 여자라고 한정짓는게 그냥 여자비하임.
사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔사기꾼은 지면서 깊카 15만원 무엇? 인터넷티 팡팡나쥬 옛날같으면 또당할뻔
다리 꼬고 안자서 아들뻘 되는 죡만한 애송이 정은이 한테 설교하는 모습 너무 멋집니다~♡
미국에선 다리꼬는것을 예의없다고 생각하지 않습니다.
진짜 능력자네요
뭔가 근무하면서 재미있는 에피소드 많으셨을것 같은데
나중에 영화로 제작해도 재미있을것 같네요 ㅋㅋ
나이에 비해서 젊어보이시고 매력도 넘치시고 통역하시는 모습이 당당해보여서 정말 멋지십니다!
미국이니까 가능한 일이라고 생각합니다.
성악과 출신이 미국무부 통역국장까지 ㄷㄷ 노력도 노력이지만 한국이었으면 편입한걸로 차별 오져가지고 절가 불가능한 부분이죠
진짜 미국이 대단한 나라긴 하다
능력대로 인정받는 미국
우리나라였음 성악과출신이라고 저런자리 근처도 못갔을듯 ㅋ
BANKRUPT 머저리인거 인증하네 빡통대가리세요?
이상 대졸이면 대기업에서 받아주는줄아는 주입식교육으로 빚어진 븅신이였습니다.
뭔솔 돈만 오지게 맥이면 가능함
말과글은 생각해서 적으시는게 좋을듯
장애인쉐끼
헐! 우리 대학원 교수님♡♡♡♡ 멋지세요ㅠㅠㅠ
"닥터 리" 👍👍👍😎 같은 여자로서, 같은 한국인으로서, 같은 통역사로서 넘 멋져보이시네요👏👏👏
진짜 멋있다
유교문화 쩌들어 있는 김정은에게 다리 꼬는 모습은 뭔가 메세지를 주는 듯,,,
멋지당
다리 꼬네 마네하네 갖고 아주 부르쓰들을 떠네;; 당연히 통역하면서 필기하려면 두 다리를 피고 그 위에다 적으면 낮아서 적기 불편하고 그래서 꼬아서 높게해서 적기 편하게 있는것도 있는거다..
사람들은 그 중점적인 능력은 안보고 이상한 디테일 잡아내서 깍아내리는 것에 능력이 있는 것같음
그보다 기레기들부터 어떻게 해줘요
진실을 왜곡 시켜버리잖아!!!!!ㅠㅠ
부시-오마바-트럼프까지 미국에서 얼마나 신뢰를 했으면 3명의 대통령통역을 줬을까? 대단하다 그리고 통역국장이면 1~2급의 고위급이네
그냥~~~자랑스러운 한국인으로 보아라!!^~^*
능력 장난 아닌가보다. 미국도 정치적으로 2개로 갈라진 나라인데 부시때부터 쭉 쓰여지다니 ㄷㄷㄷ 우리로치면 김대중 때부터 쭈루룩 보수 진보할거없이 쓰인 유능한 관료라는거
한국같으면 외교부 장관 자리 않는다.ㅋㅋ ..
현재는인맥중심이라-;
@Eric Jeong 외교부장관 아니한다 라고한듯
이분이구나...대단한 분이네.... 5개국 언어를 하는걸로 아는데..
능력자 닥터 리
멋있다
뭔가 귀엽게 생기셨당....
결국 나라 버리고 미국으로 이민간 사람인데...
정은이 앞에서 다리 꼬고 아주 잘 하셨습니다
어딜 감히 김정은 위원 앞에서 풋사과 통역관 따위가 함부로 다리를 꼬고 앉아서 건방지게 같은 동포로써 참으로 부끄럽다.
@@eifjvji 아니 참 ..ㅋㅋ 김정은 귀엽냐? 적화통일되면 다 죽일거같은데?
@@eifjvji 니 북한첩자지?
트럼프는 고생한다
우리나라까지와서 저렇게 고생도
했네
멋있다!
미국 사회의 강점이 보이네요.
나이나 경력보다는 재능을 보고 등용!
우리가 배워야 할 좋은 점 같습니다.
그리고 외국어가 성인이 되어서 배우면 참 어려운 건데!! 대단한 것 같습니다. ^^
그리고 세월이 조금 더 지나면 다른 인종이면서.. 한국어 하는 친구가 통역관이 될 것 같네요.. ^^
요새 한국어 잘 하는 미국인들 많턴데..
저 나이이에 저렇게 통역하는자체가 대단하다 한국의위대한통역사 ~~
ㅎㅎㅎ이분 멋지시네
다리 꼬는 건 미국에서 실례가 아님
상대국의 도청을 위해서는 유능한 현지언어가능자가 필수다.🤔🤔🤔🤔
외국에살면서가끔
통역일을 도와주고하는데
전문적으로배운적이없어서그런지
중간중간멘탈나갑니다..
내가한국어를이렇게못하는구나를 알죠.
ㅂㅅ같은 나를발견...췐장ㅠ
대단하다
통역이나 기자나 소통의 수단일뿐
와 국장급이면 대단하네...
우리 한국인들은 우수한 두뇌와 찬란했던 역사의 후손들이라 세계 곳곳에서 활약이 대단하다.
개소리좀 작작해라..
제발 어디가서 이런소리좀 안햇으면좋겟다 .. 그렇게 따지면 일본미국중국인들이 오히려 더 뛰어난건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어후ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 당장에 일본만봐도 노벨상에 세계주요기관 한자리씩다 하고 로비대놓고 좃나게 할정도로 힘이있는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 모르면 용감한거야 ㅋㅋㅋㅋ
부끄럽네요... ㅜㅜ
이런 소리 하는 사람 보면.. 우리도 북한이랑 다를 바 없음 ㅜㅠ
돈 많이 받겠다 부럽다
최고지존 앞에 다리 꼬고 앉은 대단한 분
마지막에 트럼프는 불편함이 없어보이는데 김정은은 다리꼬는게 못마땅한. 표정
1:12 무슨 말 하는줄 아는지.. 혼자
좋사서.
허허허 하네~
한국계 미국인이지 한국인이 아니라고....참.....미시민권자로 알고있는데......
이와중 또 국뽕 주모 찾네 ㅋㅋㅋ 한국인 특징 국뽕 존나게 찾음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저기 박지훈 앉혀놓으면 3차전쟁 발발함
저사람이 통역 한번 잘못하면 국제적으로 문제가 생기네 ㅎㄷㄷ 엄청나게 부담되면서도 능력자네 자기가 말한번 잘못하면 핵전쟁 일어날수도 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이성혁 핵전쟁은 너무갓넼ㅋㅋㅋㅋ애초에 그런 말도 안되는 실수할 사람이 아니니 10년동안 하겠죠
나중에 통역이 잘 됬는지 전문가 들이 다 재 검색합니다
응 그럴 일 없어. 김정은 영어잘해서
남김선호 빨갱이새끼 여기서도 지랄하네
김경목 ㅋㅋㅋㅋ 응 빨갱이는 자유병신당이고. 그럼 시뻘건 당이라고 해야대나? 또라이가 아직도 그 소리하고 다니냐ㅋㅋㅋ. 공부좀 해아 x팔린다. 너가틍애들 땜에 야당이 아직도 개소리하자나
내대학영어선생님은 외국에서 태어난사람인는 영어를 엄첨부드럽게잘한다
저분이 인피니티워 번역해주시면 안됨?
어벤져스 번역좀 부탁드립니다 ..제발
정상들 앞에서 평온
한국의 외교부장관 자격이 통역사야... .
젊었을떄 한미모 하셧을거 같습니다. ㅎ 지금도 미인이신듯..
강경화보다 훨났네 외무부 장장관 되야할듯
오늘 처음 알았네요 ㅎㅎ
스브스안볼래요ㅜ
월급얼마일까
부러워요 분위기와 느낌까지 감안해서 통역해 전달을 해야하는데 본인의 노력도 있으셨겠지만 하느님께서 주신 특별한 능력이란 생각입니다.계속 활약하시고 국가적으로도 개인적으로도 큰 성과 있으시기를 바랍니다
북한쪽인줄알앗는데 미국쪽이셧구나
한국같으면 젊고 이쁜여자를 시키겠지.
연세대에선 성악을 전공했구나
대통령을너무 많이 봐서 편한가봄
통역관으로부터 대한민국어를 들어야하는 김정은 어떤 느낌을 받았을까?
과연 팔은 안으로 굽을까 궁금함ᆢ
북한 사람인줄 알았는데 미국 국무부 소속이었구나....
트럼프어른께조언합니다.하나님의은혜를잊지말고.감사기도하세요.한반도통일을위하여기도하시고.세계평화와인권문제를기도하시고.태평양쓰레기문제.공해문제.대기권폐인공위성문제에기도해주세요.살룸
다리 꼬는 게 뭐 어떻다고 그거갖고 악성코멘트들 다시나. 노트패드 받치기에도 편하고 저 나라에서는 아무 문제 안 되는 태도임. 울나라 사람들 제발 겉모습 보고 판단 좀 안 했음 좋겠다.
아마 김정은 앞에서 다리꼬고 이야기 하는사람은 처음일것이다 ㅋㅋㅋㅋ
아니 왜 우리 도덕쌤 닮았지 ㅋㅋㅋㅋ
봐라 여자들도 열심히 하고 실력되면 저런 자리에서 얼마든지 실력뽐낸다. 얼마나 멋져보이냐? 그에 비해 요즈음 20~30대 90프로의 십년들은 남자들 군대갔을때 쳐놀고 집에서 과자먹으며 드라마 보고 인터넷하고 게임하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ남친잇는데 친구가 아는오빠들이나 친구들 술자리 있다고 참석하면 심심하면 양다리섹질하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대부분이 이런 생활쳐하고 나서 월급적은데 가서 여성임금 차별 이지럴하고 애초에 대가리 안되니간 돈도 적게벌면서 흥청망청 쓰고 미래에 대한 준비도 안해~ 저런 여자 좀 본받아라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국인이 아니고 미국인이지 ........ 국적이 미국인데 .......... 한국인들이 문제가 뭐냐면 민족이랑 국적을 같이 생각함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ( 한민족 출신 미국인 ) 이렇게 표현 하는게 맞지 (한국인) 은 아니지
위에 댓글은 사연이잇은 미국가주 한국인이라 조사해서 나왓다던데. 누가맞냐 문제가 한국인들의 국적따라냐 너냐? 누가 질못안겨
훌륭하다.그러나.단점도많을것이다.
국민여러분! 한국인이라게.넘놀랍다.
오호오..한국분이셨구나
북한쪽분인가 했네..단어나 이런게 다를텐데.ㅎㅎ
영화 활에서 통사는?
2313232323영어가 부드럽고 매끄럽게되어야지
한국에 거주하시고있는 사람도 아닌데 뭔 한국문제 들먹이시고들하는지...
트럼프가 선거에서 떨어질듯 북한회담실패로보고
다리꼬는 저자세 자신감의 표출이다
이름이 발음이 어려운건 옥에티
연봉 얼마려나 .... 5억 될려나
진짜 멋있다..
저런자리 하고 싶어 안달일듯
대통령옆애서 다리꼬는 자세는 뜯어고쳐야 안되갯나
근데 북한어는 알려나?
멋지다
아니 저러게 오래했는데 이제와서 난리지 ㅋㅋ
트럼프하고 김정은도 다리안꼬는데 혼자서 다리꼬네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ