Could(Can:一定時間続く能力) ・考え ・心理的(助動詞)な距離(過去形)、自信のない感じ、謙遜 ・過去の話に使うことは少ない ・「一定時間続いた能力」のように今はできないと捉えられることがある ・否定だと似たような意味で使える be able to(達成する事柄) ・できた！と達成した時 ・canやcouldにできないことを文法的に補う(will be able to) ・否定だと似たような意味で使える
What might have been could have been. なんて台詞ドラマで見たことあるけど、まるでなぞなぞみたいですね。助動詞の過去形はニュアンスがとりにくいです。過去形と言いながら過去のことを言及していることが少ない、せいぜい時制の一致の時ぐらいですもんね。助動詞に関しては過去形という言い方自体ミスリーディングな気がします。shouldなんて全く過去のことを指さない。
動画のつづきは、路地裏クラス「VIMEO」で見れます。➡ vimeo.com/ondemand/ga25/397832552
※※ 今回のVIMEO動画タイトルは【 実はとっても「悲しい」単語、COULD…。 】
がっちゃんが、ネイティブの視点を尊重しつつ、日本の学校教育の視点を前提とした教えて方をして下さっている事がとても嬉しいです。
mustに過去形はないからhave toにしなきゃいけない。と耳がタコになる程聞いたでしょう。なぜか？それは、mustが過去形だからです。さらに、これはmustに限ったことではありません。実は、助動詞は全て動詞の過去形なんです。助動詞は全て昔は動詞だったんです。この動画のとおり、canの原形はcunnanです。ちなみに、shouldはshall、willはwillanです。しかし、これらの動詞があると、文の本動詞か分かりずらかったので、過去形にすることで、それらが助動詞であるという目印にしました。他には、英語は、過去形にすると意味が弱くなるという性質があるため、みんなが意味を弱めていった結果、原形が死語となったという説もあります。助動詞が同士の過去形である証拠に、shouldの原形であるshallは、今でもイギリス英語では貴族階級などの間でうっすら残っています。ハレルヤの歌詞にもhe shall reign forever and everどいう歌詞があります。この文の動詞は、shall(義務を負う)とreign(統治する)です。
がっちゃん、大変な時に動画作ってくれてありがとう。感謝。
日本人「過去があって今がある。」
アメリカ人「過去は過去。今は今。」
日本人の過去のことに囚われやすい国民性が言語に出たって考えると面白いですね
だから過去の話を今に引っ張ってきたいときは現在完了を使うんねぇ
A rolling stone gathers no moss.
がいい例ですね
がっちゃん動画で日本語の助詞が自由自在だから英語の文法そのまま訳せる理論も同じ感じで、日本人が相手(自分以外)の基準を本音はどうあれ受け入れる(我慢する)という民族性を表してるなあと今更ながら思い知った。
この方が英語の先生だったら絶対寝ない
なんだったら瞬きしないよ(((
たぶん、英語の先生、もしくは、英語の先生になろうとしている人の中にも、
がっちゃん動画見ている人いるんだろうな。授業で、がっちゃんの言ったことを、そのまま
教えるのは難しいかもしれない。先生は、指導要領その他いろんなことの下で
教えているだけだろうから。でも、是非、この動画紹介してあげてほしいなと思います。
ところで、がっちゃん「くりーむしちゅー」の上田が、好きみたいだけど、
「世界一受けたい授業」のオファー、まだこないんでしょうか？
充分にためになる英語の授業できると思いますし(^_^*)
上田「今日はなぜはるばる日本に来てくださったんでしょうか？」
がっちゃん「上田さんのこと好きだもんで、会いに来ました♪」
上田「授業やんないなら韓国に帰ってください٩(๑`^´๑)۶」
で、真面目に、いつもの目からウロコが落ちる授業が始まる・・・
てなやりとりが見てみたいです^_^
顔出しNGなら、たー坊のお面被って出るとかあると思いますし(^_^;)
がっちゃん、はじめまして！
１週間ほど前にがっちゃん動画を知って、最近は
英語戦死者となってしまった？中２の娘と楽しみながらみてます！
英語と聞いただけで避けてた娘が、がっちゃんの動画は楽しい！と
一緒にみてくれるようになり、今は中１からの復習を毎日するようになりました！
動画の理解はまだ難しいようですが、まずは娘が英語に興味を
もつようになり、がっちゃんには感謝しています！
娘はBTSやTXTの大ファンなので、がっちゃんの韓国語の解説の方も
楽しいみたいです！
バンタンの発音の動画やひっくり返しての動画がお気に入りのようです！
これをきっかけに英語を好きになってくれればいいなって思っています！
あ、そうそう、娘ががっちゃんに会ってサインもらいたいと言っておりました(^O^)/
最後の1分で語られていること、とても心にしみました。
ただ、現実問題、公立の中学生が初めてcanとbe able toを学ぶとき、細かい意味の違いを説明しちゃうと逆に英語戦死者になってしまう可能性があるっていうジレンマ
そのための、ド基礎編。
いつもわかりやすい講義をありがとうございます。
今回の講義は…ちょっと無理して明るく舞っているんじゃないかって雰囲気を感じました。
がっちゃん、無理してませんか?
心配です…😢
お休みの週があっても大丈夫ですからね。
canとcouldの違いについて、今までずっともやもやしていたのですが、がっちゃんの説明のおかげでとてもすっきりしました！！有難うございます。
がっちゃん先生の神授業
がっちゃんが英語の先生なら今以上にもっと英語好きになってた自信がある。
本当にがっちゃん日本語上手すぎる。
最後さらっと言ってますけど、がっちゃんにとって大切な方が亡くなられたのですね。
御愁傷様でした。
がっちゃんの言葉が毎度身に染みます。
がっちゃんの今日が、優しさで包まれますように。
がっちゃんが、生きて、笑ってくれることが、きっと、きっと償いになるよ。償って欲しいんじゃなくて、笑って、幸せでいて欲しいって、きっと思うよ。
だから、無理しないで、ゆっくり休んで、また素敵な動画を作ってね。
すっごい分かりやすかった…すごい…
すごい.これだけでmayとmight,willとwouldの違いまで理解できた。
学校の先生がなんでそこまで細かく説明しないかっていうと、時間がないから（日本の学校教育の崩壊・失笑）でもそもそも英語だけじゃなく、外国語は日本語とは違うのだ、とはっきり切り離さないといけないってことデスヨネー。説明は日本語じゃないとわかんないけど。
がっちゃん今夜もありがとう！
正直いうと、皆さんががっちゃんの動画で英語を学んでる中、私は勉強してないってゆー。
なんだかよくわからないけど楽しいから観てます。
皆さんと楽しみ方が違って申し訳ない。
前に学校の授業で「Canは『知る』からきてる」と小耳に挟んだ程度の知識が今重要になるとは…
担当があの先生なのは運がよかったのかもしれない。
内容的には、英語上級者なら知ってる内容ではありますが、説明の順序、話すリズム、はたまた動画の作りなど、視聴者をとても惹きつける良い動画となっていますね。英語について「初心者をようやく脱してきた頃の人々」に、広く見て頂きたい動画だと思いました。
がっちゃん！！！以前がっちゃんの動画に「英語2の私を助けて！」と「英語の成績が3になりました！」とコメントしてがっちゃんにGoodを頂いたものです！なんと今回のテスト（期末）で前回から30点もupしました…………未だに信じられませんが本当にありがとうございます…中２なのでこれからも頑張っていきたいと思います…本当に英語のハードルを下げてくれてありがとうございます…！！長文失礼しました…！
これは過去の動画だけど、私の今欲しい言葉だ。
涙が出るよ。
わたしも大切な人を失ったよ。
でも私の場合、まだその人は生きている。
だから、ちゃんと感謝を伝えなおしたい。
できることなら、後悔してることを伝えてやり直したい。
本当に戻れない後悔をする前に。
がんちゃんは本当に良い人。いつもありがとう。
今週もお疲れさまです！
実は私はcould を習った記憶のない戦死者でして…。読み方すら知らなかった一年前…そして今も使いこなせてないcould。いつも華麗なる説明をありがとうございます。
BGMのカルメン、話の内容、文字のタイミングをビチィっと合わせてくれているお陰で、重要ポイントがより一層脳に刻み込まれます。今までも何となく感じてましたが、今回確信しました。
ここまでの準備と編集の労力を想うと、本当に頭が下がります・・・。
でも無理はしないでねー、姉御！！！
塾を経営してます。がっちゃんの理論を話すとき、生徒たちの目が輝いています！ありがとうございます。
フレンズでやってあげる気もないのに、(I) wish I could. なんて表現がでてきますよね。これがこの講義でよ～くわかりました。英語がますます好きになりそうです。
深夜1時半に投稿するがっちゃんと、投稿待機してる視聴者ww(私もその一員)
がっちゃん、いつでもどんな時もアップしてくれてありがとう。でもがっちゃん、少し休んでね。私達、ずっと待ってますから！
いやぁ目からウロコ！
意味がわかり易すぎて、ほわぁって言ってしまった、ありがとう
がっちゃんさん！
久しぶりに有益な動画ありがとうございました!動詞編これからも楽しみにしてます!
先生から教えられず自分でwill be able toを使えたときは革命的だったな～
がっちゃんの一人称が「わたくし」なの素敵です。
いくら過激な言葉で無能な教師を罵ってもどこか品があるもの✨
テストに落ちる前に、府に落ちさせる人間、がっちゃん。流石、今回も分かりやすかった。
いつも素晴らしい動画をありがとうございます。
毎週必ず拝見させて頂いています。
毎回テロップのタイミングに感動しているのですが、今回漢字の変換ミスがそのまま配信されていますので、ご指摘させて頂きます。
それは3:54の「英語に置いて•••」と云う箇所です。
正しくは「英語に於いて」なのに、よくある誤作動か何かで間違った変換がされ、そのままになったのだと思います。
今では日本人でも使わないガ行の鼻濁音を正しく発音されたり、日本人としか思えない程日本語にも精通したがっちゃんなので、少し気になってしまいコメントにて指摘させて頂きました。
これからの配信も楽しみにしています。
がっちゃんお疲れ様です。
今日もありがと。
なんだかいつもよりキレがないなと思ったら、おつらい経験をされていたのですね…。いつもがっちゃんの言葉に力づけられているので、今度は私達ががっちゃんの力になりたいです。時には休んでくださいね。
Be 総合英語の英語の感覚のところは重要やなぁ(わかる人にはわかる)
めちゃくちゃ分かります😂
がっちゃんお疲れ様です😌💓
今日は起きて待ってました
いつも分かりやすい動画を
ありがとうございます😄コロナ気を付けて下さいね☺️がっちゃーん大好きです💝💞🎉
Could you〜にすると丁寧なニュアンスになる理由を聞いて目を見開いたわ
凄いなこれ
後悔を気づかせてくれた人にはもう出来ない。って事を、わたしも最近悲しく思っていたので、がっちゃんも同じ、みんな同じなんだなとほんの少しだけ救われました。
現在投稿され4分経過、視聴回数0回、👍️29 👎️0 がっちゃん愛されてる定期
まーたこんな深夜にアップして…。
お疲れ様です。月曜日は夜更かしする癖がついてしまいましたよ。がっちゃん本当に寝て下さいね。
Could(Can:一定時間続く能力)
・考え
・心理的(助動詞)な距離(過去形)、自信のない感じ、謙遜
・過去の話に使うことは少ない
・「一定時間続いた能力」のように今はできないと捉えられることがある
・否定だと似たような意味で使える
be able to(達成する事柄)
・できた！と達成した時
・canやcouldにできないことを文法的に補う(will be able to)
・否定だと似たような意味で使える
週1のお楽しみ♥️
待ってて良かった
何があったか察するに留まりますが…こんな時にも動画をアップしていただき、ありがとうございます😭
今回も英語のミステリーがスッキリ解けました！
まだまだ時制と心の距離の感覚がふわっとしているので、最近の動画見直します😁
最近のガッちゃん先生の講義、少し難解になって来ているように感じています。
なんとかついて行こうと思っていますので、宜しく御願いします。
本当にわかりやすい…すごい
12:48 表にまとめ
ありがとうございます。良くわかりました！
がっちゃん🤗今週もありがとう😍💓💞
がっちゃんの動画は、見てるといつも自然に高評価押したくなるタイミングがくる ほんますごい
がっちゃん、いつも本当にありがとう✨。
canとcouldとbe able to …そうだったんですね👀‼️😍
わっかり～✨。
がっちゃんは、よくびっくり😲するような切り口から大事な内容を伝授できますよね😲。‼️
天才級だわ❤️👏～。
11:00
がっちゃんさんの動画は
be able toの方ですね
(英語の本質が見えるようになるイメージ)
これALTの先生に教えてもらった！
canとかcouldは能力的にできる(た)ことでwas able toは過去に一回出来たこと的な感じで説明された
まずこの方が韓国人とは思えないほどの完璧な日本語に驚き、英語の理解の仕方、考え方にも感嘆した。日本に国語があるように、こういったことを授業で教えれば理解が広がり、日本でも話せる人が増えると思う。今の学校の英語の教え方はなんか数学的。言葉って本来はそうじゃないんだよね…。
この方の動画、大袈裟でなく英語に関する世界観変わる
一生動画消さないでくださいね！
めっっっちゃわかりやす…
こんなん無料で聞いていいのか…
がっちゃんは毎週vimeoもつくっているという驚異のクオリティ✨✨
ありがとうございます‼︎
がっちゃんと勉強できることに感謝
couldが仮定法と言われるのは心理的な距離を置いているからなんでしょうか
みんなちゃんと寝ようなw
がっちゃんもね
この時間…寝させないつもりだなぁぁ‼︎(嬉しい)
がっちゃんの最後の名言メメント・モリですな
なぜだろう。真っ黒な画面に音声と字幕が滔々と流れてるだけなのに
知識と達観した人生観と笑いが詰め込まれている
すべての後悔に未来アレ
がっちゃん、あなたは人生の先生です
いつも素敵な動画をありがとう‼︎
がっちゃん大好きだよ〜❤️
非常に分かりやすい
さっきのコメントして動画の話書き忘れちゃったけど内容めちゃめちゃためになる…ほんっっっとこれ無料で見ちゃっていいんですか
今日もわかりやすい動画をありがとうございます😊
ファミレス用語でよく叩かれる「以上でよろしかったでしょうか？」を英訳すると
Would that be all?
で
Is that all?
の丁寧表現になる。日本の若者の感覚は英米人に近くなってきているのかもしれない。
3:43ここの絵好き
2024/07/07 英語の敬語的表現の事は、知っていましたが、・・・。眼から鱗！
先生方が、知らない訳ではないと思うのですが、やはり「文科省の指導要領」が壁！
日本の「英語の壁」と思いました。
主語が話し手ではない様に、「現在」は文章が書かれた・言われた時ではないから、未来から見た過去が今よりは未来だから、過去形が仮定法に使える。次回そう説明されると予想。
ハードル下げて上げた笑笑
さすがに笑た
日本だと、例えば腐れ縁が、腐ってるのになんで肯定的な意味で使われるんだよ的な。
どこの国の言葉も習慣で成り立ってるからこそ、言葉以外のメタも理解が必要という点で外国語勉強はほんま大変やなあ。
このあたりの話を聞いていると、
Be able to = be（同じである）able to （同じである）
Can （できる、と思う）
上は事実で、下は気持ち。だからwill より be going toの方が確実だし、って感じてる
こんな夜遅くに……と思ったけど起きてる自分も自分よね。生活習慣見直そう。がっちゃん今日もお疲れ様です。
やっぱすごいしっくりくる動画だわ～
この時間は安定よな
分かりやすいです！！✨
Could以外の助動詞も距離を置くということもあるんですよね？
小説の「地の文」は延々と過去形だけど、
He couldn't ~.とHe wasn't able to ~.。は、
確かに、（ほとんど？）区別していない。。。
ちょうど仮定法の勉強中なので楽しみにしてます！
うわあ、もっと早く知りたかったよー。いつもこれ使う時に適当に使っていました。これをちゃんと教えてくれない日本の学校はひどいよー。
あのう、アメリカの外国人ですが、この説明何となく通じましまた( だと思う^_^")
私の意見ですが、英語の丁寧さはます形が近いんだけど、ちょっといまいちだと思います。ガッチャンさんはもう言ったけど、日本語は後輩と先輩のことが一番大事に尊敬する傾向があって、英語には丁寧の基本は自由さとか個人性とか同等が一番尊敬するの傾向があると思います。他人のスペースを邪魔したら、失礼なんです。
(Can you) (please)let me...?
(Could you) (please) let me...
(Do you (please) mind) letting me...
それから、フレーズの違いは邪魔したくないんだけどね(でもまだ何々させてください)って言う心配の限りだと思います。
それから最初と最後のフレーズは友達とでも、まだ使えます。(仕事の場合は許すのが友達より選択的にもっと厳しいから、まだ気をつけてね)。フレーズの失礼の使い方は自分の言葉と行為で邪魔する点です。最初のフレーズは家族でも使えるけど、あんまり心配しなくて自分の気持ちのほうが他人の気持ちより決めたくてダイレクトな態度だから、無理矢理な感じになることができてしまいます。いつも悪い表現じゃないですが、空気が読めなくちゃだめです。過去の言葉がたしかに自信がなくやわらかな感じですね。まあ、友達と使ったら、たぶん少し恥ずかしがり屋に見える可能性があると思います。だけどね、英語がぺらぺら話せる人でも、考えがそれぞれですね。
まあ、長すぎる話でごすみません。日本語も間違ったら、ごめんなさい。まだまだです。^_^”
Doとcanの違いを教えてください
違うっていうのは分かるんですけど、ボヤッとしてて、よく間違えてしまいます…
won’t be able to とwill be unable to は何が違うの？
Ratel willにnotがつくと、意志的にできるようにならないという意味では？
３回見る必要がある…５回みると世界が変わる。本物の英語教育！
凄すぎて毎回声に出して「おおーー！！😳」って言ってしまいます笑 次回も楽しみにしてます！
がっちゃんコロナ大丈夫？あと、がっちゃんのブタの絵可愛すぎてまねしてノートとかに書いてる！！
無理するなよ、って言葉変。利己的に自分の好きなこと、やりたいことに夢中になってるから魅力的なんだ。貴重な人財、ありがとうって方が好き、俺は。ありがとうがっちゃん。
がっちゃん賢者！ いつもありがとう＞＜ｂ
couldは「多分できる」ぐらいの認識？
どっちかと言うと
「上田ならできるよ」
「有田はそれをする能力はあるよ（やりたがるかどうかは別として）」
と言う印象だから上田に頼むかな…
この時間起きててよかったー😭
What might have been could have been. なんて台詞ドラマで見たことあるけど、まるでなぞなぞみたいですね。助動詞の過去形はニュアンスがとりにくいです。過去形と言いながら過去のことを言及していることが少ない、せいぜい時制の一致の時ぐらいですもんね。助動詞に関しては過去形という言い方自体ミスリーディングな気がします。shouldなんて全く過去のことを指さない。
ハードルぐんっと上げられちゃうw
I can sit. I get a seat. でも伝わると言っている人もいて、何だかモヤモヤ
このじかんまでおきててよかったあ