For English speakers: 0:00 ~ 0:31 MC: It has been 16 years since they debuted. It seems appropriate to change the name now. They're super adults, but they're still Super Junior. Here are Eunhyuk and Kyuhyun! EH and KH: (The signature greeting) MC: Why is your voice so weak? It used to be powerful! KH: It's because there are many of us, so this volume is fine for us. MC: Ah, when everyone's together....(sentence trails off and they go into the montage of greetings from a few members to a lot) 0:31~ 0:46 MC: Is there any one of you that is 40 yet? EH: Some of them will be soon (Leeteuk and Heechul pop up) MC: But none of them yet? EH: Not yet. KH: Two of our members are 38 (Multiple people "Oh, 38") MC: Are Heechul and Shindong born in 1983? EH: Why do you assume it's Shindong? He was born in 1985 MC: (The MC's go back and forth) Was he? I -- After losing weight....The way he looks.... 0:47 ~ 1:10 MC: (blonde one) It's surprising that no one is over 40 yet. As for Celeb 5, half of us are over 40 (lol) When we debuted, one of us was in her mid 40s! (Shows debut picture with ages). MC: They're the hope of middle aged people! KH: How long has it been since you debuted? MC: It's been 27 years (Audible gasps "What?!" "27?") MC: (male) But they're rookies as a girl group. EH: They are the cutest since they just debuted (Aw, Hyukkie! ^^) Celeb 5 will never be cuter (Be still my heart!) MC: They do their best for everything (Another MC "That's right") 1:11 ~ 1:29 (end) MC: What's amazing about Super Junior is that you debuted in 2005, and there were always members who enlisted in those years. It took 10 years for all of you to be back. (Another MC, "They call it military gap years") KH: There are many of us, so one of us would enlist without other people knowing. MC: Ah, secretly KH: Some would go, and others would come back to fill in (Then Eunhyuk mentioned Kyu was in the military [when they released Black suit] but his sentence was cut off before that last bit. Anyway, hope this helps!)
True, although Kyu sound a bit hesitated to say Sungmin's name. I think it's because he didn't want to rile up the fans and getting himself or Sungmin more hatred. 😢
![[전참시] 뮤비 분량 전쟁💥 2분 컷으로 촬영 끝내고 5시간 대기하는 베테랑 아이돌 슈퍼주니어 MV촬영 비하인드🎬 ㅣ#슈퍼주니어 #엠뚜루마뚜루 MBC210320방송](http://i.ytimg.com/vi/272sdc-iRvQ/mqdefault.jpg)
![[전참시] 뮤비 분량 전쟁💥 2분 컷으로 촬영 끝내고 5시간 대기하는 베테랑 아이돌 슈퍼주니어 MV촬영 비하인드🎬 ㅣ#슈퍼주니어 #엠뚜루마뚜루 MBC210320방송](/img/tr.png)
![[HOT] Kyu-hyun and D&E's bloody video call, 전지적 참견 시점 20200829](http://i.ytimg.com/vi/LWgHMaondm0/mqdefault.jpg)
![[C.C.] Massive Release of Super Junior's Graduation Photos XD #SUPERJUNIOR](/img/1.gif)
그 와중에 현희님ㅋㅋㅋㅋ귀에 카드를 달고있앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이혁재 진짜 아기멍뭉이 아니냐? 귀여워 ..
안영미랑 김신영이 이특 김희철보다 어리네..? 오빠라고 부르겠네..?
엥 아닌데요 두분다 83년생 김희철 이특이랑 동갑임.. 신동이 예전에 라디오할때 신영누나 그랬잖아요
@@jin_do0ur127 인터넷에 찾아보세요...그리고 김신영은 슈주랑 방송 같이 많이해서 나이 확실히 알아요 김희철 이특이랑 동갑 맞음 안영미도 맞는거 같고
셀럽파이브 데뷔 나이 적은거에요 3년전!!
군백기 10년 .... 이제 꽃신 신겨줘서 고마워 혁재 💙💙💙
1:15 와... 대박
대단하다. 다들 잘 뭉쳐서 끝까지 활동하는게.
Thanks thanks thanks for not blurring the member's face 💙💙💙💙🥰🥰🥰 epic introduction 🖐️💙🇲🇽 MBC is Love
희철이 오빠랑 김신영언니는 동갑인데 누구는 팀에서 맏형이고 누구는 팀에서 막내 냌ㅋㅋㅋㅌ
어덜트..? 몸만 어른인 슈퍼 초딩들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Thank you MBC editor-nim for not blurring the member's face😊
Why would they !
길디 긴 군백기가 끝나고 행복할 일만 남아따 캬ㅋㅑ
아닠ㅋ 울 동이오빠한테 왜구랰ㅋ 울 동이오빠 아직 쌩쌩하다굿!
잠깐 이와중에 송은이님은 48?? 겁나 동안인데?
@@익명-l6o4y 저거 2020년인데요....
@@익명-l6o4y 현재 나이가 48세 라고 했으니 지금은 49세 아닐까요?? 네이버에도 쳐봤는데 1973년생이시라고 나오는데
@@익명-l6o4y 49세 맞습니다
The most legendary introduction...
For English speakers:
0:00 ~ 0:31
MC: It has been 16 years since they debuted. It seems appropriate to change the name now. They're super adults, but they're still Super Junior. Here are Eunhyuk and Kyuhyun!
EH and KH: (The signature greeting)
MC: Why is your voice so weak? It used to be powerful!
KH: It's because there are many of us, so this volume is fine for us.
MC: Ah, when everyone's together....(sentence trails off and they go into the montage of greetings from a few members to a lot)
0:31~ 0:46
MC: Is there any one of you that is 40 yet?
EH: Some of them will be soon (Leeteuk and Heechul pop up)
MC: But none of them yet?
EH: Not yet.
KH: Two of our members are 38 (Multiple people "Oh, 38")
MC: Are Heechul and Shindong born in 1983?
EH: Why do you assume it's Shindong? He was born in 1985
MC: (The MC's go back and forth) Was he? I -- After losing weight....The way he looks....
0:47 ~ 1:10
MC: (blonde one) It's surprising that no one is over 40 yet. As for Celeb 5, half of us are over 40 (lol) When we debuted, one of us was in her mid 40s! (Shows debut picture with ages).
MC: They're the hope of middle aged people!
KH: How long has it been since you debuted?
MC: It's been 27 years (Audible gasps "What?!" "27?")
MC: (male) But they're rookies as a girl group.
EH: They are the cutest since they just debuted (Aw, Hyukkie! ^^) Celeb 5 will never be cuter (Be still my heart!)
MC: They do their best for everything (Another MC "That's right")
1:11 ~ 1:29 (end)
MC: What's amazing about Super Junior is that you debuted in 2005, and there were always members who enlisted in those years. It took 10 years for all of you to be back. (Another MC, "They call it military gap years")
KH: There are many of us, so one of us would enlist without other people knowing.
MC: Ah, secretly
KH: Some would go, and others would come back to fill in
(Then Eunhyuk mentioned Kyu was in the military [when they released Black suit] but his sentence was cut off before that last bit. Anyway, hope this helps!)
Thank you so much for the translation. Appreciate it so much \(^_^)/
@@karenyang1629 No problem :)
Can I know what episode this 😊
@@skylove8947 Episode 119
Thank you
비투비 군백기 3년 6개월 ㅠㅠㅠ 정일훈 육성재한테 너무 고마움 ㅠ 원래같았으면 8년걸리는데
뭔갑자기 비투비얘기임
@@은채-b6r 불편하셨으면 죄송해요ㅠ 여기 엑소 신화분들 얘기도 있어서 댓글 남긴거에요
슈퍼주니어 팬이긴 하지만 제 친구가 비투비 팬이라서 댓남겨요 전 안불편하고 좋기만 한데요 뭐ㅎㅎ 대단하네요...
제가 비투비를 잘 몰라서 그런데 왜 고마운건가요...?
@@e.l.f7559 이분 말로는 원래는 군백기가 8년인데 막내와 군대가는 시기가 늦은 멤버분들께서 일부러 팬생각하여 5년정도를 줄여주신거같아요
우리엑소도 다 제대하면 5년이나 남았는데 좋겠다...그때까지 어떻게 기다려야지....ㅜㅜㅜ
Thank you MBC 💙💙
9슈주로 군백기 정확히는 8년정도인데 하도 10년이라하니까 엄청 길어보임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
kyu is so cute
Eunhyuk 💙
sj foreverrrr
I like kyuhyun
I really wait for this!!!
헣 저 이제 알았는데 저 태어날때 데뷔 하셨어요
ㅋㅋㅋㅋ.....
i need captions please i don't understand please
Please add the English subtitles T.T
이상한 데서 끊네
We need Eng/Ina sub 😭
u know the diff. of exo and snsd to suju? they still can talk about their past members and show their past pictures. OT13
True, although Kyu sound a bit hesitated to say Sungmin's name. I think it's because he didn't want to rile up the fans and getting himself or Sungmin more hatred. 😢
슈퍼주니어에요 \ ^ >^ /!!
20주년 가겠네
스리슬쩍 티 안 나게 로테이션ㅋㅋ
군백기 진짜 길었다..ㅠㅠ
Tantos años esperando a alguien que fue al Servicio Militar... 🥺🥺🥺
헐 송은이님 48....ˀ? 핵동안이시다
근데 정말 잘 몰라서 하는 말인데
그냥 차라리 멤버들 다같이 동시에 들어가서 1년 반있다가 나오는게 낫지 않나요....?? 그러면 군백기 1년 반이고 그 시간만 기다리면 모두 다녀와서 새 엘범 내면 될텐데.....
각자의 사정이 있잖아요
연차 높아짐 개인활동 더 굴리고해서 늦어짐 남돌은 더함 그래서 더 길어지는듯
العشر سنوات خلصناها الحمدلله😭
Many inter ELF here...
We'll more appreciate if you put in English subtitles on💙💙💙
💙💙💙💙
صلو على النبي
Where can we watch with English subtitles please
Can we get subtitle, please ?
Where can I watch it with eng sub
Why? Why? No English subs.
💙💙💙💙💙💙💙💙
Esperando la traducción...
🖐🏻💙😘 saludo icónico !!
내가 태어날때 데뷔했구낰ㅋㄱㅋㅋㅋ
전 쏘리쏘리 발매년도에 태어나서 지금 엘프입니다ㅋㅋ
What episode is this?
English subtitles pls
Suraya Ishak dramacool
He group are super weird and FUNNY
0:16 엔시티 혼자인사할때 음소거해야겠다
English subtitle please
I need sub indo :'(
Nonton di VIU..
@@Cloudsky07 judulnya apa ini
@@devikumalasari8219 omniscient intervering view
@@Cloudsky07 makasih ya
티 무지났어. 난자리는 허하다고 평생 9슈주하자
슈퍼주니어는 이제 군대 다 갔다 왔나요?
네 1년전에 박내 규현이 까지 제대했어요!
? 안영미랑 김신영 83년생이라는데? 희철오빠랑 특이오빠랑 동갑인데?
super senior
08년생 엘프는 없나요?
여기 05있습니다
여긴 07
여기 09는 있어요..ㅎㅎ
오오!
@@정하영-s5p 동갑!!
English subtitles please T.T
몇년후면 슈퍼중년!
Hi ..gday everyone..can I make a request ?? Can u put a English caption so we understand..thx..have a godbless
thank you MBC😍
💙