Frozen 2 "Into the Unknown" in 12 languages (Male) l 남자가 12개 국어로 겨울왕국 2 "Into the Unknown"을?ㅣby 조민규
HTML-код
- Опубликовано: 23 дек 2019
- * 광풍이 조민규의 TMI 재해석 노트 *
규독자님들 ! 메리 크리스마스 ~ ❤️ 오랜만에 돌아온 Cover 해석 노트 입니다.
많은 분들이 Into the unknown 을 커버해서 과연 내가 해도 괜찮을까 ...? 하는 걱정과 고민이 계속 되던 와중 계속 귀에 aurora님의 음성이 계속 멤돌기에 !
바로 작업에 들어갔습니다. Aurora 님의 음성도 최대한 비슷하게 흉내를 내보았구요 지난번 Speechless 8개 국어를 진행하며 언어에 재미를 들려서 이번에는 좀 더 많은 언어를 공부해 보았습니다. 이번 작업은 프랑스어를 제외하고 대부분 독학으로 진행해봤는데요. 최대한 정확히 진행해보려고 했는데 재밌게 봐주시면 좋겠습니다.
읇조리면서 부르는 도입과 중간부분은 팝적으로 , 강하게 말하는 부분은 성악 발성을 이용한 뮤지컬적인 딕션, 펼쳐지는 부분에서의 성악 발성을 썼으며 구강구조 안 혀의 움직임과 부딫힘으로 각 나라의 자음의 맛을 살렸고 각 나라의 모음을 통해서 언어의 맛을 내보려고 노력했어요. 하지만 모음이 굉장히 노래하기 힘들었던 나라가 있었는데 대표적으로 노르웨이와 중국어가 어려웠습니다. 생각보다 힌디어가 쉬었구요.(읽는건 제일 힘들었음)
제가 노래하기 가장 편한 언어는 독일어와 이태리어 였고 가장 예뻤던 언어는 폴란드어 그리고 가장 소름이 돋고 자랑스러운 언어는 한국어였습니다. (하지만 한국어 노래 잘부르기 정말 어렵습니다!)
여러분도 다양한 언어의 매력 속으로!!!!
12 Laguagise Title (12개 나라의 제목들) :
Norway : Inn i ukjent land
Germany : Wo noch nie mand war
India (Hindi) : Anjaan jahaan
China : 未知的真相
Nederlands : Voorbij de Grenzen
Kazachstan : BELGISIZDIKKE
France : Dans un autre monde (- 프랑스어 딕션 교정: 이정민 )
poland : Chcę uwierzyć snom
Korea : 숨겨진 세상
Russia : Вновь за горизонт
Italia : Nell'ignoto
America : Into the unknown
원곡 : Idina Menzel , Aurora ( "Frozen 2" OST)
편곡 : Herz Analog (헤르쯔 아날로그)
Midi Programming : Herz Analog (헤르쯔 아날로그)
Mix & Master : Herz Analog (헤르쯔 아날로그)
Vocal Recording: 둡둡 Recording Studio
영상: 인터파크 엔터테인먼트
#겨울왕국2OST #IntotheUnknown #Frozen2 
Видеоклипы
![[숲 속 라이브] 조민규 (포레스텔라) - Top of the World ♬ (The Carpenters -1973) l CoverㅣCho-mingyu (Forestella)](http://i.ytimg.com/vi/Huh3dlAPQfg/mqdefault.jpg)
![Eminem - The Death of Slim Shady [Graveyard Album Trailer]](http://i.ytimg.com/vi/vOJD-6vQpXU/mqdefault.jpg)
Merry Christmas 🎄 🎅 🦌구독! 좋아요! 는 큰 힘이 됩니다 ❤💛
고맙습니다~~
선물 ~*~
31일 콘서트 표 예매해놓고 즐거운 마음으로 기다리고 있습니다^^
이것도 좋은데 그냥 한국어 온리 아니면 영어로만 하는게 전 더 좋아욤♥♥
우왕 크리스마스를 위해노래를 준비해주다니 감사해요!!^^
민규님 메리크리스마스~🎄🎅🦌
What a voice, I do not even care about the song. Mingyu's performance makes any song worthwhile.😊😊😊😊😊😊
Mingyu est in-cro-yable
Fantastically. Respect. I love you all, Forestella.. You are the best..❤❤❤👏👏👏👏
Tu mi sorpredi sempre
좋아요 천번누르고 싶은데 한번밖에 안눌러지노..... 고마..
Bravo bravo exelente Min Gyu❤❤❤❤❤
천재다 천재 ㅋ
언어천재 밍큐!
포레를 알게 된지 백일째~
헤어나올수가 없네!
사랑하지 않을 수 없는 나의 연예인입다!
WOW WOW ❤❤❤
Waw, así como si nada cambia de un idioma a otro, de verdad es inpresionante, Cho Mingyu es un genio de verdad con una increible voz y una hermosa personalidad.
인생은 멀리서 보면 희극 가까이서 보면 비극 민규님 노래는 성은이 망극
@베텔게우스vs리겔 듣느라 정신을 놓고있다 노래끝나면 다시보기를 누르기 때문이죠 저도 다섯번째 달아요
망극하옵니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@mjw2842 / 귀하고 좋아서 하는 표현에 꼭 이렇게 초쳐야 뱃속이 시원하심? 그대가 주접의 민족 ㆍ
당신 돌판에서 오셨나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐지 이 익숙한 주접의 진한 향기….ㅋㅋㅋㅋㅋ
우와 너무 잘썼어요. ㅎㅎ
Wooooooaooooooooo todo un genio guuuuuuuauuuuu
Mi hermoso principe de los gatitos me encanta tu voz tu personalidad eres único saranghae mi chulo hermoso my ángel of the music saludos desde México Pachuca hgo 😘
팬텀싱어 올스타전 보고
다시 왔어요.
전략가 이전에
뼈 속까지 아티스트...
가슴저미더라구요
فنان 😍👏👏👏👏👏
처음으로들엇는데너무좋아요
Simplemente espectacular
❤❤❤
너 잘난척 하는거야? 손자넘이 이리 날 감동 시킴 어쩌냐? 너땜에 오래 살아야겠다 와악 미쳐버리겠다 ~ ♡♡♡♡♡♡♡♡
❤❤❤❤❤❤❤
오 !!! 👍👍👍🤗💕👏👏👏👏👏👏👏
Мингю, молодец! Очень хорошее произношение на русском!
Incredible Mingyu! So many perfect languages...
Mingyu, I am still awed by your abilities!!!
요즘 매일매일 민규에 젖어 살아감!! 지금껏 없었고 앞으로도 없을 우리들의 민규별~★♡
Felices Fiestas y que el año nuevo, llegue cargado de parabienes.
노래할때는 엄청 진지하고 카리스마 있는데
노래안할때는 꾸러기모습. 음악을 대하는자세가 너무 멋진사람
Such a wonderful 😍🤩👏I need a Persian one 🥺🙏
AMAZING!!!! BRAVO 👏
How is it possible I see it just now?!?
그냥 흉내내는 정도가 아니라 기본적으로 최소한 어느정도는 그 언어들을 이해하고 알고있다는거에 놀랍다.
포레스텔라의 장점이 정확한 외국어 발음이라고 하는데, 아마 조민규의 영향이지 않을까..
항상 응원한다. 딱 봐도 열정이 눈에 보인다.
그쵸?
팬텀에서도 멤버들에게 발음 교정 해주는 거 보면요
포레는 정말 좋은 리더를 가졌다고 생각합니다^^
민규님은 천재같음. 다 가진 남자!
Amazing!
이제알게 되어 정독중인팬입니다❤
디즈니는 이쯤되면 우리 민규님으로 ost 교체작업 하셔야...
포레님들 입덕하게 된 내 입덕곡... 후회 노노한다 진짜...
천재....🤗🤗🤗
광풍테너 조민규
천재테너 민규님
민규님은 사랑입니다~~~❤❤❤
Reproduzcan..... al menos 3 veces al día...como píldoras de FELICIDAD!!!!....FANDOM DECLAREN AQUI SU AMOR POR FORESTELLA!!!!🌟🌲SOOPBYEOL FIGHTING!!!!!✊...💚🇲🇽🇰🇷💚
Nossa!!! SENSACIONAL❤❤❤❤
조민규는...천재...천재가 아닐리 없어...
민규횽아 따라가면 온 세상 언어들을 다 만나고 오겠네~
아닛!!! 디즈니 출전할 준비 다 된거같아여!!!!😘
impressive German pronunciation!! The word "Geräusch" must've been hard to get down but he even managed to make the r kind of throaty!
조민규^^천재
❤❤
Implementer fantastic 😲🎶🎶🎶🎤🎸
민규님이 자랑스러워요~~
진짜 대단하다
세상 민규 하고 싶은거 다해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 최고다 최고!!!
민규님을 알게되어 새로운 인생 고고~~!
꺅❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👏👏👏👏👏❤
Estoy enamorada 💘
노래 듣고 감동받아서 러시아어 시작했어요
민규님 진짜 천재인것 같습니다
이걸.. 독학..? 와.. 진짜 대단...😭
무조건 대단한 민규님의 목소리
마음에...마음에...
적셔지네요
이런 노래 듣는게 꿈이었는데
울딸이 가장 좋아 할것 같네요
전율 황홀
귀호강
This is awesome, and you are awesome !!
Universal Mingyu nim ❤
3년만의 폭설에
계속 생각나는 이 노래~♡
Mingyu is amazing, I’m speechless. The pronunciation of every language was so precise, I’m italian and I was shocked when he sang in italian he sounded like a native speaker. The best, love him💗
French was a little off, sorry!! I am French. But still very amazing!
왜 좋아요는 한 번 뿐인가 ㅠㅠ.. 제목보고 감탄, 영상 보고 또 감탄, 설명 보고 세 번 감탄!
Demasiado bello, nivel Diossssss ❤❤
Ufff!!!!..😅.. nivel Mingyu!!!....alcáncenlo si pueden!!!!👍💚🇰🇷🇲🇽💚
천재!!!!!
세상에 진짜 세상에 세상에 처음부터 끝까지 입벌리고 봤어요 입 다물수가 없음 진짜로요....진짜로... 민규님 언제나 최고ㅜㅜㅜㅜㅜ
Es impresionante la facilidad que tiene Mingyu para los idiomas! Faltó el español!!😢
귀가 트이는 청량 목소리에 노래는 말할것도 없고 입 벌리실때 앞니 너무 귀여우신거 아닌가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Unbelievable his pronunciation in every language is soo good!😳🫢
영민하다는 말이 딱 민규에게 맞는 듯~~~ 영리하고 날카롭고 똑똑하고 지혜와 지식을 같이 겸비한~~~ 목소리 더 이상 아름다울 수가 없고~~~ 참 이쁘다~~🥰😍🥰😍
모든 장르를 완벽하게 소화하시니
거기에 12개국 언어로 ~~
지구상에 아니 온 우주 최강 입니다~
WOW WOW WOW and WOW again.. Mingyu is astonishing, his vocal range and dexterity, just winding through all those languages..
My goodness, no wonder he's 'the leader' of Forestella and rightly so.. What an amazingly talented and humble gentleman he is..
The practice that he and the others do is astounding, it shows with every performance they give.
#MingyIsAmazing #ForestellaAreAwesome
Best wishes from Wales.
You have impressed me again! Thank you!
P.S. Your russian is very good!
진짜 덕질하는 맛 난다.....❤️
우리말이 참 아름답구나....감사합니다(__)
와우 와우 와우~너무 좋으다 대~박♡
👏👏크리스마스 선물 넘 감사합니당~
디즈니 보고 있나~?🤗
로제타스톤규~ >.
노래 한 1분짜리인줄ㄷㄷ 이번 커버도 넘 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ!!
항상 듣지만 놀라워요 한 곡을 여러 나라 언어로 할수 있다는게요... 정말 좋아요
모차르트뮤지컬에서 넘어왔는데 독일어커버할 수 있는 분은 이분인가? 제발 해 주세요.
그 많은 언어를 구사할 수 있다니 놀라워요.
크로스오버장르시장이 커지길 희망합니다.
Did you see the performance of 11 elsas at 92nd Oscar ? After seeing it, I had to come back here. Mingyu' version is the greatest one to me. How wonderful my artist Mingyu is !!!
라이브로 들으니
넘 기뻤던 숨겨진 세상~🎶
이어폰 끼고 듣는데.. 막 상쾌한 바람이 불어오는 것 같고, 다른 세상에 떨어진 것 같고, 벅차고 심장이 난리네요 ㅜㅜㅜ 너무 좋아요!! ㅜㅜ
괜히 셜~~대생이 아니네요!!!
정말 도전하는 모습이 아름답습니다
놀랍고도 놀라워라~~
빨리 직관하고픈 마음으로 듣고 또 듣는 이 노래~🎶😍
Min gyu, que bueno poder disfrutar de ese talento tan extraordinario, gracias por dejarnos compartir y este espectaculo 🎉🎉🎉😊😊
믿듣규💕
신의 선물임 대한민국의 자랑임
불러주실줄 알았어!! ㅠ 계속 기다렸어요!!!
Wow...Beautiful
다음생이 있다면
민규님 목소리를
갖고태어났으면 하는
간절한 바램~~ㅋ
(❛◡❛)✿
JE SUIS TELLEMENT IMPRESSIONNÉE !!! I'M VERY IMPRESSED!!! 🤩🤩😘😘❤️❤️
MINGUY, YOU'RE SO TALENTED 🌟❤️💐
What a french accent ♡3♡ love from 🇨🇵
아..좋다..😢🌕
ㅜㅜㅜㅠ민규님 인생은 멀리서 보면 희극이고 가까이서 보면 비극이라잖아요... 민규님 노래는 성은이 망극ㅜㅜㅠㅠ
아오...진짜 ㅜㅠ 볼 수록 매력적인 영상이예요. ㅜㅠ 민규님 목소리는 물론이고 감정 표현이 너무 멋져요! ㅜㅅㅠ
이건 정말 미친거같아요
조회수 천만 찍어도 이상하지 않은 영상인데 ... 허허
남자 엘사를 방금 제가 본 것 같은데요..... 무려 12개어로 말하더라구요?!