Luísa Sobral - "Amar Pelos Dois" - Special Multicam video - Eurovision 2017 (Portugal)
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- This is a special Multicam video featuring the rehearsals of Luísa Sobral from Portugal with the song "Amar Pelos Dois" in Kyiv's International Exhibition Centre, that i've filmed and edited.
Watch the duet version of Luísa & Salvador Sobral on this link:
• Salvador Sobral & Luís...
Watch more of my special Eurovision videos on this link:
• Iveta Mukuchyan - "Lov...
Watch Salvador Sobral's version on this link:
• Salvador Sobral - "Ama...
(Hashtags: #LuísaSobral #Eurovision #AmarPelosDois)
![Americans react to Eurovision 2017 Salvador Sobral Amar Pelos Dois [ PORTUGAL ]](http://i.ytimg.com/vi/S0f5uD-JgP0/mqdefault.jpg)
![Tee Grizzley - Blow for Blow (feat. J. Cole) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/wNLN5xsx5dc/mqdefault.jpg)
![Visiting at home Salvador Sobral (Fama Show) [Broadcasting November 15, 2009]](/img/1.gif)
brother and sister, who will be the new pioneers bringing the old back in of jazz generation
Congratulations Portugal..from Turkey..
Turkia teşekkür B. Selçuk Koroglu, teşekkür ederim
Looks like she wrote and choreographed the song herself and her brother are very, very close, almost telepathically close. This song restored my faith in the competition which was sliding into oblivion.
As soon as I heard it, my heart did its usual Eurovish thing.... Winner all day long. Loved it :)
Why didnt she sing it instead or her brother?
They asked her to write a song for Eurovision and told her she could interpret the song herself or choose another interpreter, as she prefers... so she instantly thought about her brother and tell him if he would interpret her song, he said yes, so thats what they did :) so sweet family ❤
She made the music and lyrics!
Luisa is a genius
Thrue that...
She is the composer of this music. It is marvelous hearing her voice.
Her voice is so gentle... 😌 it's almost a pleasure to listen to both of them (I mean her and her brother). Just beautifull.
sooo beautiful.. I fell in love with Potugese language
Portuguese
Emanuel Ferraz that's not true, eu moro em Portugal e gosto muito do Portugal mas nunca o português vai ser mais falado que o inglês
What a talented person. Beautiful song. Talented brother too - so refreshing and special, both of them. Wow!
Congrats with the victory 👍👍👍👍👍👌🏼👌🏼👌🏼👌🏼👌🏼
bellissima, questa canzone diventerà un classico mondiale.
I could never understand how someone would not love this song . It is just so beautiful
Muito bom !! Estamos muito bem representados este ano pelo Salvador e pela Luísa Sobral :) que orgulho!!
Tomás Correia mesmo!!! excelente compositora.
THANK YOU LUISA SOBRAL FOR THE MUSIC AND THE LYRICS AND THANK YOU SALVADOR SOBRAL FOR YOUR BEAUTIFUL VOICE AND YOUR BRILIANT INTERPRETATION : LUCKY PARENTS ! ❤❤
Félicitations au Portugal. L'Eurovision sort grandie de cette magnifique victoire! Du Luxembourg avec gratitude.
Que Hermosa canción , debo admitir que lloré de la emoción cuando escuche la canción y me alegró mucho que ganaran... GRACIAS PORTUGAL!
Best year song for me best
salvadori dobtak
So beautiful
Amazing !
André Moreira Ferreira My pleasure 😊
Obrigada, Luisa. What wonderful talent you have. Hoping to hear many more beautiful songs from you in the future. Love from Canada. X
LIIIIIIIIIIIIIIIIIINDO!
Luisa es una compositora excepcional y canta de maravilla!!
Desde ahora soy fan!!!
It' s a miracle voice.
I love them so much.
Молодцы! С первых же аккордов я понял, что эта песня и этот исполнитель победит. Они сломали европейские стереотипы и шаблоны. Они ушли от массового стандарта и показали что личность намного важнее и уверенно победили. Они заслуживают эту победу. Отличный показатель того, что примитивная массовая культура уже всем надоела. Я их обожаю. Спасибо ребята!
Поверьте мне господа, это событие для этого конкурса!!!
Además de la hermosa canción, de la maravillosa interpretación de Salvador, hay una historia de hermandad... esto es simplemente humanidad...
Sister and brother have a angel voices
Já estão na final, agora falta mais um pouco a chegar em primeiro para PORTUGAL na eurovision.
Boa sorte Luisa e Salvador.
Orgulho❤
So beautiful..
Belo gracias por tu video.
I wish her and her brother best. From Germany.
Amb ella, la poesía, la sensibilitat i la bellesa torna a Eurovisió. Parabens Luisa.
absolutly marvellous
Tremenda :) Muito Obrigado :)
Orgulhoooo!!!
See you in Lisbon 2018!
Indeed! :D
Obrigada! Especial, a canção e a autora! Good job Ron!
Que voz é essa meu Deus maravilha
Bellooo!!!
Voici la traduction que j'ai faite de la chanson gagnante de l'Europvision 2017 (Portugal) : Si un jour quelqu'un demande après moi, dis que j'ai vécu pour t'aimer. Avant toi, je n'ai fait qu'exister, fatigué et sans rien à donner. Mon amour, écoute mes prières. Je te demande de revenir, de m'aimer à nouveau. Je sais qu'on ne peut aimer isolé dans son coin. Peut-être peu à peu réapprendras-tu (à m'aimer). Si ton cœur ne veut pas céder, ne pas ressentir de la passion, ne pas souffrir, sans faire de projets de ce qui viendra après, mon cœur peut aimer pour nous deux.
Lazier Merci.!.:-).EvdB.17/05/17.
Bravo !
Lazier - C'est ça! Très bien traduite!
Muito obrigado. Bien que je sois un Français d'origine hispano-américaine, j'adore la langue portugaise (surtout sa grammaire élaborée qui a gardé des règles anciennes du latin). J'aime bien traduire les chansons de langue portugaise. Com os meus melhores cumprimentos.
Lazier, eu sou portuguesa mas aprendi durante a minha formação académica no Secundário e na Faculdade a lingua francesa, que adoro! Por isso reparei que a sua tradução estava muito bem feita! Sinto-me feliz por gostar da nossa língua! Obrigada e um beijinho!
Es absolutamente bella su voz y su interpretación. Amei 💚💚💚💚💚
Very nice song with a nice lady
Muito Bom!
Hola Ron👋
This was in my recommended
Em AMAR PELOS DOIS, lado a lado e de mão dada com um Grande Cantor, está uma Grande Compositora, que canta muito bem. A Canção é maravilhosa, mas as personalidades dos Irmãos Sobral, também são fascinantes.
Even if Salvador could not participate, she would still win. That's what family means.
Linda !
Gosto muito !
Obrigada pois me permitiste descobrir outro grande talento Sobral !
Salvador o poeta musical das emocoes fortes ! Wow ! incroyable
è semplicemente......sublime!!!!!
LUISA SOBRAL ES UMA BELA CANTORA COMO O TEU IRMAO VOCES OS DOIS CANTAM MUITO BEM. LUISA SOBRAL TENS UM BOM FUTURO.
A versão ideal são os dois irmãos! É mesmo a melhor!
Andrei Jerebtsov, é verdade
Os dois bravo , Luisa voce tanbem canta muito bem parabems 🇵🇹😘 felicidades.
Браво!Голос чудесный.пожалуй стану фанатом Луизы)))
Ez annyira jó kis dal! :)
una vittoria dagli effetti molteplici , essenza di un pensiero globale del sentimento che è anche identitario. amalgama di spezie e profumi il portogallo che con la sua musica offre un ulteriore momento storico. dove avremmo potuto vedere tanti applausi in un aeroporto o al parlamento? chi vive fuori dalla terra lusitana si vergogna per la bassa stima culturale . il portogallo insegna a usare la propria lingua e la semplicitá e essenzialitá mi interessa. una piccola nazione ma molto grande di spirito storia e presente.per il futuro auguro le migliori cose a Salvador Luisa agli artisti fadisti che migliorano la vita con questo ponte di emozioni . un pensiero Non alla nostra o meglio vostra Amalia, altro esempio di fama ma di vita vera.
em grande...MARAVILHOSO...
lindo....
É isso Luísa.beijokas para ti o Salvador.
Obrigado...Pena é que o som não seja o melhor.
Sublime . Adoro a asua voz.
cómo EU quería que ELA tivese escrito esa música para mim!!!
so who did it better guys? i think this is one of the best videos by luisa.
Adiós luisa
Liza Fiz
very difficult to interpret... Try to sing it yourself ! but Salvador can ! and he won!
pues en su voz la canción queda mejor que en la de su hermano.
vejam OLÁVO de CARVALHO para aprenderem política e cultura a sério
She is better than her brother
Haha, they are different, but both good.
Buen video, sonido malo, no se le escucha la voz
Som horrível
muito bom Luisa!! parabéns pelos dois!!!
LOVE it!!! Thank you so much!!! From a portuguese fan of these two ;)
preciosa y conmovedora canción !
Beautiful !
Portugal!! The song has that romantic lyrics by Salvador's sister. About a couple which broke up, she doesn't love him anymore but he says that he can love for both because his love is really strong. Portuguese language is beautiful! (Amar pelos dois - Love for both)
Deep as the Portugal history and ! PORTUGAL ❤️
Lyrics: If some day someone asks for me
Say I lived to love you
Before you, I only existed
Tired and with nothing to give
My love, listen to my prayers.
I ask you to come back, that you want me again
I know we can not love alone
Maybe you can slowly learn again
My love, listen to my prayers.
I ask you to come back, that you want me again
I know we can not love alone
Maybe you can slowly learn again
If your heart does not want to give in
Do not feel passion, do not want to suffer.
Without making plans of what will come after
My heart can love for both
So nice that we can hear that beautiful ending (without the premature clapping of the big shows).
Parabéns pela vitória cantam muito bem espero que continuem assim é que para o ano ganhemos outra vez mas o mérito é vosso parabéns mesmo!!!! 👏👐👍👌💜
нежное и трогательное выступление. победитель по праву
Moito bom luisa🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
красиво )
lindo😍😃
fabuloso..