Текст: Лазурью сейчас приветствует нас летняя пора. Мы в две пары глаз изучаем пейзаж, Который вдалеке бескрайне простёрся, И песни цикад повсюду эхом слышатся с утра, А тишина, что ты хранишь, неосязаема. (Неосязаема…) Померкнут и дни, и память о них, Но всё же на дне утраченной вечности вышло сохранить Те отличия, что сумели нас породнить. Я поглощён этой синевой, Я увлечён этой синевой, Хоть и никаким молитвам и словам, Что с ветром посылаю, цели не достигнуть. Только безмолвная эта любовь Бежит синевой по щекам вновь и вновь, Как летний ливень, И проклятия слова в твой адрес Опять застывают на языке. “Мы увидимся, я знаю”- сказать сил не хватает мне. Знакомый муссон приветствую опять в вечерний час И я поглощен блеском воспоминаний, о годах, что проживали бесславно. Всему вопреки, могло связать одно навеки нас, Однако в те дни внезапно мы По воле проклятия отдалиться лишь смогли. В улыбке твоей видна так явно печаль, Что этого не заметил раньше я, жаль! И с тобою, похожим на цветок без плодов Прощаюсь я. Я поглощён этой синевой, Я увлечён этой синевой, Хоть и никаким молитвам и словам, Что с ветром посылаю, цели не достигнуть. Только безмолвная эта любовь Бежит синевой по щекам вновь и вновь, Как летний ливень, И проклятия слова в твой адрес Опять застывают на языке. “Мы увидимся, я знаю”- сказать сил не хватает мне. Как звёздная пыль, дрейфуя во Вселенной, Ускользает всё меж пальцев со временем.
Я просто ну каждый раз смотря твои такие кавера я просто сижу с открытым Кром на столько похож и даже лучше оригинала и у тебя такой многогранный голос можешь и тяжёлые ноты и высокие это просто прекрасно люблю и обожаю вас дядя Джеки^^❤❤❤🎉🎉
Блиннн слушаю эту песню и плачуууу😭😭😭😭 Годжооо люблю его❤❤❤❤ Если задуматься почти все друзья Годжо были убиты, Нанами, Гето и ещё парень который был рядом с Нанами
Как бы я не сравнивала оригинальную песню и кавер от Джеки, я могу с уверенностью сказать, что этот кавер звучит более проникновенно и печально нежели чем оригинал. Особенно это можно прочувствовать на словах "печаль" и "жаль", на которые Джеки сделал особый, отличный от оригинала, акцент. Бесспорно, эта особенность исполнения Джеки делает этот кавер по-особому прекрасным и более трагичным нежели, как я уже писала ранее, чем оригинал. Вообщем, я редко оставляю какие-либо комментарии, но я просто не могла не подметить это. Джеки, спасибо за проделанную работу !❤
Если я знаю то этот опенинг исполняется от лица Годжо Сатору и там мы увидимся я точно знаю в кавычках и это идеально потому что я думаю все знают что случилось с Годжо😢😢😢
Джеки, только сейчас увидел фул. Спасибо большое за труд, но объясни пожалуйста - кто укладывал строчки в ритм и кто сводил? Первая половина песни - замечательно, без вопросов, вторая - то ты улетаешь вверх по нотам, то инструмент вылезает, хвосты от звуков. Как будто нейронка спела
Я:Отлично, я отошла от последних глав, я смирилась со всем парадом смертей в этом произведении, я в порядке. Ру.Кавер третьего опенинга:Ты уверена? Я:... Я:*Разревелась* Да вы издеваетесь....
Это прекрасно,очень прошу сделать Русскую озвучку на опенинг Broken Games из рубежа шангри ла довольно популярное аниме жалко у нас не очень стрельнуло
![Jujutsu Kaisen Season 2 OP 2 [SPECIALZ] (Russian Cover | feat. Anna Mosolova)](http://i.ytimg.com/vi/GMNhzw54oT8/mqdefault.jpg)
![Jujutsu Kaisen Season 2 OP 2 [SPECIALZ] (Russian Cover | feat. Anna Mosolova)](/img/tr.png)
Текст:
Лазурью сейчас приветствует нас летняя пора.
Мы в две пары глаз изучаем пейзаж,
Который вдалеке бескрайне простёрся,
И песни цикад повсюду эхом слышатся с утра,
А тишина, что ты хранишь, неосязаема. (Неосязаема…)
Померкнут и дни, и память о них,
Но всё же на дне утраченной вечности вышло сохранить
Те отличия, что сумели нас породнить.
Я поглощён этой синевой,
Я увлечён этой синевой,
Хоть и никаким молитвам и словам,
Что с ветром посылаю, цели не достигнуть.
Только безмолвная эта любовь
Бежит синевой по щекам вновь и вновь,
Как летний ливень,
И проклятия слова в твой адрес
Опять застывают на языке.
“Мы увидимся, я знаю”- сказать сил не хватает мне.
Знакомый муссон приветствую опять в вечерний час
И я поглощен блеском воспоминаний, о годах, что проживали бесславно.
Всему вопреки, могло связать одно навеки нас,
Однако в те дни внезапно мы
По воле проклятия отдалиться лишь смогли.
В улыбке твоей видна так явно печаль,
Что этого не заметил раньше я, жаль!
И с тобою, похожим на цветок без плодов
Прощаюсь я.
Я поглощён этой синевой,
Я увлечён этой синевой,
Хоть и никаким молитвам и словам,
Что с ветром посылаю, цели не достигнуть.
Только безмолвная эта любовь
Бежит синевой по щекам вновь и вновь,
Как летний ливень,
И проклятия слова в твой адрес
Опять застывают на языке.
“Мы увидимся, я знаю”- сказать сил не хватает мне.
Как звёздная пыль, дрейфуя во Вселенной,
Ускользает всё меж пальцев со временем.
Этот кавер просто пушка имба.Спасибо большое тебе буду всегда слушать😀
Очень ждал на этот опенинг кавер, т.к обожаю этот опенинг. Спасибо Джеки, спел прекрасно и рифма хороша!
У аниме бест ап в некоторых сериях есть крутой перевод, советую посмотретт
Если слушать эту песню думая о магичке, то становится очень тоскливо, зная судьбы персонажей. Как будто дементоры радость высосали.
💯
Тайна раскрыта! ГеГе - это Дементор
тебе лучше не знать что происходит в новой главе...
@@enemyspydisguisedasfriendl6995 чел, я каждую вышедшую читаю
а какие судьбы то другалек
Хм, поздновато нашла достойный перевод. Знаете, пожалуй ваше исполнение одно из лучших на ютубе:0
Наконец кавер на этот опенинг,ждал его очень долго
Просто шедевр ✨ >.
Оо, кавер топчик.
Ждал фулл кавер с того момента, как вышла тв версия)
Я просто ну каждый раз смотря твои такие кавера я просто сижу с открытым Кром на столько похож и даже лучше оригинала и у тебя такой многогранный голос можешь и тяжёлые ноты и высокие это просто прекрасно люблю и обожаю вас дядя Джеки^^❤❤❤🎉🎉
Спасибо за кавер😘
Заверните мне эту песню,я её забираю! Как всегда,шикарное звучание! Эта достопочтенная в искреннем восхищении!🔥👏💐❤
шикарная песня 👍👍
Наконец то вышел, очень рад.
Вааа мне так сильно нравится
Это сделано очень круто и красиво!😊😊😊
Братишка, спасибо буду частенько слушать
Отличная работа. Очень красивый кавер, спасибо!
Не знаю как для других, но для меня самые лучшие каверы у Джеки, после этого кавера 3-ий опенинг стал моим любимым из всех
Как я могла это пропустить...
Спасибо за труд❤
Наконец фулл версия, спасибо.
Спасибо большое за кавер, правда послушать его пришлось с ВПН, но ничего страшного, всё как всегда на высшем уровне👍😍🥰
Очень неплохо получилось! Хороший кавер
Шикарно, спасибо большое за кавер 💯
Ого, какой прекрасный летний опенинг, кавер прям в ❤... Красиво и грустно получилось, т.к. *согласно тексту* всё, как и лето, заканчивается 🌅🌻🍃🍂🍁
потрясающий кавер))
Ураа я дожил до этого видео и перевода!!!!!
Так долго ждал пока видео разблокируют и не зря (я смотрел его на дзене)
Как всегда замечательно . Обожаю ваши каверы
Блиннн слушаю эту песню и плачуууу😭😭😭😭 Годжооо люблю его❤❤❤❤ Если задуматься почти все друзья Годжо были убиты, Нанами, Гето и ещё парень который был рядом с Нанами
Тут жаль не годжо а ту которая 3 ая
Was Waiting for it.
Божественно...
Великолепно!
Ждал кавер на этот оппенинг
Прикольный кавер.Вот бы дождаться 1 ендинг 2 сезона...
Как бы я не сравнивала оригинальную песню и кавер от Джеки, я могу с уверенностью сказать, что этот кавер звучит более проникновенно и печально нежели чем оригинал. Особенно это можно прочувствовать на словах "печаль" и "жаль", на которые Джеки сделал особый, отличный от оригинала, акцент. Бесспорно, эта особенность исполнения Джеки делает этот кавер по-особому прекрасным и более трагичным нежели, как я уже писала ранее, чем оригинал. Вообщем, я редко оставляю какие-либо комментарии, но я просто не могла не подметить это. Джеки, спасибо за проделанную работу !❤
О, можно наконец-то и без впна послушать, кааайф
Очень грустным становится текст этого опенинга, когда ты уже знаешь судьбу персонажей 😢
О Магическая битва
Это было Аху*нно))
спасибо за кавер!
Единственная ситуация когда нравиться опенинги аниме, но не сам аниме ¯\_(ツ)_/¯
Очень круто, смысл передан точно. Теперь ждём You are my special
Уже есть
Ааа какая же имба ❤❤❤
Слушая этот опенинг сразу вспоминаю историю Гето и Годжо.. Ээх, грустно
Ao No Sumika топ
Если я знаю то этот опенинг исполняется от лица Годжо Сатору и там мы увидимся я точно знаю в кавычках и это идеально потому что я думаю все знают что случилось с Годжо😢😢😢
Лучшая песня
Имба
Топ
Офигенно
Только у меня звук плохой?
Голос не свели с инструменталом
Как по мне нормально все😄
Для избежания ап
Чел это из за авторских прав
Да
Топ
Я ждал этого 10000 тысяч лет !
Почему я вижу только сейчас этот опенинг???
🔥🔥🔥
Джеки, только сейчас увидел фул. Спасибо большое за труд, но объясни пожалуйста - кто укладывал строчки в ритм и кто сводил? Первая половина песни - замечательно, без вопросов, вторая - то ты улетаешь вверх по нотам, то инструмент вылезает, хвосты от звуков. Как будто нейронка спела
А когда в Яндекс музыке выйдет эта версия?
🥲😊!!!
Я:Отлично, я отошла от последних глав, я смирилась со всем парадом смертей в этом произведении, я в порядке.
Ру.Кавер третьего опенинга:Ты уверена?
Я:...
Я:*Разревелась* Да вы издеваетесь....
Здравствуйте, а будет ли песня из 8 серии Адского босса Блица и Столаса?❤
На каких-нибудь площадках публикуете свое творчество? Хотелось бы слушать на повторе😊
В описании есть ссылки на доступные площадки😉
Почти год прошел спустя релиза оригинала. Так что пора делать кавер 💪
Магическая битва топ
Опенинг номер 3 а на заднем плане действия под 4 опенинг
Спасибо. Я с девушкой расстался а это помогло. Спасибо.
Как тебе это помогло, братан?
@@DoctorGromov1 ну... Этот оп в принципе про расставания. И тут как-то срезонировало... Не знаю как объяснить.
Остался еще один единственный, мощный опенинг это Токийские мстители 2 сезон.
Это прекрасно,очень прошу сделать Русскую озвучку на опенинг Broken Games из рубежа шангри ла довольно популярное аниме жалко у нас не очень стрельнуло
я очень рада, что вышла полна версия, но и правда очень странный звук....
Не хватает ещё 2го голоса а так шикарно
Как будто в тв версии сведенре было чуток получше
Джекуся минусовку заменил, чтобы блокировку снять, где-то там в других социалках можно послушать изначальную версию
Кавер от Snail все еще не контрится.
Сылочку пожалуйста? Найти не могу
Видео разблокировали!🎉🎉🎉
Сотый
с первых строк стекло, как они это делают?...
p.s. сатосуги канон
Боже... На мои просьбы наконец то окликнулись???
Спасибо🥲🥲🥲
привет когда прилетишь в россию?
Слова те же что у кавера от тришы😅
Нет
Абсолютно разный перевод