CRAFTSMEN FROM WRZESZCZ

For information: ilangfuhr.pl
What kind of craftsmen can you meet in Wrzeszcz? What do they do? Where and how did they learn their professions? How has their work changed over the years?
“Craftsmen from Wrzeszcz” is a film project showcasing local masters of their trades. The protagonists are: shoe repairer Marzena Krawczyk, tailor Andrzej Szamotulski, and bookbinder Władysław Chumowicz. Discover their stories!
Written and directed by: Natalia Koralewska
Second director: Konrad Kulczyński
Cinematography: Konrad Kulczyński, Mateusz Staniewski
Sound and image editing: Konrad Kulczyński
Production: Fundacja Palma
English translation: Aleksandra Szkudłapska
The project was co-funded by the City of Gdańsk

[@eoeo92i2b2bx]

Uwielbiam rzemieślników. Naprawiam wszystkie buty, dopóki się da, daję ubrania do szycia, przerobienia W galerii handlowej po ciuchy nie byłam z 15 lat. Uszyte na miarę, to jest to, nie lachy z Chin.

[@juliaduch]

Pani szewc z Sobótki najlepsza, nie oddaje butów nigdzie indziej