Grande interview, on sent que Simonin aime Burnel. Cool. Quand à Jean Jacques, une grande intelligence en plus de son subtil jeu de basse et de ses magnifiques qualités de musicien. Fan total.
For those regretting the absence of subtitles, here's a classic line from 12:20 "Jouer avec des bon musiciens, c'est la meilleur chose qu'on puisse faire habillé." Translation: "To play alongside good musicians is the best thing one can do with clothes on."
C'est (avec Hugh) mon héro toujours vivant. C'est pas seulement parceque c'est JJ le bassiste de mon groupe préféré que je pense que JJ est certainement pour moi la meilleure bassiste du Monde, même plus fort que John Entwistle ou John Paul Jones, parmi quelques autres. (Ils sont tous appellez John/Jean). Jean Jacques Burnel, je t'adore et je te souhaite une vie longue et bon continuation dans ta musique et ton art martial. Et soit prudent sur la route avec ta petite mobylette ! 😉😎🖤
Oh JJ - je sympathise avec toi. En conversation francais je fais toujour les memes erreurs et lutte de m'exprime. His french is still better than mine though and I live in France now.
Moi aussi. I was educated in French and grew up speaking it, but living in Canada and mostly speaking English in my day to day life has made me lose a bit of the language.
@Jack: the film fanatic . I might do it tonight, if I am not too lazy. I would like to do that. En plus, i mean, AND I found him easy to understand too, so I know I can do it.
@@maximoquinn7218 . I suggest you just binge watch loads of EARLY Stranglers stuff on RUclips. As much as possible. And if you are interested in War films, there IS one you can watch on RUclips (but is hard to find on DVD), which is for me probably the MOST REALISTIC, it's called "Come and see", if I remember correctly. But I warn you in advance, it IS realistic, and it is pretty f'kin hard to watch, yet brilliant...very sad... I recomend you go sée. And have a stiff drink whilst you watch. 😐
Excellent, le gugusse originaire du Calvados, le conquérant ! Plus roosbeef que frogie avec une sacrée culture french et la géographie pour cité le Québec et la Polynésie fr ! Charmant personnage !
Because he's English speaking French, having French parents but born and raised in England he can mingle both languages, question is to a French person " does he sound French when speaking French" ? Because I'm English and to me his French sounds well French! ?
@@kirkgibson4502 He speaks French very well but funny enough he sometimes has a strong English accent and sometimes I can hear he's French ! I'm from Belgium and French native speaker.
@@ichbin4122 As a student I had a summer job in Grenoble. An English guy on secondment with his family helped me out a lot. He had two young daughters, and when they were talking en famille they would throw in things like 'parce que' in the middle of English sentences. Even I have found there were times when I thought a French word would be more appropriate when speaking English.
plus coincé et mal à l'aise que cet intervieweur , on peut pas trouver ! Le voir parler du punk est aussi drôle que de voir un syndicaliste de FO parler à la Reine d'Angleterre !
Ce n'est pas un français d'origine, as-tu écouté ce qu'il dit au moins ? Il est né et a grandi à Londres et est juste venu en France l'été pour voir ses grand parents. Et toi, tu parles combien de langues ???!!! Pauvre fille.
Enfin il n'est pas français comme vous le pensez, ces parents (Calvados, Normandie) se sont installés après guerre comme restaurateurs du côté de London. Il est né, a grandi, a étudié (université) comme tout citoyen britannique et passé ses étés chez pépé et mémé ! Son français est très bien comme il est ! Un britannique avec des origines frenchies !
Le meilleur son de Precision bass de la planète :)
Grande interview, on sent que Simonin aime Burnel. Cool. Quand à Jean Jacques, une grande intelligence en plus de son subtil jeu de basse et de ses magnifiques qualités de musicien. Fan total.
JJ Burnel sauve l'entrevue...super histoire !
Rip dave greenfield
For those regretting the absence of subtitles, here's a classic line from 12:20
"Jouer avec des bon musiciens, c'est la meilleur chose qu'on puisse faire habillé."
Translation: "To play alongside good musicians is the best thing one can do with clothes on."
🤣
Why do you presume that we don't speak French?
The Stranglers est, en fait, un groupe rock romantique !!! Au sens propre !!!
Very impressive man, Karate Master, brilliant musician and speaks fluent French!!!
He is French.
Un des meilleurs son de basse
vu la taille de son premier ampli,,,ca ressemblait a une grande armoire pleine de baffes....baffles sorry
@@ichbin4122 😆
J'admire Jean Jacques Burnel. Sa personnalité et son jeu de basse et le SON énorme et unique de sa basse.
J j speaks French like i do... but I am English! Love it. Great guitarist and seems a genuinely nice bloke.
bassist
and i m french
He IS a nice, genuine bloke.
C'est (avec Hugh) mon héro toujours vivant. C'est pas seulement parceque c'est JJ le bassiste de mon groupe préféré que je pense que JJ est certainement pour moi la meilleure bassiste du Monde, même plus fort que John Entwistle ou John Paul Jones, parmi quelques autres. (Ils sont tous appellez John/Jean).
Jean Jacques Burnel, je t'adore et je te souhaite une vie longue et bon continuation dans ta musique et ton art martial. Et soit prudent sur la route avec ta petite mobylette ! 😉😎🖤
Il arrive à dire des choses intéressantes alors que ce journaliste ne sort que des inepties, chapeau !
yessssssssssss le meilleur, merci, irène
grand artiste
Mais si. Notre JJ français. Nous on sait danser la dessus, voyons. Vive la France 🇫🇷
Oh JJ - je sympathise avec toi. En conversation francais je fais toujour les memes erreurs et lutte de m'exprime. His french is still better than mine though and I live in France now.
Moi aussi. I was educated in French and grew up speaking it, but living in Canada and mostly speaking English in my day to day life has made me lose a bit of the language.
This interview in French is way better than those in English, JJ is far more open and less surly - might just be due to a better interviewer.
Yeah totally a fun and nice man.
I wish my French was so much better.
Am seeing them at Brest in March 2023 can't wait. Would love to have a beer 🍺withJJ
He speaks with a an English accent that’s for sure.
Immense Burnel
The interview is too long to be translated sorry
@Jack: the film fanatic . I might do it tonight, if I am not too lazy. I would like to do that. En plus, i mean, AND I found him easy to understand too, so I know I can do it.
JJ le plus Français des Anglais
The Golden Brown c'est simplement une valse 😉
If the guy couldn't be any cooler....JJ Brunel ...is a proper bloke
Bravo jean Jacques et au groupe pour le plaisir que vous nous avez donné avec votre musique rock/punk de qualité
...et qu'ils continuent de nous donner :-)
J 'aime les fouteurs de bordel comme JJBURNEL!
I realize it is pretty randomly asking but does anyone know of a good site to watch newly released movies online?
@Maximo Quinn try flixzone. You can find it by googling =)
@@maximoquinn7218 . I suggest you just binge watch loads of EARLY Stranglers stuff on RUclips. As much as possible.
And if you are interested in War films, there IS one you can watch on RUclips (but is hard to find on DVD), which is for me probably the MOST REALISTIC, it's called "Come and see", if I remember correctly. But I warn you in advance, it IS realistic, and it is pretty f'kin hard to watch, yet brilliant...very sad... I recomend you go sée. And have a stiff drink whilst you watch. 😐
Love JJ
The Best JJ.
Seen them in Brest . Just as amazing.
Bel esprit ! Belle culture !
The interviewer is taking his chances with the style he employs.
Excellent, le gugusse originaire du Calvados, le conquérant ! Plus roosbeef que frogie avec une sacrée culture french et la géographie pour cité le Québec et la Polynésie fr ! Charmant personnage !
His dad was a French chef. Not sure whether he was famous or not
Comme dit le proverbe : " il vaut mieux 10 JJB qu'1 JCVD"
Bravo Mr Simonin, toujours des invités décalés et des interviews très sympas
Any chance of uploading again with subtitles?
🤔.....No.
J'adore quand il fait la mou avec sa bouche. Vive JJ. French
interesting how he uses English filler words when speaking French: "Well", "yeah", "and"
and why not? ...ET pourquoi note !?
Because he's English speaking French, having French parents but born and raised in England he can mingle both languages, question is to a French person " does he sound French when speaking French" ? Because I'm English and to me his French sounds well French! ?
@@kirkgibson4502 He speaks French very well but funny enough he sometimes has a strong English accent and sometimes I can hear he's French ! I'm from Belgium and French native speaker.
@@ichbin4122 As a student I had a summer job in Grenoble. An English guy on secondment with his family helped me out a lot. He had two young daughters, and when they were talking en famille they would throw in things like 'parce que' in the middle of English sentences. Even I have found there were times when I thought a French word would be more appropriate when speaking English.
@@kirkgibson4502 He has an almost perfect French but with an English accent. Sounds like an English who could talk good French
Bordel c'est pas "dji dji" c'est "djéi djéi".
Damn still hot JJ , him speaking french makes him even hotter
I'll tell of you...
Groupe mythique
Vive les Étrangleur,super bassiste.
That's how it's done
❤
J'ai subi la chanson Française, haha😂😂😂😂
Bientôt 1/2 siècle de carrière
Quelle cloche ce journaliste
Is he half French?
I thought he was drunk......its actually in foreign.
un vrai gaulois refractaire
“refractaire” que est ce que c’est en anglais?
plus coincé et mal à l'aise que cet intervieweur , on peut pas trouver ! Le voir parler du punk est aussi drôle que de voir un syndicaliste de FO parler à la Reine d'Angleterre !
Et chanteur
quelle mauvaise interview mon dieu...
La devise du bordel est de se foutre des stranglers
J'adore ce groupe... Dommage qu' Un français d'origine, a tendance à chercher ses mots parfois... ça me fait rire ça
Il a grandi en Angleterre et a eu une éducation très anglaise...
Ce n'est pas un français d'origine, as-tu écouté ce qu'il dit au moins ? Il est né et a grandi à Londres et est juste venu en France l'été pour voir ses grand parents. Et toi, tu parles combien de langues ???!!! Pauvre fille.
Enfin il n'est pas français comme vous le pensez, ces parents (Calvados, Normandie) se sont installés après guerre comme restaurateurs du côté de London. Il est né, a grandi, a étudié (université) comme tout citoyen britannique et passé ses étés chez pépé et mémé ! Son français est très bien comme il est ! Un britannique avec des origines frenchies !