Los sentimientos que amo así se desbordan... quiero estar contigo aunque esté triste Tu espalda se está volviendo borrosa, ¿hacia dónde te diriges? Cuando sentí amor en mis labios, Creí que estábas aquí... Vi la nieve fugaz y dispersa La última vista era blanca y opresiva... Si estas yemas de los dedos congeladas pueden alcanzarte una vez más Nuestras huellas desaparecerán como si nunca hubieran quedado atrás... konna ni suki na kimochi ga afureru... kanashii hodo soba ni itakute demo kimi no senaka kasunde yuku yo doko e mukau no? kuchibiru ni itoshisa o kanjiru tabi ni shinjiteta kimi ga iru koto... hakanaku maichiru yuki o miteita saigo no keshiki ha shiroku setsunakute... koueta yubisaki nido to kimi ha todokeba futari no ashi ato nokorazu kieteku...
こんなに好きな気持ちが溢れる…
悲しいほど側にいたくて でも
君の背中霞んでいくよ どこへ向かうの？
唇に愛しさを感じる度に
信じてた…君がいること…
儚く舞い散る雪を見ていた
最後の景色は白く切なくて
凍えた指先、二度と君に届かない
二人の足跡 残らず消えてく…
冬の日に聞きたくなったのはこの曲だわ！
💗💗💗Y pensar que nadie la ha traducido al español...
Por lo que llevo... Es una canción de desamor
Oh un comentario en español me alegra saber que no soy el unico que conoce a una cantante j pop casi desconocida :,)
Los sentimientos que amo así se desbordan...
quiero estar contigo aunque esté triste
Tu espalda se está volviendo borrosa, ¿hacia dónde te diriges?
Cuando sentí amor en mis labios,
Creí que estábas aquí...
Vi la nieve fugaz y dispersa
La última vista era blanca y opresiva...
Si estas yemas de los dedos congeladas pueden alcanzarte una vez más
Nuestras huellas desaparecerán como si nunca hubieran quedado atrás...
konna ni suki na kimochi ga afureru...
kanashii hodo soba ni itakute demo
kimi no senaka kasunde yuku yo doko e mukau no?
kuchibiru ni itoshisa o kanjiru tabi ni
shinjiteta kimi ga iru koto...
hakanaku maichiru yuki o miteita
saigo no keshiki ha shiroku setsunakute...
koueta yubisaki nido to kimi ha todokeba
futari no ashi ato nokorazu kieteku...
@@junoreactor0050 muchas gracias :D
この曲めっちゃ好き。
やっぱり、YOMA KOMATSUの歌声が好き。
やっぱりテラよりヨマだなぁ
OMG THE FULL VERSION IM SCREAMINGGGGGGGGGG
代真版のほうが歌も声もいい意味で素朴で、曲とマッチしている。
リアルさが違う。歌唱力で言えばTERRA版が上なんだろうけど
歌手と曲との調和次第で技術はその次になりうる、と教えてくれた曲。
こっちのバージョンで復刻してほしい
full！？ってびっくりしたが無いのか、え、いや、フル版あるのかこれ。
代真版のフル尺ってあったっけ？って思ったらこれ疑似ロングか
TERRA版のフル尺にボーカル差し替えた感じかな
eversnowといえば、やっぱりこれだよな！
ddr こっちの方が良くね！？