Interview with HANABIE. / (日本語) English + German subtitles! 花冷え。インタビューby Coco Royal
HTML-код
- Опубликовано: 23 июл 2024
- Chatting with Yukina, Matsuri, Chika and Hettsu of the Japanese metalcore band HANABIE. about background info of themselves and their songs, personal preferences in music, and how their first shows in Europe have been.
Following their motto "WE LOVE SWEETS" I brought some popular german ones and they loved it!
We also did the Peko-Peko-Dance together so make sure to watch the video until the end ^___~
* English 🇬🇧 subtitles are included, German 🇩🇪 subtitels can be enabled → (c)
Date: 2023/08/15 Live footage @ Nachtleben, Frankfurt, Germany
Make sure to leave a thumbs up 👍 and subscribe to my channel 🔔
I want to make more content like this in the future, so if you have any requests, let me know!
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
00:00 Intro
00:34 - INTERVIEW- Could you please introduce yourselves to the audience?
00:51 Chika, did you play in a band before and how did you join HANABIE.?
02:08 How did you choose the name “HANABIE.”?
03:09 Yukina, when did you start practicing heavy vocals?
04:18 What music and artists do you like?
06:29 Could you explain the meaning behind the new song "Kotoshi Koso Gyaru"?
07:24 Where did the idea of the fighting gyaru eras in the MV came from?
08:43 What was the inspiration for the song “Reiwa Matching Sedai”
10:20 What was the inspiration for the song “Osaki ni shizurei shimasu”?
11:47 How did it feel when the overseas tour got announced?
12:33 How is the current tour in Europe? And did you have time for sight seeing?
13:26 What is the difference of the audience reactions overseas and in Japan?
14:33 Was there anything that surprised you in Europe?
16:05 Did you also try local food?
17:00 What is the first thing you want to do when you're back in Japan?
17:45 Do you have plans to come back to Europe?
17:58 Message for the fans in Europe!
18:50 - SWEETS TASTING -
20:47 - LEARNING THE PEKO-PEKO-DANCE
Best interview I’ve seen. 5 star performers. Other people doing interviews take note.
Thank you so much!!
An interviewer knowing what they are talking about, and asking intelligent questions in Japanese, so not messed up in translation, must be a first for most Japanese bands.
Great that we have a very capable interviewer here in Germany who knows Japanese and English. I am convinced that you will get a lot of work from the female Japanese HM musicians in the next few years.Very interesting and very good interview. Thank you!
Thank you so much! I will give my best to talk to more of them! 🔥
Shoutout to the language skills!! loved this interview ❤
The single best interview(er) of a Japanese music act that I've ever seen from Western media. Really great job Coco. I sincerely hope you get the opportunity to meet and interview many, many more.
Thank you so much!! Will do my best 🔥
I'm super glad they got Chika. The band feels more complete with her.
Excellent interview with a wonderful bunch of young ladies producing great music. And Kudos to the wonderful interviewer who obviously has a subtle sense and knowledge of Japanese culture and habits. Saw them in Milan, Frankfurt and London, all great shows. 🙏 from 🇨🇭
Thank you soooo much!! Frankfurt was HOT 🔥, right! Can't wait for them to come back
@_cocoroyal_ did it feel like a Sauna there as well? I can only speak of Berlin, but it got so hot security actually had to open one of the emergency doors lol
@sailorsloth619 honestly I wish they did that in Frankfurt! I was drenched in sweat even though I stood all in the back next to the bar! I sat on the counter to get some air 🥵🥵🥵
German venues really need to get some air conditioning
@@_cocoroyal_ I was close front row and almost died happy because of the band and the heat. Air Con is an issue not only in Frankfurt. In Milan it was like in a a pan of boiling water, but London was the worst. Like dancing in the middle of a big wild fire in the center of Death Valley during summer high season. Yes, European venues have to step up, especially for the bands on stage too.
Ich platze vor Neid, haha. Gruß aus Rostock.
Hanabie and Japanese rock/hard rock/hardcore/metal make me excited for music again. 😎🤘🇨🇦🤘
I loved this interview! Thanks for arranging this, we needed this very much! Hanabie honestly blew me away, they won a fan for life after this exceptional tour. I will go see them again and this time I'll go to more shows for sure.
Thank you so much!! Yessss please keep supporting them so we can have them back here soon 🔥
Thank you for the thorough interview! Didn't expect it to be this long! 😊
I think the girls felt at ease that they could speak Japanese without the need of a translator! Makes the interview flow a lot better I think.
hi coco, one of the best interviews I´ve ever seen on YT. you can be proud of your japanese, for me as a german it sounds perfect. bringing sweets was also an excellent idea. this band is so awesome. thank you a lot.
Thank you so much! Makes me sooo happy to read this 💕
Thank you for this. Easily the best interview of a Japanese band that I have seen. Your knowledge of Hanabie, Japan, the language and culture clearly put the girls at ease and contributed to a very informative and entertaining interview. Going to see them in Arizona in October...can't wait!
An interview full of intelligent and really interesting questions. You have grasped the important topics perfectly and you have shown that you are knowledgeable about the history of this wonderful band. The great thing is that, as a result, you got absolutely relaxed and not awkward conversation from the girls. Thanks and congratulations for the work done. Un caloroso ciao dall'Italia!
Thank you so much! Your words mean so much to me as it was my first time doing a video interview 😭💕
@@_cocoroyal_ I wish you managed to interview all Rock/Metal Japanese bands that come to Europe, looking forward especially for BABYMETAL and Nemophila!
Another italian fan here, +1 for the interview quality. I discovered Hanabie about 1 month before the Europe tour and I had the chance to be on the Milan concert.
Really cool! Exciting to hear that they are so willing to play in European countries they didn't go on this tour. I'd love to see them live next time they come here!! ❤🤘
The best interview made to HANABIE. They are clearly super relaxed because the interviewer is very kind and love them as much as we do, thanks for letting us know something more about our favorite girls and for that Peko-Peko dance tutorial XD.
良いインタビューでした。ありがとうございます👍
Cocoさん、日本語が本当にお上手ですね！
ありがとうございます！嬉しい！！
あなたの日本語は完璧です🥰
まだです！😭 ありがとうございます！
GREAT interview, thank you!
Thanks for watching and your feedback! 😊
This was great! Thank you so much for doing the interview and having the subs. I think we got a lot of extra insight into being able to have the conversation in Japanese. Considering Chika's musical background, I wonder how she feels about playing in such a heavy band. I'm super excited to see Hanabie when they come to Florida!
Awesome interview! Great mix of casual and not so casual questions. I'm always surprised that Japanese musicians could be so expressive on stage, but are very polite and almost shy at the interview. I believe this is a little tricky for the interviewer, but you did very well! You should do way more interviews!
Thank you! That's why I thought it's important to ask them in Japanese because it gives them the chance to express what they wanna say, in the best way possible. I really wanna do more videos like this 💪🏻
National Schatz Paulaner Spezi haha
Vielen Dank für das Video und die tolle Übersetzung!
Spezi muss!! 😂 Danke dir fürs ansehen!
Great interview, thanks! I saw them in Milan and was trying to get tickets for Frankfurt too, but was impossible. Cheers from スイス 🇨🇭
A really really fine interview, you let them the time to answer confortably and you have good questions. They seems pretty articulate, I don't understand much japanese but I was able to catch some little sentences and words. I saw them in Antwerp, what a great show!
Thank you so much! I was hoping that I've found some questions all fans would be interested in. Great you understood some parts! Being able to have such a conversation is the biggest motivation for me to learn Japanese, so let's both give our best to become better 💪🏻
Shes song amazing vocalist vocks really great band and song! 🎶⚡parfect scampering!!🤘🏼👍💖✨🌠🌟
Very nice ❤️❤️❤️ they are so cute
thanks for the interview. I'm glad they will come back to Europe. this time I have to buy tickets for at least 2-3 shows^^
Yesss, me too 🔥
@@_cocoroyal_ hatte ja immer noch die Hoffnung nach Wien, dass Frankfurt noch in ne größere Location verlegt wird um nochmal an ne Karte zu kommen...
Ich hoffe, dass sie beim nächsten Mal auch in den Süden kommen(Stuttgart oder München). Ich war zum Glück in Berlin(habe aber verpeilt, dass es ein meet and greet gab, da ich mein Merch ungern während des Konzerts in der Hand halte und ich normalerweise nichts davon halte direkt ein gekauftes Tshirt sofort anzuziehen.
Wenn Sie zuerst in den Süden kommen geht es hoffentlich dahin, dann zum Urlaub zur Familie nach Berlin wo sie hoffentlich wieder spielen, meine kleine Schwester mag Hanabie jetzt auch(wobei ich nicht genau weiß warum, anscheinend gefallen ihr eher die mehr kawaii Musikvideos, hauptsächlich aber das letzte.) Andere Städte kann ich mir als noch Student nicht leisten, da ich dann doch gerne noch ein paar Tage sight seeing machen würde 😅
@@darkforce3348 bei mir wars glücklicherweise so, dass ein Kumpel in Wien studiert. dann konnte ich da auch gleich entspannt übernachten. so viel die Wahl zwischen Frankfurt und Wien leicht. im Nachhinein wäre ich aber auch noch nach Frankfurt gefahren, hätte ich noch ne Karte bekommen.
They were a Maximum The Hormone cover band when they were kids?! That just further shows how great they are as musicians. ❤
Yeah, I wish there was footage of a show from back then 😆
@@_cocoroyal_ Not from their very early days, but there is a video of them performing MTH's "F" in 2018: ruclips.net/video/dIji_Sp2weM/видео.html
@@Sergof Viewed directly. Thanks for the link. 🤘
@@_cocoroyal_ That would be so cool! I bet they have some.
@@Sergof Awesome!
Oh I wish I could’ve gone to Frankfurt to see them live, they’re such a great band! Hope I can come and see them next time :3
Anyways loved the interview, keep up the good work!
Es ist immer toll Interviews zu sehen, die von Leuten gemacht werden, die die Band mögen und viel über sie wissen 😄 Gut gemacht!
Danke 🥹 Freut mich, dass es dir aufgefallen ist!
@@_cocoroyal_ alter, wie viele Sprachen sprichst du ? xD Ich war schon voll perplex, wie du angefangen hast Japanisch zu sprechen und dann les ich in den Kommentaren deutsch 🤣
@@user-ru6pd5ch1mfließend nur Deutsch, Englisch und Japanisch 😂
@@_cocoroyal_ krass!
Awesome job for the interview and many thanks for sharing it. I saw them in France it was so intense.
Gracias por la entrevista a la banda Hanabie. Saludos desde Peru.
I love hanabie
Great interview, can't wait to see them in Australia in December.
Best interview i ever seen so far 💯🥰💯
Really fun interview, this was great, thanks~
Thank you, great to hear you enjoyed watching it 😊
I liked this band so much that I bought their first album on Amazon music because it wasn't on iTunes yet. So glad to see they are finally getting the attention they deserve!
Ich schließe mich dem positiven Feedback an, absolut klasse Interview. Sympathisch, höflich und jede Menge gute Laune zu spüren. Hanabie in Frankfurt war eines der besten Konzerte die ich bisher erleben durfte. Vielen Dank für dieses Video ❤ Daumen hoch und sub
Vielen lieben Dank! Das Konzert war der Hammer! 🔥
Die Mädels sind der absolute Wahnsinn !!!!
Selten sowas sympathisches Gesehen 🤩🔥
Auf der nächstes Tour werde ich definitiv dabei sein ... 😊🎉
Ich freue mich auch schon auf den Sommer. Nach Frankfurt letztes Jahr geht es dieses Mal nach Hamburg.
Chika was also learning the dance lol
Wirklich tolles Interview, sehr sympathisch geführt von dir und mit guten und interessanten Fragen. Und dass Hanabie sehr sympathisch sind, durfte ich schon auf ihren Konzerten in Berlin und Frankfurt erleben, dein Interview bestätigt dies nochmal. Auch sehr schön, dass nach dem eigentlichen Interview nicht gleich Schluss war, sondern es mit den Sweets und dem Tanz noch Bonusmaterial dazu gab. Danke für diesen tollen Einblick.
Danke für deine lieben Kommentar! Das freut mich sehr 😌
,🤘🏼 great interview!
This might be one of the best interviews to Japanese artists of all time. Love it!
Fantastic interview! Very impressive Japanese and knowledge of the band. Guten tag from Australia
Awesome interview, thank you💗
Amazing Job Coco-san!!!!!! Love the interview! Wonderful how you’re very articulate in all languages used!!! 🎉🎉🎉🎉 more power to you and the band ❤
Nice interview, great job! Congrats Coco (I love your tattoos by the way)
Thank you so much!! 🥰
Thank you very much for this. You did a great job.
This is one of the best interviews I have seen with a Japanese band and one of the least awkward. You and the band looked so comfortable with each other and the interaction was so natural. Outstanding work.
Yukina is such a paradox: she is a monster harsh vocalist but (like Mayu from Nemophila) she is such a small person and so softly spoken. It is also pretty crazy that her own musical listening preferences are so poppy and, well ... soft! Who could guess?
Also, thank you for the English translation.
Good interview!
Amazing interview! 🫶🏻
This is soooo awesome, ty!!!
omg. thank u for this interview.
Fantastic interview. I hope you get a chance to do more interviews, you did so well I would never had guessed this is the first interview video on your channel. Also i hope Germany gets to do an event similar to the UK doing Metal Matsuri a few years back.
thank you so much!! Yeah that would be awesome! Otherwise I just have to go back to Japan ^__~
This was a fantastic interview, thank you so much for giving us the chance to learn more about this great band!
Matsuri has a much deeper voice than Yukina when they're talking, but the reverse happens when singing.
Such a great interview, thanks!
awesome interview i need you to interview more japanese artists! the fact you know japanese and japanese culture makes the interview 10 times better for the artists and the audience
keep it up!
Thank you so much!! I'd love to do more when I'm back in Japan 😊
this was amazing!!!!!
Love this! ❤️
Thank you for the interview !
awesome interview. thank you coco!
amazing interview!
this is everything I expected from a great hananie interview! ty so much for this
This was very entertaining thank you very much!
Doing the interview in Japanese made all the difference with understanding on Hanabies part plus their comfort level. Nice
What a great interview! Would love to see you interview more bands!
Sehr sehr gutes interview, vielen dank!
That's so awesome! That's the best dance instructional I've seen this year lol! "Cut your throat" haha🤣🤣
Sehr cool. Hoffe die Mädels kommen mal in den Norden. Bislang waren die immer zu weit weg von mir (Mitte HH & HB) um da nur für ein Konzert hinzufahren.
Dieses Jahr sind ja auch einige Festivals schon angekündigt 🔥 Drücke die Daumen, dass du in den Genuss kommst!
Top interview. Love it!
Great job! I can't wait to see them in the states.
Thanks for this! Such interaction helps me know the band more ahead of seeing them in September!
Great interview👍🏻
Thank you, ladies, for this 😉👍
A great interview with a great band. Thank you!!
Lovely video!
Danke für das coole Interview!
I just missed them! Got to keep an eye out for them!
Thanks for the interview. Super interesting
Danke für das tolle Interview und die Arbeit die du in das Video investiert hast! ❤🔥 Hat sich sowas von gelohnt! 😍
Amazing interview. Well done.
Everyone already said that, but I feel like I also should, even if just for the algorithm's sake.
It's really so unusual to have an interviewer try to and be able to actually connect with the interviewees, ESPECIALLY when it comes to Japanese artists abroad who by most are looked at as just something weird/different/unusual.
Love the way you went about this, trying to actually bring out some of their own personalities, backgrounds and also obviously the Japanese stuff that goes over the head of a person that doesn't speak it (like the band name and the story behind it)
I hope your content can reach as many people as possible, so you can continue doing it!
Thank you so much for taking time to write such a long and sweet comment!! I really appreciate that, and it encourages me to continue and give my best ♡
And like you said, it's good for the algorithm 🙈
Great one Coco!! I really like the current question in the top corner.
super awesome interview!! hope they tour US again soon!!!
Great interview, great job, thanks ! ☺️🇫🇷🇯🇵
Nice video❤
thanks for this wonderful and insightful interview :3
Saw them in Berlin und it was my third concert I've ever been to, but Hanabie made it the best!
The sweets tasting was very funny, especially the Yogurette one xDD
Thanks!
Haha glad you liked it!
Their shows are fire 🔥🔥🔥
Great interview, great band. 👍
最高のインタビューです。ありがとうございます
Nice interview, thanks! Really cool band and hopefully we'll see them in big arenas one day - they deserve it!
THANK YOU SO MUCH FOR YOUR TRANSLATION EFFORT OF THIS GREAT INTERVIEW!!!
🙏🤘😍🫂🥰👍🙌
Thanks for this awesome interview. So lovely. Still sad the concert in Frankfurt was sold out.
Very good job! One of the best interviews I've watched. Greetings from Brazil!!!!
Super, vielen lieben Dank, echt top 🙂👍
Thank you for the interview. It was very interesting. Hanabie is so cute.
Thank you again!
Super cool mal ein Interview mit Hanabie zu sehen. Hab sie vor zwei Wochen live gesehen. Absolut ein super Konzert. Bin von Cocos Japanisch total beeindruckt. 👍
Aber gab's da wirklich Erfrischungsstäbchen? 😅
Danke! Ich hab ihnen eine Auswahl meiner persönlichen Lieblingssüßigkeiten mitgebracht 😊
very great interview, and the finish was awesome! Hettsu did it best lol
Lucky! They all seem like a lot of fun. Cannot wait to see them in Atlanta in a couple weeks, so freaking EXCITED!
Fun interview. A lot of good questions and answers. The editting is good too with the subs and the sidenotes.
Fantastic interview! I saw them this past Thursday here in Atlanta, Georgia and it was such a fun and energetic show!
Excellent 🤘