MOTRIZ era o trem, a locomotiva movida a óleo diesel, que possibilitou ir e voltar de Santo Amaro a Salvador num mesmo dia. As imagens da letra são reminiscências daqueles tempos, como a paisagem passando na janela de um trem. Lindo e emocionante demais
Daniel, copiei teu texto, com teu nome, para a minha publicação de face - você complementou, linda e poeticamente, uma canção tão belamente expressada por Bethânia. Obrigada.
O Brasil está prestes a adentrar o seleto grupo das democracias mais avançadas do planeta, onde já estão China, Coreia do Norte e Cuba! Alexandre de Moraes está a ponto de banir o X, seguindo o exemplo dessas maravilhas da liberdade de expressão! É esse o Brasil que Bethânia deseja.😂😂😂
Embaixo a Terra e em cima o macho, o céu E, entre os dois, a ideia de um sinal Traçado em luz e em tudo a voz de minha mãe E a minha voz na dela A tarde dói de tão igual A tarde que atravessa o corredor Que paz! Que luz que faz! Que voz! Que dor! Que doce amargo cada vez que o vento traz A nossa voz que chama verde do canavial, canavial E nós, mãe Candeias, motriz Aquilo que eu não fiz e tanto quis É tudo o que eu não sei, mas a voz diz E que me faz e traz capaz de ser feliz Pelo Céu, pela terra a tarde igual Pelo sinal, pelo sinal E nós, mãe A penha Matriz Motriz Matriz Motriz
@@vilmamath3802 Tinha uma semana que minha mãe tinha partido. E meu irmão me mandou esse vídeo, e me falou pra segurar minha onda, e justamente na frase que você gritou, eu desabei. Chorei tudo que eu tinha pra chorar. Caetano Veloso é sem dúvida um dos maiores letristas do MUNDO.
Em tudo a voz de minha mãe E a minha voz na dela.... Tenho tatuado isso no corpo e no coração Ao poeta Caetano, a divina voz Betânia e ao sofisticado Jaime meu muito obrigado por esta pérola Sem mais palavras Só emoção O Brasil tem orgulho de vcs
Amo a canção, amo a Bethania. Aprendi com minha mãe, já falecida, a gostar desta pérola da MPB. Motriz a todos nossos corações, a todos os nossos mais profundos sentimentos!
Meu Deus, estou em lágrimas.... que coisa inacreditável...que canção espetacular, que voz inacreditável, que violão genial....pérolas a quem postou este vídeo...lágrimas de felicidade!
Essa canção, com essa voz, me traz tudo de minha casa, no interior de Alagoas... As calmas tardinhas, os rostos conhecidos, as vozes e mãos cúmplices, uma das outras... Que forte emoção...
💖💖💖💖👍👍Maria Bethânia canta para el alma, tradujo todos los misterios de la vida No sé pero la voz dice .... Su repertorio me dibuja... DIOS La bendiga con SALUD, Larga Vida y muchas Alegrías. Felicidades a Brasil por dar al Universo a una verdadera ARTISTA: Saludos desde Caracas Venezuela 💖💖💖💖💖💖👍👍🕉☮☮☮
sublime, caetano tira imagens e lirismo de átimos da memória. Belíssima, belíssima... E essa interpretação ficou ainda melhor que a original, gravada nos anos 80 no disco Ciclo
Que lindeza, uma das músicas mais maravilhosas do maravilhoso poeta Caetano, uma interpretação belíssima da irmã e um violão soberbo do Jaime Alem, bem parecido com o arranjo original do disco, muito obrigado a quem postou o vídeo, o MrPolaci!
Q obra prima q o Caetano fez p mae deles!! Betania linda, amo vcs!!! eu carrego essa musica no meu coração todos os lugares onde vou, a matriz, de mae, o trem, a vida....o amor...
Chanson profondément émouvante que je ne peux m’ empêcher d’ écouter. Maria Béthania est la plus grande chanteuse brésilienne avec une voix totalement envoûtante.
Essa letra do Caetano com a voz da Bethânia, que conforto para o espírito, que voz que preenche os espaços. A voz de Bethânia existe independente dela, uma presente realmente. Que belezura. ❤❤❤❤❤❤
esta musica foi feita pelo caetano para a dona canô, o motriz da música é ela. bethania gravou essa música no disco de 1983. é uma linda canção e a reouvi hoje, nesse video, em homenagem a dona canô, falecida nesse natal de 25 de dezembro de 2012.
Absolutamente extasiante! Nem sei onde estive enquanto ouvia! Viajei nessa força motriz. As interpretações da Bethânia são sempre sublimes e, aliadas à força poética do Caetano, ficam sem conceitos suficientes que tragam a explicação merecida!
a voz de um anjo , a poesia de um génio, um violão inspirado, é igual a um hino de paz, ! como essa musica emociona...muito obrigado a quem postou esse vídeo , parabéns!!!!!!
ouvir Bethânia cantar essa música lindo assim, logo após o anúncio da turnê. Acho que tudo de triste vai embora e a gente se orgulha um tanto de ser Brasileiro.
sublime.... que gran guitarrista! si alguien tiene la partitura por ahí me ahorraría algo de tiempo ;) (obviamente la voz de Bethania como siempre es espectacular, increíble)
"A tarde que atravessa o corredor, que paz, que luz, que faz, que voz, que dor... " Em homenagem a seu pai José que declamava poemas em voz alta nos corredores da casa em Santo Amaro❤
Em ''1min:45s'', a gente leva um soco... e o que ja eh bonito fica sagrado. A cena dissolvida com o vaivem simples de criancas felizes e a alma abrigada pelo violao genial de Jaime Alem... Tanta beleza, tanta nobreza...
MOTRIZ era o trem, a locomotiva movida a óleo diesel, que possibilitou ir e voltar de Santo Amaro a Salvador num mesmo dia. As imagens da letra são reminiscências daqueles tempos, como a paisagem passando na janela de um trem. Lindo e emocionante demais
Eu às vezes acordo de madrugada só para escutar essa música.
Daniel Boratto , que lindo isso. Essa música é maravilhosa e sua descrição abençoada
Que palavras inteligentes, Daniel. Parabéns pela explicação. Grande abraço!
Daniel, copiei teu texto, com teu nome, para a minha publicação de face - você complementou, linda e poeticamente, uma canção tão belamente expressada por Bethânia. Obrigada.
Tu terminaste de embelezar o vídeo!!!
A voz de Bethânia é tão grande que preenche todos os espaços. Bethânia é o Brasil que deu certo!
O Brasil está prestes a adentrar o seleto grupo das democracias mais avançadas do planeta, onde já estão China, Coreia do Norte e Cuba! Alexandre de Moraes está a ponto de banir o X, seguindo o exemplo dessas maravilhas da liberdade de expressão!
É esse o Brasil que Bethânia deseja.😂😂😂
Toda vez que ouço me emociono. Tudo tão lindo. Bethânia, te amo.
Podes crer! Isto é qualquer coisa de outro mundo.Só quem entende a nossa lingua, é que consegue compreender o alcance desta musica!
Bethania perfeita na verdade do sentimento. Bethania inteira, íntegra.
Amamos demais essa voz, essa pessoa.
Essa é pra mim a mais linda canção de Caetano na voz de Bethania. Impossível não se emocionar ao lembrar de minha mãe. Algumas canções são eternas.
Essa canção me transporta suavemente para um lugar lindo que nunca fui, existe só em minha mente.
Uma volta e outra sempre paro nessa música, de tão linda que ela é, e da paz que me traz.
Embaixo a Terra e em cima o macho, o céu
E, entre os dois, a ideia de um sinal
Traçado em luz e em tudo a voz de minha mãe
E a minha voz na dela
A tarde dói de tão igual
A tarde que atravessa o corredor
Que paz! Que luz que faz! Que voz! Que dor!
Que doce amargo cada vez que o vento traz
A nossa voz que chama verde do canavial, canavial
E nós, mãe
Candeias, motriz
Aquilo que eu não fiz e tanto quis
É tudo o que eu não sei, mas a voz diz
E que me faz e traz capaz de ser feliz
Pelo Céu, pela terra a tarde igual
Pelo sinal, pelo sinal
E nós, mãe
A penha
Matriz
Motriz
Matriz
Motriz
A voz de minha mãe e a minha voz na dela...
Minha mãe
Luan Almeida
Obrigada pela transcrição da letra! Vou guardar pra sempre.
@@vilmamath3802 Eu também.
@@vilmamath3802 Tinha uma semana que minha mãe tinha partido. E meu irmão me mandou esse vídeo, e me falou pra segurar minha onda, e justamente na frase que você gritou, eu desabei. Chorei tudo que eu tinha pra chorar. Caetano Veloso é sem dúvida um dos maiores letristas do MUNDO.
@@carloscirino9173 quanta dor... Sei o que você sente. Ficamos órfãos mesmo adultos.
Grande abraço!
Fique com Deus 💙
Em tudo a voz de minha mãe
E a minha voz na dela....
Tenho tatuado isso no corpo e no coração
Ao poeta Caetano, a divina voz Betânia e ao sofisticado Jaime meu muito obrigado por esta pérola
Sem mais palavras
Só emoção
O Brasil tem orgulho de vcs
Porra, amigo!! Acabaste de me fazer os olhos rasos d´água! Eu já fico emocionado todas as vezes que oiço esta musica.....
Amo a canção, amo a Bethania. Aprendi com minha mãe, já falecida, a gostar desta pérola da MPB. Motriz a todos nossos corações, a todos os nossos mais profundos sentimentos!
Isto é uma obra de arte. Caetano e Bethania, que maravilhosos. Benditos os pais deles.
Meu Deus, estou em lágrimas....
que coisa inacreditável...que canção espetacular, que voz inacreditável, que violão genial....pérolas a quem postou este vídeo...lágrimas de felicidade!
Meu Deus não canso de ver esse vídeo
Uma paz, uma lenda, sem palavras
Essa canção, com essa voz, me traz tudo de minha casa, no interior de Alagoas... As calmas tardinhas, os rostos conhecidos, as vozes e mãos cúmplices, uma das outras... Que forte emoção...
Um comentário tão comovente quanto a música. Lindos!
As coisas da vida que realmente não tem preço, Pedro! Guarde estás memórias com muito amor. ❤
Lindo o seu comentário e a sua emoção
💖💖💖💖👍👍Maria Bethânia canta para el alma, tradujo todos los misterios de la vida No sé pero la voz dice .... Su repertorio me dibuja... DIOS La bendiga con SALUD, Larga Vida y muchas Alegrías. Felicidades a Brasil por dar al Universo a una verdadera ARTISTA: Saludos desde Caracas Venezuela 💖💖💖💖💖💖👍👍🕉☮☮☮
sublime, caetano tira imagens e lirismo de átimos da memória. Belíssima, belíssima... E essa interpretação ficou ainda melhor que a original, gravada nos anos 80 no disco Ciclo
É um poema! E a voz de Bethânia é única. É teatral. Dramática. Linda! É um grito que não grita! Sem explicação...
Que lindeza, uma das músicas mais maravilhosas do maravilhoso poeta Caetano, uma interpretação belíssima da irmã e um violão soberbo do Jaime Alem, bem parecido com o arranjo original do disco, muito obrigado a quem postou o vídeo, o MrPolaci!
Que absurdo a voz de Maria Bethania. Chega a doer de tão bonito.
Eu fico empinotisado,feliz,emocionado ,sem palavras quando vejo esse vídeo 😢🎉
Já perdi as contas de quantas vezes eu assisti a esse vídeo.
Não consigo para de ouvir e de me empolgar, de me deixar sereno e amar novamente.
Q obra prima q o Caetano fez p mae deles!! Betania linda, amo vcs!!! eu carrego essa musica no meu coração todos os lugares onde vou, a matriz, de mae, o trem, a vida....o amor...
Que ser maravilhoso é Bethânia!
Você é um dos maiores orgulhos desse país.
Gosto muito de ouvir essa música quando o dia tá indo embora pra noite chegar ❣️
Chanson profondément émouvante que je ne peux m’ empêcher d’ écouter.
Maria Béthania est la plus grande chanteuse brésilienne avec une voix totalement envoûtante.
Isso foi um vendaval que se ergueu, arrasando o que encontrasse pela frente. Que coisa linda, Bethânia.
Bethânia canta para a alma, traduzido todos os mistérios da vida não sei mas a voz diz
È isso que eu preciso no momento 😢❤
Essa letra do Caetano com a voz da Bethânia, que conforto para o espírito, que voz que preenche os espaços. A voz de Bethânia existe independente dela, uma presente realmente. Que belezura. ❤❤❤❤❤❤
choro rios vendo uma coisa dessa, lindo demais
salve salve os dois filhso de Canô
esta musica foi feita pelo caetano para a dona canô, o motriz da música é ela. bethania gravou essa música no disco de 1983. é uma linda canção e a reouvi hoje, nesse video, em homenagem a dona canô, falecida nesse natal de 25 de dezembro de 2012.
Vontade de estar ali sentadinha quietinha observando esse momento de paz
Absolutamente extasiante! Nem sei onde estive enquanto ouvia! Viajei nessa força motriz. As interpretações da Bethânia são sempre sublimes e, aliadas à força poética do Caetano, ficam sem conceitos suficientes que tragam a explicação merecida!
Belíssima Música! Emocionante 💕💕💕💕💕💕
Essa é a música que eu mais gosto de ouvir Bethânia cantar!
Bethania não é desse planeta. AMO-TE!
Que calmaria que dá na alma essa música. Um arranjo agradável, uma voz estrondosa, um ambiente aconchegante e uma letra instigante. Perfeito!
Uma das minhas preferidas dela! Impossível eu escutar essa música sem me arrepiar e sem sentir uma paz
Vamos lembrar do maestro violonista, toca demais!
Podes crer!!
Sim, ele é fortíssimo.
Jaime alen?
não me canso de ouvir
Convivi quase um ano todos os dias em Candeias, e me lembrava sempre dessa música, é linda e profunda.
a voz de um anjo , a poesia de um génio, um violão inspirado, é igual a um hino de paz, ! como essa musica emociona...muito obrigado a quem postou esse vídeo , parabéns!!!!!!
I could listen to Maria sing all day!
ahh Betania como eu te amo, preciso de vc todos os dias, cantamos juntas p alegrar o dia, ...., bjooooo
Amo. Simplesmente amo. Bethania, Caetano, suas luzes criativas e tudo o que de bom evocam.
Tão espontanea, linda a alegria dela no trecho que cita Dona Canô, até uma dancinha. Saudades de Santo Amaro.
Que maravilha!! Que voz!! Salve, Maribeth!!
É da simplicidade que podemos ver a grandiosidade de Bethania!
Que maravilha! Não me canso de ver e ouvir . Minha cantora preferida!👏👏👏
Q beleza ouvir a voz, a melodia, a música…
Meu vídeo da vida. A simplicidade e a poesia
E a tarde dói de tão igual.... o máximo!
Que coisa mais maravilhosa!!!...
Sem palavras para expressar tanta beleza.
Que letra linda. A interpretação da Bethânia é um show. Me lembra uma tia.
I wanna go to Brazil!
Tão perfeito que não existem palavras
Que coisa mais linda!!! Perfeito!! Bethânia sempre excepcional ao do sofisticado violão de Jaime Além. Muito lindo!!!
Sinto a poesia dessa música de formas diferentes, intensidades diferentes, cada vez que ouço.
Impossível não se emocionar 😭😭
ouvir Bethânia cantar essa música lindo assim, logo após o anúncio da turnê. Acho que tudo de triste vai embora e a gente se orgulha um tanto de ser Brasileiro.
Adoro esse vídeo!
Que música! Que voz! Brasil que dá orgulho!
Essa música é linda demais!
Qué hermosura!!!
Linda canção, do jeito que a Bethânia sabe fazer, acusticamente ao natural.
Que coisa mais linda. Violão, Bethânia e Caetano! Pensamentos felizes, imagens fortes e maravilhosas!
Não há como não gostar dessa canção, ela é visceralmente bela. Salve Bethania!!!
Espetáculo 🎶❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Um espetáculo!Salve Bethânia!
Que maravilha de canção! Boas lembranças.
Perfeita! Letra e voz perfeitas!!!
Esse eh o Brasil bonito!
Ela irradia amor e paz
É o limite da emoção!
sublime.... que gran guitarrista! si alguien tiene la partitura por ahí me ahorraría algo de tiempo ;) (obviamente la voz de Bethania como siempre es espectacular, increíble)
Lindo de viver, lindo de doer.
Lindo. Muito lindo mesmo!
PS. Caetano é phoda!!!
Além da belissima divisão musical (bossanovista), a cada canção nova o Caetano sempre dá um banho de sensibilidade e inteligência. "Esse é o cara..."
Adoroo , que voz , que paz. Matriz,motriz.
Sem palavras. É só a Deusa das Cantoras.
Que voz! Uau
Bethania, obrigado por enfeitar e enfeitiçar minha tarde... Estou encantado!
Bethânia... simplesmente Bethânia. Belíssima canção.
poesia emozioni ..grande Maria
Um espetáculo. Salve Bethania!!! Salve Caetano!!
"A tarde que atravessa o corredor, que paz, que luz, que faz, que voz, que dor... " Em homenagem a seu pai José que declamava poemas em voz alta nos corredores da casa em Santo Amaro❤
Simplesmente divina
Lindo demais!
Um jóia rara, um espetáculo. Porém, não é novidade, vinda dessas duas feras só podia ter esse resultado.
Lindo ❣️❣️❣️ de mais
Nossa! ❤️
Lindo...
Linda, linda e, de nova,linda. Salve Bethânia! Salve Caetano!!
Em ''1min:45s'', a gente leva um soco... e o que ja eh bonito fica sagrado.
A cena dissolvida com o vaivem simples de criancas felizes e a alma abrigada pelo violao genial de Jaime Alem... Tanta beleza, tanta nobreza...
Linda voz
PERFEITAAAAAAAAAAAAA SEMPRE
Voz MAIS LINDA!!!!!!
Bethânia é show!
Ai sim ! Essa é a obra prima do irmão. E o cara no violão parece que estudou na mesma escola de Miles Davis. Musico Bom
É Jaime Alem. Ele pronuncia Álem