La tristitude Oldelaf French and English subtitles

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 ноя 2024

Комментарии • 27

  • @ConstructiveMinds100
    @ConstructiveMinds100 3 года назад +4

    Great taste for picking up the songs that are relatively slow so easy and enjoyable to learn.
    MB

  • @tatyanakovalyova7153
    @tatyanakovalyova7153 4 года назад +3

    Очаровательная песенка! Очень по-французски! Франция, которую мы так любим!

  • @frenchrescue
    @frenchrescue  4 года назад +8

    Bouillir au subjonctif pluriel :
    subjonctif présent :
    que nous bouillions
    que vous bouilliez
    qu'ils bouillent
    subjonctif imparfait :
    que nous bouillissions
    que vous bouillissiez
    qu'ils bouillissent

  • @vedhav8864
    @vedhav8864 4 года назад +3

    Excellent, useful translation of a very nice song. Merci beaucoup.

  • @Kev75000
    @Kev75000 4 года назад +11

    La tristituuuude c'est quand tu te manges une pandémie mondiale à durée indeterminée :D

  • @sirelkir
    @sirelkir 4 года назад +5

    If anybody's curious. The imparfait version is a little bit hardcore:
    Subjonctif présent
    je bouille
    tu bouilles
    il/elle bouille
    nous bouillions
    vous bouilliez
    ils/elles bouillent
    Subjonctif imparfait
    je bouillisse
    tu bouillisses
    il/elle bouillît
    nous bouillissions
    vous bouillissiez
    ils/elles bouillissent

    • @Malik-Ibi
      @Malik-Ibi 4 года назад

      I hope the pronunciation is easy.

  • @MrBumbo90
    @MrBumbo90 4 года назад +4

    merci beaucoup. Vous m'aidez appprendre le francais!

    • @Malik-Ibi
      @Malik-Ibi 4 года назад +1

      Here it is a list of songs in French:
      ruclips.net/p/PL3bN3qL-ZFiHUbF2ZHY9d8L-Cf_9PyTCB

  • @audreywaltraud384
    @audreywaltraud384 2 года назад

    Capos franceses!!!!! Los amo, desde Buenos Aires che!!

  • @pedrogabrielribeiro8857
    @pedrogabrielribeiro8857 4 года назад +2

    merci pour la nouvelle video!!

  • @GVeivel
    @GVeivel 4 года назад +3

    Welcome back!!

  • @ChrisKardiake
    @ChrisKardiake 4 года назад +4

    La tristitude c'est quand frenchresue ne poste pas pendant des mois .. ^^

  • @AlexandreGvr
    @AlexandreGvr 3 года назад

    J'utilise cette vidéo pour tester des modèles de détection de visage

  • @ioidt
    @ioidt 2 года назад +1

    are there happy french songs?

  • @proximstenvaag1072
    @proximstenvaag1072 4 года назад +1

    Hello, it would be very cool if you translate some songs of Renaud Seychan and Patrick Bruel: Manu, Pierrot, Casser la Voix, Jte le dis quand même, Et puis je sais (with Johnny).
    Thank you for all you do.

  • @vedhav8864
    @vedhav8864 4 года назад +1

    Hi Frenchrescue, I request "Helene, je suis pas Verlaine" by Julien Clerc. Svp, merci bcp.

  • @charles-vq6sd
    @charles-vq6sd 4 года назад +3

    nickel

  • @Malik-Ibi
    @Malik-Ibi 4 года назад +2

    Thank you for the video.
    How do I live so far without knowing it?!
    One question, why 'saditude' and not 'sadness'?

    • @VincentSplat
      @VincentSplat 4 года назад +4

      Because "tristitude" is not a real word, it an original word by Oldelaf composed of "tristesse" and "attitude". Hope this helps !

    • @Malik-Ibi
      @Malik-Ibi 4 года назад +1

      @@VincentSplat thank you so much!

    • @mozvi1436
      @mozvi1436 2 года назад +2

      It's like sad and attitude -> saditude
      So it also kinda works in english as well

  • @simonestreeter1518
    @simonestreeter1518 4 года назад +1

    Et ça est fait avant du COVID...

  • @kathysenn7664
    @kathysenn7664 4 года назад +2

    C'est bon et plein d'humour!! Merci de moi!! et Google sur mon telephone.. Je suis desole, je ne sais pas comment donner des accents au telephone.. ou la desole.. =P =)