18 PAROLE italiane SIMILI, ma con SIGNIFICATI molto DIVERSI (gli studenti stranieri le confondono!)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 янв 2025

Комментарии • 47

  • @LearnAmo
    @LearnAmo  2 года назад +6

    ❤️ Vuoi farmi un regalo? 👉 learnamo.com/donazione-learnamo/
    Parole italiane INVARIABILI 👉 ruclips.net/video/lUYFnpEIj4g/видео.html
    Smettila di dire HO FAME 👉 ruclips.net/video/H4n72Wurf3U/видео.html

  • @gustavorussi9459
    @gustavorussi9459 2 года назад

    Utilissimo video!! Grazie per condividere questo con noi!

  • @petiaivanova6179
    @petiaivanova6179 2 года назад +2

    Grazie! Tutto spiegato con una semplicità tremenda!

  • @nachofernandez7719
    @nachofernandez7719 2 года назад +3

    "Non spetta a te decidere dal premio...sai che me lo merito!!" È corretto, Professoressa Graziana? 🤔
    Grazie mille per questo nuovo video e per quanto ci aiuti ad imparare e ad amare il italiano 🇮🇹 Sei una magnifica insegnante!!!
    ¡¡Buen comienzo de semana y adelante con el español!! 🎧📙💻 🇪🇸

  • @paperlateful
    @paperlateful 2 года назад +1

    Grazie al tuo canale chi non ha studiato o a chi non è stato insegnato adeguatamente l'italiano può avere l'opportunità di fugare ogni dubbio in merito

  • @milenegandolfi494
    @milenegandolfi494 2 года назад

    brava! grazie di tutti questi video e per il tuo fantastico lavoro! Al inizio di questo video usi il verbo trarre (in inganno. Ci faresti un video su con degli esempi su come impiegare questo verbo? E ancora: La parola terra puo essere usata cosi? " mettiamo dentro il vaso un po di terra con fertilizzante e alla fine ci mettiamo i semi"/ al mio figlio piace giocare con la sabbia e con la terra / qua dove c'e solo terra piantiamo dell'erba (grass, giusto?)

  • @elianamenendez9412
    @elianamenendez9412 2 года назад

    Grazie, Graziana!. Sei stata molto brava con la spiegazione. Grazie mille.

  • @vidafarjad3709
    @vidafarjad3709 2 года назад

    coloro che non sopportano di sedersi e ascoltare la tua lezione sono il loro problema ma ti supporteremo.

  • @sdjc1
    @sdjc1 Год назад +1

    E.g.:Si potrebbero utilizzare più esempi per spiegare come "dirigersi" e "dirigere" hanno significati diversi. Per la prima abbiamo 1)direzione; 2)dirigibile;3)vai diritto;4)etc. Per la seconda, si possono indicare i seguenti: 1)direttore; 2)dirigente; 3)etc.

  • @elianamenendez9412
    @elianamenendez9412 2 года назад

    Il bambino spetta tutto il suo compito.
    Tu ti meriti tutto il mio rispetto per l'attività che sviluppi.
    Sopporto tutti i giorni il mio vicino, ma non ce la faccio più.
    I mie amici mi hanno supportato nelle spese di questo mese. Io stavo al verde.
    A volte grido molto, ho un carattere molto forte, ma non mi piace per niente, che nessun altro mi sgride.

  • @vidafarjad3709
    @vidafarjad3709 2 года назад

    sei fantastica. grazie grazie tante!❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏

  • @sergiorivera3966
    @sergiorivera3966 2 года назад +1

    Grazie cara professoressa per insegnare questa bella lingua. Saludos desde Chile.❤😍

  • @vitoriatoffoli9352
    @vitoriatoffoli9352 7 месяцев назад

    Ci sono anche le espressioni:"fare senso" e "avere senso" che sono cose completamente diverse.

  • @jean-louischebridon4513
    @jean-louischebridon4513 2 года назад

    Una lezione molto utile per capire i diversi significati di queste "false coppie ".
    Grazie mille.
    Caro saluto dalla Francia.
    😀🇮🇹🇲🇫

  • @rodrigotramontinifernandes6463
    @rodrigotramontinifernandes6463 2 года назад

    Bravissimo!! Sto imparando
    L’italiano con voi.

  • @katetzarid5267
    @katetzarid5267 2 года назад +1

    well done Graziella!

  • @yllkeelezi7786
    @yllkeelezi7786 2 года назад

    Sei bravissima, ansi spettacolare .Grazie.

  • @japeri171
    @japeri171 2 года назад +1

    Ti sei meritata un bel mi piace per questo video.

  • @willianlopez1633
    @willianlopez1633 2 года назад +1

    Grazie . prof ssa . 👌 OK

  • @elianamenendez9412
    @elianamenendez9412 2 года назад

    Oggi ho spaccato due piatti dalla rabbia.
    Ieri si è spaccato il vetro della finestra, a causa del vento.
    Il mio cognato dirige un negozio due anni fa.
    Mi dirigo da Maria.
    Il terreno è molto umido in questo villaggio.
    A me piacciono molto di più le cose terrenali.
    Hanno ingaggiato Laura Pausini per le feste del mio paesino.
    Il mio cognato ha assunto un altro impiegato per l'estate.

  • @ghadghudi7737
    @ghadghudi7737 2 года назад

    I love your videos! Impart moltisimo

  • @alejandrorodriguezperaza1552
    @alejandrorodriguezperaza1552 2 года назад

    Spettare non è uguale a meritarsi, ho capito 2. Terreno e terrestre, grazie 3. Spaccare e Spaccarsi è lavorare troppo, 4. igaggiare è usato nello sport, 5. Non sopporto il caldo di 42°C, 6. fare un giro : camminare, portare in giro si referisce a medio di trasporte, mentre prendere in giro è una offensa 7. Dirigere una orchestra, dirigersi è sinonimo di andare, grazie Prof.ssa Graziana

  • @user-yw7yv9yi7i
    @user-yw7yv9yi7i 2 года назад +1

    Come si usa " tra " e " fra " ?

  • @ИльяЗаборов
    @ИльяЗаборов 2 года назад

    Ciao. Ecco la mia frase:
    Facendo un giro per il parco ho incontrato la mia vecchia amica, la quale mi ha portato subito in giro per i negozi, e i suoi amici mi hanno preso in giro.🙃🤣

  • @user-yw7yv9yi7i
    @user-yw7yv9yi7i 2 года назад

    Che differenza tra parole - " magari " , " forse " , " vorrei " ?

  • @angeliamilanovic6476
    @angeliamilanovic6476 2 года назад

    Nell'ultima frase, non si potrebbe rispettare la concordanza dei tempi, come in francese, e dire: "Non appena la cerimonia ERA finita, ci siamo diretti alla sala ricevimenti (...)"?
    O: "Non appena la cerimonia finita, ci siamo diretti (...)", senza "È"?

  • @ululc3127
    @ululc3127 2 года назад

    Signora maestra
    qualcuno mi dice che questi parole derivano dal vecchio siciliano e vero o ?

  • @khaleddriche2544
    @khaleddriche2544 2 года назад

    Grazie mille signora

  • @МарияСергунН
    @МарияСергунН 2 года назад +1

    pian terreno?
    quel terreno vale molto per Lei ( dal dizionario)

  • @saraboutouil6506
    @saraboutouil6506 2 года назад

    Grazie

  • @elianamenendez9412
    @elianamenendez9412 2 года назад

    Oggi ho voglia di fare un giro per la città, infatti, mio cugino mi ha chiesto, se lo portavo in giro con me.
    Non mi prendere in giro!. A me queste battute non mi piacciono per nulla.
    Un saluto e buona giornata Graziana. Mille grazie per tutto..

  • @luismiguelnunes5539
    @luismiguelnunes5539 2 года назад

    💚💚💚

  • @antonelaservidio1770
    @antonelaservidio1770 2 года назад +1

    🇮🇹♥️

  • @jorgeluzentti1344
    @jorgeluzentti1344 2 года назад

    Faccio confusione con "supportare" e "sopportare"...

    • @pinucciobisceglia5469
      @pinucciobisceglia5469 2 года назад +1

      Supportare significa sostenere, incoraggiare qualcuno in quello che fa. Per esempio, la tua amica deve passare un esame a scuola o un concorso importante quindi la supporti , la incoraggi, gli dai fiducia. Oppure supporti la tua squadra di calcio del cuore a non mollare anche quando perde ecc ecc. Invece sopportare significa tollerare, esse rassegnato, accettare con pazienza un evento poco gradevole. Per esempio, i bambini vicino casa tua fanno rumore, tu lo sopporti perché hai dei bambini anche tu. Lo accetti, sei comprensivo. Oppure, c'è un fila tremenda al cinema, la sopporti perché vuoi vedere quel film a tutti i costi ecc ecc.

    • @jorgeluzentti1344
      @jorgeluzentti1344 2 года назад

      @@pinucciobisceglia5469 si, i significati lo so, faccio confusione nel ricordare quando usare l'uno o l'altro, perche si cambia la U e la O!
      Io non sopporto il mio cognato...🤣🤣🤣
      Intanto ti ringrazio e ti saluto!! 🤗🤗

  • @joseantonioperezalonso9967
    @joseantonioperezalonso9967 2 года назад

    Refrescante/refrigerante

  • @MahamadiYoda-m4p
    @MahamadiYoda-m4p 5 месяцев назад

    Ciao ragazze, come state bene? È tutto bene? Io sono contento con te né italiano non piace io con tanto anche te non c'è problema, San Ti amo Ciao

  • @jrbezzato6981
    @jrbezzato6981 2 года назад

    Mi piaciono i tui video ma non caspisco perchè parli in un modo così poco naturale, troppo lentamente.

  • @ululc3127
    @ululc3127 2 года назад

    Signora maestra
    qualcuno mi dice che questi parole derivano dal vecchio siciliano e vero o ?

  • @joseantonioperezalonso9967
    @joseantonioperezalonso9967 2 года назад

    Refrescante/refrigerante