Кем может работать ЛИНГВИСТ?
HTML-код
- Опубликовано: 24 фев 2021
- НИХАО! В данном видео сделала подборку профессий лингвиста на сегодняшний день. Конечно, чаще всего одной только такой профессии не хватает для того, чтобы работать в желаемом месте и приходится проходить переподготовку в университете, частных учреждениях или учиться конкретно в той компании, в которую вы трудоустроились.
Лично в моем университете говорят о том, что перспективы трудоустройства:
-Специалист в сфере языковой, межличностной и межкультурной коммуникации;
-Лингвоконсультант;
-Исследователь.
Совет от лингвиста со стажем, обратить внимание на Machine learning и NLP. Очень актуальные и перспективные направления. Очень жалею, что у нас только по одной лекции было на эти темы.
Благодарю, посмотрю❤️😍
Но там ведь больше нужны навыки в инженерии, математике и статистике. От лингвистической основы там мало, но вообще интересно
Нлп это вообще сатанизм
риал, плюсую
А ещё лингвист может работать сторожем, охранником, грузчиком, и уборщиком в клининговой компании, ещё и дворником. Масса вариантов для самореализации.
Главное, чтобы нравилось))
@@LinaMitrofanova Мне нравится работать в охране, больше свободного времени, график сутки на трое. Очень помогло образование. У меня одного диплом лингвиста.
@@user-ln8wu9wi4q честно, звучит как сарказм😬
@@LinaMitrofanova Это только так звучит. Однако я искренне благодарен за данное видео и жду очередных видео на аналогичную тему. А в знак благодарности и симпатии к данной теме, я сейчас просмотрю ещё несколько видеороликов и прокомментирую их, с обязательным "лайком".
@@user-ln8wu9wi4q благоДарю😁
Спасибо. Очень приятно и познавательно, скачаю ВАШУ информацию:)
Очень информативно, спасибо!
Спасибо за видео очень сильно с этим вопросом и долго думал поступить на лингвиста или нет но благодаря вам вам теперь я уверен!)
надеюсь ты не поступил
Для лингвиста, в наше время, время IT технологий, широкий выбор для работы. Это универсальный специалист. Вон Евгений Гришковец где себя нашёл. Я в восторге от его моно-спектаклей и книг. А крайняя книга- Театр отчаяния... это вообще бестселлер.
это максимально полезное видео 👏 спасибо вам 💜
БлагоДарю🥰🥰🥰😍❤️
Спасибо за информацию 😻
И вам спасибо за уделённое мне время!🥰🥰🥰
Круто, спасибо 💞
Вам спасибо!
Лингвистика как наука самая прекрасная, но когда слышишь где работать лингвистом, то становится грустно. работаю в ИТ, но даже NLP нисколько не интересно...
Лингвисты тоже могут работать в ит, насколько я осведомлена))
Очень мало где можно работать
Полезное видео
Вы мне нужны были
Спасибо! Очень приятно🙏
@@LinaMitrofanova )
спасибо за видео)😊
А вам за просмотр❤️
кстати, очень хорошее видео
информативное
Благодарю❤️😍
тоже хочу поступить на лингвистику, готовлюсь к егэ по литературе с EL и уже отлично пишу пробники, думаю, все получится
Можете сказать пожалуйста отличия между переводческим делом и прикладной лингвистикой, если они могут найти вакансию в схожих местах трудоустройства?
Если говорить по вузам, то на переводчика вас будут учить языку и переводческим техникам( то есть, как лучше перевести что-то исходя из культурных, исторических и т.п. особенностей), будут отрабатывать скорость и качество перевода, давать специализированные тексты и задания на направления, в которых вы хотите переводить (художественный перевод, синхронный, перевод в военной, общественно-политической и т.п. сферах)
В прикладной лингвистике знания языков не так важно. Конечно, языку будут учить, но там важнее знать о ПРОЦЕССАХ, которые происходят не в каком-то конкретном языке, а в целом. То есть, копать глубже, погружаетесь в языковые семьи, этимологию, фонетику, грамматику и т.п. (хотя это вроде про лингвиста-теоретика, но все же)
Если брать компьютерную лингвистику (точно прикладная область), то тут все понятнее. Тут изучают скорее компьютерные языки, пытаются сделать так, чтобы компьютеры понимали и могли формулировать человеческую речь
А где можно работать после корейского факультета.ответьте пожалуйста
Bonjour! Если не секрет, вы изучаете только английский, латинский и китайский (видел на вашем канале видео с упоминанием только этих языков) или же есть еще языки, которые вы изучаете в вузе? Вам интересны языки, кроме выше названных или не связанных с вашей специальностью? Если да, то какие? Может, французский например? :D
Благодарю вас за информативное и, хотя не про мотивацию, мотивирующее видео!
Привет! Спасибо! Переодически дома звучит украинская речь, поэтому какие-то фразочки запоминаю, также испанская речь бывает дома звучит, некоторые моменты тоже запоминаю. Но это всё так, просто для саморазвития. Когда была в Финляндии, выучила парочку фраз, чтобы общаться с людьми, но там все английский хорошо знают;) французский язык красивый, но цели его выучить нет)
Moi je parle français 😁
А где может работать лингвист с профилем теория и методика преподавания иностранных языков и культур?
Может ли лингвист работать переводчиком или они разные профессии?
Интересная у вас внешность и ведети себя достойно,спокойная красивая умная девушка оставайтесь такой же👏
Тысячу благодарностей, очень приятно!
на текущий мосент эта профессия не актуальна?
Здравствуйте.Если я закончу курсы по изучению двух языков,вместо того,чтобы учится в универе на лингвиста или переводчика,я смогу найти высокооплачиваемую работу?Или всё равно потребуют от меня диплом и т.д.,а курсы не засчетают?
Я, конечно, не специалист и не автор видео, но мне кажется, что нет. Хотя, наверное, ещё смотря какие курсы и какая работа, на тот же перевод субтитров и репетиторство вполне возможно и без диплома.
Спасибо за видео. А кем лично ты видишь себя в будущем?
Привет! Почему-то всегда хочется ответить «хорошим человеком»😅 Я представляю себя межнациональным коммуникатором, но кто знает, что там на самом деле будет)
@@LinaMitrofanova а я хотел бы быть репетитором (желательно онлайн) по японскому (ну или английскому, пока учу японский). Мне нравится учить людей и нравятся языки.
@@luden6794 желаю удачи🌱❤️😍
Спасибо за видео ! А где можно найти вакансии для написания субтитров ?
Добрый день! Легче всего писать небольшим каналам и предлагать свои услуги, например, для начала бесплатно, а потом уже за деньги:)
ВАМ ВОПРОС:
А оценки в аттестата воплияли ЛИ на ваш учёбу ?
Чтобы пройти экзамены?
Ну кнч кроме истори , англ, русс, и литер )
Если вы после 11 класса поступаете на основе аттестата об окончании 11 класса, то ваши оценки могут повлиять на то, достанется ли вам бюджетное место (если оно имеется). Если вы поступаете на основе результатов егэ, то оценке в аттестате не влияют на что-либо (хотя влияют, если вы хотите медаль за отличную учебу получить😅)
@@LinaMitrofanova 😂
Ясно
Спросила потому что у нас по химии уроки не оч и я не оч учусь )))
Мы вообще не проходили химию и оценки плохие и по несколько другим(физика)
Спасибо за ответ )
Я после 11 буду , и на бюджет )))
Дай БОГ
@@catkat3185 у меня случилось так, в аттестате было 7 троек. Прошла на бюджет, очень обрадовалась, а потом через пару неделю мне сказали, что больше на бюджете мест нет, так как те, кто не смог поступить в университеты пришли поступать в колледж и тем самым изменился средний бал для бюджета. В итоге первый год училась платно в колледже, а на втором курсе перешла на бюджет за отличную учебу.
@@catkat3185 а ещё, с недавних пор Сбербанк предоставляет кредит на учебу, условия очень хорошие, вы можете хоть 10 лет выплачивать кредит после окончания Универа. Поэтому, если вдруг карты не сложатся с бюджетом, то можно и такой вариант рассмотреть🥰
@@LinaMitrofanova ого 7 троек
Жаль что вы не смогли учиться 1 году на бюджет
Но вам удачи мне удачи)))))
Здравствуйте. Учусь в 10 классе, столкнулась с очень неприятной ситуацией в выборе вузов, куда подавать документы после сдачи егэ, но суть не в этом. Очень хотелось узнать, можно ли вообще с педагогическим образованием учителя английского и второго иностранного языка стать переводчиком? Возможно такое? Просто до сих пор не понимаю, как в реальной жизни всё работает, боже…
Добрый вечер, конечно возможно! По уму делается так, проходите переподготовку (длительность максимум 1 год), получаете еще один диплом и работаете. По факту же вас и с педагогическим дипломом могут взять переводчиком)
@@LinaMitrofanovaспасибо большое за ответ!
можно ли после лингвиста пойти на бюджет на техническую специальность, если сдать егэ хорошо по соответствующим предметам?
если первое высшее получено на бюджетной основе, то нет
есть идея пойти учиться на лингвиста но боюсь что после не найду высокооплачиваемую работу в другой стране
Можно взять ещё и запасной вариант, получить в универе ещё одну профессию, например «русский как иностранный язык». И тогда будет дополнительная подстраховка помимо 2 изученных языков)) Многие страны изучают русский язык, и вы будете для них идеальным вариантом, то есть носителем.
Никто не знает хорошие университеты в Европе где обучают лингвистике? Язык (англ)ну и обучение чтобы можно было поступить бесплатно? Может у кого-то опыт был обучение или просто слышали.
МГУ, РГГУ, ВШЭ.
Кем может работать лингвист? Без опыта работы и "нужного" образования никем. Вот такие реалии, ребят.
Ой какая Вы красивая
Благодарю вас!🥰
А может ли лингвист,работать учителем своего языка в другой стране.То есть, например,если я учу китайский, то могу ли я быть учителем русского языка в китайском учебном заведении?Буду очень благодарна если заметите ☺️🤗🌼
Нужно изначально поступить на направление РУССКИЙ КАК ИНОСТРАННЫЙ, и тогда без проблем сможете работать таким образом:)
@@LinaMitrofanovaСпасибо🌹😊 прошу прощения, а что тогда нужно сдавать,я имею ввиду ЕГЭ.И может ли быть такое,что если не сдаешь английский,а вместо него сдаешь общество,то поступаешь на лингвиста?
@@user-bt6dl6sr7e английский это обязательный предмет для лингвистики, без него поступить нельзя. На направление русский как иностранец чаще всего требуются предметы: русский, английский, литература(либо обществознание)
А можно ли после 9пойти в колледж на туризм например и после пойти в универ на лингвиста?
Конечно!
@@LinaMitrofanova
Спасибо. А вообще стоит ли уходить после 9 в колледж? Или лучше в 10
@@user-zr9go2dq9v сложно говорить, у всех свой путь, но самый быстрый путь из этих -это пойти в 10 класс)
Вы поступили на бюджет? А сколько баллов были у вас по ЕГЭ? Сколько лет вы подготовили?
Привет! Бюджета на моем направлении нет (так как направление новое). Я закончила 11 классов, сдавала егэ по русскому, химии и биологии, поступила в медицинский колледж, проучилась там 3 года, и уже после этого на основе диплома поступила в лингвистический университет. Егэ не сдавала, но пришлось сдать вступительные испытания университета (английский, русский и литературу), примерное количество баллов было 200. К экзаменам практически не готовилась, так как это было спонтанное решение, всего неделю от силы готовилась.
@@LinaMitrofanova спасибо большое за ответ)
@@LinaMitrofanova ооо у нас тоже это было новое направление, поэтому бюджета не было, но я готовилась почти 2 года и сдала на 222 балла😅
@@lolek2653 дааа, вот так готовишься, мучаешься пару лет, а потом узнаёшь, что бюджета нет👹😁
@@LinaMitrofanova извините за такой вопрос, но почему вы поступили после 11 в колледж, а не в вуз медицинский?
Здравствуйте!если я пойду учиться на корееведа , то смогу ли потом работать переводчиком?
Добрый вечер, думаю, при наличии дополнительного образования (переквалификация) по теме перевода.
@@LinaMitrofanova спасибо за ответ!
можно ли сдавать обществознание, чтобы поступить на лингвиста ? или надо только историю или литературу ?
Насколько знаю, обществознание требуется например для направления «реклама и связь с общественностью» у нас в университете. По поводу истории, честно, нигде не видела, чтобы ее требовали, обычно требуют «русский,английский и литературу». Но лучше конкретно смотреть направление которое вам нравится и на сайте университета будут написаны предметы, которые нужно сдать для поступления.
@@LinaMitrofanova спасибо 🙏
В КФУ с обществом можно поступить, как я знаю
в мму можно сдать обществознание. я там на дистанционке, качество знаний соответствующее будет :D
в мглу с этого года можно по обществознанию поступить (+ иностранный язык и русский)
Музыка очень громкая, если честно
Спасибо, постараюсь наладить!🙏
@@LinaMitrofanova если можете, расскажите, где учиться на лингвиста. Я математик, но думаю учиться на факультет лингвистики, и вот был бы интересен обзор
@@ma-tanica спасибо за идею, сделаю видео об этом❤️
А может ли лингвист стать сценаристом или программистом? Или даже режиссёром??
Конечно
Лингвист-базовая профессия, которую вы можете наложить на любую другую профессию
Линочка, мне кажется, вы немного преувеличили о возможностях лингвиста. Конечно, такую красивую девушку, как вы, очень вероятно заходят видеть в своем штате на более или менее подходящей должности, но это дело случая.
Если ты лингвист, твоя судьба - бюро переводов. Если прикладной лингвист, то можешь попытаться встрять в компании, где есть программисты. Можно ещё попробовать редактором газеты или журнала.
Обычно лингвист - это филолог-переводчик. Очень редко кому пишут из переводчиков, что они лингвисты. Общее понятие, обобщающее, - филология.
Поэтому в недавнем прошлом я освоила еще одну профессию))
А ещё можно стать учителем иностранного языка в школе 🫡
на трассе работать лингвисту с такой заставкой
можно ли поступить на лингвистику после 9 класса? а там уже выбрать специальность. или только после 11?
Только после 11
@@LinaMitrofanova а есть другие варианты?
@@wephtd легче 11 классов, затем в иняз, а затем выбрать кем хотите жить по жизни)
@@wephtd есть другие способы. Я мечтаю учиться на Лингвиста и изучать языки: основной-английский, + дополнительный-корейский. Я ушла после 9 класса, выбор был не велик куда мне поступить, ведь на лингвиста только после 11. Мама мне предложила пойти на экскурсовода в Москве, оттуда, как выучишься(вроде 3-3,6 года), если прилежно будешь учиться, могут дать направление на лингвиста, ведь на специальности "экскурсовод" мало уделяют языкам, а этой профессии важно знать английский. Я не захотела туда поступать, только по тому, что в этом колледже было образование только заочно, а для меня такая учёба - не учёба.
Наверно я профукала свою возможность без всякой заморочки поступить на лингвиста, но все же, я считаю, что это некое испытание. Сама я поступила на бухгалтера, и правду сказать, ни сколько не жалею. В будущем, наверно, уже есть планы построить свой бизнес, а знания бухгалтера будут кстати.
Наверно, вам нужно было просто ответить какой метод и все, а не писать целую книгу моего поступления😅😅😅😅
@@Stay_kt да я уже не хочу на лингвиста, хочу сразу на учителя русского и литературы
Лайк за симпатичную обаятельную мордашку😘😍😘😍😘😍
БлагоДарю🥰
@@LinaMitrofanova да не за что)) девушка, а вы с какого города? Замужем вообще?)
@@user-sf1ve6vq9n из Нижнего Новгорода) да, замужняя дама;)
@@LinaMitrofanova ну конечно такие хорошенькие в девках не засиживаются, на расхват, эх
@@LinaMitrofanova ну что не бывает, если разбежитесь, напишите мне)) а так счастья вам!
Разве лингвист может работать преподавателем языка?
Да, нужно дополнительно перепройти квалификацию и, пожалуйста, работайте)
Есть лингвистика с правом на преподавание
Может ли лингвист стать маркетологом?
Это другая область
а возможно ли найти лингвисту организацию для целевого…?(
Вполне, думаю, кто ищет, тот найдет! Но рассчитывать на такой вариант я бы не стала)
Можно ли стать учителем если у меня есть диплом лингвистики?
Думаю, что можешь, если пройти дополнительные курсы по методикам обучения. Так как в вашей программе этого не было
лингвист
Думаю, корректно будет говорить филолог, а не лингвист, потому что филологов очень много, а лингвистов надо поискать, кому это ещё пишут, кроме прикладных лингвистов, что они лингвисты. Обычно всем пишут, что они филологи. И только в раше перевод как специальность существует отдельно, хотя понятно же, что на самом деле это сфера филологии.
А филолог может пойти работать и журналистом, и редактором, и переводчиком, и специалистом по связям с общественностью, и оператором компьютерного набора, и секретарём, и оператором связи, и гидом, и корректором, и офисным клерком - выбора много.
А пройдя профпереподготовку, можно и учителем устроиться.
У меня направление лингвистика, специальность межкультурная коммуникация (китайский, английский), плюсом в другом универе прошла переподготовку и теперь есть возможность преподавания). Ну и я параллельно училась еще в московской академии, чтобы освоить новую профессию)
Так что…Всё возможно сделать так, как хочется, лишь бы было желание👍
@@LinaMitrofanova не встречал, кроме прикладной лингвистики, ещё где-либо лингвистику под другими кодами. Ну молодец. Видно, в РФ всё иначе.
Лингвист - это не человек, знающий несколько языков, не переводчик и не полиглот. Лингвист - это учёный, который занимается лингвистикой, т.е историческим языкознанием.
Лингвистика - это языкознание. Погуглите. И да, лингвист - знаток многих языков. У нас в стране (не в раше) переводчик - это лингвист и филолог одновременно, ибо в дипломе ты филолог-переводчик, но понятно же, что лингвист, знаток языков.
Тогда и филолог - это учёный, если верить интернету. Но я не учёный, а просто филолог-магистр, филолог-переводчик. Магистр лингвистики или филологии - это не учёный. Очнитесь.
Вы можете окончить прикладную лингвистику, получить диплом магистра или бакалавра, но бакалавр и магистр - это не учёная степень, опуститесь на грешную землю. У Вас комплекс какой-то? Хотелось поступить в аспирантуру, но не судьба? Забавно.
Лингвист - это не учёный, не научный какой-то сотрудник, ибо магистр, как и бакалавр, - это не учёные степени. Этот комментарий для комментаторов-ебалаев ниже, считающих, что если они получили диплом магистра, то стали учёными. Учёная степень - это доктор философии (к философии не имеет отношения), доктор наук, на худой конец кандидат наук (если по советским стандартам), но не магистр. Угомоните таланты.
Надо понимать, что лингвист - это не тот кто знает много языков)
Согласна!
А кто ещё?)
@@sofiiaserediuk1541 тот, кто понимает, как язык функционирует, почему именно так
Может ли лингвист стать стюардессой
Почему нет?)
100% может, моя однокурсница прошла обучение и стала
Может ли лингвист работать переводчиком или они разные профессии?
Может