Saudações de Portugal 🇵🇹 brilhante interpretação em português desse original bem Português da autoria de Ferrer Trindade e interpretado por Dulce Pontes.
Когда вас смотрю всё время вспоминаю стих, про то, что-то кто-то гениально играет, но ещё гениальнее слушали вы)) Никогда, никогда ни о чем не жалейте - Поздно начали вы или рано ушли. Кто-то пусть гениально играет на флейте. Но ведь песни берет он из вашей души. Никогда, никогда ни о чем не жалейте - Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви. Пусть другой гениально играет на флейте, Но еще гениальнее слушали вы.
Какие красивые слова! Видеть яркое ✨️ то, что уже яркое, для меня очень легко... Просто наслаждаюсь талантом в других людях и наслаждаюсь.... Большое спасибо от всей души! 🇦🇷❤️🇷🇺
@@artgaaasm истерикой предателя Родины удовлетворён)))))) истерикой любителя запада и западных извращений и ювенальщины удовлетворён)))) мне нравится, как корёжит извращенцев и вырожденцев от моих комментариев. Мне нравится, что патриотические песни корёжат предателей Родины, как чертей от ладана!)))))
Pelagia se hizo famosa cuando era muy pequeña, interpretando Canciones folclóricas. Incluso una vez habló en una reunión de los presidentes de Rusia, Alemania y Francia, tenía 11 años. Jacques Chirac llamó entonces a Pelagia "la nueva Edith Piaf". Es difícil para el cantante de Rusia hacerse popular en el mundo, pero Pelagia es una persona muy conmovedora, expresa el alma de la gente y realiza principalmente Canciones populares.
Para mi es famosa. Es una de las mejores cantantes que conozco. No importa que el mundo musical de Rusia no sea conocido... yo fui en su búsqueda.. y lo encontré! ♥️💖♥️
@@MaritaArquer а почему духовный мир САМОЙ БОЛЬШОЙ В МИРЕ СТРАНЫ МАЛО ИЗВЕСТЕН,ВЫ НЕ ЗАДУМЫВАЛИСЬ,Д ЕМОКРАТЫ,ЖИВУЩИЕ В ОТКРЫТОМ МИРЕ.А ДЛЯ РУССКИХ ДОСТИЖЕНИЙ ОН ДО СИХ ПОР ЗАКРЫТ.
Спасибо, Марита, за профессиональный разбор, за вашу чуткость и чувственность. Смотрела много ваших видео, сейчас подписалась. Эльмира хороша, Пелагея- высший пилотаж, это тончайшие кружева, это вязь арабских храмов,любовь моя бесконечная... Рекомендую очень дуэты: Пелагея и Юлия Кошкина "На тропинке, снежком припорошенной.", Пелагея и Алиса Игнатьева "Белым снегом". Думаю, вас и ваших зрителей ждет эстетический экстаз.
Большое спасибо! Я заметил, что перевод песни уже не совпадает с "песней моря", но, поскольку она португальская, а не испанская... Думал, может что-то добавили... Смену языков не заметил. .. так как было так много информации вместе... это было невозможно для меня... концовка была мечтой, в которой я не сомневался, хотя моя лирика кончилась раньше конечно... теперь я понимаю 🤩 Что происходит что я поражен вокальным мастерством в этой части песни ...прекрасно и то, и другое! ✨️❤️✨️
Un nuevo Hola para ti, Marita, desde Canarias, y por fin nos has regalado esta preciosidad global. Sin duda, los Rusos, en este caso Rusas, te roban el Corazón porque saben en profundidad de los sentimientos, los mejores, y también, los dolores, de estar vivo en medio de este tema Mundial donde todos estamos. Pelagueia y Elmira demuestran aquí el poder irresistible de la naturaleza femenina. Irresistible e imparables. Estas armonías ellos lo dominan por completo. Si has oído "Las Voces Búlgaras" veras que estas Mujeres te levantan del asiento y simplemente te vas de aquí a sus Mundos Místicos. Esos bajos dentro de esas bellezas hacen un efecto Imán automático para mi. Marita, muchas, muchas gracias por seguir dándonos lecciones de Emocionalidad. Saludos desde el Atlántico.
Las últimas partes de la canción no son la canción original. Sabes lo que es mashup. Esto se usa aquí sobre la base de la composición original, pero se realiza en el escenario. Elmira canta una canción folclórica tártara y pelagea una canción folclórica rusa. Ese es el secreto.
Si, quedo hermoso! Me di cuenta que la canción terminó y no coincidía la letra, pero obvio no entendí lo que decían, solo me dedique a admirar sus dulces voces! 🇦🇷💜🇷🇺
Всё верно, Эльмира- татарка, Поля- русская. И вся драматургия здесь в этом ключе. Песня же, вроде испанская.. Музыка вне границ. Очень-очень круто? Нет?
Марита, Вы словно солнышко освещаете своей реакцией исполнение песен любым певцом. Душа поет и плачет, скорбит и восхищается. Спасибо Вам за то, что Вы с нами. ❤️ ❤️ ❤️
Я подписалась на вас после первого просмотра реакции на Диану Анкудинову и смотрю каждое видеореакцию на русскоязычных артистов. Найду время и остальные посмотрю. Очень нравитесь!
Спасибо за подписку, у Дианы всегда есть особенный кусочек в моем сердце! 💕 хотите какую-нибудь песню, на которую я не реагирую? спасибо, что присоединились ко мне 👍
@@alexeyoss2344 Спасибо за подписку, у Дианы всегда есть особенный кусочек в моем сердце! 💕 хотите какую-нибудь песню, на которую я не реагирую? спасибо, что присоединились ко мне 👍
Спасибо за выбор видео. Очень красивая песня. Пелагея (блондинка) была наставницей в этом конкурсе. В конце песни Эльмира пела на татарском языке. Пелагея пела на русском языке. Спасибо за реакцию. Мне очень понравилось. Лайк С уважением из России.
Большое спасибо, это правда, чувство, мышление и действие... так это работало в моей жизни, и я никогда не изменяю этому порядку... это работает для всего в жизни... в музыке это прекрасно! Спасибо, что присоединились ко мне! 🇦🇷💜🇷🇺
¡Hola, Marita! La canción "Canção do Mar" fue interpretada por Pelagea y Elmira Kalimullina como parte del programa de televisión vocal "la Voz". Esta fue una de las etapas del concurso en el que el mentor vocal (Pelagea) debe preparar e interpretar la canción con su alumno (Elmira). Pelagea eligió la canción en el estilo vocal tradicional Portugués de fado. La canción fue interpretada de manera excelente y estricta en el estilo original. Pero al final, Pelagea agregó una parte de la canción folklórico tártara, que cantó en el idioma tártaro de Elmira, ya que es tártara, y una parte de la canción folklórico rusa, que cantó en ruso Pelagea. Tanto las Canciones tártaras como las rusas encajaron perfectamente en el patrón rítmico y la armonía de esta canción de fado, mostrando así la profunda comunidad de la tradición musical popular. Tanto el folclore portugués, tártaro y ruso, así como, creo, español, francés y cualquier otra música folklórico tienen mucho en común. Resultó un número de concierto delicioso del más alto nivel musical. Gracias por el trabajo bien hecho, Marita. Tú, como siempre, reaccionaste de manera competente y sensata a un fragmento musical.
Hola Marita maravillosas voces increible duo y gcias Marita por que aprendemos con vos mas alla del conocimiento basico del canto feliz noche de Sabado
Спасибо за реакцию! Этих девушек можно слушать бесконечно! Здесь смесь получилась. В конце девушки исполняют на своих национальных языках. Эльмира на Татаркоско, если память не изменяет. А Пелагея закончила на Русском. И это красивое окончание Пелагеи, наше народное. Мне тоже это очень нравиться.
Que bonita canción, lindas voces, ese toque árabe es poco menos que hipnótico, dan ganitas de un bellyhdance, y tenés toda la razón y más cuando decís que hacer duetos es muy díficil, hacer la segunda voz es muy complicado, a mi me costaba un montón no "pegarme" a la primera, hay que tener muy buen oído y casi que desaprender la melodía de la canción, como siempre toda la buena onda, cuidate mucho, ⭐✌🏻✨💅🏻
Tal cual belleza, así como lo contas! Ya tu canción está en edición ... si... hoy! Después decime si no es dulce mi editor... Yo le dije que otro día... y él dijo deja... antes de dormir lo hago... me gusta ayudarte! Sin palabras... 💕💕😘😘😘
Holaaa,Pelageya es una magnífica cantante de virtuosa voz,de estudios de canto en conservatorio de Moscú,de lindos matices,amplio rango, gran técnica y expresión; En este dueto logran bellas armonías Me encantan.Te pasaste con tu reacciónal dueto de "canción du mar" ,me parece, en original en portugués, como un fado.Tu eres una Seca"" en reaccionar.👍te recomiendo,reacción a "Alfonsina y el Mar" de voice Rusia y RUclips!!,te encantará;gracias por esta canción,una creación en esta versión preciosa, un cálido abrazo de Valpso. 🎶👍⛵🇨🇱💖
Марита, спасибо большое! Эти удивительные и красивые Пелагея и Эльмира - фантастические! - Слушаю снова и снова! - Вы так прекрасны внешне в вашем выборе и разборе! Любви и Радости! Ирина из Москвы.
Greetings to Argentina from cold Russia, 😍but with a very warm heart! The concept of "cancellation culture" is incomprehensible to us, seriously, we can't understand this nonsense! We are very grateful to any people, any country that can share its heritage in art, science, sports, etc. This song is a symbol of the greatness of the people who created it, a symbol of the possibility of uniting people through music. Thanks!🤗
I don't understand what you mean by "cancellation culture", could you be so kind as to explain the concept better? Thank you very much, it is a pleasure for me to share such beautiful music.
Хорошо, что рассказала слушателям о том, кто написал эту великолепную песню и о чём её содержание. Очень профессиональный разбор песни! Молодец Marita! Спасибо!
Огромная благодарность за услышанное! Не интересовался, кто срежиссировал все это но безусловно тут все сложилось: обстановка на сцене, оранжировка (просто тащусь от звонилки(треугольника)) и как сформирована музыка. Певицы тут просто сделали шедевр. Обсуждать? Ну если подойти к картине художника (я про живопись, а не мазание краской холста) и посмотреть: тут мазок, там игра цвета (У Врубеля (русский художник) есть работа"Пьяный сатир" или ......Вакх не помню. В репродукции отдельно крупно часть лица и глаз.И- один мазок и глаз живой,влажный,прозрачный! Один мазок! А у барышень здесь их много! А у Пелагеи ЮТубе есть ролик (она еще совсем молода) где она озвучивает Марриконе,если не ошибаюсь - тоже удивляет. А Эльмира как-то не гремит.И вот еще: есть народная песня "пташечка". Она есть и у Пелагеи и у Алисы Супруновой(я бы сказал что это-ОХ! или как на западе ВАУ!). У нее мазков на картинах ого как достаточно. Да и голос-вау! Под стать нынешним,как минимум не хуже.
Спасибо за реакцию , Мария ! Благодаря вашим подробным разборам мы стали лучше понимать возможности артистов и как следствие замечать больше чудесных моментов ! В конце данной песни Эльмира спела куплет на татарском языке ( она татарка по национальности ) , а Пелагея соответственно на русском языке. Песня прекрасна и наши исполнительницы продемонстрировали это воочию...
Marita, gracias por su reacción. Por casualidad, aquí también había una ilustración de nuestra conversación pasada. Elmira Kalimullina por nacionalidad Kazan tártaro. Este es un pueblo antiguo que se convirtió al Islam en el siglo IX. Su nombre y apellido son musulmanes, formados a partir de nombres Árabes. La lengua materna es tártaro: pertenece al grupo lingüístico turco. Ella interpretó su último fragmento en la composición a la que reaccionó. Era un fragmento de la canción popular tártara. Los motivos Árabes de la composición, que usted señaló con absoluta precisión, son tártaros nativos para Elmira. Y eso no le impide ser una cantante rusa. Y los fanáticos rusos lo consideran su nada menos que la rusa Paulina Telegina (Pelagea), nacida en Novosibirsk. Buena suerte, querida Marita.
¡Hola Marita! Estoy feliz de escribir de nuevo que eres hermosa. Quiero contarles un pequeño secreto de esta canción interpretada por Elvira y Pelageya. Al final, cada uno canta en su propio idioma, Pelagia en ruso y Elvira en tártaro, el final es una interpretación de una canción popular rusa y tártara. Simplemente ponen sus propias canciones al final, lo cual es genial.
@@MaritaArquer Hola Maritta. Gracias por marcar mis comentarios con estos corazones hermosos y muy valiosos para mí. Yo abrazo. Maritta, me gustaría invitarte a escuchar una hermosa canción. La cantante Olga Kormukhina es muy famosa en Rusia, pero no es conocida en Occidente. escucha esta cancion - Ольга КОРМУХИНА - ПУТЬ. Gracias por tu arduo trabajo y tu alma maravillosa.
Hola Marita, que bien me encanta el idioma portugues. Y Portugal y los portugueses todavia mas. 😮 madre mia que voz taaaaan bonita. Me encantan las voces graves. Chica que gozada, me gusta todo, las voces, la musica y ese precioso idioma. Aunque, como siempre, lo mejor tu reaccion. Besos cruzan el charco. ❤.
Это выступление, было посвящено независимости латино-американских народов, от колониальной системы европы. Спасибо огромное, чудесная, чувственная реакция!🤗💖💫
Марита, спасибо за чудесную реакцию. Очень бы хотелось посмотреть вашу реакцию и комментарии о молодой певице Виктории Барс. Она тоже чудесно поёт, как ангел. Например это - Калина Красная - «За тихой рекою» (Cover by Viktoriya Bars)
Hola Marita. Me encanta ver y escuchar tus reacciones porque aprendo. Siempre he tenido un concepto vago sobre lo que es Tesitura y Rango Vocal. Me quedó clarísimo y te doy gracias por tomarte la molestia de compartir tu conocimiento. De nuevo un abrazo desde Costa Rica. Te admiro!
Дорогая Марита, благодарю вас за прекрасную реакцию на эту восхитительную песню. Всегда с нетерпением жду ваши новые видео. Послушайте пожалуйста песни Пелагеи "Ой, да не вечер" (концерт "Мы вместе!" 12.06.2020), "В горнице" - 2004, Пелагея и Кубанский казачий хор "Любо, братцы, любо!", "Не для тебя" (09.05.2019).
No te cambio por nadie en tu manera de reaccionar!. Sos única Marita!. Gracias por traer a tu canal la música que me gusta. Un abrazo desde Costa Rica❤
Bueno. Eres un profesional y reaccionas como un profesional, y me encanta la música hermosa. Pero realmente me gusta ver cómo reaccionas emocionalmente a esto hermoso. 😎
Hola, querida Marita! ¡Me encantan tus reacciones tan emocionales y llenas de amor por la música! Mi comentario se dividirá en dos partes. Quiero contarles que pelagea, al comenzar a trabajar en una nueva canción, siempre experimenta. Sus experimentos siempre son muy interesantes. Probablemente hayas notado que los dos últimos versos de la canción fueron interpretados en idiomas desconocidos para TI. El hecho es que Rusia es un país multinacional. Elmira-tártaro, representante de una nacionalidad muy grande de Rusia. Su República natal se encuentra en el centro de Rusia. Los tártaros profesan principalmente el Islam y hablan uno de los adverbios turcos. La penúltima estrofa de la canción fue reemplazada por la estrofa de la canción tártara nativa de Elmira. Ella canta sobre el amor de su marido...👉
Buenos días buenas madrugadas Marita , me gustaría poder un granito de arena en esta magnífica canción , y que belleza de voces . En los inicios fue interpretada por la cantante portuguesa Amalia Rodríguez, y los nuevos arreglos sobretodo musical fueron realizados por otra magnífica cantante Dulce Ponte , el fado canción popular , Dulce les dio como un giro, no diré actual , con muchas canciones que cantaba Amalia , como sugerencia y por el gran desconocimiento de la música portuguesa , te recomiendo que reacciones a Dulce Ponte y la canción " Lágrima " con arreglos musicales magníficos pero sin perder la esencia, ufffffffff agarre la gripe !!!! Uffffff jajajajs eso pasa por bañarme en el mar de noche . Un fuerte abrazo
Muchas gracias querido Amador, vi la sugerencia em youtube cuando leí sobre el autor, la misma que vos me decis. Y que te mejores! Que bueno... nunca entre de noche al mar...miedito.... 🤣🤣
@@MaritaArquer soy anti sol , aquí los y las turistas se pasan horas y horas , te hago comentarios sobre los artistas de aquí, me refiero Portugal francia España , Italia, Rusia, aquí el mercado discográfico en español y portugués es muy pequeño , lógico gracias a los países que hablan el idioma , un fuerte abrazo
¡Hola, Marita! Gracias por su reacción, es muy sensible y professional en términos de música. Soy rusa pero escuché este conción por primera vez en Francia, en francés, realizado par Héléne Ségara. Es verdad que hay muchos motivos árabes. ruclips.net/video/iQFkHmbV_1Q/видео.html
Очень интересно было бы посмотреть вашу реакцию на песню ВЛАДИМИРА ПРЕСНЯКОВА "ТАМ НЕТ МЕНЯ... " 🙏 Песня о любви конечно же. Потрясающее исполнение на мой взгляд. Я бы сказала шедевральное.
El verso más reciente de la canción está tomada de una antigua canción popular rusa. En él, pelagea canta en nombre de una joven que le pide a su madre que no le dé vino a su padre. Ella teme que en un estado de embriaguez, el padre pueda vender a su hija por vino a tierras lejanas. Esta copla es cantada por pelagea respetando todas las entonaciones populares. Aquí hay una composición internacional interesante basada en una vieja canción portuguesa) Me gustaría presentarles a otra estudiante de pelagea en el programa "the Voice-Kids". Ella también es de Tatarstán. Su nombre es Saida mukhametzianova. Los tártaros son increíblemente hermosos y complejos en la ejecución de melodías. Por favor, escuche a Hades con su canción nacional "a Lo largo del río" en la audición "a ciegas". ¡Es un milagro! Desafortunadamente, no puedo darte un enlace. Red me elimina.
@@MaritaArquer , Estoy totalmente de acuerdo, Marita. Pero todavía hay algunos trabajos únicos que pelagea hizo con sus estudiantes en los programas "the Voice" y "the Voice-Kids".
They are both from Russia! Pelagia - blonde, Elmira - brunette. At the end of the song, they each sang in their own language: Pelagia - Russian, Elmira - Tatar. They are both beautiful! They are like two ancient goddesses !!!! They are like two planets reflecting each other's light! This is a fado on a melody by Frederico de Brito i Ferrer Trindade, written in 1955 for the queen of this genre Amalia Rodriguez. How beautifully this romance sounds performed by Pelageya and Elmira. ONE PLEASURE ! A song for the soul - about love and about the sea ... It is also described by the Portuguese word "Saudade" - nostalgia, longing, can also be translated as a song of pain, loneliness, love yearning ... This style is in Portugal began its beginning in the 12th century, during the time of the French troubadours, later absorbed the features of the Brazilian music, Arabic, Romance, Greek romance. The song lives on , being a folk standard . Used for various dance programs. Это фаду на мелодию Frederico de Brito i Ferrer Trindade, написанную в 1955 году для королевы этого жанра Амалии Родригес. Как прекрасно звучит этот романс в исполнении Пелагеи и Эльмиры . ОДНО НАСЛАЖДЕНИЕ ! Песня для души -- о любви и о море... Её еще описывают португальским словом " Saudade "-- ностальгия , тоска, еще можно перевести как песня боли, одиночества, любовное томление... Этот стиль в Португалии начал свое начало еще в 12 веке, во времена французских трубадуров, позже вобрал черты Бразильской музыки, арабской, романской, греческого романса. Песня живет , являя собой фолк -- стандарт. Используется для различных танцевальных программ.
Марита, Эльмира - представитель татарского народа (татарка). Это тюрки в составе России уже много сотен лет, в основном мусульмане. Я в свое время чуть было не женился на татарке))) Мы с теплотой относимся к этому народу, хотя и воевали с ними сотню лет, тысячу лет назад. Но потом воевали вместе против врагов. Они гостепреимные, добрые и смелые люди, расселились по стране, хоть у них и есть своя республика - Татарстан со столицей в городе Казань. Очень древний и красивый город (я там не бывал, но читал про него и видел фото). По сути - это те же европейцы, но в основном мусульмане, и во внешности очень часто встречается что-то восточное. Даже если брать внешность, антропологию, то Пелагея - типичная русская женщина, а Эльмира - восточная, но ближе к европейскому типажу
👉 Canção do mar/ Song of the Sea I went dancing in my boat Out in the ruthless sea And the roaring sea Says that I went out to steal The unequalled glimmer Of your beautiful eyes
Come and see if the sea was right Come here and watch my heart dance
If I dance in my boat again I won't go out to the ruthless sea Nor will I tell it where I Went to sing, to smile, to dance To live, to dream... Of you! lyricstranslate
Saudações de Portugal 🇵🇹 brilhante interpretação em português desse original bem Português da autoria de Ferrer Trindade e interpretado por Dulce Pontes.
Ah, ah...ah! Prekrasna izvedba i tri prekrasne žene ( Pelageya, Elmira i Marita)! Uživao sam Bravo! Bravo! Bravo!
Большое спасибо! 🇦🇷❤️🇷🇺🇦🇷❤️🇷🇺
Когда вас смотрю всё время вспоминаю стих, про то, что-то кто-то гениально играет, но ещё гениальнее слушали вы))
Никогда, никогда ни о чем не жалейте - Поздно начали вы или рано ушли. Кто-то пусть гениально играет на флейте. Но ведь песни берет он из вашей души. Никогда, никогда ни о чем не жалейте - Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви. Пусть другой гениально играет на флейте, Но еще гениальнее слушали вы.
Какие красивые слова! Видеть яркое ✨️ то, что уже яркое, для меня очень легко... Просто наслаждаюсь талантом в других людях и наслаждаюсь.... Большое спасибо от всей души! 🇦🇷❤️🇷🇺
@@MaritaArquer Это не каждому дано, это чудо и вы прекрасны!
Волшебно точный комментарий! Браво!!!
Воистину непосредственная реакция Марты бесценная!🤫🤭😁👍☺️🤌🌹🌹🌹🌹🌹
Хороший стих,дай ссылку,где полный найти можно.Или оригинал.
Я вижу,вы влюбились в Пелагею - и она этого достойна
Одна из Прекраснейших певиц России 🌹
Это исполнение выше мирового уровня!!!! Обожаю это исполнение. С огромным уважением к Вам, Марита. Из России от русского мужчины.
@@artgaaasm истерикой предателя Родины удовлетворён)))))) истерикой любителя запада и западных извращений и ювенальщины удовлетворён)))) мне нравится, как корёжит извращенцев и вырожденцев от моих комментариев. Мне нравится, что патриотические песни корёжат предателей Родины, как чертей от ладана!)))))
Мы согласны! уникальное исполнение!🇦🇷❤️🇷🇺
Марита, вы - красавица! И не только внешне, но и душой. Я снова и снова в восхищении. Спасибо за реакцию! С уважением и любовью из России!
🤝
Большое спасибо за ваши щедрые слова! от всей души! 🇦🇷❤️🇷🇺
Pelagia se hizo famosa cuando era muy pequeña, interpretando Canciones folclóricas. Incluso una vez habló en una reunión de los presidentes de Rusia, Alemania y Francia, tenía 11 años. Jacques Chirac llamó entonces a Pelagia "la nueva Edith Piaf". Es difícil para el cantante de Rusia hacerse popular en el mundo, pero Pelagia es una persona muy conmovedora, expresa el alma de la gente y realiza principalmente Canciones populares.
Para mi es famosa. Es una de las mejores cantantes que conozco. No importa que el mundo musical de Rusia no sea conocido... yo fui en su búsqueda.. y lo encontré! ♥️💖♥️
@@MaritaArquer а почему духовный мир САМОЙ БОЛЬШОЙ В МИРЕ СТРАНЫ МАЛО ИЗВЕСТЕН,ВЫ НЕ ЗАДУМЫВАЛИСЬ,Д ЕМОКРАТЫ,ЖИВУЩИЕ В ОТКРЫТОМ МИРЕ.А ДЛЯ РУССКИХ ДОСТИЖЕНИЙ ОН ДО СИХ ПОР ЗАКРЫТ.
Diosa Pelageya tiene muchísimas canciones para reaccionar ojalá la sigas viendo saluditos
Obvio que seguire! Me encanta! 💜✨️💫
Спасибо, Марита, за профессиональный разбор, за вашу чуткость и чувственность. Смотрела много ваших видео, сейчас подписалась. Эльмира хороша, Пелагея- высший пилотаж, это тончайшие кружева, это вязь арабских храмов,любовь моя бесконечная... Рекомендую очень дуэты: Пелагея и Юлия Кошкина "На тропинке, снежком припорошенной.", Пелагея и Алиса Игнатьева "Белым снегом". Думаю, вас и ваших зрителей ждет эстетический экстаз.
Я сделаю так! красивые аранжировки в гармонии! и невероятно красивые голоса!
К конце песни Эльмира поёт на своём родном татарском языке, а Пелагея на русском языке.
Причём они поют соответственно татарскую народную и русскую народную песни, которые нанизаны на португальскую мелодию с арабским оттенком.
@@alguien4839 "Голубушка"
Большое спасибо! Я заметил, что перевод песни уже не совпадает с "песней моря", но, поскольку она португальская, а не испанская... Думал, может что-то добавили... Смену языков не заметил. .. так как было так много информации вместе... это было невозможно для меня... концовка была мечтой, в которой я не сомневался, хотя моя лирика кончилась раньше конечно... теперь я понимаю 🤩 Что происходит что я поражен вокальным мастерством в этой части песни ...прекрасно и то, и другое! ✨️❤️✨️
@@MaritaArquer В это время орнамент на заднем плане меняется сначала на татарский народный, а потом на русский народный :)
Un nuevo Hola para ti, Marita, desde Canarias, y por fin nos has regalado esta preciosidad global. Sin duda, los Rusos, en este caso Rusas, te roban el Corazón porque saben en profundidad de los sentimientos, los mejores, y también, los dolores, de estar vivo en medio de este tema Mundial donde todos estamos. Pelagueia y Elmira demuestran aquí el poder irresistible de la naturaleza femenina. Irresistible e imparables. Estas armonías ellos lo dominan por completo. Si has oído "Las Voces Búlgaras" veras que estas Mujeres te levantan del asiento y simplemente te vas de aquí a sus Mundos Místicos.
Esos bajos dentro de esas bellezas hacen un efecto Imán automático para mi.
Marita, muchas, muchas gracias por seguir dándonos lecciones de Emocionalidad. Saludos desde el Atlántico.
Que hermosas palabras Juan Alvaro! Muchas gracias de corazón 💟 ❣️
Las últimas partes de la canción no son la canción original. Sabes lo que es mashup. Esto se usa aquí sobre la base de la composición original, pero se realiza en el escenario. Elmira canta una canción folclórica tártara y pelagea una canción folclórica rusa. Ese es el secreto.
Si, quedo hermoso! Me di cuenta que la canción terminó y no coincidía la letra, pero obvio no entendí lo que decían, solo me dedique a admirar sus dulces voces! 🇦🇷💜🇷🇺
Всё верно, Эльмира- татарка, Поля- русская. И вся драматургия здесь в этом ключе. Песня же, вроде испанская.. Музыка вне границ. Очень-очень круто? Нет?
Тот ещё секрет)) Никто до сих пор не понял 🙈🤣🤣🤣
Эльмира ее ученица с проекта голос
Elmira Kalimulina,, Adagio "one of the best performance this song
Марита, Вы словно солнышко освещаете своей реакцией исполнение песен любым певцом. Душа поет и плачет, скорбит и восхищается. Спасибо Вам за то, что Вы с нами. ❤️ ❤️ ❤️
Большое спасибо! Ваши слова очень щедры! от всей души! 🇦🇷❤️🇷🇺
@@MaritaArquer Вы восхитительны!Как Вы заходите внутрь песни и там живёте,так трепетно,музыкально всё изображаете!
Доброе утро, или день по вашему! 😊😊😘😘
Я подписалась на вас после первого просмотра реакции на Диану Анкудинову и смотрю каждое видеореакцию на русскоязычных артистов. Найду время и остальные посмотрю. Очень нравитесь!
Я тоже подписался после реакции на Дианочку))))))
Спасибо за подписку, у Дианы всегда есть особенный кусочек в моем сердце! 💕 хотите какую-нибудь песню, на которую я не реагирую? спасибо, что присоединились ко мне 👍
@@alexeyoss2344 Спасибо за подписку, у Дианы всегда есть особенный кусочек в моем сердце! 💕 хотите какую-нибудь песню, на которую я не реагирую? спасибо, что присоединились ко мне 👍
que dúo más impresionante, maravilloso y no tengo mas palabras jiji épico. Gracias Marita linda, saludos desde Colombia
Hermoso dúo de hermosas mujeres! 💖 gracias por estar! Abrazo Luis
@@MaritaArquer un placer como siempre Marita 🤗
Спасибо за выбор видео. Очень красивая песня. Пелагея (блондинка) была наставницей в этом конкурсе. В конце песни Эльмира пела на татарском языке. Пелагея пела на русском языке. Спасибо за реакцию. Мне очень понравилось. Лайк С уважением из России.
Большое спасибо! 🇦🇷❤️🇷🇺
Это было шоу и Эльмира это ученица Пелагеи а в конце они на своих языках спели по очереди спасибо за видео 👍👏👏👏🌹🌹🌹💪🇷🇺
«Ученица» Пелагеи является заслуженной артисткой Татарстана, между прочим!!!!!
Большое спасибо! 🇦🇷❤️🇷🇺
@@ИванШах-э2к Большое спасибо! 🇦🇷❤️🇷🇺
Спасибо, вы как всегда бесподобны ! Можно даже не читать текст, все эмоции у вас на лице. Чувствуете душой!
Большое спасибо, это правда, чувство, мышление и действие... так это работало в моей жизни, и я никогда не изменяю этому порядку... это работает для всего в жизни... в музыке это прекрасно! Спасибо, что присоединились ко мне! 🇦🇷💜🇷🇺
Ты очень красивая и милая)
Спасибо, что увидели мою самую красивую сторону!✨️❤️
Вы - музыка! Какие у вас красивые руки❤
Muchas gracias! ❤️🌻
@@MaritaArquer 💖💝❤
У вас музыкальные ручки, Мариточка! ❤❤❤
¡Hola, Marita! La canción "Canção do Mar" fue interpretada por Pelagea y Elmira Kalimullina como parte del programa de televisión vocal "la Voz". Esta fue una de las etapas del concurso en el que el mentor vocal (Pelagea) debe preparar e interpretar la canción con su alumno (Elmira). Pelagea eligió la canción en el estilo vocal tradicional Portugués de fado. La canción fue interpretada de manera excelente y estricta en el estilo original. Pero al final, Pelagea agregó una parte de la canción folklórico tártara, que cantó en el idioma tártaro de Elmira, ya que es tártara, y una parte de la canción folklórico rusa, que cantó en ruso Pelagea. Tanto las Canciones tártaras como las rusas encajaron perfectamente en el patrón rítmico y la armonía de esta canción de fado, mostrando así la profunda comunidad de la tradición musical popular. Tanto el folclore portugués, tártaro y ruso, así como, creo, español, francés y cualquier otra música folklórico tienen mucho en común. Resultó un número de concierto delicioso del más alto nivel musical.
Gracias por el trabajo bien hecho, Marita. Tú, como siempre, reaccionaste de manera competente y sensata a un fragmento musical.
спасибо большое 🇦🇷💜🇷🇺💫
Gracias.
Gracias a vos por tu comentario ✨️
Grande canção portuguesa! Excelente interpretação das cantoras!
Hola Marita maravillosas voces increible duo y gcias Marita por que aprendemos con vos mas alla del conocimiento basico del canto feliz noche de Sabado
Gracias Eduardo por tu compañía! ✨️💕
lindas 🇵🇹🩸❤️🙏
Keep getting back to this performance! Incredible voices, incredibly beautiful music!
Thnx for the reaction!
Thanks 🇦🇷❤️🇷🇺
Спасибо за реакцию! Этих девушек можно слушать бесконечно! Здесь смесь получилась. В конце девушки исполняют на своих национальных языках. Эльмира на Татаркоско, если память не изменяет. А Пелагея закончила на Русском. И это красивое окончание Пелагеи, наше народное. Мне тоже это очень нравиться.
Большое спасибо 🇦🇷❤️🇷🇺
Вот это я понямаю- человек чувствует музыку! Супер!❤
Que bonita canción, lindas voces, ese toque árabe es poco menos que hipnótico, dan ganitas de un bellyhdance, y tenés toda la razón y más cuando decís que hacer duetos es muy díficil, hacer la segunda voz es muy complicado, a mi me costaba un montón no "pegarme" a la primera, hay que tener muy buen oído y casi que desaprender la melodía de la canción, como siempre toda la buena onda, cuidate mucho, ⭐✌🏻✨💅🏻
Tal cual belleza, así como lo contas! Ya tu canción está en edición ... si... hoy! Después decime si no es dulce mi editor... Yo le dije que otro día... y él dijo deja... antes de dormir lo hago... me gusta ayudarte! Sin palabras... 💕💕😘😘😘
@@MaritaArquer es un divino tu editor, toda la felicidad del mundo para él!!!
Holaaa,Pelageya es una magnífica cantante de virtuosa voz,de estudios de canto en conservatorio de Moscú,de lindos matices,amplio rango, gran técnica y expresión; En este dueto logran bellas armonías Me encantan.Te pasaste con tu reacciónal dueto de "canción du mar" ,me parece, en original en portugués, como un fado.Tu eres una Seca"" en reaccionar.👍te recomiendo,reacción a "Alfonsina y el Mar" de voice Rusia y RUclips!!,te encantará;gracias por esta canción,una creación en esta versión preciosa, un cálido abrazo de Valpso. 🎶👍⛵🇨🇱💖
Доброе утро!!! Очень люблю этот дуэт и эту песню,девочки великолепны!!! Спасибо, счастья и здоровья❤
Большое спасибо! 🇦🇷❤️🇷🇺
Истинное наслаждение для глаз и ушей. И души
Большое спасибо! 🇦🇷❤️🇷🇺
Иногда полезно пересматривать, не только для души, но и здоровья
Марита, спасибо большое!
Эти удивительные и красивые Пелагея и Эльмира - фантастические! - Слушаю снова и снова!
- Вы так прекрасны внешне в вашем выборе и разборе! Любви и Радости!
Ирина из Москвы.
,,, ну наконец-то самое сладкое... Спасибо Мария
Большое спасибо!🇦🇷❤️🇷🇺
Greetings to Argentina from cold Russia, 😍but with a very warm heart! The concept of "cancellation culture" is incomprehensible to us, seriously, we can't understand this nonsense! We are very grateful to any people, any country that can share its heritage in art, science, sports, etc. This song is a symbol of the greatness of the people who created it, a symbol of the possibility of uniting people through music. Thanks!🤗
I don't understand what you mean by "cancellation culture", could you be so kind as to explain the concept better? Thank you very much, it is a pleasure for me to share such beautiful music.
Очень ждал реакцию именно на эту песню !
спасибо большое 🇦🇷💜🇷🇺💫
Очень красивая песня. Дуэт шикарный.
Спасибо за реакцию.
Хорошо, что рассказала слушателям о том, кто написал эту великолепную песню и о чём её содержание. Очень профессиональный разбор песни! Молодец Marita! Спасибо!
Большое спасибо за ваши прекрасные слова🇦🇷❤️🇷🇺
Благодарю)!
Автору канала, респект и поклон. Мира, добра
Огромная благодарность за услышанное! Не интересовался, кто срежиссировал все это но безусловно тут все сложилось: обстановка на сцене, оранжировка (просто тащусь от звонилки(треугольника)) и как сформирована музыка. Певицы тут просто сделали шедевр. Обсуждать? Ну если подойти к картине художника (я про живопись, а не мазание краской холста) и посмотреть: тут мазок, там игра цвета (У Врубеля (русский художник) есть работа"Пьяный сатир" или ......Вакх не помню. В репродукции отдельно крупно часть лица и глаз.И- один мазок и глаз живой,влажный,прозрачный! Один мазок! А у барышень здесь их много! А у Пелагеи ЮТубе есть ролик (она еще совсем молода) где она озвучивает Марриконе,если не ошибаюсь - тоже удивляет. А Эльмира как-то не гремит.И вот еще: есть народная песня "пташечка". Она есть и у Пелагеи и у Алисы Супруновой(я бы сказал что это-ОХ! или как на западе ВАУ!). У нее мазков на картинах ого как достаточно. Да и голос-вау! Под стать нынешним,как минимум не хуже.
Спасибо вам огромное за любовь к русской музыке!
Сразу два удовольствия в одном ролике - слушать замечательное исполнение и смотреть Вашу реакцию, Марита! Спасибо!!!
спасибо большое 🇦🇷💜🇷🇺💫
Марита ты добрая и золотая так держать
Большое спасибо 🇦🇷❤️🇷🇺
Я ждал этой реакции! :)
Большое спасибо 🇦🇷💜🇷🇺
Марита , Вы великолепны ! ! !
💞💞💞
Большое спасибо за ваши прекрасные слова
Спасибо за реакцию , Мария !
Благодаря вашим подробным разборам мы стали лучше понимать возможности артистов и как следствие замечать больше чудесных моментов !
В конце данной песни Эльмира спела куплет на татарском языке ( она татарка по национальности ) , а Пелагея соответственно на русском языке.
Песня прекрасна и наши исполнительницы продемонстрировали это воочию...
спасибо большое 🇦🇷💜🇷🇺💫
Марита,спасибо вам, Вы- великолепны!!!
Marita, gracias por su reacción. Por casualidad, aquí también había una ilustración de nuestra conversación pasada. Elmira Kalimullina por nacionalidad Kazan tártaro. Este es un pueblo antiguo que se convirtió al Islam en el siglo IX. Su nombre y apellido son musulmanes, formados a partir de nombres Árabes. La lengua materna es tártaro: pertenece al grupo lingüístico turco. Ella interpretó su último fragmento en la composición a la que reaccionó. Era un fragmento de la canción popular tártara. Los motivos Árabes de la composición, que usted señaló con absoluta precisión, son tártaros nativos para Elmira. Y eso no le impide ser una cantante rusa. Y los fanáticos rusos lo consideran su nada menos que la rusa Paulina Telegina (Pelagea), nacida en Novosibirsk. Buena suerte, querida Marita.
Quedo un arreglo vocal exquisito 👌 divino! Felicitaciones,!! ✨️❤️
Спасибо! ❤️❤️❤️ Было очень интересно и познавательно!
Большое спасибо! 🇦🇷❤️🇷🇺
Марита, ваш восточный танец очень красив, и украсил исполнение песни.
это должен был быть танец? 🤷 ну спасибо большое! ты очень любишь меня... я просто позволяю себе увлечься прекрасными звуками...
¡Hola Marita! Estoy feliz de escribir de nuevo que eres hermosa. Quiero contarles un pequeño secreto de esta canción interpretada por Elvira y Pelageya. Al final, cada uno canta en su propio idioma, Pelagia en ruso y Elvira en tártaro, el final es una interpretación de una canción popular rusa y tártara. Simplemente ponen sus propias canciones al final, lo cual es genial.
Это была чудесная аранжировка! 👏👏👏🇦🇷💜🇷🇺
@@MaritaArquer Hola Maritta. Gracias por marcar mis comentarios con estos corazones hermosos y muy valiosos para mí. Yo abrazo. Maritta, me gustaría invitarte a escuchar una hermosa canción. La cantante Olga Kormukhina es muy famosa en Rusia, pero no es conocida en Occidente. escucha esta cancion - Ольга КОРМУХИНА - ПУТЬ. Gracias por tu arduo trabajo y tu alma maravillosa.
Супер...очень красиво
Марита, Пелагея ещё маленькой девочкой, вышла на большую сцену. Поразила всех великолепным исполнением русской народной песни.
Hola Marita, que bien me encanta el idioma portugues. Y Portugal y los portugueses todavia mas. 😮 madre mia que voz taaaaan bonita. Me encantan las voces graves. Chica que gozada,
me gusta todo, las voces, la musica y ese precioso idioma. Aunque, como siempre, lo mejor tu reaccion.
Besos cruzan el charco. ❤.
интересный отзыв.спасибо.
Марита, дорогая, у вас очень редкие таланты - талант слушать, талант радоваться другим талантам и талант удивляться. Крепко, крепко обнимаю вас, милая.
Muchas grasias por tu reaccion! Es un verdadero placer! ✨🌸
Gracias a vos por acompañarme ❤️
another great reaction my Argentinian friend I enjoy them all so much and I learn alot from watching thank you.
Thank you ✨️❤️
Marita, ¡MUCHAS GRACIAS por esas partículas de calor del alma que pones en tus comentarios! También bailas muy bien.
Muchas gracias por tus hermosas palabras que enriquecen mi alma 💕
Это выступление, было посвящено независимости латино-американских народов, от колониальной системы европы. Спасибо огромное, чудесная, чувственная реакция!🤗💖💫
спасибо большое 🇦🇷💜🇷🇺
Марита, спасибо за чудесную реакцию. Очень бы хотелось посмотреть вашу реакцию и комментарии о молодой певице Виктории Барс. Она тоже чудесно поёт, как ангел. Например это - Калина Красная - «За тихой рекою» (Cover by Viktoriya Bars)
Hola Marita. Me encanta ver y escuchar tus reacciones porque aprendo. Siempre he tenido un concepto vago sobre lo que es Tesitura y Rango Vocal. Me quedó clarísimo y te doy gracias por tomarte la molestia de compartir tu conocimiento. De nuevo un abrazo desde Costa Rica. Te admiro!
Gracias Manuel! Saludos!
Дорогая Марита, благодарю вас за прекрасную реакцию на эту восхитительную песню. Всегда с нетерпением жду ваши новые видео. Послушайте пожалуйста песни Пелагеи "Ой, да не вечер" (концерт "Мы вместе!" 12.06.2020), "В горнице" - 2004, Пелагея и Кубанский казачий хор "Любо, братцы, любо!", "Не для тебя" (09.05.2019).
Большое спасибо 🇦🇷❤️🇷🇺
Марита! Ваша реакция просто шокирует🥰 и вообще, Вы очень красивая женщина!
Большое спасибо! 💫✨️
Hola. Gracias por la reacción y por la lección. Fue una verdadera lección. Interesante y comprensible.🙂🌺🌺🌺
Большое спасибо! Действительно шедевр! Они великолепны! Обнимаю тебя Алекс красавица 😘
No te cambio por nadie en tu manera de reaccionar!. Sos única Marita!. Gracias por traer a tu canal la música que me gusta. Un abrazo desde Costa Rica❤
Mil gracias!!❤
👍👏✌️🌹
Bueno. Eres un profesional y reaccionas como un profesional, y me encanta la música hermosa. Pero realmente me gusta ver cómo reaccionas emocionalmente a esto hermoso. 😎
Muchas gracias por tus palabras ❤
У нас с Вами абсолютно совпадают вкусы.Я рад,снова видеть р любоваться Вами.Спасибо!
Ура!!! Наконец-то! Дождался 😘❤️❤️❤️
спасибо большое 🇦🇷💜🇷🇺💫
Hola, querida Marita! ¡Me encantan tus reacciones tan emocionales y llenas de amor por la música!
Mi comentario se dividirá en dos partes. Quiero contarles que pelagea, al comenzar a trabajar en una nueva canción, siempre experimenta. Sus experimentos siempre son muy interesantes. Probablemente hayas notado que los dos últimos versos de la canción fueron interpretados en idiomas desconocidos para TI. El hecho es que Rusia es un país multinacional. Elmira-tártaro, representante de una nacionalidad muy grande de Rusia. Su República natal se encuentra en el centro de Rusia. Los tártaros profesan principalmente el Islam y hablan uno de los adverbios turcos. La penúltima estrofa de la canción fue reemplazada por la estrofa de la canción tártara nativa de Elmira. Ella canta sobre el amor de su marido...👉
Es muy bello trabajo el que hicieron, juntas y ambas por separado 🇦🇷❤️🇷🇺
❤ с новым 🎄🎄🎄
🤗♥️
Так подробно,профессионально и понятно разобрала песню. Даже я понял как это было трудно спеть
Thank you ❤
You are a real professional 💪
😥😥😥👍👍👍👏👏👏❤❤❤
Хороший выбор для реакции. Посмотрите ещё это выступление Пелагеи. Думаю что такой вы её ещё не видели.
ruclips.net/video/2zQcfYmYCHY/видео.html
Большое спасибо, что предложили и присоединились ко мне! 🇦🇷💜🇷🇺
Buenos días buenas madrugadas Marita , me gustaría poder un granito de arena en esta magnífica canción , y que belleza de voces . En los inicios fue interpretada por la cantante portuguesa Amalia Rodríguez, y los nuevos arreglos sobretodo musical fueron realizados por otra magnífica cantante Dulce Ponte , el fado canción popular , Dulce les dio como un giro, no diré actual , con muchas canciones que cantaba Amalia , como sugerencia y por el gran desconocimiento de la música portuguesa , te recomiendo que reacciones a Dulce Ponte y la canción " Lágrima " con arreglos musicales magníficos pero sin perder la esencia, ufffffffff agarre la gripe !!!! Uffffff jajajajs eso pasa por bañarme en el mar de noche . Un fuerte abrazo
Muchas gracias querido Amador, vi la sugerencia em youtube cuando leí sobre el autor, la misma que vos me decis.
Y que te mejores! Que bueno... nunca entre de noche al mar...miedito.... 🤣🤣
@@MaritaArquer soy anti sol , aquí los y las turistas se pasan horas y horas , te hago comentarios sobre los artistas de aquí, me refiero Portugal francia España , Italia, Rusia, aquí el mercado discográfico en español y portugués es muy pequeño , lógico gracias a los países que hablan el idioma , un fuerte abrazo
Португальская песня Пелагеи звучит по-португальски. Замечательно и захватывающе. Я говорю по-испански и по-португальски
Ты моя красавица. Я тебя люблю
oh, thank you, thank you for this response. I really wanted to see and hear your opinion about this performance.
Thank you! 🌻
Марита в культурном экстазе. :))
Эти русские девушки прекрасны! Большое спасибо!🇦🇷💜🇷🇺
¡Hola, Marita! Gracias por su reacción, es muy sensible y professional en términos de música. Soy rusa pero escuché este conción por primera vez en Francia, en francés, realizado par Héléne Ségara. Es verdad que hay muchos motivos árabes. ruclips.net/video/iQFkHmbV_1Q/видео.html
Te recomiendo la misma canción con la intérprete portuguesa Dulce Ponte, ella hizo los nuevos arreglos
Muchas gracias por tu compañía ✨️💫💜
@@amadorluquenavajas4982 gracias Amador!
Очень интересно было бы посмотреть вашу реакцию на песню ВЛАДИМИРА ПРЕСНЯКОВА "ТАМ НЕТ МЕНЯ... " 🙏 Песня о любви конечно же.
Потрясающее исполнение на мой взгляд. Я бы сказала шедевральное.
❤️❤️❤️
El verso más reciente de la canción está tomada de una antigua canción popular rusa. En él, pelagea canta en nombre de una joven que le pide a su madre que no le dé vino a su padre. Ella teme que en un estado de embriaguez, el padre pueda vender a su hija por vino a tierras lejanas. Esta copla es cantada por pelagea respetando todas las entonaciones populares.
Aquí hay una composición internacional interesante basada en una vieja canción portuguesa)
Me gustaría presentarles a otra estudiante de pelagea en el programa "the Voice-Kids". Ella también es de Tatarstán. Su nombre es Saida mukhametzianova. Los tártaros son increíblemente hermosos y complejos en la ejecución de melodías. Por favor, escuche a Hades con su canción nacional "a Lo largo del río" en la audición "a ciegas". ¡Es un milagro!
Desafortunadamente, no puedo darte un enlace. Red me elimina.
Lo buscare! Muchas gracias por todo, es usted muy amable y generoso! 🇦🇷❤️🇷🇺
@@MaritaArquer , Estoy totalmente de acuerdo, Marita. Pero todavía hay algunos trabajos únicos que pelagea hizo con sus estudiantes en los programas "the Voice" y "the Voice-Kids".
@@MaritaArquer ,ruclips.net/video/O4BIwTivMhs/видео.html
They are both from Russia! Pelagia - blonde, Elmira - brunette. At the end of the song, they each sang in their own language: Pelagia - Russian, Elmira - Tatar. They are both beautiful! They are like two ancient goddesses !!!! They are like two planets reflecting each other's light!
This is a fado on a melody by Frederico de Brito i Ferrer Trindade, written in 1955 for the queen of this genre
Amalia Rodriguez. How beautifully this romance sounds performed by Pelageya and Elmira. ONE PLEASURE
! A song for the soul - about love and about the sea ... It is also described by the Portuguese word "Saudade" - nostalgia,
longing, can also be translated as a song of pain, loneliness, love yearning ... This style is in Portugal
began its beginning in the 12th century, during the time of the French troubadours, later absorbed the features of the Brazilian
music, Arabic, Romance, Greek romance. The song lives on , being a folk standard . Used for various dance programs.
Это фаду на мелодию Frederico de Brito i Ferrer Trindade, написанную в 1955 году для королевы этого жанра
Амалии Родригес. Как прекрасно звучит этот романс в исполнении Пелагеи и Эльмиры . ОДНО НАСЛАЖДЕНИЕ
! Песня для души -- о любви и о море... Её еще описывают португальским словом " Saudade "-- ностальгия ,
тоска, еще можно перевести как песня боли, одиночества, любовное томление... Этот стиль в Португалии
начал свое начало еще в 12 веке, во времена французских трубадуров, позже вобрал черты Бразильской
музыки, арабской, романской, греческого романса. Песня живет , являя собой фолк -- стандарт. Используется
для различных танцевальных программ.
🔥💯👍👍👍👍👍💯🔥🤗
🇦🇷💜🇷🇺
Спасибо за реакцию 🌹👍👏👏👏 посмотрите Пелагею ruclips.net/video/mMx228QVT3E/видео.html и еще ruclips.net/video/ijMMuTRlAfY/видео.html
Большое спасибо!✨️🇦🇷❤️🇷🇺
Elmira es un tártaro. Al final de la canción, ella canta en tártaro, y Pelagia en ruso. Es una inserción de melodías folclóricas, Canciones.
Ничё не поняла, но это очень красиво🥰
Марита, Эльмира - представитель татарского народа (татарка). Это тюрки в составе России уже много сотен лет, в основном мусульмане. Я в свое время чуть было не женился на татарке))) Мы с теплотой относимся к этому народу, хотя и воевали с ними сотню лет, тысячу лет назад. Но потом воевали вместе против врагов. Они гостепреимные, добрые и смелые люди, расселились по стране, хоть у них и есть своя республика - Татарстан со столицей в городе Казань. Очень древний и красивый город (я там не бывал, но читал про него и видел фото). По сути - это те же европейцы, но в основном мусульмане, и во внешности очень часто встречается что-то восточное. Даже если брать внешность, антропологию, то Пелагея - типичная русская женщина, а Эльмира - восточная, но ближе к европейскому типажу
супер интересно большое спасибо 🇦🇷💜🇷🇺💫
❤❤❤👍
👉 Canção do mar/ Song of the Sea
I went dancing in my boat
Out in the ruthless sea
And the roaring sea
Says that I went out to steal
The unequalled glimmer
Of your beautiful eyes
Come and see if the sea was right
Come here and watch my heart dance
If I dance in my boat again
I won't go out to the ruthless sea
Nor will I tell it where I
Went to sing, to smile, to dance
To live, to dream...
Of you!
lyricstranslate
Thank you ✨️💫
ruclips.net/video/3LlltWYxx8I/видео.html еще одна красивая композиция от Пелагеи и Алисы Игнатьевой из программы "Голос".
Saludos desde México 🇲🇽😉👍
Gracias Jose, próximamente sale tu pedido, no me olvido! 😉
@@MaritaArquer 👍😉👋