Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Vim morar no Brasil: uma colombiana em São Paulo
HTML-код
- Опубликовано: 15 авг 2024
- Oi!
Meu nome é Rocío Buelvas. Sou de Cartagena, Colombia.
Neste vídeo vou falar sobre minha história de como eu vim conhecer este lindo país que me acolheu.
Espero que vocês gostem!
Se você é estrangeiro no Brasil ou em outro país, me conta:
Como foi sua primeira experiência no país?
Rocío = Orvalho. Nossa! Que lindo nome❤
@@phenbuz obrigada!
Oi rocio buelvas seja bem vinda ao brasil, o povo é hospitaleiro, você bonita e inteligente...
Português perfeito, praticamente sem sotaque!
Verdade... Inclusive, ela comete erros que só falantes de português-brasileiro cometem!
Bem-vinda ao Brasil e que tenha sucesso e seja acolhida por todos brasileiros,está troca cultural é muito importante de povos latinos e irmãos.
Nem os brasileiros nem os colombianos são latinos!
Pelo que eu sei os latinos são nativos da Itália
Muito obrigada! 💖
seja bem vinda nos os brasileiros ti recebemos de braços aberto
Gracias!!
Já estive em Bogotá e Medellín e amei a Colombia em especial a culinária, o clima de Bogotá.
Mas adorei a maneira carinhosa e respeitosa da gente de Antioquia(los paisas)
Un saludo desde Boa Vista, Estado Roraima(Norte de Brasil).
Suerte señorita, acá estamos a la orden.
Joel
Me alegra mucho que te haya gustado, ya fui a Medellín pero solo fui una vez, quiero volver a ir a esa ciudad, me parece muy bonita!
@ ¡que viva Colombia, por siempre!
Un abrazo profe
A beleza desta Colombiana e o maximo
Nossa e eu queria fz era o contrario do que vc fez, assisti café com Aroma de mulher na netflix e simplesmente me apaixonei, estou com muita vontade de ir para Bogotá, me encantei
Parabéns! Seja bem vinda e que Deus te bençõe sempre.
Olá Rocío! Muito obrigado pela resposta e pela dica. Estou, sim, buscando uma pessoa que possa me trazer o rádio. Valeu pela atenção! abraço, saúde e paz. Paulo
Linda Rocio
Que Deus te abençoe em todas as suas aventuras
Muito obrigada!!
Seu português é perfeito ❤
amiga estou orgulhoso de vc sou um escrito no seu canal moro em recife e amo a colombia
Hola ! Donde hay clubes de salsa ,vallenato en São Paulo,gracias !
Eu acho que em Velho Pietro colocam músicas colombianas
Melhor professora em SP!! 💓💓
Ola , parabéns seu português está muito bom, saludos amiga,, suerte en mi pais, y no te olvides de invitarme cuando prepares una arepa jajaj bye
Que bacana bacanisiiima que vieste de Cartagena das índias para Brasil saludos desde Curitiba Brasil fuerzas que te salía todo bonito
¡Muchos saludos! 😘
Muito bonita bem vinda ao Brasil
Oí, Sou colombiano e meu português é quase perfeito, será difícil achar um emprego desse jeito 😃
Que você seja muito feliz aqui no Brasil
Gracias 🥰
La mejor profesora !!
Linda!
Muito linda❤❤❤
Seja bem vinda ao Brasil. .Que encantadora vc
Muito obrigada! 🥰
Está na melhor cidade da América do sul e central
Bem-vinda ao Brasil 🇧🇷
Esse era o canal que estava faltando no RUclips! \o/ Boa sorte
Obrigada Leo! Espero que goste do conteúdo,logo menos tem mais!
Espero que vc seja muito feliz no Brasil professora!!! Força, foco e fé.
Muito obrigada! Estou sendo muito feliz 🥰
@ oi sou de são Paulo queria compra um par de sapatos adidas contry só tem em Colômbia bogota 😑
Minha Nora e de Carta rena. Profe, voce e linda
Mi lhamo Ademilson y soy también Colombiano del Bogotá
Excelente
amo la colombia e estou mui feliz com vc eu tenho amigo colombiano que mora em la colombia penso em visitar bom dia
Espero que consiga visitar Colômbia! Você vai gostar, abraço!
Valeu pela coragem professora Rocio
👏🏻👏🏻👏🏻
Eu já fui pra Cartagena das Índias.
Ótimo vídeo
É incrível um lusófono entender um hispanohablante e um hispanohablante não entender um brasileiro.
Bem-vinda ao Brasil, Rocio.
A melhor no que faz!
gosto das Colombianas.
Vida loooooonga à página, amiga! Sucesso
maravilhosa!!
Belíssima coragem, que bom deu tudo certo para professora Rocio.
Que bom
Holaaa qué tal? Rocío es un placer me gusta muchísimo sus vídeos yo vivo en São Paulo mi nombre es Paulo estoy aprendiendo español Despacito poco a poco me gusta mucho el idioma mi abuelo nació en Sevilla España pero no aprendí el idioma ahora en la pandemia estoy aprendiendo un poquito yo estoy con dificuldad en conversación (hablar) agradezco su atención estoy muy contento en usted cambiar para Brazil muchas gracias
Bom dia,na paz de Deus, que seja plenamente agraciadas com seus objetivos ,com seus ideias e claro como sou católico,Deus conduzindo.
Adorei!
Muito Legal!! amei o vídeo!!
¡Hola! Muy buen canal, excelente profe🙂
💖💖
Parabéns pelo vídeo seja bem vindo ao Brasil 🇧🇷🇧🇷 a todos vcs
Profa está convidada para nos visitar em Manaus quando a pandemia acabar!! já tem lugar para ficar, bjos Ligia e Weslley
Obrigada! Gostaria de conhecer!!
Eu quero uma coisa pra você: que tu sejas feliz no Brasil.
Entende sim depois de um tempo … é como um código tem que compreender o escrito antes … fica mais fácil depois.
Achei muito legal e divertida a sua explicação , sinta-se bem no nosso país . Abraço .🌺🥀🏅💞🎄
Muito obrigada! 😃
Muito bem! Super comunicativa! Adorei!
Bem vinda Linda ❤❤
Venha conhecer o Nordeste você vai gostar
seja muito feliz aqui !
Eu gostaria que você falasse um pouco do seu país
Que legal
Hola amiga
Saludos
¡Saludos desde Brasil!
Muy Bueno os vídeo.
Feliz viernes deseo conocer el Huila
Já teve no Rio? Não sabe o que tá perdendo. Vem conhecer a minha família.
ola tudo bem sejA BEM VINDA BRASIL
muito tempo sem ir em Sampa...n conheci nada ;so' congonhas perto do aeroporto mesmo...
OI ROCIO ONDE FICA AQUELE BAR SOL Y SONBRA LA EM SAMPA
Na rua Conselheiro Ramalho 945
Esos sempre prontos para receber qualquer pessoa que queira hur morar aqui. Só uma curiosidade: eu pensei que a Colômbia era igual o Brasil; mais diversificada entre negros e brancos, mas vejo que vocês, colombianos são mais brancos que nos. E realmente isso que eu disse? Me fala aqui.
Buen video el que hace ud., tiene algún correo o algo para preguntarle cosas de Sao Paulo, tiene alguna forma para contactarla?
Me puede escribir a mi insta: miproferocio 😉
Realmente somente o amor explica. Trocar a bela, tranquila e colorida Cartagena pela pseudo bela, agitada e cinza São Paulo é no mínimo, revolucionário. Mas SP tem seus méritos.
Cartagena é uma cidade espetacular. Conheci em 2007. Cidade dos piratas. kkkkkk
Olá boa noite
¡Buenas noches!
Boa tarde, você faz aulas online?
Olá Rocio. Sou paulo e queria ver se você podia me auxiliar: sou colecionador de rádios antiguas, e encontrei um bem pequeno no mercado libre da colombia. Porém como moro no Brasil. não consigo comprar. Você poderia me auxiliar e me dizer como poderia trazer/enviar este radinho de lá? aguardo sua resposta, e desde já muito obrigado, abs, paulo
Poxa eu não saberia como ajudar, me desculpe. Mas tem grupos no Facebook de colombianos no Brasil, talvez alguma pessoa poderia trazer para você, ou pedir para o vendedor fazer um envio internacional?
Estoy pichuruco tieno prueblema del esquizofrenia mas Gracias lo Jesus estoy en tratamento psiquiatrico
Quedate en su Colombia. Que vienen ahora hacer aqui? Tan ancha es hispanopamerica, o Espana, su madre patria, o Estados Unidos, su tio Sam. Mira cuantas opciones mejores si no quiere quedarse en su pais como deberia.
Os destinos sul americanos mais visitados pelos brasileiros é a Argentina, o Paraguai, Uruguai e até o Chile. Talvez por serem um pouco mais parecidos com o nossa cultura, apesar da língua ser diferente.
Verdade eu acho a colombia, um outro brasil falando em espanhol
Heey tudo bem!? Você tem Instagram? Como funciona as aulas?
Tenho sim! Mi profe Rocio, pode me mandar uma mensagem no dm
Eu gostaria muito de aprender o idioma Español
Hola! puede aprender conmigo, ofresco clases particulares de español online
@ olá boa noite qual é o valor das aulas?
Meu sonho é casar com a mulher da Colômbia eu vou fazer 24 anos eu nunca tive uma mulher não meus olhos são verdes e meu sonho é casar com uma mulher da Colômbia Mas o pior que é muito difícil porque só sei falar português o que o meu estudo é pouco
nosotros entendemos portugues eso no es problema
Eu estou querendo aprender espanhol falando com a senhora pelo zap
Pena que tem poucas colombianas no Brasil são lindas 😂
Soy empresario tieno 3 empresas en Brasil una del marmoraria una del materiales de construccion y ropas
Legal!!🇧🇷🇧🇷🇧🇷 Jesus Cristo está voltando e sem santidade ninguém verá a Deus na eternidade. Só Jesus Cristo salva.
Nao sei porque vai todo mundo pra São Paulo ou Brasília, em vez de vim pro sul,sc,RG, parana,que é os melhores estados do Brasil pra viver
Porque as pessoas precisam trabalhar e os melhores trabalhos estão no estado mais rico (São Paulo) e na capital (Brasília).
Meu amigo, os Estados do sul podem até ser os melhores para se viver, mas se é verdade, por que então há tantos gaúchos, catarinenses e parabaenses morando em São Paulo? Eu sou mineiro e atualmente moro no meu Estado, mas morei quase a minha vida toda em São Paulo, 33 anos e posso te afirmar que tem muita fente do sul, mais precisamente parabaenses que moram em São Paulo.
Quando vier à São Paulo, não tome a água de Sampa, se tomar não vai mais embora.
Apenas uma metáfora, mas a cidade tem uma magia, não sei o que é.
Amo sampa.
Amo meu Brasil.
Amo falar português .
São Paulo SP BRASIL
Os estados do sul e muito famoso por serem muito belos, estive lá e realmente lindo mas o custo de vida lá e bem alto e pra quem está chegando tem que pensar assim como nós faríamos se estivéssemos em outro país. Tem que ir pras grandes cidades e quando estabelecer aí sim ver se alguma outra cidade encaixa melhor no seu perfil e bolso.😅😅😅😅
Se eles quisessem ficar na roça, não tinham saído dos países de origem.
"Oi, me chamo ORVALHO..." Ainda bem que nome próprio de pessoas não se traduz, né, Rocío? Ademais, esqueceste de citar que foste batizada com esse nome por causa de Nuestra Señora del Rocío... Portanto, nada a ver com orvalho, mas com a santa católica!
Aqui no sul tá frio e ta caindo orvalho e geada
Ela não tem aprendido português ainda
Isso! Cada dia estou aprendendo mais 😅
Conhcer o Brasil e foi pra S . paulo ... Apenas s paulo.....O brasil e muito mais ..... Sabe nada inocente......jajajaja
Cartagena é uma cidade que tem sujeira no mar na praia , os preços altos né, são tão tarados que quando vem algém rubio lhe dizem gringos que burrice né
Poxa! que pena que teve essa impressão tão ruim da minha cidade, espero que Cartagena melhore e consiga oferecer mais para aqueles que a visitem.
Sobre o termo “gringo”, eu visivelmente não sou ruiva, nem loira ou tenho olhos azuis, mas aqui no Brasil me chamam de “gringa” por não ser brasileira, então cada pais tem sua forma de usar os termos. As línguas são diferentes e também elas mudam de região ou país.
Por último, convido você a considerar como você se expressa, ainda mais sendo professor, acho que nós temos que dar exemplo de uma boa forma de expressar nossas opiniões, é só minha opinião
Que tenha uma boa semana!
não FIQUE TRISTE, BRASILEIRO crítica até JESUS!
Vc não fala bem português kkkk
Ainda estou aprendendo 😊
@ fala bem sim!
@@renanmonticelli9407 muito obrigada!
Chora