"My Little Love” se trata de mostrarle a Angelo quién es realmente su madre: una mujer compleja y estratificada con una identidad fuera de su relación, que luchó, lloró y sufrió. En la canción aparecen conversaciones grabadas con el hijo de Adele, Angelo, entre versos, y un mensaje de voz dejado para un amigo como cierre.
Igual pero ella es tan rica no hablando de lo monetario... Cada persona es una historia. Mi admiración a esta mujer y a todas aquellas que sufren la más mínima cosa y para unos piensan que es insignificante, siempre hay esperanza.
Me sentí tan identificada... Tengo un pequeño de 4 años y cuando termine con el papá de el, caí en una depresión terrible.. sentí que me convertí en alguien que no era, empecé a desear morir pero no era capaz de irme y dejar a mi niño, nadie lo cuidaría como yo.. y empezó la realidad que era atender a un niño mientras tenían el corazón roto, y el me salvó... El me vio llorar por noches enteras... Me vio estar en cama y solo querer dormir todo el día... El literalmente me salvó la vida, y aunque aún tengo el corazon roto estoy feliz de tenerlo y cuidarlo, el es mi polo a tierra, y aunque hubiese deseado darle un mejor familia se que conmigo tiene suficiente.... Y lo amo ✨
Justo estoy pasando este momento tan doloroso, igual con un pequeño de 4 años y un Recién nacido. Separada hace 8 meses igual me dió depresión posparto. Me duele ver cómo mi bebé sufrió parte de este proceso también 😭 yo no quería esto para el 😓 hay vamos poco a poco con terapia 😔
Cuando miro a mi niño, recuerdo todo lo que pasamos, como aún estoy en pie. Lo miró, pienso y le digo: A veces me pregunto, ¿Quién le dio la vida a quién? Pd: aunque él mundo se nos venga encima, debemos siempre recordar que con nuestros hijos al lado, ser fuertes es nuestra única opción!
El papá de mis hijos renunció a su partenidad y cuando veo a mis niños solo pienso , como puede no amar a esos seres tan bellos , me llenan de amor besos y ocurrencias, me dan fuerza para seguir adelante , son tan frágiles tan nobles, ánimo hermosa, si necesitas apoyo , cuenta conmigo
Hoy en lo que me bañaba escuché esta canción y me rompí a llorar como si la canción me la estuviera cantando mi mamá, ella y mi papá tuvieron una separación difícil y agresiva, como dos personas que cometieron errores, no los culpo por eso, hoy la vida ya me quitó a mi mamá, durante la pandemia ella se enfermó de COVID y falleció a sus 37 años, por eso esta canción tocó fibras sensibles en mí. Amé y amaré siempre a mi mamá, por lo fuerte que fue y por cómo supo salir adelante tras todo lo que sufrió.
Un compositor es aquel que hace sentir sus emociones a través de lo que escribe. Gracias, por representar a cada una de las madres que se esfuerzan por darnos todo lo que ellas nunca tuvieron. 💖 Hermosa canción!
De hecho es una de las cosas que se cuestiona en la canción, es una canción profunda literal para un mejor entendimiento ver la entrevista de john mayer a Adele luego escuchar el álbum.
Mi pobre bebé, tanto que sufrió y la mayoría de Fans sólo se alegraban por su su divorcio... Delly merece ser feliz y me alegro que ahora lo esté logrando Esta canción tocó mi fibra más sensible
Descargue el álbum completo y empecé a escucharlo, y hoy me dispuse a escucharlo mientras me dirigía a mi cita médica ya que me diagnosticaron una enfermedad tratable… y en el transcurso del camino mientras iba en el taxi, viendo por la ventana el mar, y empezó esta canción de verdad sentí su dolor y me dieron ganas de llorar… mas esa frase que dice: “me siento realmente solo…” sentí un nudo en la garganta y trague saliva por qué quería llorar… por qué realmente me siento solo en esto ya que mi familia no sabe por lo que estoy pasando… My little love 💕
Sentí nuevamente el dolor que pase hace 5 años cuando me separé del padre de mi pequeño, con tan solo 1 año el me vio llorar arrodillada cada noche por la ansiedad que me causaba ver que todo se desmoronaba. Ahora después de superar humillaciones y mantenerme en pie por mi hijo sin apoyo y en un país extranjero lejos de mi familia, mi hijo y yo hemos salido adelante, el lo ha sido todo para mí. A día de hoy somos una familia de dos más compuesta que cualquier familia. Él es un niño feliz ♥️🙏🏽
Apenas tengo 13 pero cuando escuché esta canción me gustó mucho hasta q busqué la traducción y la leí y me hizo llorar, el pensar q mi mamá se siente así me hace mal aún q no fue la mejor mamá del mundo por varias cosas..aún así quiero mucho a mi mamá ya q aún q este tan cegada por mi papá sigue pensando en mi y mi hermana
Dios!! Hace años murió el amor de mi vida y me dejó el regalo más grande...una parte de el en mi hijo ...esto me hizo recordar los sentimientos tan encontrados que se pasa ...la depresión por perder a tu amor y el tener que levantarte por el regalo más maravilloso que te puede dar la vida...tu hijo!!! ❤️
@@HugoLyrics emociones al mil por ciento ,también mucha tristeza por los errores del pasado , pero también alegría que he aprendido y que siento que soy un ser humano
Me siento tan identificada soy mama soltera de mi bebe tiene 3 años y duele mucho que me pregunte donde esta papi ... Quise darle el mejor hogar por eso aguante pero la realidad es que solo yo luchaba ... Gracias Adele por cantar nuestra realidad
"quería que tuvieras todo lo que yo nunca tuve" esta canción es para mi motor,mi fuerza, la razón el porque todo los días sigo adelante y no permitió quitarme la vida! Mi hija que amo con todo mi corazón!
Sentí su dolor, su tristeza.. Ángelo mi amor se que sintió el dolor de su mamá como todos nosotros al escuchar este tema .. Escucharla llorar me partió el alma! Unas ganas de abrazarla, ni todo el dinero del mundo te salva de sentirte así, mal, angustiado, sólo como se sentía ella.. y son unos pocos minutos donde nos transmitió segundos de su dolor.. que para ella fueron horas, días, meses tal vez años.. Que tonto su ex marido .. dejo ir una gran chica... Ojala se arrepienta toda su vida por haber roto su corazón.. Te amo adele!!!
La parte de estar sudando, es en realidad estar en pijama o pans, no sé inglés al 100%, una disculpa por ese detalle y gracias a quiénes me hicieron saber que quería decir en realidad 🙏🏻
" vulnerabilidad absoluta" es lo que nos muestra en esta canción... Desnudar asi tu ALMA rota...solo puede lograrlo el AMOR por los HIJOS ❤ Gracias Adele!
NO SOY MADRE, PERO AMO ESTA CANCIÓN Y SIENTO TODO LO DIFÍCIL QUE HA SIDO PARA ELLA, ERES MARAVILLOSA MI REINA, YO SABÍA QUE IBAS A SACAR LAS MEJORES CANCIONES, Y SON LAS MEJORES QUE HE PODIDO ESCUCHAR, TE AMOOOOO ADELE❤️😍
Estoy llorando por Adele , osea espere tanto un nuevo album pero no me esperaba esto enserio , tengo los ojos llenos de lágrimas justo ahora , Dios las personas suelen ser tan crueles y a la.vez tan frágiles ):
Según vi en la entrevista que le hizo john mayer es un álbum hacia ella misma y está canción es perfecta para describir cosas sobre ella si bien una si lazo fraternal solo enaltece su dolor por el dolor, es un álbum profundo que sin un poco de análisis caeremos en una canción pop, te invito a ver la entrevista yo ahí recién entendí a que y de lo verdaderamente asombroso que es el álbum
La amoooo!! wow! que canción, que letras, cuanta honestidad, fragilidad, valentía, tan real, la he sentido profundamente, me llevo a algunos días del pasado, ella es simplemente maravillosa.
La primera vez que escuché la canción no necesité leer la traducción para saber cuántos sentimientos transmitía hacía su hijo, lo mucho que sufrió por su ruptura, me sentí identificada ya que tengo un pequeño de diez años que creció sin un padre, a veces no me siento suficiente para mi hijo, sin embargo el ahí está siempre dándome palabras de amor y cuando más mal me siento él siempre está ahí para apoyarme ❤ un "te amo mucho mami" es la mejor medicina para mi alma y mi corazón 🥺
Me representa muchísimo esta canción , es lo que yo le hubiera dicho a mi pollito , porque he cometido tantos errores , y sigo aprendiendo . Adele es arte no puedo creer cuanta belleza
Mi little love se siente tanto y con esa interpretación tan maravillosa de adele, Dios esa canción identifica a más de uno, pero "me siento sola y me gusta estar sola, siempre preferí estar sola que estar con la gente .... Me siento demasiado sola, me da un poco de miedo sentirme así :( " es tan real que duele demasiado💔.
La parte en la que menciona sentirse por primera ves sola desde que lo dejo me golpeo directamente en el corazón . Es ese momento cuando te das cuenta verdaderamente que ya no está. Es duro
Impresionante el sentimiento que transmite en cada frase de la canción. Es una Diosa, ganadora de batallas que la rompieron en pedazos. La unica cantante que canta en inglés y amo oír. Cabe resaltar que no lo entiendo pero es que ella canta tan especial. No soy mama y me encanto
Honestamente Adele nunca me llamo la atención, es una gran cantante, compositora, de eso no hay duda, pero, sentía que en sus primeros albumes eran demasiado comerciales y para serles honesto... en este álbum ella lo entrego todo, me atrapo por completo, se siente su dolor, transmite mucho, no dejo de llorar. ¡Lo haz logrado Adele!.
Adele me representa 🤧, cuando le dice a su pequeño “quería darte lo que yo nunca tuve”. Mi hija está pequeña cuando duerme le pido perdón por transmitirle mi tristeza, deseo que pase el tiempo y olvidemos ambas este dolor que estamos pasando…
Lo único que pudo hacer que Adele siguiera adelante y que sea su motivación, día a día, es su pequeño amor, su hijo. ✨ Y su hijo es consciente de cómo se siente ella. 🥺
😭🥺 nunca nadie, me había tocado esa parte del alma, esa parte que pocos entienden, ese sentimiento. Esa culpa y preocupación, ese amor y necesidad de dar lo mejor.
Esta canción aunque suene raro, la verdad me identifico con mi perro, él es mi pequeño amor… era… el me hacía sentir mejor, él era mi razón, él era mi todo… hoy mismo hace unos minutos lo acabo de perder… yo lo vi todo… vi como sus ojitos se fueron apagando… y ahora esta canción me pega más…
Entiendo que no soy la única que se siente la peor mamá del mundo, pero se les olvida y se nos olvida que estamos improvisando, al igual que ellos nos sentimos tristes, perdidos, confundidos, solos. El ser madre es un proceso muy duro. Para mí por lo menos es muy difícil, padezco un TRANSTORNO y es muy difícil para mí permanecer aquí, estoy aguantando, es lo único que hago y hecho toda mi vida aguantar los tragos amargos y sonreír para que me hijo me vea bien, pero en realidad el sabe que no estoy bien :( Te amo un millón mi pequeño sol, te amo por siempre y sabrías cuánto te amo si supieras cuánto me cuesta mantenerme aquí, con vida y "feliz" se que no soy ni seré nunca la mejor madre, pero te prometo nunca darme por vencida mi pequeño amor 😭❤️ Te amo Adele, gracias por hacer música con la que me siento siempre identificada! Eres grande
Esta canción tenía que ser de ella, está bellísima, hace 12 años pase x una separación con una hija pequeña y es realmente difícil, es por esa razon que no tuve más hijos, no es justo que los niños pasen por ese trance y que tus estados de ánimo los lastimen, decidí volver a amar, pero no lastimar nuevamente un niño, Hoy mi hija tiene 13 años y a pesar de todo es una niña muy inteligente, creo que eso forjó su carácter e independencia, muy pocas veces miro atrás.😢
Muchas gracias por aser esto. Se lo mande a mi mamá que no lee inglés. Pero cuando dice HOLD ON está diciendo detener no aguantar. Y cuando dice MAMÁ HAS ALOT TO LEARN también dice “ TEACH ME” enséñame a su niño. Son detallitos chiquitos pero son cosas que en verdad nos enseña el genio que es ADELE
Y cuando dice que solo quiere “sudar” no está diciendo eso dice que quiere ponerse sweat pants . Mi español está bien ratatata pero sweat pants son pantalones para el frío esos grises .
Es un gusto haber hecho la traducción :)) Y lo de hold on, puse un sinónimo para tratar de darle un poco más de sentido a lo que dice, y la parte de sudar, no supe exactamente a que se refería así que busque esa palabra ya que mi inglés no es perfecto, pero muchas gracias por el tip 😊
@@HugoLyrics muchísimas gracias son cosas como tomar el tiempo para traducir que es muy appreciado . Es muy lindo poder compartir estas cosas con mi mamá en Mexico para unirnos desde 🇺🇸. No se nota porque 99% fue traducido perfecto!!!
Me da tristeza que su hijo la vea tan depresiva, los niños deben conocer siempre la alegría, y a pesar de nuestro dolor nos deben ver alegres. Me encanta la canción amo a Adele pero siento que si es mucho para un niño, lidiar con la depresión ansiedad y paranoia de su mamá, ellos son tan sentimentales también.
A veces uno esta tan pero tan cansado o tan mal que es imposible fingir estar bien, por más que ella quisiera que su hijo no la vea, no puede hacerlo 😥
Te ha pasado algo parecido?.. ufff creeme que es dificil muuuyy dificil fingir, por mas que 1000 veces trates llega un punto un solo punto en que te rompes delante de ellos y no está mal, somos reales y ellos deben aprender de eso y que mamá a pesar de todo es fuerte, luego de ese desahogo vienen muchas risas porque esas palabritas de ellos dan vida y te hacen levantar.
Tengo 31 y siempre vi a mi mama mal porque terminaba con sus parejas y yo era su refugio. La primera vez creo q la entendí las siguientes ya no. Me cargaba y preferi q ella resolvierz sus cosas sola
Claro que no. La última parte es un diálogo que ella nos da a nosotros. Todo lo demás es una conversación y está perfecta, ningún niño tiene que "ver siempre alegre" a sus padres. Ellos son super inteligentes, está bien que entiendan que a veces los adultos se pueden sentir tristes. ¿De dónde crees que salen los niños malcriados? Precisamente, cuando todo a su alrededor parece "perfecto" y de repente se encuentran que no es así. Los niños se dan cuenta de las cosas y el aparentar "estar siempre alegre" solo les dará la idea de que deben reprimir sus sentimientos.
Los que estamos lejos de nuestros pequeñas por un divorcio entendemos esa frase con un dolor infinito"nunca quise hacer algo que te lastimará" a esos niños preciosa que no merecían una separación y peor aún que no nos dejen verla...amigo me rompió el corazón el sentimiento que nos hermana a todos famoso pobres o desconocido al final todos humanos tan solo humanos llenos de dolor y tristeza por la lejanía del alma :(..
Está canción me identifica tanto, yo también. Me separé del padre d EMI hija y es tan difícil caí en una depresión horrible y ser madre y tené que odviar todos tus sentimientos para atender a tu hijo y hacer como si no sintieras nada es muy difícil. Muchas veces me acostaba cansas y jamás le demostré una lágrima sinno que esperaba a que se quedará dormida
![Adele - 12.- Love is a game (Sub. Español) [Álbum '30']](http://i.ytimg.com/vi/Pl_k7nNQDUM/mqdefault.jpg)
![Adele - 12.- Love is a game (Sub. Español) [Álbum '30']](/img/tr.png)
![Adele - 11.- To be loved (Sub. Español)[Álbum '30']](/img/1.gif)
"My Little Love” se trata de mostrarle a Angelo quién es realmente su madre: una mujer compleja y estratificada con una identidad fuera de su relación, que luchó, lloró y sufrió.
En la canción aparecen conversaciones grabadas con el hijo de Adele, Angelo, entre versos, y un mensaje de voz dejado para un amigo como cierre.
Yo sin tener hijos ni ex esposo, sentí cada una de sus palabras y el dolor, qué fuerte
No me imagino si ya los tuvieras, cómo te hayas sentido 😦
Igual pero ella es tan rica no hablando de lo monetario... Cada persona es una historia. Mi admiración a esta mujer y a todas aquellas que sufren la más mínima cosa y para unos piensan que es insignificante, siempre hay esperanza.
Pero si eres hija ❤✨
Yo sin saber inglés cuando la escuche por primera vez lloré bastante, fue una larga espera y un resultado que supera barreras
yo igual
"quería que tuvieras todo lo que yo nunca tuve, lo siento mucho si lo que he hecho te hace sentir triste" este fragmento me rompió tanto :(
Es un compendio, al escuchar river lea y después está canción todo encaja perfectamente
💔
Quería que tuvieras todo lo que yo nunca tuve, lo siento mucho si lo que he hecho te hace sentir triste
Lo sentí, pude sentir su dolor. De esto se trata la música, de emociones.
Exactamente, una manera de expresarse con todo el sentimiento 🙏🏻
X2
Real!!!!!!
Sii hasta llegue a las lágrimas me sentí muy identificada ❤️
Igualmente yo 😭
Adele dejó una parte de su alma en esta canción
Eso mismo pensé 😥
Creó un horrocrux
Me sentí tan identificada... Tengo un pequeño de 4 años y cuando termine con el papá de el, caí en una depresión terrible.. sentí que me convertí en alguien que no era, empecé a desear morir pero no era capaz de irme y dejar a mi niño, nadie lo cuidaría como yo.. y empezó la realidad que era atender a un niño mientras tenían el corazón roto, y el me salvó... El me vio llorar por noches enteras... Me vio estar en cama y solo querer dormir todo el día... El literalmente me salvó la vida, y aunque aún tengo el corazon roto estoy feliz de tenerlo y cuidarlo, el es mi polo a tierra, y aunque hubiese deseado darle un mejor familia se que conmigo tiene suficiente.... Y lo amo ✨
Muchas hasta nos acercamos a dar un abrazo con tanto amor a nuestros hijos sin pensar a fondo que nosotras necesitamos más ese abrazo de ellos.❣️
Justo estoy pasando este momento tan doloroso, igual con un pequeño de 4 años y un Recién nacido. Separada hace 8 meses igual me dió depresión posparto. Me duele ver cómo mi bebé sufrió parte de este proceso también 😭 yo no quería esto para el 😓 hay vamos poco a poco con terapia 😔
Cuando miro a mi niño, recuerdo todo lo que pasamos, como aún estoy en pie.
Lo miró, pienso y le digo:
A veces me pregunto, ¿Quién le dio la vida a quién?
Pd: aunque él mundo se nos venga encima, debemos siempre recordar que con nuestros hijos al lado, ser fuertes es nuestra única opción!
El papá de mis hijos renunció a su partenidad y cuando veo a mis niños solo pienso , como puede no amar a esos seres tan bellos , me llenan de amor besos y ocurrencias, me dan fuerza para seguir adelante , son tan frágiles tan nobles, ánimo hermosa, si necesitas apoyo , cuenta conmigo
hubiese deseado darle una mejor familia :(
Mi estabilidad emocional no estaba lista para este álbum y en especial esta canción :''(
I really feel that....
Hoy en lo que me bañaba escuché esta canción y me rompí a llorar como si la canción me la estuviera cantando mi mamá, ella y mi papá tuvieron una separación difícil y agresiva, como dos personas que cometieron errores, no los culpo por eso, hoy la vida ya me quitó a mi mamá, durante la pandemia ella se enfermó de COVID y falleció a sus 37 años, por eso esta canción tocó fibras sensibles en mí.
Amé y amaré siempre a mi mamá, por lo fuerte que fue y por cómo supo salir adelante tras todo lo que sufrió.
Un compositor es aquel que hace sentir sus emociones a través de lo que escribe. Gracias, por representar a cada una de las madres que se esfuerzan por darnos todo lo que ellas nunca tuvieron. 💖 Hermosa canción!
De hecho es una de las cosas que se cuestiona en la canción, es una canción profunda literal para un mejor entendimiento ver la entrevista de john mayer a Adele luego escuchar el álbum.
Mi pobre bebé, tanto que sufrió y la mayoría de Fans sólo se alegraban por su su divorcio...
Delly merece ser feliz y me alegro que ahora lo esté logrando
Esta canción tocó mi fibra más sensible
Claro que se lo merece, al igual que todos nosotros :')
Esta música es un arte
NO TENGO HIJOS, pero una relación me marcó tanto que sentí lo mismo que adele
Dios santo, esta canción removió todas mis emociones ,se siente el dolor que sufre, estaba esperando esto, la amo demasiado, hizo de su dolor mío.
En efecto, nos compartió parte de su dolor :')
Descargue el álbum completo y empecé a escucharlo, y hoy me dispuse a escucharlo mientras me dirigía a mi cita médica ya que me diagnosticaron una enfermedad tratable… y en el transcurso del camino mientras iba en el taxi, viendo por la ventana el mar, y empezó esta canción de verdad sentí su dolor y me dieron ganas de llorar… mas esa frase que dice: “me siento realmente solo…” sentí un nudo en la garganta y trague saliva por qué quería llorar… por qué realmente me siento solo en esto ya que mi familia no sabe por lo que estoy pasando…
My little love 💕
Un abrazo, espero todo te salga bien y puedas contrarrestar tu padecimiento con éxito.
Las batallas siempre tiene que sacar lo mejor de uno, ahora te toca luchar por ella...un abrazo!!..
Mejor Escuchalo en Spotify
Te mando un abrazo lleno de buena energía, confía todo estará bien ♥️
Te entiendo completamente estamos pasando por lo mismo 😖
Me rompe saber lo tanto que sufrió un ser que no debió sufrir ! Adele tus letras nos marcan pero aún así las amamos 🥲
Por desgracia pasan ese tipo de cosas y lo peor es que a veces no se puede evitar ;(
Sentí nuevamente el dolor que pase hace 5 años cuando me separé del padre de mi pequeño, con tan solo 1 año el me vio llorar arrodillada cada noche por la ansiedad que me causaba ver que todo se desmoronaba. Ahora después de superar humillaciones y mantenerme en pie por mi hijo sin apoyo y en un país extranjero lejos de mi familia, mi hijo y yo hemos salido adelante, el lo ha sido todo para mí. A día de hoy somos una familia de dos más compuesta que cualquier familia. Él es un niño feliz ♥️🙏🏽
Apenas tengo 13 pero cuando escuché esta canción me gustó mucho hasta q busqué la traducción y la leí y me hizo llorar, el pensar q mi mamá se siente así me hace mal aún q no fue la mejor mamá del mundo por varias cosas..aún así quiero mucho a mi mamá ya q aún q este tan cegada por mi papá sigue pensando en mi y mi hermana
Dios mío este mensaje me describió, bueno menos por la edad pero por lo demás si
Es abrumador, pero que tú mamá este cegada por tu padre y aún así haga el esfuerzo por sus hijos. Te entiendo completamente, un abrazo enorme.
Dios!! Hace años murió el amor de mi vida y me dejó el regalo más grande...una parte de el en mi hijo ...esto me hizo recordar los sentimientos tan encontrados que se pasa ...la depresión por perder a tu amor y el tener que levantarte por el regalo más maravilloso que te puede dar la vida...tu hijo!!! ❤️
Lloré, viví algo exageradamente similar.
Amo esta mujer es fenomenal.
pordos
No tengo idea de cómo pueden sentirse al oír esto... muy fuerte :((
@@HugoLyrics emociones al mil por ciento ,también mucha tristeza por los errores del pasado , pero también alegría que he aprendido y que siento que soy un ser humano
Jamás había llorado desde el primer acordé en una canción ... Está ha sido la primera 🥺
Siempre hay una primera vez :')
Me siento tan identificada soy mama soltera de mi bebe tiene 3 años y duele mucho que me pregunte donde esta papi ... Quise darle el mejor hogar por eso aguante pero la realidad es que solo yo luchaba ... Gracias Adele por cantar nuestra realidad
Está canción me llega a lo más profundo del alma. Adele sin duda puso su corazón en estas letras 😔
Esta canción es tan hermosa, estoy segura cuando Angelo (el hijo de Adele) crezca va ha apreciar este hermoso regalo.
"quería que tuvieras todo lo que yo nunca tuve" esta canción es para mi motor,mi fuerza, la razón el porque todo los días sigo adelante y no permitió quitarme la vida! Mi hija que amo con todo mi corazón!
Esta me hizo llorar. Es hermosamente triste.
Que canción tan mas personal Adele realmente deja el alma en cada álbum es extraordinario lo que hace en cada uno de los álbumes que ha hecho
My little love es la canción más triste de Adele. Me rompe el corazón.
Está canción la pude sentir, eso que ella dice lo explica todo, Caray!!! Cuanta Sinceridad en una sola canción!😥😪😔
Fue todo un desahogo para ella :'(
Sentí su dolor, su tristeza.. Ángelo mi amor se que sintió el dolor de su mamá como todos nosotros al escuchar este tema ..
Escucharla llorar me partió el alma! Unas ganas de abrazarla, ni todo el dinero del mundo te salva de sentirte así, mal, angustiado, sólo como se sentía ella.. y son unos pocos minutos donde nos transmitió segundos de su dolor.. que para ella fueron horas, días, meses tal vez años..
Que tonto su ex marido .. dejo ir una gran chica...
Ojala se arrepienta toda su vida por haber roto su corazón..
Te amo adele!!!
Por que se separaron?!
Wow wow quien más está llorando? Esto es Adele! Puro sentimiento 😭
Lloro porque lo siento como si fuera mi mamá
te juro
La parte de estar sudando, es en realidad estar en pijama o pans, no sé inglés al 100%, una disculpa por ese detalle y gracias a quiénes me hicieron saber que quería decir en realidad 🙏🏻
Pero sabes lo suficiente para escuchar esto y entender todo, envidiaaa de la buena
Puedes subir el video de Nikikie maquillando a Adele subtitulado por favor 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Es una etapa muy dificil, el.pasar por este proceso y sentirse asi "sola" y solo el amor d ellos son los q t mantienen a flote
GRACIAS ADELE 🍁👏💋♥️🥲
" vulnerabilidad absoluta" es lo que nos muestra en esta canción... Desnudar asi tu ALMA rota...solo puede lograrlo el AMOR por los HIJOS ❤ Gracias Adele!
NO SOY MADRE, PERO AMO ESTA CANCIÓN Y SIENTO TODO LO DIFÍCIL QUE HA SIDO PARA ELLA, ERES MARAVILLOSA MI REINA, YO SABÍA QUE IBAS A SACAR LAS MEJORES CANCIONES, Y SON LAS MEJORES QUE HE PODIDO ESCUCHAR, TE AMOOOOO ADELE❤️😍
Muchas gracias por la excelente traducción. Cuánto sentimiento en una sola canción.. 😭😭😭 solo ella puede hacernos sentir eso.
Es un placer hacer estos vídeos 🙌
Adele esta entregando su corazón y su vida,su intimidad,es muy hermoso que ella sea tan confesional y realista hace a esta canción única.
Yo quiero bailar esto cuando mi hija tenga su fiesta de 15 años, y cuando tenga una hija 💗
Estoy llorando por Adele , osea espere tanto un nuevo album pero no me esperaba esto enserio , tengo los ojos llenos de lágrimas justo ahora , Dios las personas suelen ser tan crueles y a la.vez tan frágiles ):
No tengo hijos pero la canción me conmovió e hizo llorar, Adele transmite sus emociones de una forma tan hermosa a través de su música
Definitivamente está hermosa canción es para Angelo ❤️
Según vi en la entrevista que le hizo john mayer es un álbum hacia ella misma y está canción es perfecta para describir cosas sobre ella si bien una si lazo fraternal solo enaltece su dolor por el dolor, es un álbum profundo que sin un poco de análisis caeremos en una canción pop, te invito a ver la entrevista yo ahí recién entendí a que y de lo verdaderamente asombroso que es el álbum
La amoooo!! wow! que canción, que letras, cuanta honestidad, fragilidad, valentía, tan real, la he sentido profundamente, me llevo a algunos días del pasado, ella es simplemente maravillosa.
Linda melodía, realizada con el corazón, no entiendo cómo alguien puede dejar un niño
Adele cuenta la historia de muchas mamás... cuando dice aguantando... me salieron las lagrimas
Dios cuanto duele esta canción.💔 Una muestra más de lo fuerte que es Adele.🥺♥️
De verdad que sí, es muy fuerte
Cuando escuché esta canción por primera vez sentí lo crudo y doloroso que es un divorcio la forma en como lo describe parte el corazón
*Me quebró completamente este bello tema, de por si escuchar a Adele cantar te dan ganas de llorar, ahora escucharla llorar me tira por completo!* 😔💔
2:37 a partir de ahí en adelante se me rompe el corazón más que antes
Fue muy profunda esa parte :((
La primera vez que escuché la canción no necesité leer la traducción para saber cuántos sentimientos transmitía hacía su hijo, lo mucho que sufrió por su ruptura, me sentí identificada ya que tengo un pequeño de diez años que creció sin un padre, a veces no me siento suficiente para mi hijo, sin embargo el ahí está siempre dándome palabras de amor y cuando más mal me siento él siempre está ahí para apoyarme ❤ un "te amo mucho mami" es la mejor medicina para mi alma y mi corazón 🥺
Me representa muchísimo esta canción , es lo que yo le hubiera dicho a mi pollito , porque he cometido tantos errores , y sigo aprendiendo . Adele es arte no puedo creer cuanta belleza
Muy bien, para eso sirven los errores, para aprender y no cometer lo mismo, sin ellos jamás aprenderiamos :')
@@HugoLyrics Exacto , voy a prendiendo y espero seguir mejorando :) saludos
Mi little love se siente tanto y con esa interpretación tan maravillosa de adele, Dios esa canción identifica a más de uno, pero "me siento sola y me gusta estar sola, siempre preferí estar sola que estar con la gente .... Me siento demasiado sola, me da un poco de miedo sentirme así :( " es tan real que duele demasiado💔.
Lloré la primera vez que la escuché, lo que transmite esta canción es increíble, todo un mundo de emociones :')
La parte en la que menciona sentirse por primera ves sola desde que lo dejo me golpeo directamente en el corazón . Es ese momento cuando te das cuenta verdaderamente que ya no está. Es duro
Amo a mi hija con todo mi ser , ahora su padre no está en nuestras vidas pero aún así estoy agradecida por darme un hermoso angel
Me encanta. Me puso muy sentimental... definitivamente la mejor!! 🥰
Wooow con esta canción, definitivamente hermosa!!
Impresionante el sentimiento que transmite en cada frase de la canción. Es una Diosa, ganadora de batallas que la rompieron en pedazos. La unica cantante que canta en inglés y amo oír. Cabe resaltar que no lo entiendo pero es que ella canta tan especial. No soy mama y me encanto
Lo senti en cada átomo de mi cuerpo que canción por dios.
Honestamente Adele nunca me llamo la atención, es una gran cantante, compositora, de eso no hay duda, pero, sentía que en sus primeros albumes eran demasiado comerciales y para serles honesto... en este álbum ella lo entrego todo, me atrapo por completo, se siente su dolor, transmite mucho, no dejo de llorar. ¡Lo haz logrado Adele!.
jajajaja comerciales? nada que ver.
Mis lágrimas caen... me siento tan identificada con este tema... 💔
Adele me representa 🤧, cuando le dice a su pequeño “quería darte lo que yo nunca tuve”. Mi hija está pequeña cuando duerme le pido perdón por transmitirle mi tristeza, deseo que pase el tiempo y olvidemos ambas este dolor que estamos pasando…
Cada segundo de esta canción la viví ,la sentí, la llore ,Dioooos.
El sentimiento de esta canción es tan profundo que me parte el alma
Uffff que fuerte esta csncion es todo lo que siento
Sé que es sobre su hijo, pero me identifico con algunas partes de la canción, y es mi canción fav del álbum
Su mejor albúm, y no le dieron el reconocimiento que merece...
QUE TEMA,QUE PROFUNDO SENTIMIENTO DE UNA MUJER SOLA....
First time I see this level of vulnerability in a song. Thank you, Adelle, it is needed in the world. ~
Angelo es tan afortunado ❤️🥰🥺
Con esa cancion regrese a mi niñez, cuando mis papás se divorciaron, senti cada palabra.🥲
Lo único que pudo hacer que Adele siguiera adelante y que sea su motivación, día a día, es su pequeño amor, su hijo. ✨
Y su hijo es consciente de cómo se siente ella. 🥺
Sentí tanta honestidad en esta canción,me rompió ☹💔,de verdad que increíble lo que provoca Adele 🥺🥺🥺😭😭😭❤,muchas gracias por la traducción 💕
Hay que disfrutar la música 🙏🏻😊
Wou! No tengo hijos pero siento esta canción en lo más profundo de corazón. Es algo inexplicable, volviste a lo grande mi querida Adele.
😭🥺 nunca nadie, me había tocado esa parte del alma, esa parte que pocos entienden, ese sentimiento. Esa culpa y preocupación, ese amor y necesidad de dar lo mejor.
Esta canción aunque suene raro, la verdad me identifico con mi perro, él es mi pequeño amor… era… el me hacía sentir mejor, él era mi razón, él era mi todo… hoy mismo hace unos minutos lo acabo de perder… yo lo vi todo… vi como sus ojitos se fueron apagando… y ahora esta canción me pega más…
Estoy llorando 😭 éste disco se estrenó en el momento exacto de mi vida en el momento que me indentifico al 100 con cada canción ❤️
Entiendo que no soy la única que se siente la peor mamá del mundo, pero se les olvida y se nos olvida que estamos improvisando, al igual que ellos nos sentimos tristes, perdidos, confundidos, solos.
El ser madre es un proceso muy duro.
Para mí por lo menos es muy difícil, padezco un TRANSTORNO y es muy difícil para mí permanecer aquí, estoy aguantando, es lo único que hago y hecho toda mi vida aguantar los tragos amargos y sonreír para que me hijo me vea bien, pero en realidad el sabe que no estoy bien :(
Te amo un millón mi pequeño sol, te amo por siempre y sabrías cuánto te amo si supieras cuánto me cuesta mantenerme aquí, con vida y "feliz" se que no soy ni seré nunca la mejor madre, pero te prometo nunca darme por vencida mi pequeño amor 😭❤️
Te amo Adele, gracias por hacer música con la que me siento siempre identificada! Eres grande
La mejor canción del álbum si bien todo el disco lo es esta canción es la más cinsera y que te parte el corazón
Esta canción tenía que ser de ella, está bellísima, hace 12 años pase x una separación con una hija pequeña y es realmente difícil, es por esa razon que no tuve más hijos, no es justo que los niños pasen por ese trance y que tus estados de ánimo los lastimen, decidí volver a amar, pero no lastimar nuevamente un niño, Hoy mi hija tiene 13 años y a pesar de todo es una niña muy inteligente, creo que eso forjó su carácter e independencia, muy pocas veces miro atrás.😢
Una canción realmente bellísima,penetra lo más profundo de los sentidos
Llorando mucho 😭
Te amo, Adele ❤️
Ches letras espectaculares ❤️
Muchas gracias por aser esto. Se lo mande a mi mamá que no lee inglés. Pero cuando dice HOLD ON está diciendo detener no aguantar. Y cuando dice MAMÁ HAS ALOT TO LEARN también dice “ TEACH ME” enséñame a su niño. Son detallitos chiquitos pero son cosas que en verdad nos enseña el genio que es ADELE
Y cuando dice que solo quiere “sudar” no está diciendo eso dice que quiere ponerse sweat pants . Mi español está bien ratatata pero sweat pants son pantalones para el frío esos grises .
Es un gusto haber hecho la traducción :))
Y lo de hold on, puse un sinónimo para tratar de darle un poco más de sentido a lo que dice, y la parte de sudar, no supe exactamente a que se refería así que busque esa palabra ya que mi inglés no es perfecto, pero muchas gracias por el tip 😊
@@HugoLyrics muchísimas gracias son cosas como tomar el tiempo para traducir que es muy appreciado . Es muy lindo poder compartir estas cosas con mi mamá en Mexico para unirnos desde 🇺🇸. No se nota porque 99% fue traducido perfecto!!!
Cuando te acuestas sobre mi, puedes escuchar la forma en la que mi corazón se rompe??😭😭😭😭💔
Bro 💔
Me da tristeza que su hijo la vea tan depresiva, los niños deben conocer siempre la alegría, y a pesar de nuestro dolor nos deben ver alegres. Me encanta la canción amo a Adele pero siento que si es mucho para un niño, lidiar con la depresión ansiedad y paranoia de su mamá, ellos son tan sentimentales también.
A veces uno esta tan pero tan cansado o tan mal que es imposible fingir estar bien, por más que ella quisiera que su hijo no la vea, no puede hacerlo 😥
Te ha pasado algo parecido?.. ufff creeme que es dificil muuuyy dificil fingir, por mas que 1000 veces trates llega un punto un solo punto en que te rompes delante de ellos y no está mal, somos reales y ellos deben aprender de eso y que mamá a pesar de todo es fuerte, luego de ese desahogo vienen muchas risas porque esas palabritas de ellos dan vida y te hacen levantar.
Tengo 31 y siempre vi a mi mama mal porque terminaba con sus parejas y yo era su refugio. La primera vez creo q la entendí las siguientes ya no. Me cargaba y preferi q ella resolvierz sus cosas sola
No es recomendable contarle esto a tus hijos. Cuentaselo a una amiga o amigo pero no a tus hijos y menos si son pequeños
Claro que no. La última parte es un diálogo que ella nos da a nosotros. Todo lo demás es una conversación y está perfecta, ningún niño tiene que "ver siempre alegre" a sus padres. Ellos son super inteligentes, está bien que entiendan que a veces los adultos se pueden sentir tristes. ¿De dónde crees que salen los niños malcriados? Precisamente, cuando todo a su alrededor parece "perfecto" y de repente se encuentran que no es así. Los niños se dan cuenta de las cosas y el aparentar "estar siempre alegre" solo les dará la idea de que deben reprimir sus sentimientos.
Gracias por esta traducción, espero que tu canal siga progresando
Un gusto haber hecho la traducción :))
Gracias también a todos ustedes por haber llegado al canal 👐
Amo como es que ella tomaba en cuenta que a él también le afectaba todo el proceso porque hay padres que dicen que por ser niños ni les afecta 🥺
Letras que llegan al corazón.
Ayyy no!!! me ha hecho llorar.
Simplemente una maravillosa canción las letras te tocan el corazón❤😭❤❤😭❤
Los que estamos lejos de nuestros pequeñas por un divorcio entendemos esa frase con un dolor infinito"nunca quise hacer algo que te lastimará" a esos niños preciosa que no merecían una separación y peor aún que no nos dejen verla...amigo me rompió el corazón el sentimiento que nos hermana a todos famoso pobres o desconocido al final todos humanos tan solo humanos llenos de dolor y tristeza por la lejanía del alma :(..
guuuao...la humanidad a flor de piel, excelente Adele...y tu traduccion, fenomenal
Me puse a llorar con esta canción
WTF me mato con está wea. Morí. Esta mujer nunca deja de sorprenderme. Es un genio.
Está canción me identifica tanto, yo también. Me separé del padre d EMI hija y es tan difícil caí en una depresión horrible y ser madre y tené que odviar todos tus sentimientos para atender a tu hijo y hacer como si no sintieras nada es muy difícil. Muchas veces me acostaba cansas y jamás le demostré una lágrima sinno que esperaba a que se quedará dormida
Es perfecta... Sin palabras
Oh my God! Que canción me identifico tanto.
dioos, es demasiado triste, se siente tanto ese sentimiento, es muy emocional, literal me ha hecho soltar un tremendo suspiro al final de la canción
El hijo de Adele ganó en esta vida
Que canción tan fuerte ha 🥺🥺😭😭😭😭😭😭 sentí el dolor de Adele y la angustia de su bebé que fuerte
Demasiado hermoso 😭😭😭😭😭
Van 4 veces que he intentado escuchar completa la cancion y no puedo, me pongo a llorar de inmediato