Κόρη μου Περιστέρι μου όμορφο λευκό πολύ. Είσαι καλά; σέ λατρεύω θα τό λέω να το ακούν και να το βλέπουν όλοι. Ότι είσαι τό πολυτιμότερο που έχω γιατί εγώ ξέρω τι είσαι; τό παιδί μου τό ποιο όμορφο από όλα έτσι νιώθω για εσένα.🇬🇷🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️❤️❤️❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️❤️❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️🌹
Καρδιά μου που είσαι όμορφη πολύ; σού είπα πόσο σέ αγαπώ; σέ αγαπώ πολύ μία αγάπη αγνή λευκή σάν τό χιόνι; δεν πρόκειται ποτέ κανείς να μας χωρίσει κανείς; το περιστέρι μου το όμορφο είσαι εσύ; που το κοιτώ στα μάτια; 🇬🇷🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤❤🌹❤❤🌹❤🌹❤🌹🌹🌹🌹❤❤🌹❤🌹❤🌹❤❤🌹❤❤❤❤🌹🌹❤🌹
中島みゆきさんの歌は独特で歌うには難しいけど、さらに日本語でここまで感情込めて歌えるのは凄い!
這反差也太大了,看似嬌怯怯的美少女,一開口就是不符年齡的唱功,而且對歌的理解超級強
この人凄く上手。
歌詞がストレートに心に入ってくる。この歌詞を素直に歌って上手に聴ける人はあまりいない。素敵です。
歌い出しの「あの蒼ざめた海の彼方で」この部分で大半の日本人は惹き込まれる😊
中島みゆきさんの歌を日本語で、しかも、ここまで感情を込めて歌い上げるなんて、とても素晴らしいです。すごく感動しました。本当に、日本語の歌の発音が素晴らしいですね。感動して涙が出ました👏🤗
そうですね。同感です。
我是日本人,我使用翻譯工具發表評論。本以為她會輕聲歌唱,沒想到她唱得像中島美雪一樣低沉的嗓音,讓我又驚又感動。
我亦如之
我是中国人,您好!我跟你的想法是一样的,真的是没想到。
我亦如之
你可能不知道滿滿人稱人間變聲器還有六邊形戰士的稱號,六邊形的意思,就是遊戲有體力智力魅力魔力防禦力攻擊力都是滿分
我也嚇到😂,超強
連日本神級歌姬中島美雪的歌都能翻唱得有她的水準,實在太厲害了
我看封面打开以為会係电音美女,点知唱得拍住中的島美雪,明明可以靠顏食飯但偏偏要用實力
拍a片是嗎
素晴らしい🎉
選曲も最高です
日本語のカバー曲もっと聞きたいです
カバーアルバムで日本デビューしてみたら
可愛い顔からは想像のつかない迫力でした。素晴らしい。😆
上帝是不公平的。美貌、优美多变的嗓音、语言天才,集中一个人身上了。我第一次听咻咻是她演绎的《达拉崩吧》--百变嗓音,太震撼了!
第一次聽到咻咻滿唱這個聲線,也太有磁性了吧
聞いてて涙出てきた。
カバーで一番好きです。
九九八十一を歌っている動画も見ました🤩そしてこの動画を見つけました。
日本人でもこの曲を歌うのは難しいです😅
なのにこんなに上手く、また歌声も綺麗聴いていて癒されます🤗
チャンネル登録させて頂きました😉
我会为您加油的🥰
這是我聽過所有翻唱中最好聽的 , 就算是日本人 , 能唱出中島美雪精邃的也是極少極少 , 阿滿真的不簡單
米希亞兩三年前去我是歌手也有唱這首,也很厲害
我是日本人,所以我不确定我的翻译是否准确。
她的歌声非常好,很好地抓住了中岛美雪的特点,听起来很棒。
みゆき
❤❤❤
翻訳は完璧ですね、本当に日本人ですか?
翻譯軟體,翻譯的不錯😊,詞句達意
用的哪个翻译软件?可以媲美人工翻译了。
Κόρη μου Περιστέρι μου όμορφο λευκό πολύ. Είσαι καλά; σέ λατρεύω θα τό λέω να το ακούν και να το βλέπουν όλοι. Ότι είσαι τό πολυτιμότερο που έχω γιατί εγώ ξέρω τι είσαι; τό παιδί μου τό ποιο όμορφο από όλα έτσι νιώθω για εσένα.🇬🇷🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️❤️❤️❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️❤️❤️❤️🌹❤️❤️🌹❤️🌹
中島みゆきを上手に歌うのは難しい。よくぞ、ここまで完璧に。ありがとうございました。
中島みゆきさんに声が似てる。
落ち着いて唄ってる雰囲気も似ています。
素晴らしい。( ´∀`)
がんばりよ、琳琳
君は世界の舞台に出る逸材だ
最高です 美人さんだし歌が、上手い!!!
素敵な歌声で感動しました。
丁寧に心をこめて歌っていただきありがとうございます。
有大神可以翻譯嗎?
@@blicky999 我被满满优美的歌声打动了,感谢你全心全意的演唱
歌い出し一小節で「うまい!」と理解できました。
すごく可愛い🥰歌うますぎるよ😃👍
唱得真好令人驚艷,原唱者中島美雪也一定為之感動並為妳鼓掌。
因為演算法推薦偶然來到此處,結果令我驚艷,
不僅歌唱得好聽,人也美,查看頻道後發現居然還是多聲線,強,已訂閱。
讚嘆偉大的演算法
多聲線的六邊形戰士
唱得真是好聽,細膩、磁性且很有感情
日本人のカバーより上手い
中島美雪是我最尊敬的女性歌手,妳翻唱得很好,希望能聽到妳翻唱中島桑的新作品。
另外歌手除了歌唱實力,也要顧好聲帶,才能走得久。
日本から観てます。声が綺麗で日本語も凄くうまくて感動しました。頑張って下さい。
滿老師太神了,感冒還能唱出這樣的音色!每一首歌都滿滿的療癒人心。愛了!
Ναι σέ λατρεύω πολύ να το ξέρεις.εδω είμαι εγώ και εσύ παριγωρια. θα δίνει ο ένας στον άλλο.🇬🇷❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤️❤️
声が力強いし、心に響くし、もっと日本の歌を歌ってほしい🎶
感動しました、本当に。さっきこの動画を知ってから、1時間以上ずっとあなたの歌を聴いています。
声の音量の強弱がものすごく美しいです とても素敵ですね………🎉🎉🎉
日本語の発音が上手く、中島みゆきさんへのリスペクトが感じられる素晴らしい歌唱でした。
私は中島みゆきさんの「命の別名」という曲が大好きなのでぜひ歌ってみてほしいです。
我是一个日本老人,快74周岁。第一次听到咻咻满的翻唱,简直使我又感动又颤抖了!你的声音和演唱非常非常棒!盼望你翻唱更多的日本歌!!
我是一個火星的異種,快1774歲。第一次聽到@用戶-mi2gw9vc7q的留言,簡直使我感動又顫抖了!你的中文和句子都非常非常棒!盼望你留更多的言! !
@@edu021080 來自火星的異種的先生, 您好~!非常感謝您的誇獎!(我現在用繁體字),托福,我已經滿了74周歲了!但是還很健康, 每天在家裡附近大概散5000~8000步,以便鍛煉身體。咻咻滿唱得非常不錯, 但是嚴格地來講,日語的“TA,CHI,TSU,TE,TO”(たちつてと)聽得da,ji,du,de,do(濁音), 這太可惜了。這因為中文的發音是有氣音和無氣音的區別,日語的發音卻沒有這種區別的緣故。
@@edu021080 另外,讓我順便打聽一下,咻咻滿這歌手是哪一個國家/地區的?大陸?香港?台灣? ,只供我的參考而已。
@@北澤理史大陆的一个唱歌up主
OK. Thank you!
ほんとに日本の歌を綺麗に歌ってくれてありがとうございます❤
お姉さんすごいです、これからの投稿を期待します(日本語の歌を歌ってほしいです)
見た目の可愛さと声とのギャップにとても魅力を感じてしまいました。すてきですね。
日本人の方のカバーよりも感動したかもしれません!
kawaii
この人、可愛い日本アニメのヒロインみたいにはにかむね🤗
上手いですね、本人より上手いかもwしかも御人形のような綺麗な顔立ちで
唱得很好,有唱出原唱/原作詞曲中島美雪對歌曲的詮釋,如果在表情與表演氣勢上能夠加強,就更能感動人心了。看過中島美雪演唱出強大的內心與豪情,不只是音樂本身,我也從她閃亮的眼眸當中獲得感動。
何度聴いても、最高です。
歌聲超美 我一直有種看著音樂精靈唱歌的感覺 哈哈 這角度剛好頭髮半遮耳朵看起來變成尖尖耳朵的精靈一樣
この声は言葉を失うほど感動している。ありがとう!
没想到吧 她居然是中国人
上手です。声が良い。顔も良い
日本語も上手に歌われてます
ただひとつだけ残念なのが、日本語の難しいところが、た行が全てだぢづでどと濁音に聴こえるとこです。実におしい。これに気をつけて歌うと、もっともっと多くの人に、届きますよ、
テレサテンの様に日本を愛し愛される歌唄いになってくれたら嬉しいです
めちゃ上手い!しかもこんな若い人が歌ってると思えない声質
ベテラン歌手みたい
喜歡這首歌曲~😊 謝謝滿滿分享的演唱,Riraru、艾莉Anicca的混音,以及相關人士。 我有翻閱了一些相關搜尋,挺喜歡一種副歌的翻譯方式 " 乘在銀龍的背上 快到達生命的沙漠去吧
乘在銀龍的背上 將雨雲的漩渦運送過去吧 " 跟滿滿分享。
大好きな曲をありがとうございます!声も素敵で原曲とは違う魅力がありますね!
谢谢你我喜欢的歌!很好听!
你的声音是太魅力的!
た行の濁音だけ歌唱力が凄まじいからそれも味でとてもいい感じ。かわいい顔からの力強い声がギャップでとてもいい
bilibiliにある中島みゆきの「ひとり上手」をyoutubeにもアップしてください
请把bilibil上的中岛美雪的《一个人上手》上传到youtube
可愛い顔と迫力のある声とのギャップね
ちょいちょい日本人じゃない発音の違いはあれど、トータルでとても素晴らしい歌唱力と表現力、御見逸れしました
这期视频跟之前的最大不同是右上角的水印没有了,代表咻咻满本人来油管了!激动呀!满满,么么哒😘😘😘
是這樣嗎?
@@釗呈至少表示不是從B站輸出的
@@blankaII 謝謝,B站的東西百分百都有水印嗎?我沒關注不清楚。
@@釗呈這首在B站是有浮水印的
@@blankaII 謝謝你。
哇!天啊,太好聽了吧!
充滿天分的嗓音與詮釋 身為喜歡聽歌喜歡層次的聽眾 從第一句開始我就只能說 猛的跟鬼一樣阿!!!!!我低媽
好耶🥰
この人は世界の舞台に出るべき
今晩は、鼻声ですが?中島さんに近し歌声~♪ワクワク(*>∀
發音好準 音色也很美 明顯下過苦功 值得稱讚!
Καρδιά μου που είσαι όμορφη πολύ; σού είπα πόσο σέ αγαπώ; σέ αγαπώ πολύ μία αγάπη αγνή λευκή σάν τό χιόνι; δεν πρόκειται ποτέ κανείς να μας χωρίσει κανείς; το περιστέρι μου το όμορφο είσαι εσύ; που το κοιτώ στα μάτια; 🇬🇷🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤❤🌹❤❤🌹❤🌹❤🌹🌹🌹🌹❤❤🌹❤🌹❤🌹❤❤🌹❤❤❤❤🌹🌹❤🌹
可愛い顔そして素晴らしい歌唱力😍😍👍👍👍
我喜歡她唱日文歌,好幾首日文歌她也演繹得十分不俗。
滿老師太神了,感冒還能唱出這樣的音色!每一首歌都滿滿的療癒人心。愛了!
少し発音が違うところが、かえっていい味になってる。
声質が歌にあってる。
NHKさん、韓流にこだわらず、こういう歌い手さんを紅白に呼んではいかが?
Go Go Xiuxiuman ❤ Here we’ve got a foot of the silver dragon and let’s ride on the back ❤ I will support you from Japan !!!
Spotify 有上架咻咻滿的歌曲 有興趣可以自己去搜一下
不多說就是讚 !
(紅明顯)可憐哪,台灣翻唱居然是范瑋琪最初的夢想,差網路上這幾個翻唱幾百條街
咻咻滿或阿蘭都屌打那個唱功0分的藝人
素敵な歌声です。聴いてて心地いいです。
"這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦,痘痘會慢慢消下去,皮膚會變白,吃多不長肥肉,你/妳喜歡的人會向你/妳表白,身邊在乎的人健康平安,而你/妳會人想事成,還會暴富變美
"
剛去聽原唱 夭壽 幾乎感覺全抓到 聲調也是 真要給你敬禮 阿娘喂的感動
灣灣
本当に天才を見たいです。中島みゆきとほぼ一緒のラベルを感じました。
ラベルでいいの?
很厉害的歌手,之前看过她翻唱的其它几首歌,都很棒!觉得比很多网红歌手的水准都高。不知道什么时候可以看到她在大舞台上演绎。
素晴らしいですね👍👍中島美雪さんの歌がとても難しいですね😅お見事です♪
绝对好听,不输原唱🎉🎉
Ευχαριστώ πολύ ματάκια μου όμορφα που άλλοι δεν έχουν τόσο όμορφα ματάκια σαν τά δικά σου.🇬🇷🌹❤🌹❤🌹🌹🌹❤🌹❤🌹❤
とてもいい。気持ちまでもが伝わってきます。素晴らしい歌をありがとう
Pretty, keeps to hair colour of her race and nice to listen though I don't speak Japanese. That is originality at her best.
Ευχαριστώ πολύ για όλα τραγούδισε μου είναι πανέμορφο τραγούδι τό λες τόσο όμορφα Ευχαριστώ πολύ Πανέμορφη κόρη θαυμαστή.❤️🌹🇬🇷 .
超好聽
順帶一提,離人·啊啊啊啊版,超可愛
Είσαι ότι καλύτερο έχει αυτός ο κόσμος.🇬🇷🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹🌹🌹🌹
素晴らしい
この人、ちょっと日本語が訛っているね
良い♫可愛らしい
満々ちゃんの歌声と歌唱力に脱帽!素晴らしいの一言に尽きる。日本語を話せないのに耳コピして歌い切る能力
簡直太厉害了
와 역시 변신의 천재 . ' 日 여가수 ' 인줄 👍🤪💕
声、歌唱力素晴らしいです。全ての曲を大切に歌い上げてますね、日本でメジャーデビューして下さい。
知道這首歌,雖然是很久後才知道這首歌是日文原曲翻唱的!
所以知道這首歌駕馭的好有多好聽,但沒想到演唱日文版,自己聽不出來標不標準!
但是光是聽起來很舒服的音色,就直接吸引我了!
すごく上手!!!
すごい歌唱力👏
完璧でない発音がまた魅力的🎉
路人路過,不認識這位歌者,但是聲線太讓我驚訝了
百点満点とすれば、99点をつける、素晴らしい🎉
唱的很不错
就是每次,唱呼ぶよ的是候
よぶよ唱成よぶよぼ后面多了个“ぼ”的发音
この曲を聴いている人達はMISIAのパフォーマンスから来ているのかな?
日本ではMISIAも中島みゆきもスーパースターです。
满满也可堪称“小巨肺”演唱的歌极有张力及生命力‘非常惊艳!
Im Brasilian Love your sound !! is Perfect
好喜歡妳唱這首歌音色,目前聽過最喜歡的版本
凄いな👏
Καλημέρα είσαι καλά; κουκλίτσα μου όμορφη πολύ; που αγαπώ πολύ; σέ λατρεύω καλό μου ψυχούλα μου γλυκιά; περιστέρι μου. Όμορφο πού είσαι; σέ λατρεύω και είναι αλήθεια σέ αγαπώ πολύ μία αγάπη αγνή λευκή σάν τό χιόνι; ή καρδιά μου θα είναι πάντα δικιά σου; 🇬🇷❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤❤🌹🌹❤❤🌹❤🌹❤🌹🌹🌹❤🌹❤🌹🌹❤🌹❤🌹❤🌹🌹❤🌹❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹
すごいよ、じょうずです
こんどは、広東語できかせてください