下新町 八幡社舞台踊り おわら風の盆2023 Most beautiful Bon dance "Owara Kaze no Bon"

#おわら風の盆
Japanese most beautiful Bon Dance,"Owara Kazenobon".
If you are scouting out gorgeous traditional Japanese dance, this is it.
おわら風の盆が9/1より9/3まで開催されています。
おわら風の盆とは、富山の八尾町で毎年9月1日から3日にかけて行なわれている富山県を代表するお祭りです。越中おわら節の哀切感に満ちた旋律にのって、坂が多い町の道筋で踊り手たちが洗練された踊りを披露します。
The Owara Kazenobon is annual festival in September of Yatsuo town.
It used to be a local folk festival for the inhabitants of the town. However, word about the unique melancholic melodies and mysterious dance has spread, it has been drawing large numbers of spectators from all over the country.
Let's go and enjoy Toyama!
富山を楽しまんまいけ!

[@Mega37093]

けやき亭富山駅前👍👍👍

[@siotakoyaki]

男踊り　かっこいい

[@千葉の金太郎-o3l]

今年のおわらを見させていただいて感じたことは 、傘を外していることが多いように見受けられます。
傘があった方が100倍 魅力的です 。伝統を守ってください。　
お願いします 。
千葉県在住 富山市出身 者より❤

[@kazuhidesuzuki3582]

富山市（八尾町）出身者ならご存知でしょう、この撮影された画像の時間は深夜の町流しのものです。
通常の観光客への保存会等の指示のプログラムの踊りではなく、自分達の自由な時間の踊りです。
編み笠をかぶるのは芸者さんに伝えられた踊りを町の娘たちが踊るのに恥ずかしいと顔を隠したのが始まりです。
この深夜の踊りは観光客に見せるものではなく、自分達が楽しむ、年一度の最後のおどりなんです。
撮影者「けやき亭富山駅前」Kさんに変わってコメントしました。
風の盆に1988年から通う茨城県取手市　在住の「おわら」狂いより。

[@niku108]

ただyoutubeを見ているだけの人間が、現地で頑張っている人間に対して「伝統を守ってください」と命じるのは失礼では？
この時間は地方は自前の浴衣にOB OGも入った町流し。まさに自分たちのために踊るおわらです。我々がとやかく言うものではないです。

[@物の怪玉爺]

皆様のおっしゃる通りですね。
夜の街流しは住民が楽しむための物で、編笠はかぶりません。
踊り手を引退された女性の方々が躍るのも、これも伝統の一つです。更に一つ付け加えるなら、公式行事で編笠をかぶる踊り手の女性は未婚の八尾の町の女性でなければいけないと言う伝統の暗黙の習わしが有ります。
そして25歳程度をめどに男性も女性も引退をしなければいけないと言う習わしが有ります。
なので、公式行事の踊り手の皆さんは若い方ばかりなのです。
最近は少子化で年齢制限を上げる町内が出て来ていますが、これら全てを含め町の方々は現代の時代に合う形で伝統を守り努力されています。
よく知らない他人がとやかく口出しをするものでは無いと思います。