Jak zawsze porcja muzyki, aby przyjemniej się oglądało. Odcinek dedykowany Meat Loafowi, który zmarł 20.01.22 i jego głownemu kompozytorowi Jim Steinman, który zmarł parę miesięcy temu (19.04.21). Niesamowici ludzie, których muzyka niesamowicie mnie dotknęła. 👉 Meat Loaf - Life Is A Lemon And I Want My Money Back (ruclips.net/video/O17oxtDxkNw/видео.html&ab_channel=MeatLoaf-Topic) 👉 Meat Loaf - Dead Ringer for Love (ruclips.net/video/KSTIsZULYmY/видео.html&ab_channel=MeatLoafVEVO) 👉 Meat Loaf - Everything Louder Than Everything Else (ruclips.net/video/ZlC8Tk3LfSU/видео.html&ab_channel=MeatLoaf-Topic) 👉 Meat Loaf - Paradise By The Dashboard Light (ruclips.net/video/C11MzbEcHlw/видео.html&ab_channel=MeatLoafVEVO) 👉 Meat Loaf - Out of the Frying Pan (And Into The Fire) (ruclips.net/video/3L-BEUxuu_8/видео.html&ab_channel=musicofmeatloaf) 👉 Meat Loaf - Rock & Roll Mercenaries (ruclips.net/video/O5ixcO-KsAA/видео.html&ab_channel=QuatrixSF) 👉 Meat Loaf - Blind Before I Stop (ruclips.net/video/D_K-eK155oo/видео.html&ab_channel=MeatLoaf-Topic)
OMG - prozodia, iloczas i inne smaczki, chyba od czasów studiów (filologicznych) tych pojęć nie słyszałam! Twoje filmiki, oglądam już od dawna, a zaczęłam od tego "cholesterolowego", o nowoczesnej interpretacji lipidogramu. Jesteś bardzo ciekawym człowiekiem. Pozdrawiam!
Witam,wczoraj na swiezo pisalam,ale jakoś. Chyba nie posłałam.Masz rację z tymi dziećmi,że patrzą na usta mówiącego.Kolejny raz skorzystam z Twoich super rad.Pracuje w NL na początku myślałam ,że nie do przeskoczenia jest dla mnie niderlandzki, powtórzenie po Holendrze to niezły wyczyn,ale jak mówisz po rozebraniu słowa na dźwięki to już łatwiej.Ja w szkole miałam rosyjski,na angielski chodziłam do MPIKU dawno ,dawno temu z młodymi w NL jest łatwiej bo wszyscy uczą się angielskiego,ale szef tak jak ja trzecia przecena wieku więc tylko niderlandzki,dla nas nauczył się zwrotów grzecznościowych ale jak mówisz dla nas oczywiste jest jakieś brzmienie słowa,a ich aparat mowy działa inaczej i już.Wazne ,że się rozumiemy choć wzajemnie dla siebie brzmimy śmiesznie.Mam nadzieję że synek wraca do formy.Pozdrawiam serdecznie Regina.
Uważam zdecydowanie, że warto uczyć się wymowy, bo to bardzo ułatwia mówienie. Kluczem jest, jak mówiłeś obserwować aparat mowy nativow i naśladować. Narody specyficzne używają swoich aparatów mowy, co daje im konkretne brzmienie. Jedni robią dziubki, inni lubią trzymać język za zębami, a kolejni brodą ruszać 😁 Jak się to pojmie i naśladuje to zaczyna iść jak z płatka i nigdy nie wrócimy do mówienia z ojczystym akcentem, bo to poprostu jest trudniejsze i męczy twarz 😉 Dziękuje za film....
Cześć Bartek. Dzięki za nowy filmik :) Dzięki tobie uświadomiłem sobie co robię źle, chociaż zawsze wydawało mi się, że mówię ładnie (np po francusku). Do tej pory nie miałem systemu nauki wymowy. Jedyne co to generowałem automatyczną wymowę w anki, dzięki czemu wiedziałem jak wymówić dane słowo, ale tam nie ma pokazane jak układają się usta podczas wymawiania tego słowa, więc często wymowa różnych słów była trochę na czuja 🤦. A z dzisiejszej lekcji wyciągnąłem 10 fiszek. Dziękuję i życzę miłego dnia 😁
Czesc Piotrek! Ciesze sie, ze znowu moglem troche pomoc! No niestety nauka wymowy to taka orka na ugorze czesto. Mnostwo godzin trzeba spedzic nad jej dopieszczaniem :) Dzieki jak zawsze za komentarz i do nastepnego! :)
Witam serdecznie Panie Bartku.Mam wnuczkę 5 letnią w przedszkolu uczy się angielskiego przepięknie akcentuje i ładnie wymawia a w domu bracia uczą ja hiszpańskiego i niemieckiego.Ma lekkość w nauce języków obcych. Bracia 16 i 13. Dziękuję i pozdrawiam serdecznie.💖🌹
gratuluję 🎊 to jest życiowy posag :) szkoda że mnie to nie spotkało :( Tak trzymać 🤞 Niektórzy mówią że dziecku się wszystko poplącze ale to okropna bzdura. Znajomi mają dziecko i mama Francuska mówi do niego po francusku a Tata Niemiec po niemiecku a gdy są w trójkę to mówią po angielsku i tak od urodzenia :) Do pozazdroszczenia :)
Super filmik. W moim przypadku w wiekszosci jezykow, ktorych sie uczylem, po prostu staralem sie sluchac/ogladac jak najwiecej. Wiem, ze to pomoglo z akcentem, ale wiem rowniez, ze nigdy nie osiagnalem wymowy na poziomie zblizonej do native w zadnym jezyku. Brakujacym elementem bylo wlasnie systematyczne studiowanie wymowy i poszczegolnych dzwiekow w sposob przedstawiony na tym filmiku. Ciekawe tez, ze po wielu latach niekorzystania z danego jezyka moja wymowa sie pogorszyla. Przypuszczam, ze nastapil powrot do automatyzmow, glownie polskich. Slyszac siebie samego podczas rozmowy w obcym jezyku, slysze irytujace bledy wymowy, ale jezyk nie wskakuje jakos na te poprawne, osluchane przez lata, tory :-)
8 lat uczyłem się z musu w podstawówce języka francuskiego. Na początku się nie chciało bo w końcu obowiązkowy przedmiot. Moje zdziwienie nadeszło gdy w szkole średniej okazało się że językiem obowiązkowym będzie... francuski😮. Obeznanie było. Poszło lekko. Pomijając że najlepszy w klasie😅.
Mam słabsze dni - brak mi czasu i siły na RUclips. Looknełam tylko na powiadomienie. Przyjdzie czas, kiedy skorzystam. Trzymam kciuki za Twój rekord✊✊😁 Pozdrawiam serdecznie!
Dzięki a myślałem że języki to nie moja bajka. A trzeba było podejść do tego intuicyjnie. Muza jak zwykle świetna. Przypomniał mi się kawałek Lady in Black. Kiedyś słuchałem go na okrągło./oczywiście uriah heep/
Fajnie że synuś już na nogach.Aż trudno uwierzyć że miałeś problemy z wymową ,na pewno dużo nad tym pracowałeś co się bardzo opłacało,mówisz teraz bardzo dobrze 👍i możesz ładnie przekazywać nam wiedzę🤭
:D Na konsultacjach z angielskiego tez mialem takie fakne sytuacje. Ja mowie o jakims badaniu nad wlascicielami BMW (bi em dabylju), a ktos mi "Co?" "A, BMW "be em wu" :D Pozdrawiam!
Czy u innych narodowości w ich ojczystych językach występują seplenienie i wady wymowy, jak w języku polskim czy może są to inne dźwięki jak nasze a może podobne?
A ja tam bardzo lubię Twoją wymowę - słychać, że dużo mówisz po angielsku. Sam zauważyłem, że jak więcej czasu poświęcę angielskiemu i biernie posłucham ichnich podcastów, to mam problem z polskim "sz" i "ś".
Mi sie moja dziwna wymowa strasznie rzuca w "uszy", ale ciezko, zeby bylo inaczej. Polskiego uzywam pewnie mniej niz 1 h dziennie w porownaniu do angielskiego, gdzie sie zbiera pare h, zeby synek sie osluchal. Jakies wyparcie musi miec miejsce. Takze dysfunkcyjna piateczka! :D
Ostatnio zacząłem uczyć się hiszpańskiego i naszła mnie taka rozkminia, że w każdym języku istnieją jakieś najpopularniejsze zbitki liter. Więc teoretycznie jakby ułożyć jakąś niedorzeczną rymowankę z tych że zbitek znacznie ułatwiło by to naukę. Jako że wiem że ciężko jest wymyślić coś oryginalnego chciałem spytać czy to w ogóle ma sens a jeśli ma to czy ktoś na to wpadł?
Mialoby to sens wylacznie po to, aby, ze tak powiem, wprowadzic te zbitki slow do swiadomosci. Taka technika jaka proponujesz pelni wlasnie taka funkcje. Nie pomoze specjalnie natomiast w cwiczeniu wymowy, bo tu trzeba praktyki z konkretnymi slowami. Mozna wiec Twoje podejscie Jan potraktowac, jako wprowadzenie do nauki wymowy.
Oczywiście, jak zwykłe przygotowane z najwyższą starannością. Pytanie, czy dobry słuch muzyczny i ćwiczenie gry na instrumencie w dzieciństwie pomaga w nauce języka obcego? Druga sprawa, proszę o ocenę wymowy przywoływaną w słowniku Diki. Korzystam z niego. Pozdrawiam - stała fanka Anka 🤗🤗🤗
Dziekowac! Tak istnieje silna korelacja miedzy sluchem muzycznym i zdolnoscia grania na instrumencia a wymowa. Dobry pomysl na kolejny filmik :) Na Diki wymowa dobra, ale brytyjska, o czym warto pamietac :) Pozdrawiam! :)
Część Bartek.Na wstępie chce przeprosic że nie na temat ale mam ogromny problem ze zdrowiem mojego brata.Parkinson.Czy masz jakies wiadomosci na temat diety przy tej dolegliwości? Jeżeli tak to z całego serca prosze o informacje. Pozdrawiam Cię serdecznie❤️❤️❤️
Mam informacje. Dopiszę temat do swojej listy filmików i postaram się to osobno omówić. Jakakolwiek satysfakcjonująca odpowiedź jest niestety zbyt obszerna, jak na komentarz. Pozdrawiam!
Dla Bartka.......branżowy dowcip rodem z mojego Londynu (20 lat rezydentury tamże) Do agencji pracy przychodzi Hindus. Przedstawia się i podaje pani za biurkiem swoje CV. A tam referencje nie z tej ziemi. Pani oczy szeroko otwarte ma z wrażenia i mówi: - Proszę Pana z taką praktyką w takich firmach będzie miał Pan pracę od razu i to na wysokim stanowisku ! - Tylko jest jeden mały problem Panie Khan :(( Jakby to zręcznie ująć, Pański angielski jest jakiś dziwny. - Podaje klientowi kartkę papieru i długopis i prosi o napisanie paru zdań poprawna angielszczyzną i zawarcie w nich trzech słów....green, pink i yellow (nazwy kolorów oczywiście) Mr. Khan po 10 minutach oddaje swoje wypracowania i pani sekretarka czyta: - Aj hiir ze telephone ringing GREEN, GREEN, GREEN ! - Aj PINK up ze phone and say YELLOW ! - Mr. Khan i tak dostał pracę -
O Wielki Lolu :D Nie slyszalem, ale zarabiste! :D Raz bylem w Londynie i pravowalem z Hindusami. Przemili ludzie, ale, aby zrozumiec jedna rzecz prosilem ich o powtorzenie jednego zdania po pare razy ... :)
@@BartoszCzekala Dzisiaj taki dowcip w UK, to ryzyko aresztowania.....so be careful :)) Ja nie zapomnę jak się dwóch Pakistańczyków kłóciło w lokalnym sklepie.......do była dopiero jazda bez trzymanki. NIC kompletnie nie szło zrozumieć, nawet pojedyńczego słowa !
dziękuję bardzo. niemiecki znam. angielski slabo. zaczęłam się uczyć hiszpańskiego bo francuski okazał się za ciężki do nauki samemu i to z doskoku. A hiszpański też piękny :) czyli aktualnie mam potrzeby w zakresie hiszpańskiego :)
@@paulinas.1202 Nie ma przyblizonego terminu. Miejsce sie zwolni, jak ktos zrezygnuje, a na to trzeba czesto wlasnie miesiacami czekac. Niezaleznie od tego stala czescia zajec ze mna jest kurs Vocabulary Labs, bo stanowi on podstawe calych zajec. Nie musze potem siedziec godzinami i tlumaczyc, jak pamiec dziala i metody, bo dana osoba ma to przerobione juz w momencie pierwszych zajec :)
Są dwie umiejętności niezbędne do bycia naturalnym w języku obcym. To umiejętność słuchania i umiejętność brzmienia. Żeby to opanować trzeba mieć kompetentnego mentora. Jeśli chcesz mówić jak native musisz się tak samo uczyć. Zero książek, zero gramatyki. Zwroty wiązane z różnymi sytuacjami. Język mówiony tylko.
dokładnie :) i nie tłumaczyć sobie każdego słówka na polski. Na początek rozumieć z kontekstu a później wyczuje się różnice w znaczeniu synonimów. Trzeba myśleć w danym języku. W różnych językach jest różna inna niż w polskim konstrukcja zdania :)
@11.26 Salmon brzmi podobnie do semen. Więc jak ktoś będzie chciał powiedzieć że lubi smak łososia ale źle to wypowie.... To będzie to jak friend in dick :D
![Jak uczyć się języków obcych, nawet jeżeli jesteś miękką bułą? | Poliglota Bartosz Czekała [AUDIO]](http://i.ytimg.com/vi/5NQ7vpWW0g4/mqdefault.jpg)
Jak zawsze porcja muzyki, aby przyjemniej się oglądało. Odcinek dedykowany Meat Loafowi, który zmarł 20.01.22 i jego głownemu kompozytorowi Jim Steinman, który zmarł parę miesięcy temu (19.04.21). Niesamowici ludzie, których muzyka niesamowicie mnie dotknęła.
👉 Meat Loaf - Life Is A Lemon And I Want My Money Back (ruclips.net/video/O17oxtDxkNw/видео.html&ab_channel=MeatLoaf-Topic)
👉 Meat Loaf - Dead Ringer for Love (ruclips.net/video/KSTIsZULYmY/видео.html&ab_channel=MeatLoafVEVO)
👉 Meat Loaf - Everything Louder Than Everything Else (ruclips.net/video/ZlC8Tk3LfSU/видео.html&ab_channel=MeatLoaf-Topic)
👉 Meat Loaf - Paradise By The Dashboard Light (ruclips.net/video/C11MzbEcHlw/видео.html&ab_channel=MeatLoafVEVO)
👉 Meat Loaf - Out of the Frying Pan (And Into The Fire) (ruclips.net/video/3L-BEUxuu_8/видео.html&ab_channel=musicofmeatloaf)
👉 Meat Loaf - Rock & Roll Mercenaries (ruclips.net/video/O5ixcO-KsAA/видео.html&ab_channel=QuatrixSF)
👉 Meat Loaf - Blind Before I Stop (ruclips.net/video/D_K-eK155oo/видео.html&ab_channel=MeatLoaf-Topic)
OMG - prozodia, iloczas i inne smaczki, chyba od czasów studiów (filologicznych) tych pojęć nie słyszałam! Twoje filmiki, oglądam już od dawna, a zaczęłam od tego "cholesterolowego", o nowoczesnej interpretacji lipidogramu. Jesteś bardzo ciekawym człowiekiem. Pozdrawiam!
Twoja autentyczność rozbraja - uwielbiam 🙂 szacun za wiedzę 👌👨🎓
Dzięki Bartku. Jak zwykle kompetentnie i profesjonalnie. Uwielbiam Twoje schematy i systemy. Czekam na kolejne odcinki.
Dziękuję serdecznie! Pozdrawiam i kolejne juz na tasmie produkcyjnej! :D
Witam,wczoraj na swiezo pisalam,ale jakoś. Chyba nie posłałam.Masz rację z tymi dziećmi,że patrzą na usta mówiącego.Kolejny raz skorzystam z Twoich super rad.Pracuje w NL na początku myślałam ,że nie do przeskoczenia jest dla mnie niderlandzki, powtórzenie po Holendrze to niezły wyczyn,ale jak mówisz po rozebraniu słowa na dźwięki to już łatwiej.Ja w szkole miałam rosyjski,na angielski chodziłam do MPIKU dawno ,dawno temu z młodymi w NL jest łatwiej bo wszyscy uczą się angielskiego,ale szef tak jak ja trzecia przecena wieku więc tylko niderlandzki,dla nas nauczył się zwrotów grzecznościowych ale jak mówisz dla nas oczywiste jest jakieś brzmienie słowa,a ich aparat mowy działa inaczej i już.Wazne ,że się rozumiemy choć wzajemnie dla siebie brzmimy śmiesznie.Mam nadzieję że synek wraca do formy.Pozdrawiam serdecznie Regina.
Nareszcie filmik językowy! Dzięki, Bartek, zabieram się do oglądania :>
Nie ma za co! Zaczalem robic zaklady z przyjacielem o nagrywanie filmikow, wiec jeszcze 2 w tym tygodniu beda! :D
@@BartoszCzekala zakładasz się o pieniądze czy inną wartość?
Uważam zdecydowanie, że warto uczyć się wymowy, bo to bardzo ułatwia mówienie. Kluczem jest, jak mówiłeś obserwować aparat mowy nativow i naśladować. Narody specyficzne używają swoich aparatów mowy, co daje im konkretne brzmienie. Jedni robią dziubki, inni lubią trzymać język za zębami, a kolejni brodą ruszać 😁 Jak się to pojmie i naśladuje to zaczyna iść jak z płatka i nigdy nie wrócimy do mówienia z ojczystym akcentem, bo to poprostu jest trudniejsze i męczy twarz 😉
Dziękuje za film....
Nic do dodac, niz ujac! Dziekuje slicznie za komentarz i pozdrawiam! :)
WYSOKO CENIĘ WARTOŚĆ INFORMACJI w filmach które opublikowałeś 👏👏👏
DZIĘKUJĘ 👍
Fantastyczny filmik, na taki czekałam i bardzo za niego dziękuję.
Nie ma za co! Dziękuję za komentarz i pozdrawiam :)
Świetny wykład na temat niedocenianej w szkolach wymowy w języku obcym.Serdeczne dzięki 😊
całe życie z "Iś",hehe.dzięki wielkie, super temat i cała reszta😉👍
:D Nie ma za co! Dziękuję za komentarz i pozdrawiam :)
Cześć Bartek. Dzięki za nowy filmik :) Dzięki tobie uświadomiłem sobie co robię źle, chociaż zawsze wydawało mi się, że mówię ładnie (np po francusku). Do tej pory nie miałem systemu nauki wymowy. Jedyne co to generowałem automatyczną wymowę w anki, dzięki czemu wiedziałem jak wymówić dane słowo, ale tam nie ma pokazane jak układają się usta podczas wymawiania tego słowa, więc często wymowa różnych słów była trochę na czuja 🤦. A z dzisiejszej lekcji wyciągnąłem 10 fiszek. Dziękuję i życzę miłego dnia 😁
Czesc Piotrek! Ciesze sie, ze znowu moglem troche pomoc! No niestety nauka wymowy to taka orka na ugorze czesto. Mnostwo godzin trzeba spedzic nad jej dopieszczaniem :) Dzieki jak zawsze za komentarz i do nastepnego! :)
3:05 BARDZO ŁADNE spostrzenie 👏👏👏👏👏
Cześć Bartek, jesteś świetny dzięki
Dziękuję serdecznie! Pozdrawiam! :)
Bartek komentarz dla zasięgu. Wielka wiedzą, dzięki
Dzieki wielkie! :)
Witam serdecznie Panie Bartku.Mam wnuczkę 5 letnią w przedszkolu uczy się angielskiego przepięknie akcentuje i ładnie wymawia a w domu bracia uczą ja hiszpańskiego i niemieckiego.Ma lekkość w nauce języków obcych. Bracia 16 i 13. Dziękuję i pozdrawiam serdecznie.💖🌹
Witam! Wow, to jest dopiero cudowna rodzinka i super bracia! :) Dziekuje serdecznie i zycze Wam sukcesow! :)
Dziękuję najserdeczniej Panie Bartku.🌹💖
gratuluję 🎊 to jest życiowy posag :) szkoda że mnie to nie spotkało :( Tak trzymać 🤞 Niektórzy mówią że dziecku się wszystko poplącze ale to okropna bzdura. Znajomi mają dziecko i mama Francuska mówi do niego po francusku a Tata Niemiec po niemiecku a gdy są w trójkę to mówią po angielsku i tak od urodzenia :) Do pozazdroszczenia :)
Dziękuję 😊
Super filmik. W moim przypadku w wiekszosci jezykow, ktorych sie uczylem, po prostu staralem sie sluchac/ogladac jak najwiecej. Wiem, ze to pomoglo z akcentem, ale wiem rowniez, ze nigdy nie osiagnalem wymowy na poziomie zblizonej do native w zadnym jezyku. Brakujacym elementem bylo wlasnie systematyczne studiowanie wymowy i poszczegolnych dzwiekow w sposob przedstawiony na tym filmiku. Ciekawe tez, ze po wielu latach niekorzystania z danego jezyka moja wymowa sie pogorszyla. Przypuszczam, ze nastapil powrot do automatyzmow, glownie polskich. Slyszac siebie samego podczas rozmowy w obcym jezyku, slysze irytujace bledy wymowy, ale jezyk nie wskakuje jakos na te poprawne, osluchane przez lata, tory :-)
8 lat uczyłem się z musu w podstawówce języka francuskiego. Na początku się nie chciało bo w końcu obowiązkowy przedmiot. Moje zdziwienie nadeszło gdy w szkole średniej okazało się że językiem obowiązkowym będzie... francuski😮. Obeznanie było. Poszło lekko. Pomijając że najlepszy w klasie😅.
Mam słabsze dni - brak mi czasu i siły na RUclips. Looknełam tylko na powiadomienie. Przyjdzie czas, kiedy skorzystam. Trzymam kciuki za Twój rekord✊✊😁 Pozdrawiam serdecznie!
Dzieki! :D Warto sobie zrobic przerwe Beti. Podobno istnieje swiat za YT! :)
Ciekawe i pomocne, dziękuję 🙂👍
Nie ma za co! Dziękuję za komentarz i pozdrawiam :)
Dzięki a myślałem że języki to nie moja bajka. A trzeba było podejść do tego intuicyjnie. Muza jak zwykle świetna. Przypomniał mi się kawałek Lady in Black. Kiedyś słuchałem go na okrągło./oczywiście uriah heep/
Moze uda mi sie zmienic to zdanie o jezykach w takim razie! :) Cudny kawalek, jak i cala kapela! :) Pozdrawiam Ryszard!
Witam serdecznie Pana 😘😘😘☺✋👍💞💞
I rowniez witam! :)
Ja równiez,
Dzienkuje.
Jak zwykle podziękowania
Jak zwykle nie ma za co :) Pozdrawiam!
Podoba mi się Twój amerykański akcent...😁
Fajnie że synuś już na nogach.Aż trudno uwierzyć że miałeś problemy z wymową ,na pewno dużo nad tym pracowałeś co się bardzo opłacało,mówisz teraz bardzo dobrze 👍i możesz ładnie przekazywać nam wiedzę🤭
Tez sie cieszymy, bo mozna poslac do przedszkola! :D Wciaz seplenie, sam slysze! :D Dziekuje Slawka!
@@BartoszCzekala
Tylko troszkę ,ale to nie przeszkadza,większość ogarnąłeś a reszta to taki urok
Kocham Pana Panie "S"...Bartoszu...
Proszę o pomoc w nauce języka angielskiego.
:D Dziekuje slicznie! Wszystkie filmiki i artykuly na stronach sluza wlasnie temu :) Pozdrawiam serdecznie!
Dziękuję
Pamiętam luźną rozmowę z Niemką, rzecz dot. aut. Miała Opla. Och, trwało to trochę, zanim zrozumialam , że miała Ooołpl. 😊😊
:D Na konsultacjach z angielskiego tez mialem takie fakne sytuacje. Ja mowie o jakims badaniu nad wlascicielami BMW (bi em dabylju), a ktos mi "Co?" "A, BMW "be em wu" :D Pozdrawiam!
Czy u innych narodowości w ich ojczystych językach występują seplenienie i wady wymowy, jak w języku polskim czy może są to inne dźwięki jak nasze a może podobne?
A ja tam bardzo lubię Twoją wymowę - słychać, że dużo mówisz po angielsku. Sam zauważyłem, że jak więcej czasu poświęcę angielskiemu i biernie posłucham ichnich podcastów, to mam problem z polskim "sz" i "ś".
Mi sie moja dziwna wymowa strasznie rzuca w "uszy", ale ciezko, zeby bylo inaczej. Polskiego uzywam pewnie mniej niz 1 h dziennie w porownaniu do angielskiego, gdzie sie zbiera pare h, zeby synek sie osluchal. Jakies wyparcie musi miec miejsce. Takze dysfunkcyjna piateczka! :D
Super, dziękuję.
A jak się oduczyć mówienia "som" zamiast "są" I "włanczać" zamiast "włączać"?
A po co, jak mozna grammar nazi powkurzac? ;)
@@BartoszCzekala chyba źle się wyraziłam, bo nie o gramatykę mi chodziło...
@@BartoszCzekala 👏🤣🤣🤣
A czy jest gdzieś film na którym Pan mówi w tych 8 językach ? I też trochę dłużej ?
Ostatnio zacząłem uczyć się hiszpańskiego i naszła mnie taka rozkminia, że w każdym języku istnieją jakieś najpopularniejsze zbitki liter. Więc teoretycznie jakby ułożyć jakąś niedorzeczną rymowankę z tych że zbitek znacznie ułatwiło by to naukę. Jako że wiem że ciężko jest wymyślić coś oryginalnego chciałem spytać czy to w ogóle ma sens a jeśli ma to czy ktoś na to wpadł?
Mialoby to sens wylacznie po to, aby, ze tak powiem, wprowadzic te zbitki slow do swiadomosci. Taka technika jaka proponujesz pelni wlasnie taka funkcje. Nie pomoze specjalnie natomiast w cwiczeniu wymowy, bo tu trzeba praktyki z konkretnymi slowami. Mozna wiec Twoje podejscie Jan potraktowac, jako wprowadzenie do nauki wymowy.
Co do regionalizmów w Norwegii, jak zmieni się gminę, to czasami człek się zastanawia czy jest jeszcze w tym samym kraju. Pozdrawiam :)
Szwecja tak samo. W ogole, jak mowilem, plaga ta dotyka jezykow germanskich :D
Dzień dobry znalazłam tylko jeden film na temat języków na Pana kanale. Czy gdzieś znajdę więcej.?
Dziękuję za odpowiedź.
Na moich stronach jest pewnie ze 100+ artykulow o nauce jezykow. Polecam tam zaczac + wywiady.
Oczywiście, jak zwykłe przygotowane z najwyższą starannością. Pytanie, czy dobry słuch muzyczny i ćwiczenie gry na instrumencie w dzieciństwie pomaga w nauce języka obcego? Druga sprawa, proszę o ocenę wymowy przywoływaną w słowniku Diki. Korzystam z niego. Pozdrawiam - stała fanka Anka 🤗🤗🤗
Dziekowac! Tak istnieje silna korelacja miedzy sluchem muzycznym i zdolnoscia grania na instrumencia a wymowa. Dobry pomysl na kolejny filmik :) Na Diki wymowa dobra, ale brytyjska, o czym warto pamietac :) Pozdrawiam! :)
Część Bartek.Na wstępie chce przeprosic że nie na temat ale mam ogromny problem ze zdrowiem mojego brata.Parkinson.Czy masz jakies wiadomosci na temat diety przy tej dolegliwości? Jeżeli tak to z całego serca prosze o informacje.
Pozdrawiam Cię serdecznie❤️❤️❤️
Mam informacje. Dopiszę temat do swojej listy filmików i postaram się to osobno omówić. Jakakolwiek satysfakcjonująca odpowiedź jest niestety zbyt obszerna, jak na komentarz. Pozdrawiam!
@@BartoszCzekala Dziekuje Ci Bartku za odpowiedź.❤️❤️❤️
Elzbieta Bogumił❤️❤️❤️
Leporo Esperanto, ĉu vi pensas, ke ĉi tio estas lingvo, kiu devus esti pli disvastigita ... kaj valoras.
Ne. Ĝi estas bonega lingvo sed mi traktas ĝin kiel interesaĵo, ne io utila.
Dla Bartka.......branżowy dowcip rodem z mojego Londynu (20 lat rezydentury tamże)
Do agencji pracy przychodzi Hindus.
Przedstawia się i podaje pani za biurkiem swoje CV.
A tam referencje nie z tej ziemi. Pani oczy szeroko otwarte ma z wrażenia i mówi:
- Proszę Pana z taką praktyką w takich firmach będzie miał Pan pracę od razu i to na wysokim stanowisku !
- Tylko jest jeden mały problem Panie Khan :(( Jakby to zręcznie ująć, Pański angielski jest jakiś dziwny.
- Podaje klientowi kartkę papieru i długopis i prosi o napisanie paru zdań poprawna angielszczyzną i zawarcie w nich trzech słów....green, pink i yellow (nazwy kolorów oczywiście)
Mr. Khan po 10 minutach oddaje swoje wypracowania i pani sekretarka czyta:
- Aj hiir ze telephone ringing GREEN, GREEN, GREEN !
- Aj PINK up ze phone and say YELLOW !
- Mr. Khan i tak dostał pracę -
O Wielki Lolu :D Nie slyszalem, ale zarabiste! :D Raz bylem w Londynie i pravowalem z Hindusami. Przemili ludzie, ale, aby zrozumiec jedna rzecz prosilem ich o powtorzenie jednego zdania po pare razy ... :)
@@BartoszCzekala Dzisiaj taki dowcip w UK, to ryzyko aresztowania.....so be careful :)) Ja nie zapomnę jak się dwóch Pakistańczyków kłóciło w lokalnym sklepie.......do była dopiero jazda bez trzymanki. NIC kompletnie nie szło zrozumieć, nawet pojedyńczego słowa !
Miało być reguralne filmy, pamiętasz?
Bardzo dziękuję :) Mam pytanie jakich języków można pod Twoim kierunkiem? Rozumiem że angielski niemiecki i szwedzki. Jakich jeszcze?
Glwonie tych. Okazjonalnie ucze na nizszych poziomach czeskiego, hiszpanskiego czy rosyjskiego, ale rzadko.
dziękuję bardzo. niemiecki znam. angielski slabo. zaczęłam się uczyć hiszpańskiego bo francuski okazał się za ciężki do nauki samemu i to z doskoku. A hiszpański też piękny :) czyli aktualnie mam potrzeby w zakresie hiszpańskiego :)
Pierwsza🤩
Nie jest to prawda. Bylem pierwszy z komentarzem z muzyka. Nikt nie powiedzial, ze swiat jest uczciwy :D
@@BartoszCzekala niech ci bedzie 🤷🏼♀️
Ostatnio zastanawialam sie jakim szczesciarzem jest twoj syn, ze nie wciskasz jemu tony warzyw do zjedzenia🤣
@@ija04 Tez tak mysle :) Super sie rozwija, zna 2 jezyki na starcie. Nie jest zle :)
@@BartoszCzekala tego juz nie wspomne..
Koles poprostu skazany na sukces w zyciu😜
Mam pytanie czy istnieje możliwość nauki języka niemieckiego od zera z Tobą. Dziękuję za odpowiedź
W takim tempie zwalniania sie miejsc na zajecia jezykowe moze za pare miesiecy :(
@@BartoszCzekala poczekam. Czy mogę poprosić o przybliżony termin? Dziękuję.
@@paulinas.1202 Nie ma przyblizonego terminu. Miejsce sie zwolni, jak ktos zrezygnuje, a na to trzeba czesto wlasnie miesiacami czekac. Niezaleznie od tego stala czescia zajec ze mna jest kurs Vocabulary Labs, bo stanowi on podstawe calych zajec. Nie musze potem siedziec godzinami i tlumaczyc, jak pamiec dziala i metody, bo dana osoba ma to przerobione juz w momencie pierwszych zajec :)
I wymawiam: "I think, that..." jak: "I fink tha?...", mój sąsiad wymawia: "I ting tat" i też jest dobrze... :-)
:D Komunikacja jest najwazniejsza :)
♥️♥️♥️
Algorytm 🤩
Są dwie umiejętności niezbędne do bycia naturalnym w języku obcym. To umiejętność słuchania i umiejętność brzmienia. Żeby to opanować trzeba mieć kompetentnego mentora. Jeśli chcesz mówić jak native musisz się tak samo uczyć. Zero książek, zero gramatyki. Zwroty wiązane z różnymi sytuacjami. Język mówiony tylko.
dokładnie :) i nie tłumaczyć sobie każdego słówka na polski. Na początek rozumieć z kontekstu a później wyczuje się różnice w znaczeniu synonimów. Trzeba myśleć w danym języku. W różnych językach jest różna inna niż w polskim konstrukcja zdania :)
Wymowa w jakimś stopniu istotna ale wolę uczyć się nowych słów zamiast dopieszczać wymowę.
W pelni rozumiem takie podejscie i tez moze byc bardzo dobre! :)
Wymowa w obcych językach najlepiej wychodzi ludziom, którzy mają dobry słuch muzyczny.
To prawda.
Zasięgi zasięgi zasięgi zasięgi zasięgi
@11.26 Salmon brzmi podobnie do semen. Więc jak ktoś będzie chciał powiedzieć że lubi smak łososia ale źle to wypowie.... To będzie to jak friend in dick :D
Lol :D Nie no, 2 osobne slowa. Semen [ simen ] - salmon [ samen ] :D