BENDY SONG 🡺 Build Our Machine [КАВЕР]
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Анимация и инструментал не является авторской. Данный ролик является бесплатной адаптацией для русского зрителя. Вся информация на автора и участников проекта ниже в описании.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
На этот раз я сделал русский кавер на песню "DAGames" по Бенди.
Надеюсь вам понравится ^^
BENDY AND THE INK MACHINE SONG На русском.
- - - - -
I'd be glad to have your support.
/ efimbs
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Original by "DAGames"
Channel - goo.gl/kg1wNK
Video - goo.gl/RL2UlG
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Vocal & Mastering - Efim BS
/ atruestories
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Отдельное спасибо за помощь XSISr и Lost Human
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Вступайте в мою группу ВК:
efimbs
- - - - - - - - - -
КУПИТЬ РЕКЛАМУ
topic-7...
![Bendy and the Ink Machine (chapter 2) [Gospel of Dismay] DAGames RUS song #cover BatIM](http://i.ytimg.com/vi/7KINSpLCHEI/mqdefault.jpg)
Новая Оригинальная Песня!)
ruclips.net/video/kvpZnYDd7ss/видео.html
ВАУ ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД И спой этот перевод я не смог: Они отправили вам письмо
Возвращаться домой, чтобы играть
Но к твоему ужасу
Это не твой день
Для счастливой забавы
Начал исчезать
Наблюдайте, как мы оживляем
Наши трупы, которые вы оставили
Мы демонтированы
Мы ошибаемся
Но мы не будем пропущены и качаться
Ловушка в этих стенах
Вы оставили наши души, чтобы капать
Чернила затухают
Стены в бухте
Но реконфигурация пришла сегодня
Ты говоришь
У Борриса нет мужества, потому что ты
Заменили его механическим напряжением
Нас пытали
Но мы движемся вперед
Этот беспорядок убивает твой день!
Привет!
Я жив!
Бессмертный!
Вы создатель
Ты предатель
Привет!
Там нет вакцины
Чтобы вылечить наши грязные нужды
На данный момент вы должны
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Сегодня ночью
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Сегодня ночью
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Итак, вы нашли все части
Чтобы инициировать боль
Наши пятна от яда
Ночь остается
Но концовка всегда одна и та же
Нет усиления
Кивайте головой в такт смерти
Когда вы нарисуете свой последний вечный вздох
Ощущения
Из вторжения
Начинайте прямо по нашим венам
Ты говоришь, у нас нет мозгов
Мы просто карикатуры для вашего изображения
Чтобы рассказать историю о лодке и парусе
Но уверен, что это неизбежно раскрывает неудачу
Брызги вечной ненависти
Потопнет пол и очистит ваш сланец
Теперь мы инструменты
И ты дурак
Наш кошмар доминирует
Привет!
Я жив!
Бессмертный!
Вы создатель
Ты предатель
Привет!
Там нет вакцины
Чтобы вылечить наши грязные нужды
На данный момент вы должны
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Я жив!
Бессмертный!
Вы создатель
Ты предатель
Привет!
Там нет вакцины
Чтобы вылечить наши грязные нужды
На данный момент вы должны
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Сегодня ночью
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Сегодня ночью
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Я в курсе
Что ваша душа теперь божественна
Мы не хотим трудиться
С неразрывными цепями
Так что не работай с нашими
Как он это сделал с нашими сияющими звездами
Так что приготовьтесь к приключениям
Мы - совершенно новое существо
С самой темной стороны
Вы не можете отнять боль, которую мы чувствуем
Создан как монстр
Это оживает
Вернись к жизни
Итак, вы пришли к концу сейчас
Живой, но мертвый внутри
Сердце бьется громко
Вы присоединились к нашей толпе
Мы всего лишь наказаны серпантинами
Ваша жизнь с ним была веселой
Но теперь террор только начался
Теперь идем со мной
И вы увидите
МЫ - НОВЫЙ РОЖДЕННЫЙ ЦИАНИД!
Я жив!
Бессмертный!
Вы создатель
Ты предатель
Привет!
Там нет вакцины
Чтобы вылечить наши грязные нужды
На данный момент вы должны
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Я жив!
Бессмертный!
Вы создатель
Ты предатель
Привет!
Там нет вакцины
Чтобы вылечить наши грязные нужды
На данный момент вы должны
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Сегодня ночью
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Сегодня ночью
Создайте нашу машину
Вы умрете сегодня!
Efim BroStudio ты самый крутой!!!!!
Efim BroStudio дай скачать
В общем мне понравилась эта песенка, так что я спел свой кавер.
Надеюсь вам понравится ^^
P.S. Ребята, не устраивайте срачи и споры у кого лучше кавер и все такое, это тоже самое что подойти к уличному музыканту выступающиму для души и сказать, что у другого уличного музыканта на другом конце города лучше получается, после чего уйти с довольным лицом (Тип миссия выполнена).
Это настолько тупо, что даже сам факт того, что нужно указывать вам на это мне кажется абсурдным.
Efim BroStudio спасибо, понравилось
Все вполне не плохо, но мне очень нравиться рифма. Ведь 2 глагола подряд ей не являются.
А так лайк)
Efim BroStudio Отлично)
Эм, ты хоть оригинал слушал или что? Из гугл перевода взял и попытался по быстрому спеть!? Перевод как у гусей. У Radiant Records лучше, возьми уроки у него. Может он хоть поможет тебе в переводе или в чем-то.
Вау, сколько каверов вышло на эту песню)) Пока что меня зацепили версии только Радианта и Ефима. У них это получилось как то более живей и приятным на слух. Это чисто моё мнение)) А Ефимке большой поклон за проделанную работу) Вышло классно
Элона Май ждём кавер от сойки
GASTER Каракулов, а кто их оскорбляет? У меня и слова про Гусей не сказанно, зомбированная ты тыковка:))
Элона Май У оксигенума классный ремикс на эту песю получился)))
Вот текст ребзя: лайк в топ!
Письмо тебе послали
Чтоб увлечь тебя игрой
Потерял покой
Этот день не твой
И веселья больше нет с тобой
Посмотри как воскресают
Трупы что оставил
Нас разобрали
И заслали
Но многого о нас не знают
В стенах взаперти
Ты душам нашим дал уйти
Чернила в тлен
Средь залитых стен
Час расплаты впереди
И ты
Борису заменил кишки
На механический заряд
Нас пытали но мы шагали
Дефекты эти убить твой день хотят!
ХЭЙ!
А Я ЖИВОЙ!
БЕССМЕРТНЫЙ ТВОЙ!
ТЫ НАШ СОЗДАТЕЛЬ! ПРЕДАТЕЛЬ!
ХЭЙ!
ПОРА ЗАБЫТЬ!
ЧТОБ В СВЕТ НАС ОБРАТИТЬ!
Лишь можешь ты машину починить
Тебе не жить!
Не жить!
машину починить!
Тебе не жить!
Не жить!
Машину починить тебе не жить!
Все части нашел ты
Боль чтобы запустить
Что раскрасили мы в цвет ночи
Тебе конец не изменить игры
Рисуй извечный вдох ты свой
Под смерть кивая головой
В ощущении, о вторжении
Сквозь вены курс начнется твой!
Ты сказал мы лишь рисунки!
Без мозгов для твой задумки
Сказку с лодкой рассказать
Успеха в том тебе не стоит ждать
Ненависти брызги
Пол затопят не очистить
Мы инструменты!
ГЛУПЕЦ ТЫ РЕДКИЙ!
Кошмар наш должен поглотить!
ХЭЙ!!!
А я живой!
Бессмертный твой!
Ты наш создатель!
Предатель!
ХЭЙ!!!
Пора забыть
Чтоб в свет нас обратить
Лишь можешь ты машину починить
Тебе не жить!
А я живой!
Бессмертный твой!
Ты наш создатель!
предатель!
ХЭЙ!!!
Пора забыть!
Чтоб в свет нас обратить
Лишь можешь ты машину починить
Тебе не жить!
Не жить!
Машину починить тебе не жить!
... Не жить!
Машину починить тебе не жить!
Знаю теперь ты с божественной душой
Не паримся о целости цепей
Не парься и ты
Как он над нашей яркой звездой!
Яркой звездой!
Ты себя приготовь
Мы создания с самой темной стороны
Понять не сможешь ты всю нашу боль
Созданы монстрами
Жизнь вернуть хотим!
Вернуть хотим!
Дошел до конца ты
Живой но мертв внутри
Сердце громко стучит
Наш оденешь лик
наказали тебя мы
Жизнь твоя была весёлой
Но с террором станет новой!
Теперь иди за мной
Увидишь ты какой
*РОДИЛСЯ НОВЫЙ ЦИАНИД!*
ХЭЙ!!!
А я живой!
Бессмертный твой!
Ты наш создатель
предатель!
ХЭЙ!!!
Пора забыть
Чтоб в свет нас обратить
Лишь можешь ты машину починить
Тебе не жить!
А я живой!
Бессмертный твой!
Ты наш создатель
предатель!
ХЭЙ!!!
Пора забыть
Чтоб в свет нас обратить
Лишь можешь ты машину починить
Тебе не жить!
утуутутутутут Не жить!
тутутутутутутут машину починить тебе не житЬ!
папрарарар тебе не жить!
Машину починить тебе не жить!
дог это все субтитры? я подпишусь
Лучше чем у гусей.
♫НеаДекват Records♫ ну канешн же
Опа, Неадекват тут
♫НеаДекват Records♫ Может хватит уже их сравнивать? Эту песню уже перепели все кому не лень. (И кому лень тоже)
А как тебе от Radiant Records
Ступиду прав как он
Ларин и Хованский,Бургер кинг и Макдональдс,Пепси и Кола,а теперь Ефим и Гуси.
MrShark, что значит "а теперь"? Они всегда враждовали.
вообще-то пока они не начали в месте андртейл пилить они вроде не враждовали (или не так сильно)
Пепси и Кола это одно и тоже....
MrShark , а как же андроид и айфон?
Miner Girl про Мобильники забыли
Гуси, Ефим... да блин, у них разные версии, хватит их сравнивать, гуси сделали ради бабла, ефим потому-что ему понравилась песня....
Чебурек Раковый согласна
Чебурек Раковый лол а ещё заставка там у Ефим и :)
у гусей
Да,но ради бабла перевод получился лучше,а если песенка понравилась,то главное что бы перевод не совпадал.
Nakios но получше чем у Гусей мне кажется :3
ГОСПОДИ ДАЙТЕ ЕФИМК ОЗВУЧИВАТЬ ОРИГИНАЛЬНОГО БЕНДИ В ИГРЕ!!!! МНЕ РАНЧЕ НРАВИЛСЯ ДРУГОЙ КАВЕР, НО ТВОЙ ГОЛОС ТАК ПОДХОДИТ БЕНДИ. ПУЧТЬ ЕФИМ ОЗВУЧИВАЕТ В ИГРЕ БЕНДИ!!!!!!
Lori здрасте
Оо, Приветик
ЭЛЬКАААА :>
Lori О, Шкаф.
Lori я думаю,в следующих частях Бенди не будет говорить
Уже 3 озвучку этой песни смотрю. Я смотрела у Radiant Records, у Гусей, но у Ефимки на мой вкус лучше всех!)))
1:41-1:43 Шикарный голос :0 Очень удивило, что круто вышло, как и в английской версии.
неееет нууу нееет у эфимки лучше чем у гусей
Умник!Так и надо забей на этих гусей которые говорят что у тебя не стоит(ещё как стоит)!!!
Поражаюсь! У вас так хорошо получается, не могу перестать слушать этот кавер! И атмосфера на канале ВСЕГДА ламповая, супер!
А я один тут, кто не сравнивает у кого лучше, у кого стоит, не стоит, а просто слушает?
Господи, ну наконец годный перевод, как же я страдал от перевода гусей, сквиси и подобных, они брали яблоко, отрезали от него верхушку и выдавали его за арбуз, если вы поняли о чем я, конечно
Как же я рад, спасибо огромное
Хоть кто-то превел слово "Immortal-бессмертный" правильно
А мне нравиться версия Radiant Records -______________-
ну да у них тоже клево получилось!
Да у них прикольно, но припев убитый.
Pepper play, да у них круче.
а по моему припев-то у них как раз самый нормальный, у Ефима и Гусей он неакти
мне пока что ефимына больше всех нравится
Третий перевод на русский.О Господи, я счастлива! └(^o^)┘
Школьничкам, не уважающим чужое мнение, а также вечно матерящимся: Уважайте чужое мнение!!!#!! Если оно не совпадает с вашим обязательно материть? Если вы считаете, что так выглядите круто, то вы ошибаетесь! Вы только сами себя унижаете!!#!! Хотя, кому я это говорю? Все равно щас куча школьников прибегут материть меня...
- 106 - И это пишет школьник:)
Откуда такой аргумент?
Великие цитаты Вк
Голос Ефима отлично подходит для Бенди)
Как по мне получился отличный кавер,а те кто говорят что перевод не тот,то он всё правильно сделал.Если он перевёл бы как у других,то вы бы ныли что украл перевод.А голос чудесный.У гусей выходит ужасно с этим голосом,он противный и карявый.А Ефим как всегда #1
Rayni Гуси - это птицы не умеющие петь, у них нет голоса.
Биология мать твою.😂
Даже голос
Гуси - 27 числа выложили про Бенди
Ефим - 30 числа...
Совпадение? Не думаю!
Да какое совпадение? О чём ты?
Супер, Ефим! Как всегда успешно! Сперва UnderTale успешно озвучивал, теперь это! Продолжай так же! Я верю, что у тебя всё будет норм! И, так хочется чтоб в новой части ты озвучивал Бенди)
Наверное лучшая локализация среди Гусей, Radiant Records ну и остальных локализаторов
По мне это лучшая версия. И голос подходящий.
У radiant records немного лучше. А так, лучше чем у гусей и сквиси)
Полностью согласен.
_Flasher Live_, радиант как раз таки попадает в ритм
Согласен с твоим мнением)
Сквиси даже рядом не стоит. Поет залупой и в ноты не попадает. Как его вообще можно сравнивать с гусями и ефимом.
У Ефима смысл песни где то за тридевять земель потерялся, а так, он в рифму спел
и только Бог знает, как правильно перевести эту песню
Вы все сговорились эту песню перепеть? Уже третий перевод которую я слушаю... (С меня лайк)
это самый прекольный перевод этой песни
не знаю у кого луче Radiant Records или Efim BroStudio
неееееее
у них смешивается оригинал и кавер
у них смешивается оригинал и кавер
ой, я два раза написал
_Flasher Live_
Неа.
да Ефим спокойно может микимауса озвучивать голос просто бомба )))
Ефим, ты лучший! Я слышал 7 русских каверов (Ковров лол) и твой показался мне лучше всех! Тут и рифмы хорошие, и припев просто шик! Кажется теперь у Гусей стоять около недели не будет)
Ну а фраза "Машину починить, тебе не жить"... ПРОСТО БОЖЕСТВЕННО СДЕЛАНА.
Гениально! Это шедееевр!
Сначала я скачала примерно 5 русских каверов оригинальной песни! я была довольна! ну вот, увидела этот перевод и озвучку...и тут я удалила все те каверы и скачала эту песню:3. С тех пор я слушаю только эту песню!!!!🎵🎵🎵😍😍😘😘
просто прекрасно буду слушать вечно у меня радуга из ушей (^.^) (самый лучший кавер)
Господь, наконец годный кавер! Славься Ефимка, славься СКОТЧЕ! Ну а если серьёзно, действительно годно и залипательно, хех... Благодарим, Ефим.
радиант, гуси, сквизи и вы. Кто дальше?
СОЙКА?
НЕ ТРОГАЙТЕ СОЙКУ
RaDiO CaT она*
ну... да. он уже выпустил ремикс)
Эфимка,очень хороший кавер и у тебя голос как раз подходит к Бенди ;3 Продолжай в том же духе ;)
мне кажется, ообе версии, и Гусей и Ефимки хороши
Эххх всё-таки Гуси ошибались...
Всё у него прекрасно работает C:
(А меня то тоже задело :c P.s Я тоже Ефим)
Нет про это-же песню только от гусей.
У Ефима, Гусей и Cквихи лучшие версии(У Радиантов дерьмо)
Поддержу
ЭТО САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД ЭТОЙ ПЕСНИ!!! НАКОНЕЦТО КТО-ТО ДОДУМАЛСЯ НЕ ЗАМЕНЯТЬ СЛОВО "Бессмертный", УРАААААААА
Хоть не богатырь с голосом Пушкина.
Опа, Увидел этот шедевр спустя 7 лет!
Ефим, мы все тебя любим, но...............ГУСИ НАД ТОБОЙ ИЗДЕВАЮТСЯ И МНОГИМ ХОЧЕТСЯ ИМ ОТОМСТИТЬ!"!!!!
У Гусей солисты не очень. Голоса редко подходят персонажам.
Перевод нереально хорош! Гораздо лучше других!
Голос неплохо подошел, но из-за спец.эффектов ,или Вы так поете, кажется , что высокие ноты брать не умеете. Получается как-то странно и уши режет... тем более "ХЭЭЭЙ" и "02:30 - 02:58 " ,а так спели гораздо лучше, чем Гуси.
Посмотрела все переводы этой песни ))) везде есть одинаковые слова
*ты наш создатель !предатель* )))
Озвучка классная (перевод тоже) , особенно рифмы это шедевр !!!
Мне нравятся многие версии этой песни, но везде есть недостатки. Больше всех мне понравились от Ефима и Jackie-o
нужна рэп битва. Ефим против Гарика и его домашних животных (гусей)
Прикольненько Ефимыч :D
Я дам этому переводу 9\10. Во всяком случаи я поставил заслуженный лайк.
Dendy 31
+
Мда... Ты прав, лучше часть этого коммента стереть. А то создаётся дух соперничества.
Почитала немного комменты и тут такая дискуссия насчёт лучшего кавера.
Вот знаете, я ждала перевода от кого угодно
Сначала был кавер от Сквизи и, если честно, то его каверы уже не те. Самые хорошие каверы мне нравятся до сих пор на Фнаф: Survive the Night и Behind the Mask. По моему мнению, это два лучших кавера, которые я слушаю до сих пор.
Позже, появился кавер от Radiant Records. Как по мне, текст и спело не плохо, но голос не тот, ибо и у DAGames, и у Bendy другие голоса. Либо нужно подбирать как у DAGames голос, либо нужен звонкий голос для Bendy
Но, пути не меняет-спели хорошо
Спустя ещё время, вышел кавер от Гусей, который мне казался мне лучше всех, НО(!!!)
Мне не нравилось пение в некоторых местах, ибо например "я знаю твоя душа священная"
Просто тянули, хотя в оригинале там по-другому(DAGames тянул и медленно "опускал")
Плюс версия от Гусей спас только хороший голос в припеве и "3 куплете"
Но, в целом, хорошая версия.
Сейчас вышла от тебя, Ефим.
В целом, хорошо, отлично подошёл голос, но в некоторых местах ты быстро пел из-за длинных строчек, которые в конце песни. Как по мне, можно было немного по-другому перевести, чтобы не петь так быстро
В куплете немного, как бы сказать, налажал, но все равно вышло хорошо.
Я не могу сказать на 100% какая версия хороша, от RR, от Гусей или Ефима (Сквизи я не беру в счет, ибо слушала его версию лишь раз), так эти три версии мне нравятся по своему.
Я просто сказала своё мнение, как и не изменяла чьё-то(вдруг найдутся такие люди, которые решат, что я изменяю чьё-то мнение,ибо в моей жизни может что угодно произойти -_-)
Если вы не знаете, какая версия лучше-слушайте все три.
И проблем нет с выбором, и в 3 раза больше послушаете :>
Ефимка я тебя просто обожаю ты самый клёвый
Текст песни: ( могут быть ошибки в словах сори)
Письмо тебе послали, чтоб увлечь тебя игрой, потерял покой,
это день не твой.
И веселья больше нет с тобой.
Посмотри как воскресают трупы что оставил.
Нас разобрали и заслали.
Но многого о нас не знают!
В стенах взаперти, ты душам нашим дал уйти.
Чернила в тлен, средь залитых стен!
Час расплаты впереди!
И ты Борису заменил кишки на механический заряд.
Нас пытали но мы шагали, дефекты эти убить твой день хотят!!!
Хей!!! А я живой! Бессмертный твой!!! Ты наш создатель. Предатель!
Хеей! Пора забыть чтоб в свет на обратить, лишь можешь ты машину починить.
Тебе не жить!
Не жить!........(2 раза) Машину починить, тебе не жить!
Все части нашёл ты, боль что бы запустить, что раскрасили мы в цвет ночи.
Тебе конец не изменить игры.
Рисуй извечный вдох ты свой, под смерть кривая головой.
В ощущении.
О вторжении.
Сквозь вены курс начнётся твой!
Ты сказал мы лишь рисунки, без мозгов для твоей задумки, сказку с лодкой рассказать.
Успеха в том тебе не стоит ждать. Ненависти брызги, пол затоплен не очистить.
Мы инструменты? Глупец ты редкий!!!
Кошмар наш должен поглотить!
Хей!!! А я живой! Бессмертный твой!!! Ты наш создатель. Предатель!
Хеей! Пора забыть чтоб в свет на обратить, лишь можешь ты машину починить.
Тебе не жить!
Хей!!! А я живой! Бессмертный твой!!! Ты наш создатель. Предатель!
Хеей! Пора забыть чтоб в свет на обратить, лишь можешь ты машину починить.
Тебе не жить!
Не жить!........(2 раза) Машину починить, тебе не жить!
Знаю теперь ты с божественной душой. Не паримся о целости цепей, не парься и ты.
Как над нашей яркой звездой.
Яркой звездой!
Ты себя приготовь, мы создания самой тёмной стороны.
Понять не сможешь ты всю нашу боль!
Созданы монстрами, жизнь вернуть хотим! Вернуть хотим.
Дошёл до конца ты, живой но мёртв внутри. Сердце громко стучит, наш оденешь лик.
Наказали тебя мы.
Жизнь твоя была весёлой, но с террором станет новой.
Теперь иди за мной, увидишь ты какой. *Родился новый цианид* !!
Хей!!! А я живой! Бессмертный твой!!! Ты наш создатель. Предатель!
Хеей! Пора забыть чтоб в свет на обратить, лишь можешь ты машину починить.
Тебе не жить!
Хей!!! А я живой! Бессмертный твой!!! Ты наш создатель. Предатель!
Хеей! Пора забыть чтоб в свет на обратить, лишь можешь ты машину починить.
Тебе не жить!
Не жить!........(2 раза) Машину починить, тебе не жить!
(Можете не благодорить)
Ефим, как всегда самый лучший перевод,голос очень хорошо подобран и конечно, интонация на высоте.В общем 10/10! Молодец, низкий тебе поклон! Удачки!!
Нафиг спор. не смотря на то, что песня одна у всех разныз перевод и вокал. Как их можно сравнивать, если у каждого свой вкус?
В каждой песни, есть что-то свое.
Мне, к пр имеру, нравиться припев Radiant Records, у Гусей строчка угарнач " Я знаю твоя душа священная", ну а у Ефима сказать не могу, т.к кавер недавно вышел.
Бомбит уже...Хватит сравнивать Гусей и Ефима!
Человек, хочет как лучше,а пол даунов "А У ГУСЕЙ ЛУЧШЕ И КО-КО-КО,У ЕФИМА НЕ СТОИТ,КО-КО-КО"
Какая разница?Ефим сказал,что ему понравилась песня и теперь ему нельзя спеть кавер?На это есть запрет?
крутая озвучка песни
все спорят кто же лучше исполнил кавер... это странно... честно... каждый сделал кавер по-своему... И ЗАЧЕМ СРАВНИВАТЬ?!... кхм... ладно... а вы можете сделать в виде mp3 ? мне просто скачать хочется :³
#ЛучшеЧемУГусей
Я думала, что лучше, чем у гусей ничто не сделает. Я совершенно неправильно думала. Идеально.
Гуси намного реже попадали в ритм, т.к. не смогли сделать перевод динамичным. Да и голос главного вокалиста лично мне никогда не нравился. А у Ефимки все с точностью, да наоборот.
Поэтому официально заявляю, что этот кавер - пока лучший, что я слышала(ибо Radiant Records и уж тем более Skwisi я даже равнять не буду: это небо и земля для меня)!
Люблю этот кавер
Хм этот текст неправельно переведён.я сам переводил оригинал.а у гусей почти точно
Чувак...
РЕАЛЬНО КРУЧЕ ПОЛУЧИЛОСЬ!
У Гусей как то не понятно и быстро получилось...
просто нет слов... это действительно лучше чем у гусей , неадекват прав . Это пожалуй единственный перевод песни , где понятны слова в песне ,а не по тексту .
Прикольно, мне нравится)
Намного лучше Гусей
в отличии от гусей ты спел песню от души а гуси из-за бабла
*привет , ты молодец*
Переведи песню Ливинг Томбстона про Бенди , пока Гуси не успели. там есть и минус и текст
Похоже в этот раз у Гусей не стоит.
Ǥreed Лол,согласен)
Ǥreed давно ты так не ошибался
Ахаха! Это точно! Нечего вечно оскорблять Ефимку будет!
Но это не точно
Чтобы понять весь их стёб, надо быть гусём, либо иметь при себе мозги!
Мне нравятся все каверы на эту песню, но этот чудесный чуточку больше.))))
Лучше чем у Гусей, но мне кажется у Radiant Records лучше, но видео лайка заслуживает
Плюс Ефима: голос крутяк
Минус Ефима: в некоторых моментах не рифмуется
Мне одной кажется ,что бенди смесь санса и мики мауса
ОХ ГОСПОДИ.
ЕСЛИ ПЕСНЮ ОЦЕНИВАЮТ ТО НЕ НАДО ПИСАТЬ
"У того лучше..." Господи..Как же вы меня бесите.
И причем тут Гуси? Разве мы не можем просто не обращать на них внимания?
Зачем боже мой бомбить? Сравнивать их?
Ефим делает что ему нравиться ,хватит его убивать
У Ефима более живее песня что-ли,ну режим Ванги вкл вижу в коментариях: АХ ты такой ******************** у ефима калл , а у того чела круче,и теперь ты должен быть такого же мнения!
АХ ты такой ****************** у ефима калл , а у того чела круче,и теперь ты должен быть такого же мнения!
Всё равно у Radiant Records вышло качественнее всех...
Гуси увидят, пизды дадут
Vault Boy И чем же? Своим "офигеть, каким оскорбительным" комментом?
Мне больше всего нравится версия Ефима.Как по мне во всех остальных был ужасный голос!
Ага,у гусей мне не понравилось
дивес бля гуси увидят пизды дадут
Мне очень нравится :)
уже 20 раз слушаю :D
Я тут хотел сказать, что нехуй Ефимку и Гусей сравнивать, но я такая же ванильная херня. Поэтому я скажу, что у гусей лучше получилось. Да там и людей больше работает. Ефим, собери команду)
Знаете, тут такая штука... На 3:18 на диджей установке написано "Endy Eats"... А мой аккаунт написан как "Endy Fun Production"... Это как-то странно :D. Короч, я орнул немного))
Эй Эфим будь умнее пойди и помирись с Гусями пожалуйста!)
Нельзя помириться с тем, с кем не ссорился.
Да и они не захотят прекращать нападки я в этом уверен, ониж внимания просто хотят. Фирамир стайл.
Efim BroStudio Ефимка я полностью согласна с тобой
Efim BroStudio
И денег...
Efim BroStudio, Вот и правильно, тем более мириться они все равно бы не стали, это ж гуси
Представляю себе Гусей, которые спустя некоторое время побреются налысо, сожгут себе дверь и замотают себя в гипс... (Дааа, я всё знаааааю, ведь сестра до сих пор смотрит Фирамира)
В английской версии песни больше всего нравился припев и сам ритм, но все кто делал русскую версию не передали ту изюминку припева, но вот появились вы огромное спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ефим,слишком писклявый голос,а "Родился новый цианид" только угарнуть.Если говорить ещё писклявей,то с таким мозговыёбывательным голосом только комиксы про Бенди озвучивать.
Ты посмотри на это маленькое психовоное личико у Бенди в видосе на этом моменте.
На мой взгляд это самый подходящий психованный голос для него.
Efim BroStudio Ну если это специально что бы угарнуть,то ясно.)
Очень круто я все твои песни слушала очень круто
Черт, какой же у тебя прекрасный голос😍 Любые песни с твоим голосом шикарны *-*
Твоя версия мне нравится больше чем у других у гусей, у Radiant Records, наверно просто это первый перевод этой песни которой я услышала поэтому и больше нравится.
Поздно!У гусей лучше,у них там много голосов и это приятнее.
Почему-то именно твой кавер на эту песню ждала)))
Получилось просто круто 😎
1. Radiant Records
2. Гуси
3. Ефим.
ИМХО.
999999. Сквизи
Гуси ваши - дебилы.
Ёнди обоснуй.
Вот, писать снова не хочу, лови копипасту: Да вы уже с утками этими достали.
Для этих дебилов, вы - конвейер денег, вы им не нужны, они мусор.
Тут же всё по-другому: никто денег не выкачивает из вас, поёт лучше, почти всегда своя анимация(лан, гифка), а главное: всё нормально, если у гусей постоянно неправильный перевод и ужасный неприятный голос, тут работают над песнями долго и усердно, а не берут кривой перевод и записывают кривой кавер, лишь бы побыстрее. Из-за скорости все считают их лучшими, зато качество лучше тут.
Ёнди кто деньги выкачивает? Если ты про ответы в стиле "для следующего кавера нужны донатики", то это они просто рофлят. И скажи мне, в каком месте у гусей плохой кавер? (может перевод не самый точный, но голос то норм.)
Efim BroStudio и Radiant Records официально получат награду "Лучший голос RUclips'а"
Как ты относишься к гусям?
Это не Ефим попадает в бит, а бит не попадает в Ефима.
ГУСИ НЕРВНО КУРЯТ В СТОРОНКЕ
Сквозьвеныкурсначнётсятвой!
Ефимка топ
Гуси отстой
SuperBadik 74, орфография твоя отстой.
Щас фанаты гусей бомбить будут
†Slowpoke†, заметь. Срач про то что у кого лучше первод у гусей и радианта нет, а только у Ефима.
SuperBadik 74 ненавижу гуси у него даже голос нету
SuperBadik 74 у гусей всё
круто но только это не получилось а у Ефимки всё норм :)
Вобщем получилось неплохо лучше чем у гусей мне понравился больше кавер чем перевод перевод мне не очень понравился если был бы перевод другой то тогда это был бы шедевор! Но это лично моё мнение и всё равно Efim ты лучший)
И Д Е А Л Ь Н О. ;-;
Просто каеф. Я не буду спорить , у кого лучше песня спета , но всё же твоя версия мне больше понравилась.А для остальных , кому понравилось больше у гусей , без обид(я вообще на оба эти канала подписана)