It's sad how Marvel won't allow readers to see these comics in their original state. In LUKE CAGE Epic Collection #1, there's actually a footnote page at the back noting how Marvel changed the original wording for how an elderly woman speaking Yiddish spoke *favorably* about Luke Cage. I expected Marvel was going to show the original page then, but no -- and the original writer actually approved of the censorship!
@@VaughnColeman Steve Englehart. See LUKE CAGE, HERO FOR HIRE #8, page 9 (as originally numbered at page bottom), panel 3. I think the Epic Collection renders the sentence, "Oooh, such a qviet, friendly young man!"
It's sad how Marvel won't allow readers to see these comics in their original state. In LUKE CAGE Epic Collection #1, there's actually a footnote page at the back noting how Marvel changed the original wording for how an elderly woman speaking Yiddish spoke *favorably* about Luke Cage. I expected Marvel was going to show the original page then, but no -- and the original writer actually approved of the censorship!
@@MichaelJPartyka that is insanity. Who was the original writer? God, my generation is so screwed
@@VaughnColeman Steve Englehart. See LUKE CAGE, HERO FOR HIRE #8, page 9 (as originally numbered at page bottom), panel 3. I think the Epic Collection renders the sentence, "Oooh, such a qviet, friendly young man!"
@@MichaelJPartyka wow dude that’s nuts