All Of You | Russian Version (Subtitles & Translation) | Encanto

[@apolimeow]

Я обожаю тот факт, что вы реально добавили что семьи извинилась перед Бруно, хотя бы Джульетта. Меня немного бесило, то что никто так и не извинился перед ним, бедняга, он этого десять лет ждал :(

[@pupsik_figupsik.pon283]

Согласна. Единственные кто к нему хорошо относились это Джульетта и Мирабель

[@danganronpa_fan666]

Ну Пеппа тоже извинилась

[@his_majesty5709]

"Ты истинный дар ,Мирабель, нас впусти " ЭТО ТАК ОФИГЕННО ❤❤❤

[@elix1117]

this song is very cute and warm💕

[@mariapaulamontenegrocarril3912]

I really love the lyrics on the chorus where everyone joins to the son I think is a beautiful message to teach these days.

[@o0susana0o]

1:20 самое лучшие в песне 😌

[@VirusikYT1992]

Бруно)...

[@ikra2286]

послушай на англиском ruclips.net/video/JyvyUi30bD0/видео.html

[@holabro5613]

this song is very cute and warm

[@alexcoyg3281]

Отличный мультик, навреное лучший за последнее время

[@Кайф-в5я]

Если брать объективно , то нет , в мульте много сюжетных дыр и нелогичных действий сделанных ради того что бы был сюжет , хотя первые 30 минут были неплохие

[@privetpupsik054]

Мне понравилось!
Надеюсь что мульт скоро выйдет.А пока продолжай в том же духе!👍

[@privetpupsik054]

🤜

[@zzzombieee5472]

Уже вышел))

[@sarapennino7289]

Красивая песня

[@Fun_c00kie]

Согласен

[@Fun_c00kie]

Приятная

[@ЛенаДунав]

Шедевр ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[@Chaeyosan]

В русской версии всё равно текст сводится к тому, что магия объединяет людей и семью. А в оригинале посыл был совсем другой: каждый и без дара уникален и волшебен, и связывает всех принятие и любовь

[@a_pchuh]

В нашей версии скорее имеется в виду, что само родство и есть волшебство, которое живёт внутри и связывает всех членов семьи воедино
А если так посмотреть, то и в оригинале, чтобы эта истина стала более ясной, могли отказаться от того, чтобы вернуть членам семьи их дары
Данную идею за концовку Дисней позволить себе не мог, ибо была велика вероятность того, что зрители вряд-ли сочли бы подобное за хэппи-энд)

[@medved420]

че... вообще нет, здесь такой же смысл

[@Thewonderfulworldofmagic]

Народ а вы заметили когда Бруно поет " Все равно! " , а в оригинале было "Let it snow, let it go!" остылка на "отпусти и забуть" из Холодного сердца😂😂😂

[@FraYz_Akyla]

Вот это настоящий социализм!)

[@ikra2286]

часть с бруно на инглише просто сексссс

[@fabianarojas9892]

?

[@nicolminenko7741]

Сама песня на английском глубже и с иными смыслами. А Бруно, пародирующий Эльзу, - просто огонь!

[@dearpourcuipines]

Партия Бруно

[@sanzharabdulin7696]

😘♥️❤️♥️❤️♥️❤️💗

[@sanzharabdulin7696]

My little

[@linaelhabashy4608]

can you add this translation to Lyric translate

[@sedag8577]

М

[@sedag8577]

Мне очень понравилось!!