Traduction mélodique de : Mliyi (Montre-moi) Montre-moi Le chemin de la liberté Où il peut mener Le chemin menant Des villages, venant Aux rivières, descendant Aux villes, arrivant A la lumière allant, où l’on ne meurt pas Chemin des aïeux, il se voit, on le voit Montre-moi Le cri des aïeux réels Qui entend l’appel La voix entendue Celle que j’ai voulue Une belle mélodie Par Amazigh, chantée Attention, il dit Au temps qui nous fuit Aux racines, tenez De l’avant, allez Montre-moi Kabyles, Il nous a crées Pourquoi donc changer Ce n'est pas le bon Dieu Qui voudrait cela Celui qui l'a fait C'est un homme qui veut Il cherche notre inattention Et, sans notre identité La langue, nous l'enlevant Afin que nous changions Montre-moi Le chemin, nous, exilés Notre identité Nos racines sont là Fils du Durdjura Même si immigrés On ne peut le nier Ô oiseau, dis-leur Même loin des yeux Proches par notre cœur On est parmi eux Montre-moi En arabe, la religion Et si on ne comprend Y a des Musulmans Pas Arabes, seulement L'Islam appartenant A tous les croyants Chacun l’adorant Bien, le pratiquant Chacun son parler En kabyle, parlons Montre-moi Le kabyle, comment il sera Est-ce qu'il restera Jeunes et vieux, on doit Maintenant, agir, là Le kabyle, pour qu'il vive Il faut qu'on l'écrive La parole, le vers Avant qu'on ne l'oublie Aujourd'hui, c'est clair Noir sur blanc, écrit. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Oui mais c'est idir qui reprend magistralement une ancienne chanson, que le pseudo DJ a saturé de bruit, où il n'y a ni compression ni superposition correcte, ni intégration dans le morceau. Juste une superposition a la con
Tu as massacré la musique avec tes percussions, fais le DJ en vrai, il ne suffit pas de superposer des boum boum, pauvre idir tu as sali sa musique, il s'est pris la tête a faire choses et toi comme si tu avais mis des tonnes d'huile de sel tu as saturé, tes ajouts ne sont ni dans le Tempo, ni bien intégrés. Invente créé au lieu de mettre de la peinture bâtiment sur un tableau d'un artiste peintre, achète toi des oreilles et prends des cours de musique. C'est un massacre, moi qui a passé quelques soirées avec Mr cheriet, on prenait le temps de tout agencer, de distiller de façon subtile des sons pour qu'ils s'intègrent dans le morceau, toi tu arrives tu mets des boum boum partout et tu en es fier. Fais une musique complète et montre ton savoir faire. Respecte le travail des autres surtout quand ils ne sont plus de ce monde. Un peu d'humilité ça fait du bien. C'est vraiment honteux
@@djstarsem06 de rien, désolé que ce soit tombé sur toi, mais la musique chez nous baisse de niveau, je ne souhaite qu'une chose, arriver à un niveau où tu seras mondialement connu comme David Guetta ' sérieusement, sois créatif, ose faire des choses compliquées, il faut conquérir le monde pas rester entre nous à d'écouter. Je veux te motiver, tu dois devenir extraordinaire. J'ai été un peu excessif, mais tout le monde copie tout le monde depuis ma jeunesse j'entend les mêmes choses, je suis arrière grand père, j'ai étudié la musique très jeune, il y a eu les abranis, Sofiane, Malika domrane, Djamel allam, chenoud Noureddine, mennad. Stp fais des choses originales fortes. Surpasse toi stp
Suivez DJ STARSEM sur :
✔️Compte Facebook : facebook.com/djihad.amari
✔️Page Facebook : facebook.com/DjStarSemPro/
✔️Compte Instagram : instagram.com/djihad_sem/
✔️Compte Twitter : twitter.com/DjihadSem
✔️Compte Soundcloud : soundcloud.com/user-299198930
Y a des sonorités qui ont étouffé ce chef doeuvre
Ouiii malheureusement
Je viens de la rechercher et l'écouter
Toooooooooopppppppppp❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
J'adore la music (tunisie) ♥️♥️♥️♥️
Bienvenue parmi nous !
@@djstarsem06 j'adore taqvaylit (maroc)
Il a massacré la chanson, regarde la version originale, lui c'est juste un copieur massacreur
Très bien bravo 👏👏👏😉
C'est nul, dhaghyoul
Et moi ses rahli rahli ses mon sang et je suis tres fier de mon oncle.aaah ouiiiiii
Encore un fou de fl studio
mix en live bonne courage mon frère
Merci #DJ_AMINE !
Je te souhaite toute la reussite vraiment de tout mon Coeur. ....😙😙😙
Top du top bravo
Merci Infiniment !
Coool
aaaah
❤️❤️
ردبك دبك ردبك دبك دبك طررت طررت
Kabyle dj
oui !
مع من غناها ؟
Zahra n soumer
Traduction mélodique de : Mliyi (Montre-moi)
Montre-moi
Le chemin de la liberté
Où il peut mener
Le chemin menant
Des villages, venant
Aux rivières, descendant
Aux villes, arrivant
A la lumière allant, où l’on ne meurt pas
Chemin des aïeux, il se voit, on le voit
Montre-moi
Le cri des aïeux réels
Qui entend l’appel
La voix entendue
Celle que j’ai voulue
Une belle mélodie
Par Amazigh, chantée
Attention, il dit
Au temps qui nous fuit
Aux racines, tenez
De l’avant, allez
Montre-moi
Kabyles, Il nous a crées
Pourquoi donc changer
Ce n'est pas le bon Dieu
Qui voudrait cela
Celui qui l'a fait
C'est un homme qui veut
Il cherche notre inattention
Et, sans notre identité
La langue, nous l'enlevant
Afin que nous changions
Montre-moi
Le chemin, nous, exilés
Notre identité
Nos racines sont là
Fils du Durdjura
Même si immigrés
On ne peut le nier
Ô oiseau, dis-leur
Même loin des yeux
Proches par notre cœur
On est parmi eux
Montre-moi
En arabe, la religion
Et si on ne comprend
Y a des Musulmans
Pas Arabes, seulement
L'Islam appartenant
A tous les croyants
Chacun l’adorant
Bien, le pratiquant
Chacun son parler
En kabyle, parlons
Montre-moi
Le kabyle, comment il sera
Est-ce qu'il restera
Jeunes et vieux, on doit
Maintenant, agir, là
Le kabyle, pour qu'il vive
Il faut qu'on l'écrive
La parole, le vers
Avant qu'on ne l'oublie
Aujourd'hui, c'est clair
Noir sur blanc, écrit.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Oui mais c'est idir qui reprend magistralement une ancienne chanson, que le pseudo DJ a saturé de bruit, où il n'y a ni compression ni superposition correcte, ni intégration dans le morceau. Juste une superposition a la con
link landing
Tu as massacré la musique avec tes percussions, fais le DJ en vrai, il ne suffit pas de superposer des boum boum, pauvre idir tu as sali sa musique, il s'est pris la tête a faire choses et toi comme si tu avais mis des tonnes d'huile de sel tu as saturé, tes ajouts ne sont ni dans le Tempo, ni bien intégrés. Invente créé au lieu de mettre de la peinture bâtiment sur un tableau d'un artiste peintre, achète toi des oreilles et prends des cours de musique. C'est un massacre, moi qui a passé quelques soirées avec Mr cheriet, on prenait le temps de tout agencer, de distiller de façon subtile des sons pour qu'ils s'intègrent dans le morceau, toi tu arrives tu mets des boum boum partout et tu en es fier. Fais une musique complète et montre ton savoir faire. Respecte le travail des autres surtout quand ils ne sont plus de ce monde. Un peu d'humilité ça fait du bien. C'est vraiment honteux
Merci d'avoir pris le temps de m'écrire ce paragraphe.
@@djstarsem06 de rien, désolé que ce soit tombé sur toi, mais la musique chez nous baisse de niveau, je ne souhaite qu'une chose, arriver à un niveau où tu seras mondialement connu comme David Guetta ' sérieusement, sois créatif, ose faire des choses compliquées, il faut conquérir le monde pas rester entre nous à d'écouter. Je veux te motiver, tu dois devenir extraordinaire. J'ai été un peu excessif, mais tout le monde copie tout le monde depuis ma jeunesse j'entend les mêmes choses, je suis arrière grand père, j'ai étudié la musique très jeune, il y a eu les abranis, Sofiane, Malika domrane, Djamel allam, chenoud Noureddine, mennad. Stp fais des choses originales fortes. Surpasse toi stp
جا يكحلها عماها استعمال أصوات غير متناسق الاصلية ماعندو ما خصها ريميكس تاعك فسدها خلاص 👎👎👎
Au contraire elle est juste magnifique 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉❤❤❤🎉🎉❤❤
C nul, il ajoute du bruit