byron - Consumatori de vise (lyric video)
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Lyric video of byron performing "Consumatori de vise". (C) 2019 Universal Music Romania
Stream & download the new song here ► byron.lnk.to/C...
Pre-save and pre-order the new album "Nouă" ► byron.lnk.to/Noua
Contact: mail@overground.ro
Booking: +40 728 567 262
Video - Laszlo Demeter
Music and lyrics by Dan Byron
Recorded, mixed and mastered by Dan Georgescu at Unda Recording
Arranged by Dan Byron & Dan Georgescu, produced by Dan Georgescu
--
byron:
Dan Byron - vocals, guitar, flute
Sergiu "6" Mitrofan - keyboards, guitar, vocals
Dan Georgescu - guitar
Laszlo Demeter - bass
Ovidiu Cristian - drums
--
Azi-noapte am visat
Că eram refugiat
Iar oamenii-mi zâmbeau
Politicos și-apoi mă acuzau
Că pregătesc un atentat
Într-un oraș de prin Banat
Și-am să provoc un război -
Nu mai bine mă duc eu înapoi?
Azi-noapte am visat
Că pământul era plat
Și dintr-un colț de rai
Printre nori ne privea un polițai.
Eram cu toții daci,
Latinizam aurolaci
Și-n timpul liber pilotam
Farfurii zburătoare și fumam.
Când m-am trezit, într-un sfârșit,
Eram din nou eu,
Iar la televizor, întâmplător,
Aceleași rătăciri
Eterne povești cu oameni onești
Pasionați
De tot ce trăim, cum ne simțim
Între Carpați.
Suntem doar spectatori
Scenariul e gândit de alții
Consumatori
De vise-n culori
Picotim pe-un nor
Rătăciți în aplicații
Pierduți în umor
Deși știm că mâine va fi mai rău…
Azi-noapte am visat
Că devenisem împărat
Și mă-mbrăcam în legi
Inventate de cei mai buni strategi
Am abrogat ziua de luni,
Berea cu căpșuni,
Sfânta mahmureală
Și parcarea laterală…
Suntem doar spectatori
Scenariul e gândit de alții
Consumatori
De vise-n culori
Picotim pe-un nor
Rătăciți în aplicații
Pierduți în umor
Chiar dacă știm că mâine va fi mai rău…
Dincolo de metafore, e atâta Românie în versurile astea încât te cutremură. Felicitări, Dan!
@@sade1981 și traumele comuniste!!
Nu e nici o Românie , cu scuzele de rigoare pentru intârzierea de trei ani, e feisbuceala nu România, perntru că România profunda e crestină, vezi cum au fost primiti refugiatii din Ucraiana(tocmai invers decat in cantec), despre ce cântă ei aici e aiureala de pe feisbuc(d'aia nici nu mai am cont acolo ).
@@etherospike3936 dar cine sunt refugiații acuzați că uneltesc intr-un oraș de prin Banat? Eu m-am dus cu gândul la refugiații basarabeni și bucovineni care au fost acuzați de comuniști că sunt "titoiști" și au fost deportați în Bărăgan
TE pupa,danii
Denii
cred, sincer, ca este cea mai buna piesa romaneasca pe care am ascultat-o in ultimii 10 ani. absolut excelenta! respect!
De ce nu vă luați nume reale pe net? Eu sunt ăsta, eu zic asta..Zic, melodia e excelentă
De acord!
Confirm, plusez ca nici nu e "zona" mea de metal/rock
Excelentă muzică și texte deosebite!Ascult cu interes.
Dan iti iese foarte bine treaba asta cu versurile in romana, in ciuda faptului ca ai spus ca iti este greu sa compui in limba romana.
Dacă e greu nu înseamnă că trebuie să scriu și prost :D
Dane, nu te lăsa! Pe ei, pe mama lor! :))
@@d4nbyron Te-am văzut la Electric night la Brezoi anul asta. Ai facut un spectacol la mare înălțime. Jos pălăria. Bravo. Tine-o tot asa.
@@d4nbyron Ești singurul artist român pe care îl ascult des. Versurile tale, sunt puternice. Reușesc să atingă ceva, dar doar în limba lor maternă. Atât acustic cât și mai adânc, aceasta & Anima sunt lucrări foarte reușite, în limba Română.
Dacă ai avut vreodată un dubiu, cum că nu te-ai descurca să compui în Română, alungă-l!
Faci o treabă extraordinară.
Rareori gasesc trupe care sa cante in romana si sa ma fascineze. Si vreau mai mult! Iubesc versurile voastre in romana, is plecat in anglia si imi place sa aud ocazional arta buna in limba mea natala. Hai multam, sunteti super tari!
Refrenul loveste greu si e si adevarat
Multumesc. Ma simt de parca e din nou 1994, am 17 ani si ascult pentru prima oara Sarmalele Reci. Fabuloase versuri.
Ansamblul muzical, versurile, pure bliss and chaos all in one. Eu si pisica ascultam impreuna piesa pe repeat stand pe canapea si consumand vise 🤘Multumim.
Nu am cuvinte destul de bune pentru piesa asta! Îmi face pielea de găină de fiecare data când o ascult!
piesa asta merita in trending sau apreciata cu adevarat nu manelele alea random si fara niciun fel de logica sau sens.
adevarat ,,ascult bfmv in mod neironic KTMS`` ! aceasta melodie este foarte frumoasa
@@marianok1948 tu n-ai dreptu sa vorbesti ca esti prea prost si te faci de ras 😂👍
Nu pot spune că va ascult prea mult, sunt 3-4 piese de la voi care-mi plac. Oricum in general nu pot spune că ascult anumiți artiști sau albume întregi, ascult doar piese. Din tot ce am auzit eu in muzica in ultimul an, piesa asta asta de la voi îmi place cel mai mult. O comoară! Felicitări!
Data: 07.07.2022 Text piesa scris acum 3 ani.... Atat de profetic.... Chiar inainte de Pandemie a iesit cantecul, apoi conspiratii , apoi razboi si refugiati........ Ce mai urmeaza Domnu' Byron ? Seceta, schimbari climatice?
Bai, cât de mișto e....
Repeat...Repeat...Repeat... Cum sa născociti asa ceva mai băieți? Minunat...
Îmi vine să plâng..ce melodie..ce voce.. și e în română. Felicitări..sincer. Mii de felicitări
Nu inteleg de ce nu va asculta mai multă lume sunteti GENIALI FRATILOR💗💗💗💗💗💗💖
Pentru ca Nu creier!!
pentru ca sunt multi inculti...
Ow yeah, that chorus!
Incredibil !!!superbă piesa.nu mă satur sa o ascult.oameni buni sunteți minunati
promit ca o sa ma vezi in sala la concertul din craiova. e prima data cand te ascult... jos palaria!
민알렉산드라 cand are concert in Craiova?
@@iulia4890 venim la Craiova pe 9 ianuarie în Charger! :)
byron abia astept, o sa fiu acolo:)
O realitate extrem de adevarata
THIS IS A MASTERPIECE!!!!
276 de secunde de bucurie. thx
Băieți deștepți, am fost la ei live, în cluburi. Super.
Superb realizat ! Drumul între Donji Milanovac și Tekija arată parcă mai bine acum. Albumul este o bijuterie,videoclipurile simbiote perfecte. Excelsior !
Vroiam sa ma culc, dar mai beau un vin dupa asta! Ce muguri frumosi are noua noastra generatie!
..si acum ca am baut un vin, tot aici revin :))
Pura inspirație! Bestială piesa!
Doamne ce versuri
Atât de profundă contemplare a realităților! Epic!
Taramuri......pure?
"Azi" am rămas "Fără cuvinte" când am aflat că sunt un "Consumator de vise" "Perfect".
Fain! Parca da un pic a dream theater drumul piesei, which is nice
Sunteți niște vizionari, băieți ❣️🤗
Superb, o melodie pentru oameni treji! :D
FOARTE TARE BYRON !!! MULTA METAFORA SI BUNA!!!
Excepțional! Un întreg album fabulos!
Respect, oameni buni!
Fără cuvinte!
Ehh...peste tot sunt "bube" și diferite mizerii. Faină tare piesa! Mult succes!
La prima auditie, la radio, am crezut ca este vocea lui Mihai de la Bere Gratis. Seamana teribil
Cât de puternic este refrenul și adevărat!
Muzica..by byron❤️
abia va astept in ART ROCK CAFE❤❤❤
Artă pură... superb...
E de top! Instrumentație, voce perfecte, iar versurile...oh, ironie fină, inteligentă...! Felicitări!
Doar 16k de abonați..
Restul nu știu ce înseamnă să expui realitatea în cuvinte metaforice.
Piesa asta imi da un vibe foarte vagonal...asa au urlat sirenele de dragobete😢dar piesa asta e bomba cu acid alkalin. Bravooo, fraților!🎉🎉🎉🎉
1:24 prea tare :))
Sa nu va lăsați vreodata muzica voastră e electrizanta imi intra sub piele in carne si acum e in mine
însă nu regret
Ce piesă! Uaaaaau
Am ramas fără cuvinte
.
.
.
multumesc 🙏🙏
Prea genială melodia!! 😍😍😍
Filmata de pe malul sârbesc din dreptul localității Donji Milanovac, ce sa spun... Foarte românesc!
Piesa este minunata de altfel! :)
Cred ca e filmat în Serbia pe malul Dunării pe sensul
de întoarcere acasă spre Porțile de fier. Nu? Nice!
la fix! :)
Un album capodopera! Felicitari!
Cat de bine sună!
Bravo,Dane!
idei muzicale bune tare-tare! foarte bun, rarisim
Breton reggaedon❤
Ce fain! Wow
Iubesc melodia asta..
Felicitari !!!!!!!!!!!!
I'd like to drive along that road on my motorbike with your music in the helmet ... :-)
Great edit coming out of the tunnel, by the way!
Super piesă, super trupă.
well done!!!!
The perfect notification doesn't exi-
puteai scrie si in Romana :))
ai prea multe likeuri doamna ruxandra
"If we make it we can all sit back
And laugh.
But I fear tomorrow I'll be crying,"
da!
Mulțumim! 💙
excelent!
Excepțional!!!! 👏👏
Iubesc
🤘e pe repeat! Bravo!
Stay still
Superb!
E super melodia!
Ura am un like
Doamne, ce muzica buna faceti, mai baieti! As vrea un concert in Olanda daca se poate :) Ma unge pe suflet si ma si doare. Ma intristeaza foarte mult ultimul album, spun niste adevaruri despre Romania si mesajul este foarte puternic (T_T). M-am uitat la multe video-uri despre Colectiv si after-math si despre afacerile lui Dragnea recent, si despre PSD si am plans zilele astea ca am fost pasiva si resemnata la ce se intampla in tara inca, atata coruptie si mizerii. Am votat acum 2 zile si azi am convins-o si pe mama sa mearga la vot. Sper sa faca diferenta!
TRIST DOAMNĂ! Dacă dumneavoastră votați din Olanda, noi de aici, e birtu' din sat cel aproape...
Me gusta!
I needed this.❤
🖤🖤🖤🖤🖤🖤
MIHAIIIIIIIIIIIIIII!!!!!111
Bravo
Frumos
this is awesome
frumos
❤ buna piesa
Capodopera
Nice
2021 ?:)))
bine ba dane
nu prea ascult muzica romaneasca DAR DAYUM CE REALE IS VERSURILE
❤️
Ахуительно!)))
Videoclipul e facut din instastory-urile din turneu, nu? :))))
Nice.
I don't speak romanian, can someone help me with what the lyrics mean? This song is really good
hey i just put a translation together right now, sorry if it's not the best, some parts are a bit hard to translate
(Title) Consumers of dreams
Last night I dreamt
That I was a refugee
And people were smiling to me
Politely, and then they were accusing me
Of preparing an attack
In a city from around Banat
And that I would start a war -
Wouldn't it be better if I went back?
Last night I dreamt
That the Earth was flat
And that from a corner in heaven
Through the clouds, a policeman was looking at us.
We were all dacians,
We were latinizing poor bastards ((approximate translation))
And in the free time I was piloting
Flying plates and smoking.
When I finally woke up
I was myself again
And on the TV, randomly,
The same mistakes as always
Eternal stories with honest people
Passionate
About everything that we're living, how we feel
Between the Carpathians.
We are just spectators,
The scenario is planned by others
Consumers
Of dreams in color
We're snoozing on a cloud
Getting lost in apps
Lost in humor
Even though we know tomorrow will be worse...
Last night I dreamt
That I became an emperor
And I was dressing up in laws
Created by the best strategists
I cancelled the day of Monday
The beer with strawberries
The holy hangover
And the parallel parking...
We are just spectators,
The scenario is planned by others
Consumers
Of dreams in color
We're snoozing on a cloud
Getting lost in apps
Lost in humor
Even though we know tomorrow will be worse...
@@oreoispeepin Mulţumesc
@@toaster7817 cu plăcere / you're welcome :)
Când o să adăugați piesele pe spotify?
"Consumatori de vise" este deja! Pentru restul albumului poți să dai pre-save :) ▶ byron.lnk.to/Noua
Mulțumesc frumos!
Fara cuvinte…mai mult decat talent… intelepciune, cultura, enorma putere de a transmite emotii.
Suntem norocosi sa te avem…
OanaR
Vedeți ca nu a dat prioritate la o trecere de pietoni! :-) Buna melodia deprimanta dar buna.
Andrei Nicolau cine e atent?
@@PqtrickLIVE unu care știe să conducă
Tudor Chirilă ar trebui sa fie idolul tinerilor
2022!😂❤
Asta e filmata langa dunare?
Va astept la krypton la severin
Încă mai merge Krypton?
Pamantul chiar e plat!
Păi eu ce am zis? :D
@@d4nbyron exact acelasi lucru, doar ca este interpretabil prin faptul ca tonul vocii este ușor inselator , only my opinion ! Oricum apreciez raspunsul si confirmarea si deschiderea mintii( nu ca as fi considerat altfel din acest punct de vedere).
@@MitzaEne Iti dai seama ca era sarcastic de fapt, nu?!
@@anybody1850 cam asa se interpreteaza daca analizam stilul lui Dan Byron, dar stii ca in orice lucru exista un gram de adevar , bineinteles daca stii sa citesti/vezi/percepi dincolo de cortina cuvintelor . Ma repet , pamantul chiar e plat, documenteaza-te , este un lucru esential desi multi considera ca e doar o simpla controversa. Iti vei schimba perceptia asupra realității deoarece vei vedea si intelege cam ce se intampla cu noi si unde ne situam.
@@MitzaEne e la fel de plat ca apa plata ?
Pineala