Doblado al ESPAÑOL ❌
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- ¿Quieres apoyar al canal? de forma GRATUITA o económicamente, aquí debajo te dejo algunas formas de hacerlo.
▼GRATIS: Suscríbete, es totalmente gratis y nos ayuda un montón!
bit.ly/suscrib...
▼Conviértete en miembro del canal y disfruta de las VENTAJAS (además de apoyarnos):
Haz CLIC en el botón UNIRSE o ingresa al siguiente ENLACE
/ @hola.valientes
▼Donaciones PayPal:
paypal.me/emig...
▼Bizum: 652 198 111
Te invitamos a seguirnos en nuestras redes:
📸 Instagram: / hola.valientes
🎵 TikTok: / hola.valientes
🔴 Twitch: / valientes_
Doblado al ESPAÑOL ❌
Y tú? Eres del equipo DULCE o SALADO????
Palomitas saladas! Las clásicas
Dulcesssss🎉🎉
siempre saladas
Las Palomitas SALADAS,a quien se le caeria el azucar encima,para hacer tal barbaridad!!!!!
Saladas sin duda
Un buen doblaje no perjudica a la película, al contrario, la abre a más público. En España hay muy buenos dobladores, ojalá se reconozca más su trabajo.
Muy buenas.
Aquí en España los pochoclos se llaman palomitas (de maiz) y en mi caso soy del equipo salado.
Yo creo que aqui lo mayoría come las palomitas saladas.
Gracias por el entretenimiento y un saludo.
Es entendible la gente que necesita ver la pelicula en versión original, forma parte de la interpretación del actor, aquí en españa estamos muy acostumbrados a las películas dobladas y hay grandísimos actores de doblaje.
Un saludo!
Yo los libros escritos en alemán los leo en español sin subtítulos .😂😂😊
Yo soy de cine doblado, y las "palomitas" (pochoclos) son saladas, estoy con vos Ane.
Los echaba de menos estaba algo preocupado, me alegró verlos
Hola querido Camilo! Gracias por estar siempre 😊🙌💖
He visto durante años películas en versión original, la verdad que prefiero dobladas , puesto que al leerla te puedes perder visualmente algunas escenas . Ahhh en ESPAÑA son PALOMITAS 🍿 DE MAIZ ,....Y SE COMEN SALADAS ❤❤
Si, es verdad que leyendo se pierde un poco... En eso tienes razón 🙂 y aguanten las palomitas saladas 🤤
Habéis vuelto!! Biennn
Siii 😊🤩
Un jueves ahí te mueres de asco y a esa hora. Y un jueves a esa hora, pero en el mediterráneo es una fiesta. Esa es la gran diferencia. 😉
Los motivos geométricos de los mosaicos y el gusto por ese tipo de decoración es de origen árabe. La misma palabra alfarería tiene ese origen
Gracias por el dato! Si que nos ha gustado 😊
Que bueno verlos de nuevo,me tenían preocupado, espero que todo les haya ido bien. Películas en VO. 100% . En los pochoclos estoy con Anne . Un abrazo.
Las palomitas saladas, siempre!!
Palomitas dulces nunca. Eso es un invento moderno. Las palomitas clásicas SIEMPRE fueron saladas
Ese es mi compañero de palomitas saladas!!! Bien ahi! (Soy Anne)
@@hola.valientes es que no hay discusión posible 🍿
Qué feliz estoy de verlos!! Ojalá muy pronto alcancen los 100k
Gracias por el apoyo y por estar 💖 por cómo viene la cosa, está difícil llegar a ese número jajaja pero persistiremos 🙌
Las palomitas saladas de "TOA LA VIA".
Éste vídeo está hecho en invierno...con tantos abrigos? Uff
Vivimos en Asturias, hace una semana estaba vestida asi. jajaja
Pochoclo de yelmo salado y sabor buttercheese, enorme y con vaso enorme de refresco. Es mi ritual
Uuuf riquísimo!!!
Nos teníais preocupados. Me alegro de volver a veros. Casi todas las peliculas en España se doblan, eso es una de las razones de nuestro malisimo Ingles. Las palomitas saladas , por supuesto. Las he probado con chocolate.... y no es lo mismo.
Hola José!! Hemos vuelto 🙂 gracias por tu comentario 💖🙌😊
Hola chicos. Por supuesto las PALOMITAS SALADAS. Por cierto estoy muy enfadado con OVIEDO, aquí entre el 17 al 21 de junio todos los días lloviendo, en algún momento de forma bestial. Os recomiendo que vayáis a comer el menú del día al restaurante FARTUQUIN por 13 euros se come fenomenal.
A mi las palomitas y a la mayoría de la gente en España las come saladas. A mi son las que más me gusta, aunque alguna vez las he comido dulces. En Málaga estamos ya en plan verano y de playeo, hace tiempo que dejamos la manga larga. Vengo de visita a Asturias de punta a punta de España, centrado en Gijón y todo el día lloviendo y rescatando la manga larga, y hoy en Oviedo igual lloviendo y paraguas en mano. Asturias preciosa pero incómoda de visitar con la lluvia. Nos queda unos días, a ver si mejora el tiempo.
Sii, aquí no ha parado de llover, y aún no comienza el veranito.. se harra esperar un poco 😊😅
Salado coña!
Vamooo 😌
Civil War es un peliculón
Saladas, las palomitas dulces son un delito, con ese tinte rosa dan cosa
Jajaja coincido (soy Anne), aunque Emi no está de acuerdo jaja
¿Sabíais que Robert de Niro, Al Pacino y Dustin Hoffman tienen voces diferentes? En España los hace el mismo actor de doblaje. ¿Y que Clint Eastwood, Roger Moore, Arnold Schwarzenegger y James Earl Jones hablan y actúan cada uno de una manera? En España los doblaba a todos Constantino Romero. Sí, "en España hay grandes actores de doblaje". Lo malo es que son cuatro.
Cuando yo iba al cine había un pianista bajo la pantalla que ponía la música ja ja ja, ! que viejoo soy ¡¡
Es broma , un abrazo para la pareja mas linda de parte de un Ssevillano en Madrid.🤗🤗🤗🤗🥰
Y yo tengo ganas de que tengais la nacionalidad.
Nosotros tambieeeen jajajaja
Pochoclo dulce.
Con el azucar tostada y aderida al pochoclo. 👌
Es un arte pegar imanes yo tengo de toda España europa América.😂😂
Es un lujo increíble ♥
Un tip.. nada malo ni crítico..habéis pensado en la parte de arriba y de abajo del frigo a la hora de poner los magnets.? Mis amores…estáis aún muy enganchados a vuestras raíces..y que bueno! Lo que pasa es que mientras que lo hacéis así, estaréis pasándolo un poquito mal. Vosotros nunca defraudareis a vuestros ancestros, al contrario, los haréis más grandes. Y volveréis a casa siempre..porque siempre estará en vosotros dónde quiera que vayáis. Cuando los magnets estén des-ordenados, iréis viendo vuestras prioridades sin sentiros culpables de haber dejado atrás lo que ya está dentro de vosotros irremisiblemente.. un montón de amor queridos.❤
Yo de palomitas saladas(el dulce no me gusta), esos cines están en mi barrio 😊
Bieeeeen 🙌
Me alegro de veros chicos
Gracias 😌💕
Han tenido mala suerte , han caído en Asturias, el Paraíso, cualquier otro sitio no tendrá nada que ver. Es lo que tiene empezar por lo más alto.
Es precioso este paraíso 😊❤️🩹
Dulce 😋😉
Entiendo lo de la versión original si estudias un idioma para hacer oído o para no olvidar una lengua que habitualmente no hablas pero no conociendo un idioma ver la película en original me parece una tortura
Palomitas saladas😉
🙌
Este video debe ser de hace un mes porque ahora hace ya mucho calor 😅
Mucha suerte con el trabajo y con los papeles.
Si jajaja es viejito. Pero no taaan viejito 😊 aquí igual seguimos con algo de abrigo, porque en Asturias está lloviendo hostias 😅
@@hola.valientes
Es que vivo en Alicante y por acá ya hace tiempo que vamos en manga corta. 😅
Un abrazo y mucha suerte en todo.
las palomitas mezcla 50 % saladas y 50% dulce pruébenlas y veras que ricas, la pelicula que vieron un tostón y las buenas pelis las prefiero dobladas pero las peliculas los clásicos en V.O. subtituladas
Más correcto es decir. En castellano. Puesto que en España hay más idiomas. Campeón.😉👍
❤️🤩 Gracias por la aclaración
@@hola.valientes A vosotros por darlas. 👍Pareja.🫶
Yo prefiero las palomitas de chocolate XD
Uuff pero con chocolate es buenísimo!
Las palomitas siempre con sal ❤
Seee 🤤
Las películas dobladas al español ... SIEMPRE. Las palomitas saladas .... SIEMPRE ( una vez probé una dulce y casi vomito ). Vi la película en cine, coincido con vosotros en un 6, faltan muertos, mas sangre, faltan disparos y mas acción. Solo mejora al final. 😂
Jajajaja falta muuuuucha acción 👀😅
Saladooooooo
Me alegra veros de nuevo. Salado
Gracias Floren 🙂 nos alegra volver
Muy buen video. Un saludo desde Asturias
Muchas gracias 😊❤️
Por fin dais señales de vida, estaba preocupado, vamos valientes
Hola si! Nos dimos un tiempito 😊
Pochoclo ( para mis compatriotas españoles, significa palomitas) y lo hemos comido siempre salado. El azúcar es muy mala y engorda 😜
y la sal es muy mala y mata..... todo va a depender de la cantidad de azúcar o de sal.
un saludo
@@juliansr939 muy mala pa los viejos, que tienen la tensión alta. Yo como soy joven, las pipas cuanta más sal traiga mejor jaja 💃🤸
@@sandokan2petrolis577 el cuerpo tiene memoria... nunca es pronto para cuidarse
@@juliansr939 Genial, me voy a echar un piti a tu salud ahora 👍👍
@@sandokan2petrolis577 Échate lo que quieras... y que no se malinterpreten mis mensajes anteriores... que vida solo hay una y es muy corta como para no disfrutarla.
Que es pochoclo?
Entiendo lo del idioma original , pero yo voy al cine a visionar la pelicula y no a leer subtitulos.
Es complicado valorar la interpretación si lo ves doblado, y se pierden muchos matices, porque es fundamental el lenguaje en la interpretación. Yo si la veo doblada me extrae de la historia porque no te resulta creíble. Una vez q ves una peli en VOS ya no hay marcha atrás 😅
@@juanjomurillo5528 que es complicado??? Pues no se, será cosa tuya
@@josetxusalazar4118 si porque puede ser un actor muy malo y un excelente doblador o viceversa, si la ves doblada nunca podrás valorar la verdadera interpretación del actor. Prueba a ver alguna peli o serie y verás como al final lo preferirás.
@@juanjomurillo5528 puede que tengas razón, pero el 99% vemos las pelis dobladas, obras maestras del cine, y créeme, hemos sabido encontrar esos matices
Vaya! un cinefilo
Se os hechaba de menos. ¿Todo bien?
Un abrazo
Por cierto, salado.
Nos costó volver. Estamos con muchas cosas, y RUclips exige mucha energía y tiempos que no pudimos brindarle 🫤 pero aquí estamos, persistiendo 😊 y estamos bien ❤️
Gracias por estar y seguir eligiendonos ✨
@@hola.valientes 👍💪
Pochoclo salado aquí lo llamamos kikos!! Creo!! Jajajaja!!
Pochoclo son palomitas? Creí que era maíz!! Qué ignorante soy!! Jajajaja!!
No jajajaja no eres ignorante. Son esas pequeñas diferencias culturales que tenemos..pochoclo es palomita 💖
Para leer los títulos, mejor leer la novela. Un abrazo enorme
Algo perdida está la pareja...
Volviendo de a poco 😊
Hay traducciones al español q dejan mucho que desear, saludos chicos.
Ya si, eso también jajaja 😅
Y esta tardanza? voy a ver el vídeo.
Estábamos con muchas cosas 🥺 y nos costó muchísimo filmar y subir videitos. Estamos intentando retomarlo 🫤
a mi me gusta dulceeeeeeeeeeeeeeeeeeee, muerte a los salados jajaj besitos chicosssssssss :)
jajajajaja no me hagas estoooo!
YO LOS INVITO A BURZACO ❤ VENGAN LES DOY UN IMAN
Me gustan las palomitas 🍿 tanto dulces cómo saladas.
Las palomitas saladas,para mi gusto
Siii!!! El mejor ❤️🩹
A mi me pasa igual. No soporto el doblaje español en pelis extranjeras. Cuando te acostumbras al original no se puede ver una peli doblada. Yo me acostumbre cuando en España habia un programa de debate que se llamaba la Clave que echaban pelis subtituladas al español. Desde entonces solo las veo asi.
Salado
😎😎😎
Más correcto es decir. En castellano. Puesto que en España hay más idiomas. Campeón.😉 Por cierto yo palomitas con sal.👍
@@carmenperez4602 gracias CAMPEONA
@@hola.valientes De nada.😅
@@hola.valientes Ah por cierto tú mejor. ¡Champion!💪
En el cine debería estar prohibido cualquier tipo de alimento y más las palomitas o choclos como los llamáis en Argentina, molesta mucho tener alguien al lado metiendo ruido todo el tiempo. A comer a casa la calle o los bares el cine para ver,
Si, eso también es verdad. Aunque es lindo ver la película mientras comes 😅
En España la mayoría lo comen salado y a mí me gusta más salado
❤️😊
hola de nuevo chicos alegria de veros de nuevo despues de un tiempito😘🫂 equipo palomitas saladas💪💪
Gracias Fran 😊 estamos contentos de volver. Costó, pero aquí estamos 😌 gracias por el apoyo de siempre
Jodeeee , pero vivísssss ,
Siii 😅 volvemos de a poquito
Ahora también estamos en TWITCH!
Estamos pensando en hacer contenido diferente en esa plataforma, así que te recomendamos que nos sigas ahí también
www.twitch.tv/valientes_
COTUFAS es el nombre que se leda en Venezuela y se comen dulce y saladas
Hola pareja,como va?parece que bien.
Las palomitas saladas pues en España no existian las dulces,hablo de la prehistoria jaja, pero eso queda,en cuanto a doblaje,es cierto que la v.o es más auténtica, pero lo mismo que en palomitas, la costumbre fue doblarlas,y nos acostumbramos,ojo!he de decir y no es nacionalismo(lo detesto)el doblaje español es el más valorado a nivel mundial por las productoras de holywood,por qué es de las que más se ajusta a la intención original,aunque crean al contrario por según que traducciones,ejemplo rápido, si dicen fack!!!el español dice joder,u hostia y otras expresiones que intentan asemejar al original, en latino,caspita,caracoles!!es muy simple ejemplo pero intento explicarme.Después del rollo metido,saludos pareja linda!!!!!!
Chicos! Os doy dos opciones. Los nuevos cines de Foncalada (Cines Embajadores) pocas salas y opciones en versión original. Por otro lado, en el Teatro Filarmónica, tenéis cine gratis todas las semanas, muchas opciones de clásicos del cine también en versión original. Visitad las webs de ambos o cuando os paséis por la zona os asomáis. Un abrazo!!!
Siempre traumados con el audio original jaajajajajaja pesados. Y aguanten los pochoclos dulces. Los salados solos con birra en un bar jajajjaa. Los extraño amigosss
Puff, con subtítulos te pierdes un montón de detalles con las películas. Yo las veo con subtítulos si no me queda otra. A mi me pasaba que cuando veía una película con subtítulos, la volvía a ver y me daba cuenta de muchas cosas que había perdido en la película a causa de tener que leer los subtítulos. Para mi ver una película o la ves doblada o la ves en V.O. por que conoces el idioma.
Por supuesto palomitas saladas, aunque a mi hija le gustan dulces.
Los extraño tanto que volver a vivir cagada de frío y ser explotada por George solo con tal de verlos a diario❤ jajajajajaja
Bastante de acuerdo. No crean ningún contenido, lo que muestran no tiene interés. Me han perdido.
Pues buena suerte Juan Carlos. Que te vaya bien 🙂🙌
Por fin videito nuevo, os echaba de menos 🤗
Yo de equipo salado 👏👏👏 y creo que en España somos mayoria de palomitas con sal.
Se me hizo muy corto el video pero me gustó mucho como siempre. Que pelicula visteis?
Hasta pronto, besitos 🤗😘😘❤️
Nosotros a ustedes! Gracias por el lindo comentario!!! Y por estar siempre!
Chicos que bien verlos no se ausente por tanto tiempo .Seles extraña. Saludos desde Monterrey Nuevo León México. ❤❤😊
Saladas. Y quien esté en contra....debe ser condenado a ver las peliculas en el cine siempre en primera fila. Jajajaja jajajaja.
Jajaajaj pobre cuello
hijos de mi vida!! ya nadie va al cine. Eso es para ricos, adinerados, pudientes, platudos!!
Ya .. por eso fuimos gratis 😅 sino, muy difícil pa nosotros
Salado😂😂
Yo depende, si empiezo con el salado me engancho, si empiezo con el dulce también, pero realmente si tuviera que elegir sería el salado
Vaaaamos!!! 💖🙌
Asturianos 100% con esos imanes del Alimerka 😅😅
Jajajajaja siii
🇦🇷 Pochoclos = 🇪🇸 Palomitas de maiz 🍿🍿🍿
Siii 😄😄
👍👍👍
Mis hijos y yo pochoclos dulce y mi novio pochoclos salado ( nunca se me había ocurrido salado, hasta q lo conocí a el)
Por cierto, las palomitas saladas
Bieeeeen ahi! Más para mí equipo (Soy Anne) 🙂