Backstreet Boys - I Want It That Way (Chinese version)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 ноя 2024

Комментарии • 858

  • @stephenielee2763
    @stephenielee2763 3 года назад +26

    Has it been nearly a decade? Every time I happen to hear the original English version, my mind automatically sings along to this Chinese version. Still makes me smile. 😊

  • @AsianShadowrunner
    @AsianShadowrunner 13 лет назад +36

    I actually really, really, REALLY liked this! They were in great pitch, the tone was correct, and the flow of the words really matched! Sign these guys up to American Idol or whatever reality T.V. show will take them! They OBVIOUSLY have talent and skills! Good job, guys, I was smiling throughout the whole entire time!

  • @jaydee10251
    @jaydee10251 2 месяца назад +2

    I discovered this video like 8 years ago and surprisingly still remember the lyrics! I really like this version :)

  • @asxp10
    @asxp10 11 лет назад +15

    I've taken Chinese for 2 years and I'm proud to say that I can understand most of this. Well done on the piano, the harmonies, the voices, and the translation! It's really good!

  • @mckno8798
    @mckno8798 2 месяца назад +1

    This came across my recommended and I can't believe I remembered the chorus from when I first found this when I was 13. I'm 26 now, I saw it the year it was posted

  • @Dawen
    @Dawen  11 лет назад +18

    the pinyin is in the info box!

  • @paulbinandclobo
    @paulbinandclobo 10 лет назад +124

    I had so much fun watching this and trying to sing along, It really helps with my chinese studying.

  • @Golden4YT
    @Golden4YT 11 лет назад +40

    Please make more English song covers in Chinese! I love those especially since I gotta touch up my Chinese.
    Keep up your great work!!

  • @mohanthegay4398
    @mohanthegay4398 5 месяцев назад +2

    I have watched this so many times it's genuinely one of my favourite things to listen to. And I only discovered it in the last year!!

  • @lydboprettydolphins
    @lydboprettydolphins 5 лет назад +32

    2019! Remember listening and watching this wen i was 6! I'm 15 now

    • @Dawen
      @Dawen  5 лет назад +6

      Royalty thanks for listening all these years!!

    • @lydboprettydolphins
      @lydboprettydolphins 5 лет назад +2

      @@Dawen appreciate chu!

    • @lydboprettydolphins
      @lydboprettydolphins 5 лет назад +3

      You are one of the reasons I am so into singing and music now in my youth. Thank you💪💛😍❗

  • @tyuqrryq
    @tyuqrryq 12 лет назад +1

    又是这位dawen。感觉很不错,加油!!!又是一位在加州的华人......

  • @Monkoboyoman
    @Monkoboyoman 13 лет назад +7

    So tastefully done and the harmony is pitch perfect. Seriously I can't go back listening to the crap record companies put out now. Dawen you and your pals are real talents. Can't wait to hear more such kind of genuine music creation from you and your team.

  • @eeatyou
    @eeatyou 12 лет назад +16

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 这也太好笑了吧。
    YOU NEVER FAILED TO MAKE ME LAUGH WITH YOUR CINA COVERRS.
    PLEASE DO MORE OF THOSE, WE ALL LOVE 'EM.
    LOVES FROM MALAYSIA XX

  • @Bassoonami
    @Bassoonami 13 лет назад +5

    This is absolutely amazing. I wanted to write in the times of parts I really liked, but there were so many that I lost count. This is why they invented caps lock.
    Jane's laugh is the cutest thing in life.

  • @jackleeyeah
    @jackleeyeah 2 года назад +1

    油管突然推了这条视频...11年前的回忆啊!

  • @SelfCareBear
    @SelfCareBear 8 лет назад +15

    first time I've had an understanding of sentence structure of the Chinese language... thanks this was dope :-)

  • @busymakinhistory
    @busymakinhistory 10 лет назад +11

    Dawen,
    I remember seeing this video back in the day and absolutely loving it, and now I see you on TV and hear you on the radio! Fantastic (and well-deserved)!

    • @007Environment
      @007Environment 10 лет назад

      Hi Lauren,
      Something I did not quite know until recently, I was actually surprised to find out that the original video of "I Want It That Way" by the Backstreet Boys is actually filmed at LAX Airport, which is the Los Angeles International Airport that is located at the northern edge of the South Bay in Southern California. Just too bad for me that I wasn't at the Airport the day they were filming it, otherwise I would have saw the filming

  • @bosnianpotato3935
    @bosnianpotato3935 Год назад +1

    Isn't this how the world should look. If we are all united by music, love... You can say that I'm a dreamer, but I'm sure I'm not the only one

  • @LeePhakhailathavong
    @LeePhakhailathavong 8 лет назад +15

    Dawen, u need to make more chinese covers of american songs, this is really good. I listen to this one and your other ones all the time but i would like to hear something new please!

  • @saladise330
    @saladise330 9 лет назад +3

    come back for this. You guys are awesome!!!

  • @eveeludbrook
    @eveeludbrook 13 лет назад +9

    I LOVE this! This is such a great way to practice my Chinese :P Singing songs I know so well in English but in Chinese! I adore the harmonies too - your voices blend beautifully!

  • @alexcazorla3215
    @alexcazorla3215 5 лет назад +4

    A friend of mine who's studying Chinese told me to listen to this cover. No regrets. What a cool language.
    PS: I loved your voices!

  • @Lucinda26
    @Lucinda26 13 лет назад +1

    好好聽,唱的好棒!
    主音、合聲都好棒,而且搭配翻譯........太有趣了

  • @angelhearts246
    @angelhearts246 13 лет назад +3

    love wow the translation lyrics are so well written
    awesome job!

  • @kiasxiong
    @kiasxiong 13 лет назад +4

    Dawen, you're theBEST! I'm ALWAYS superEXCITED to see your covers.You should definitely try singing in other languages. I'm sure you'll PERFECT it :) lol Keep up the GREAT WORK! :D

  • @zoes7986
    @zoes7986 4 года назад

    I listened to this song back in October 2019 (more than I care to admit), and wow, I can feel my chinese has improved so much

  • @IlaughedIcried
    @IlaughedIcried 4 года назад +4

    This is honestly fantastic! I LOVE it!

  • @fionagibbons3062
    @fionagibbons3062 7 лет назад +2

    I loved every second of this and couldn't stop cracking up with the bloopers! I watch this as much as possible, lol.x

  • @shelbedunham5264
    @shelbedunham5264 12 лет назад

    Your guys' harmony together is really beautiful.

  • @MJ-pd2gc
    @MJ-pd2gc 5 лет назад +53

    Getting high watching a Chinese cover of “I want it that way” Big mood

  • @JD.727
    @JD.727 13 лет назад +3

    Your covers are AMAZING! They make me like songs I never liked before (Friday by Rebecca Black, lol). Keep up the good work. :)

  • @blissx22
    @blissx22 13 лет назад +1

    i love the singing, i just really love the piano for some reason

  • @thainetamanini1917
    @thainetamanini1917 2 года назад +2

    I feel like singing with him. His aura is so musical. Love you and your talent!! 😁❤️🇧🇷

  • @halfthishalfthat
    @halfthishalfthat 13 лет назад +2

    I love your translation :D It's an art in itself to do it, and people get too hung up on direct translations (seldom any good). Keep up the awesome work, and the translation is flawless!

    • @yasotharanbalasubramaniyam5109
      @yasotharanbalasubramaniyam5109 Год назад

      My.numem.,,,,,,,,,,,,,"""""""""********************🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉(❤❤❤❤❤)....❤(❤).. . ....

    • @yasotharanbalasubramaniyam5109
      @yasotharanbalasubramaniyam5109 Год назад

      +++±++++++++++±++++++++++±+++++++++------_-----------::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''’''''''''''''''''''""""""""""""""""""""""""""################🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @TheSpriteStory
    @TheSpriteStory 9 лет назад +17

    You should do Hey There Delilah!

  • @GhostInTraining
    @GhostInTraining 11 лет назад +1

    These guys are really good at blending together! It's like they were born to sing together!!!

  • @mariachiarasciascia4360
    @mariachiarasciascia4360 6 лет назад

    Love this xx

  • @kirstinchristian9292
    @kirstinchristian9292 10 лет назад +3

    MAKE ME CRY im so happy this cover is the best i have ever heard :D GREAT JOB

  • @HouriSamatsu
    @HouriSamatsu 5 лет назад

    I remember watching this in an 8th grade Chinese class and I still think this is the definitive version of this song

  • @leoeje2
    @leoeje2 13 лет назад +1

    Excellent version!
    Some amazing singers.
    Greetings from Argentina

  • @007Environment
    @007Environment 10 лет назад +3

    It just had came to my attention that the original video of this song was filmed at LAX Airport.

  • @samanthaswz
    @samanthaswz 13 лет назад +3

    That's a great cover :)) love love*I just can't help laughing when Dawen, he reminds me of his funny expression while covering Rebecca Black's Friday. You are so talented!! :))

  • @leebrowwski
    @leebrowwski 9 лет назад +2

    bravo, 3 geeks warmed my heart with a song! ding hao!

  • @henyaperez
    @henyaperez 11 лет назад

    We watch this video in our Chinese class at the university! We love you in Israel!
    now I'm studying for the final Chinese exam and just popped to say hello..you guys are awesome~!

  • @pinkangi
    @pinkangi 8 лет назад +3

    OMGGGG LOVE!!! the bloopers were soo cute!

  • @Viperqueen
    @Viperqueen 11 лет назад +10

    that high note was awesome T^T

  • @tellabarone8785
    @tellabarone8785 2 года назад

    This video was played every day during my 7th grade Chinese class (I even sang it for my final)- to this day I still sing this version whenever the original is played.. I’m a junior in college

  • @juniorfjds
    @juniorfjds 4 года назад +4

    Simplesmente espetacular, sou do Brasil e essa versão ficou surreal, meus parabéns! 🎶

  • @florianjashari9605
    @florianjashari9605 10 лет назад +39

    love this version. i kinda like it more then the original

  • @enviosiris7963
    @enviosiris7963 4 года назад +11

    "In the end, Wesley chose wisely. He chose friendship. He chose himself. Maybe one day he will end this quest - one day he will be a samurai, but not today. It's like I said, this story does not end well. But uh, that's a story for another time."

    • @cheeseburg9505
      @cheeseburg9505 4 года назад

      My man RZA

    • @walexdrak3561
      @walexdrak3561 4 года назад +2

      That isn’t the song used in daybreaks lol, dunno why shazam say so but it’s not even the right singer or right language.

  • @hehetian4798
    @hehetian4798 6 лет назад

    这首歌七年前听到,直到现在仍然超爱~

  • @mg8845-b4f
    @mg8845-b4f 6 лет назад +6

    1:20 I screamed like a fan girl they sound so beautiful.👏

  • @LucyBowenBowenArt
    @LucyBowenBowenArt 11 лет назад +1

    You guys are .... Awesome!!!!!!!!!!! Love it!!!!!!!!! I want to buy your album!!!!

  • @brianl1820
    @brianl1820 10 лет назад +3

    很久前听过,不错。。。

  • @rocksclo
    @rocksclo 12 лет назад

    This is still by far the best cover, thank Dawen!

  • @OblinaMonsta
    @OblinaMonsta 11 лет назад

    I love this song! Beautiful in any language!

  • @chromaboy
    @chromaboy 13 лет назад

    Amazing!!! You all sound awesome, and I love that you were humble enough to include the bloopers!! Makes me want to learn how to speak Chinese now! Cheers!!

  • @xephyr1000
    @xephyr1000 13 лет назад

    Thank you. I enjoyed that very, very much. I lived in Shanghai for 6 months and became quite enculturated. I really love the soft melodic sound of the Mandarin dialect and even though my comprehension of Chinese itself was limited, I loved to listen to contemporary Chinese music. Friends at work even made CDs with their favorite songs on them. Again, thank you for posting this. :)

  • @DemonXY2J
    @DemonXY2J 10 лет назад +31

    Woops wrong click i was looking for the two chinese guys wearing rockets uniform

  • @CeilingofStars
    @CeilingofStars 13 лет назад

    Honestly, your voices are unbelievable. Sooo pretty.

  • @jarethozb07
    @jarethozb07 Год назад

    I know I'm late to the party, but i really hope this propelled you to great heights and you are now doing this as a profession performing and touring ! You're awesome !

  • @MultiFireflie
    @MultiFireflie 13 лет назад +1

    I LOVE your bloopers!! :-D
    Your laughes are so cute. ;-)

  • @DreamCounty
    @DreamCounty 13 лет назад

    Jane Lui is really cute. and you are all amazing singers/musicians

  • @freediverhd
    @freediverhd 13 лет назад

    Absolutley love it! Sounds great. Gerald Ko's voice is great!! "告訴我!!“ Please make more of these old classics in chinese - all 3 of you!

  • @Kevin-p7e9t
    @Kevin-p7e9t 12 лет назад

    王大文!我很喜歡你的唱歌! 你真的幫我學中文很多! 謝謝你. 我在台灣但是我是美國人. 學中文很難! 你的中文翻譯的英文歌幫我懂很多新的字. Thanks again :) (I apologize for my crappy 中文, I still have a lot to learn!)

  • @flyingluky
    @flyingluky 7 лет назад

    Have heard this version many times, and I really like your way of presenting the classic song.

  • @kloujiko
    @kloujiko 13 лет назад

    I always love your chinese versions better than the actual songs ! Keep being awesome ! (:

  • @jayneng
    @jayneng 13 лет назад

    i liked this not just bcoz of the awesome translation but the epic vocals

  • @rongmeithaiguangsiangkamei8951
    @rongmeithaiguangsiangkamei8951 2 года назад

    This is so awesome......i love 💕 it the way how u all are sing sang sung... so fantastic....... greetings from northeast India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳👍👍👍👍

  • @Dulcesgg
    @Dulcesgg 11 лет назад +2

    Just like that, in 2011 I met Gerald and fell in love with his covers~ You three are awesome! Keep singing ^v^

  • @whenturtlesfly
    @whenturtlesfly 13 лет назад

    so excited to see you collabed with jane and gerald!!!!!! favorited.

  • @KLxSkyLight
    @KLxSkyLight 13 лет назад

    This is GREAT. I LOVE HOW YOU ALL WORK TOGETHER BEAUTIFULLY

  • @melissatrim
    @melissatrim 12 лет назад

    Absolutely beautiful. Lovely version

  • @WebberMensSoccer
    @WebberMensSoccer 8 лет назад +1

    Brilliant! 听这个歌声帮我学习中文.

  • @Eric-qe6xz
    @Eric-qe6xz 5 лет назад +2

    I love this! It actually makes more sense than the English version lol

  • @ombaksakura
    @ombaksakura 9 лет назад

    this is still one of my most fav cover

  • @onone4199
    @onone4199 6 лет назад +1

    You guys nailed it!

    • @Dawen
      @Dawen  6 лет назад

      Simon McKenna thanks!

  • @cibermanuloco
    @cibermanuloco 6 месяцев назад +1

    2024 Im still singin this

  • @jetthro
    @jetthro 12 лет назад

    I love the girls laugh during the bloopers. You guys seem like you had a lot of fun, and your harmonies are awesome as well!

  • @spockbetter
    @spockbetter 5 лет назад +4

    Daaayyybrrreeeaaakk yeeeaaah big bad ronin samurai guy

  • @itsjes3d
    @itsjes3d 6 лет назад

    Thank you, your translations make chinese easier for me and i also LOVE this version that you guys created. great job!

    • @Dawen
      @Dawen  6 лет назад

      Thanks!

  • @maryjanellewijangco8777
    @maryjanellewijangco8777 6 лет назад +3

    Backstreet Boys - I want it that way Pinyin lyrics:
    [Pinyin] - Wǒ Yào Nǐ Nà Yīyàng
    Nǐ shì wǒ huǒ
    Nǐ shì wǒ yuànwàng
    Xiāngxìn tīng wǒ shuō
    Wǒ yào nǐ nà yīyàng
    Kěshì
    Wǒmen yǐ fēnkāi
    Nǐ xīn bù míngbái
    Tīng wǒ shuō
    Wǒ yào nǐ nà yīyàng
    **
    Gàosu wǒ
    Wèishéme ràng wǒ xīntòng
    Gàosu wǒ
    Wèishéme nǐ bùxíng dǒng
    Gàosu wǒ
    Wǒ yǒngyuǎn bùyào tīng nǐ shuō
    Wǒ yào nǐ nà yīyàng
    Wǒ shì nǐ huǒ ma?
    Nǐ de yuànwàng ma?
    Wǒ zhīdào méi bànfǎ
    Wǒ yào nǐ nà yīyàng
    (**)
    Suīrán wǒ zhīdào
    Wǒmen yǐ fēnshǒu
    Suīrán zhīdào bù huì zài yīqǐ (yīqǐ)
    Bùguǎn yuǎn bù yuǎn
    Wǒ yào nǐ zhīdào
    Zài wǒ de xīnzhōng lǐ
    Nǐ shì wǒ huǒ
    Nǐ shì wǒ yuànwàng
    Nǐ shì, nǐ shì, nǐ shì, nǐ shì
    Wǒ bùyào tīng nǐ shuō!
    Wèishéme nǐ bùxíng dǒng
    Gàosu wǒ
    Wǒ yǒngyuǎn bùyào tīng nǐ shuō
    Wǒ yào nǐ nà yīyàng
    (**)
    Yīnwèi wǒ yào nǐ nà yīyàng

  • @llsoulbreakerll
    @llsoulbreakerll 10 лет назад +1

    It sounds good love it❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ you guys touched the alto notes as well as the seprano notes good for you

  • @janicewen3557
    @janicewen3557 11 лет назад +1

    beautiful voices y'all!! love it!!

  • @jiyuandong8964
    @jiyuandong8964 Год назад

    this is one of the greatest things ive seen, probably ever

  • @Dawen
    @Dawen  11 лет назад

    Gracias!

  • @ExtremelyShane
    @ExtremelyShane 11 лет назад

    I can see that you guys taking a very deep breath at the end, glad you guys completed, haha!!! Cool, loved it!

  • @angelomerte614
    @angelomerte614 11 лет назад +1

    quit nice version of this song it sounds really awesome I LIKED this video

  • @stephanieybarra12
    @stephanieybarra12 12 лет назад

    Goose bumps every time I hear you guy sing! Great job!

  • @joe_i
    @joe_i 13 лет назад

    Great! you are so funny! and nice performance!! from Tokyo!!!
    你是...你是...你是...你是... Awesome! 5stars!

  • @sharonpau5056
    @sharonpau5056 11 лет назад +1

    Dawen,you guys are fuuny in the bloopers..good translation...!!!My mandarin is coming back..

  • @MrBLACKOPSVIDZ
    @MrBLACKOPSVIDZ 11 лет назад +1

    awesome song

  • @Beyonchee
    @Beyonchee 13 лет назад

    You make Chinese fun! :) .. And it's such a pleasure to listen to, too! Thank you and awesome job, guys! :)

  • @milkywayxx1
    @milkywayxx1 11 лет назад

    Man, I forgot how beautiful the Chinese language was! You guys have wonderful voices!

  • @hansong2964
    @hansong2964 5 лет назад +1

    Mclovin' it

  • @cream869
    @cream869 13 лет назад

    This is awesome! Thanks for making this version :)

  • @daytonclint
    @daytonclint 13 лет назад

    Cool! Nice harmonies! Bloopers were Awesome!!!

  • @kingtipop
    @kingtipop 13 лет назад +1

    Smiled the whole way through, this was awesome :D

  • @MaiNguyen-yx8ee
    @MaiNguyen-yx8ee 8 лет назад +2

    你们唱歌唱得 很好听!

  • @阿瑄99
    @阿瑄99 9 лет назад

    百聽不膩~ 你們的歌聲都好好聽!