יום כיפור (Йом кипур, Судный день)

Шестая из десяти заповедей, данная Б-гом евреям, гласит: "Не убий". Из нее вытекает религиозный и моральный принцип святости жизни, который, однако, не абсолютен. Война, самопожертвование и самозащита, приговор суда убийце - все это исключения из красивой фразы этой песни: "Нет выше святости, чем святость жизни". Авторская песня Шарона Молдави.
יום כיפור
שרון מולדאבי
מילים ולחן שרון מולדאבי
יום כיפור חום שרב של סוף קיץ
כל רחוב כאן קרוי על שם רב
ילדים בדרכם לבית כנסת
תחת ערב אדום ומוזהב
יום כיפור פיליפינים בכרם
על כסאות נדנדה שבגן
ואנחנו הולכים אל השמש
להביט בשקיעה מהים
לי ולך יש תפילה שלנו
סך הכל ארבע מילים
עתיקות, נישאות ברוח,
אין קדושה מקדושת החיים
יום כיפור תשס"ג
באוויר שוב רוחות מלחמה
מנגינה חרישית מבית כנסת
מבקשת תיקון לנשמה
יום כיפור אור כחול במרפסת
בין תריסים בוש מזהיר את סאדאם
ואנחנו עוצרים מתנשקים שם
טוב שיש עוד אהבה בעולם
לי ולך יש תפילה שלנו
סך הכל ארבע מילים
עתיקות, נישאות ברוח,
אין קדושה מקדושת החיים
לי ולך יש תפילה שלנו
סך הכל ארבע מילים
יהודיות, נישאות ברוח,
אין קדושה מקדושת החיים