신기한 한국말을 알아본다면?!ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@PYTAN-222]

이런것도 있죠. 유명한거 ㅋㅋㅋ 언어학자가 강의를 하면서 부정+부정이 긍정이 되는 경우는 있어도 세계 어느 언어에도 긍정+긍정이 부정이 되는 경우는 없다고 했는데, 한 학생이 뒤에 앉아 있다가 "잘~도 그러겠다"라고 한거가 있죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@서지우-b4y]

저번에 크레파스에 한번 나왔었어용

[@이재천-p8v]

역시 한국어ㅋㅋㅋㅋ

[@jia3715]

비꼬는건 예외일듯요 ㅋㅋㅋ 영어로도 yeah, right이 있네요

[@ddangdaeng]

비꼬는 어투는 해당 안되겠죠 당장 윗 님 댓글처럼 되는 경우도 있는디

[@coeunham8787]

@@jia3715 저도 이건 좀 이해가 안가더라고요 한국어에서 긍정과 긍정이 부정이 되는게 아니라 그냥 비꼬는거 또는 영어에서 sarcastic 하게 말하는거랑 똑같은거거든요.

[@zootopia13]

한국인은 뭔뜻인지 다 알아듣지만 사실 직역하면 이상한 말
'미세먼지 좋음'

[@justajam_]

ㅇㅇ 맞아

[@NEWfiowo9291]

한국인: 미세먼지가 얼마없구나 오늘은 나가야지
외국인: 미세먼지가 좋다고?

[@dorudori42]

4:26 클로이 표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역대급 예리함 합리적추론하는 표정 + 얘 대체 무슨 말을 하는거야?가 다 담김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그다음에 그치? 하고 동의를 구하는 표정까지 넘 귀여워

[@M0J0100]

설명충 : "고기가 안빠지는날이 없네"는 "고기가 빠지는 날이 없네"의 강조문... 일반적으로 이중 부정은 긍정이 되지만 여기서는 부정을 강조하는 역할을 하죵. ex) 영어에도 'Never don't stop'이란 노래가 있습니당. 문법적으로는 이중부정이므로 긍정이 되어 '멈춰'라는 뜻이겠지만 사실은 '절대 멈추지마' 인것이죵. 스페인어 권에서는 "no vino nadie (nobody didn't come)" 이런 식으로 이중부정이 오히려 강한 부정이 되는일이 흔합니당~

[@설명충-q5t]

왜 내 역할을 네가 뺏어가냐......

[@히-i1x]

@@설명충-q5t ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@yeonjij3004]

마지막 카톡은 그냥 사랑의 위대함 아니여..?

[@ttwani]

1:54 엄마 나 방송탔어!! 저거 완전 예전에 댓글단건데.. 꾸준히 잘보고있습니당~

[@bca1981]

축하해요!

[@jbjb9587]

그래서 카일형은 다시 안나오는거야?

[@yee2400]

고기가 안빠지는날이 없네
안빠지는날=빠지지 않는날
빠지는날이 없다
고기가 빠지는날이 없네
ㅆㅂ 잠만 이거 정리하다가 "빠지는"에서 괴슈탈트생김 ㅆㅂ

[@uRia.27]

2:36 킬링포인트

[@황선우-r8n]

엄마 판다는 새끼가 있네
:There is someone who is trying to sell his mother.
엄마 판다는 새끼가 있네
Mother pandas have baby pandas.

[@freegloomy_0620]

오!!!!!ㅇ0ㅇ

[@청음E]

전자는 There is an asshole who is trying to sell his mother. 이지~

[@Vazirak_Carlcox]

@@청음E 마더빠커로 바꾸자

[@michaeljung571]

2:33
고기가 "빠지는 날이 없네" = 빠지는게 없으니까 매일 안 빠지는 것.
고기가 "안 빠지는 날이 없네" = 안 빠지는게 없으니까 매일 빠지는 것.
신기할 것 없이 두 문장의 서로 반대의 의미가 맞으나 혼동이 오긴 함...ㅋㅋㅋ

[@DDBEB]

1:40 너 나 본 지 두 달 돼 가 -> 진짜 우리나라 띄어쓰기 개어려운데 좀 쉽게 뜯어고쳤으면 좋겠다

[@송지효부계]

쉽구만...

[@밤풀]

오랜만에 떠서 최근 영상 다 봤는데 클로이님 쏘큐트 ㅠㅠ 😍

[@박옥자-e7l]

애인이 하는 말
사랑한다=내가 너 좋아 한다

[@다부-i6t]

엄마가 회 사줬어!
엄마가 회사 줬어.
어디가또><
어디가, 또
언제나 사랑해요
언제 나 사랑해요?
전부 쳤어
전 부쳤어
빨리가자
빨리 가, 자(빨리 가서 자)
너무 심했잖아
너, 무심했잖아
바래다줄게
바래? 다 줄게
밤 새운거야?
밤새 운거야

[@kikikii123]

오오 대박

[@최유정-c7l]

저녁 먹어, 보고 싶다
저녁... 먹어보고 싶다

[@껀덕지]

한국인들만 알아볼수있는 숙소 후기
밣큃벓렗 낧왏욣

[@이형민-k1u]

바퀴벌레.. 으악

[@잘생긴게최고야-v8r]

1:24 어디가또 / 어디 가, 또 이런 느낌인가 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jomman2]

4:27클로이 눈썹 나만 웃기나
뭔가 심문하는형사 눈빛

[@skyheaven8269]

3:25 ㅋㅋㅋ술취하면 개공감. 난 똑바로 타자친거같은데 이상한 외계어보냄

[@함경도해적왕-c3l]

식사했냐고 물어보고
안했다고 하면 분위기 싸해짐

[@_singforyou5003]

오늘 오웬님 어깨 머선일이고 겁나 태평양이네

[@묻고더블로가-w7j]

오옹 나이스

[@강현규-h8q]

이런거 재밌네요 ㅎㅎ

[@북어대가리-j3q]

카일 어디 갔어요?

[@쌍쌍바100원]

킹 세종님
항상 ㄱㅅ합니다.

[@main_account.]

클로이 예쁘다

[@성이정-j6u]

카일님 어디가신지 아시나요?

[@이루다-q2b]

@@성이정-j6u 이직했어요

[@user-Daryl_Ys]

@@이루다-q2b 재이직하신건가요? 저번에 재계약하시더니ㅠㅠ

[@ccbb1715]

클로이 하고 싶은 거 다 해

[@신민아-r7m]

02:07 나만 모르겠나

[@hisa9913]

카일 이제 안나오나여~??

[@귤좀주라]

봉구비어는 당연히 3차 아닌가 = .ㅋ 클로이님 예리함

[@-beloff5914]

2:29 스읍 누가 그래요? I’m foreigner but know what it’s mean tho 🙃

[@비에-l7f]

형들!! 내가 생각하는데 이런 국뽕이 약간
조회수 많이 나오는것같어

[@bluedragonl7]

카일 어디갔어요?

[@성이정-j6u]

그러게요ㅜㅜ

[@미국한국혼혈쌍둥이]

띄어쓰기는 진짜 신기해요

[@sikkall]

0:05 레오 머리 ㅜㅜ

[@chj2171]

얼굴이 안 밝아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@JinNine_]

볏골공원ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 강서구 사신다더니 화곡동 반갑반갑 : )

[@kkh0122]

넵

[@_singforyou5003]

오웬님 완전 조장상인데 ㅋㅋㅋㅋ 피티 제대로 못하는 팀원들 답답해서 발 벗고 나설것 같은 새럼...

[@김대수-c5s]

아니 영어 뭔데 해석좀......

[@귀차니즘걸린스폰지밥]

2:03 이 부분 말씀 하시는 거면 뜻이 ㅅㅂ이에요

[@dodoongtak]

두둥탁

[@daystar_1107]

안녕하세용 1빠인가?
크레파스 사랑해용

[@Vazirak_Carlcox]

너님은 2빠 입니다

[@yongteacher4859]

크하!!

[@초코바나나-u2b]

1:32 저게 맞는 띄어쓰기라고 했으면서 정작 자신은 띄어쓰기를 잘 못 지켰ㄷ..
+ 띄어쓰기라는게x 띄어쓰기라는 게o

[@Angkimotti701]

호우

[@서영훈-m6h]

앵간 머스타드

[@함경도해적왕-c3l]

ㅂ다

[@Angkimotti701]

내가 1 빠

[@Vazirak_Carlcox]

아니 너는 3빠

[@Angkimotti701]

@@Vazirak_Carlcox 1빠 맞는데