In this music there floats a kind of mist suitable for dreams and gentle drifts. A climate of rediscovered peace that we sometimes feel without knowing exactly why during certain summer nights! these artists build a discourse of interiority, of breathing, which knows how to make room for silence 💋❤
Maravillosa interpretación de Raquel, mis felicitaciones!! Qué fraseo ejemplar, expresivo, natural, sin afectaciones, verdadero y sensible!! Gracias por recuperar estas joyas de nuestro arte musical español!!! Un abrazo desde Madrid
Me encanta la voz de Raquel Andueza. Se concilia tan bien con las melodías tan enigmáticas y misteriosas! Esas mezclas de modalidad y tonalidad tan característicos de la música española me hacen sentir placenteros escalofríos
La hermosa María Villa 💖grabó esta canción en los años 80' con el mitico Grupo SEMA ( seminario de estudios de música Antigua) dirigidos por el gran Pepe Rey. Inolvidables aquellos conciertos que llenaban las salas con enorme espectación. Doy fe 🙏
@SosVOVO Importante recorda eso: el estilo napolitano, que en realidad fue el que se difundió en Europa, procedía de una parte muy importante del Imperio.
Your eyes have of love I don't know what that they freeze me, they rob me, they hurt me, they kill me to faith. Why do you look me with so much sadness and at the same time you lock my heart? That if you look at me I shall acuse you.
Tes yeux ont de l'amour, je ne sais pas quoi Ils me tuent, me volent, me blessent, me tuent, vraiment. Pourquoi me regardes-tu avec tant d'affliction, et emprisonnes mon cœur? Que si vous me regardez, je vous accuserai.
English lyrics Your eyes have love, I don't know what, They kill me, rob me, hurt me, kill me, really. Why are you looking at me with so much affliction, and imprisoning my heart? So if you look at me I will accuse you.
+Ragnhild Hjelmborg www.ars-antiqva.com/contents/es/d40_partituras_musica_vocal_barroco_renacimiento_05.html o www.amazon.com/musicall-Furnished-varietie-delicious-collected/dp/1117785653 A Musicall Banquet. Furnished with varietie of delicious Ayres, Collected out of the best Authors in English, French, Spanish and Italian. London, 1610. He encontrado estas, pero seguro que habrá descarga gratis.
Y no solo en esa epoca. En el castellano usado en Argentina, es muy usal usar el voseo. Yo no soy argentino, y aun asi desde niño en la esfera diaria de los conocidos, usabamos mucho el voseo, y ni entre los tan conocidos. Un ejemplo; para saludar no recurriamos tanto al 'hola', sino '¿Vos como estas?'
Para esa fecha era normal vosear Además Es voseo pero no el voseo dialectal americano Es un voseo casi extinto que se mantiene vivo partes aisladas de América Sería como un voseo más formal
Que me matan a fe...que maravilla de letra y música de nuestro barroco español.
Before versailles, there was the spanish court 👏👏😍😍
Tú voz tiene un no se qué, Raquel, que me roba, me hiere..me mata a fe...
In this music there floats a kind of mist suitable for dreams and gentle drifts. A climate of rediscovered peace that we sometimes feel without knowing exactly why during certain summer nights! these artists build a discourse of interiority, of breathing, which knows how to make room for silence 💋❤
Maravillosa interpretación de Raquel, mis felicitaciones!! Qué fraseo ejemplar, expresivo, natural, sin afectaciones, verdadero y sensible!!
Gracias por recuperar estas joyas de nuestro arte musical español!!!
Un abrazo desde Madrid
Me encanta la voz de Raquel Andueza. Se concilia tan bien con las melodías tan enigmáticas y misteriosas! Esas mezclas de modalidad y tonalidad tan característicos de la música española me hacen sentir placenteros escalofríos
Y además se le entiende muy bien cuando canta. La música, y en especial, la técnica vocal, no entra en conflicto con el texto.
Merci pour cette petite merveille un caprice d'amour une petite sautée pétillante et frizante
La hermosa María Villa 💖grabó esta canción en los años 80' con el mitico Grupo SEMA ( seminario de estudios de música Antigua) dirigidos por el gran Pepe Rey. Inolvidables aquellos conciertos que llenaban las salas con enorme espectación. Doy fe 🙏
Es pura magia 100% española.
Landereseus Tonadas P
@@LanderMusica es anónima
@SosVOVO Importante recorda eso: el estilo napolitano, que en realidad fue el que se difundió en Europa, procedía de una parte muy importante del Imperio.
Tu canal es un auténtico tesoro. Gracias por compartirlo Landereuss
VOZ E IMAGEN ME TRASLADAN A OTRO TIEMPO, QUE ALGO DENTRO DE MI ENTIENDE. SIMPLEMENTE EVOCADOR. GRACIAS POR COMPARTIR
C'est une voix en or, magnifique
beautiful
Maravilhosas músicas barrocas da Espanha !
Fantastic song!!!!
Que rolón.
Es maravillosa
Muy bonita.
Gracias.
MUY BELA MUSICA
¡Maravillosa canción y música! Voz preciosa e interpretación magistral. ¡Enhorabuena por una pieza tan extraordinaria! 😍👏👏👏
Un régal !
Perfection!
Bela !!!
Fantástica simplesmente.
Can someone post the lyrics and translation please? This song is marvellous! Thanks
Your eyes have of love I don't know what
that they freeze me, they rob me, they hurt me, they kill me to faith.
Why do you look me with so much sadness and at the same time you lock my heart?
That if you look at me I shall acuse you.
La gracia y el donaire español
VIVA ESPAÑA!
Un placer.
Pouvez vous me traduire cette chanson avec cette voix magnifique
Merci
Tes yeux ont de l'amour, je ne sais pas quoi
Ils me tuent, me volent, me blessent, me tuent, vraiment.
Pourquoi me regardes-tu
avec tant d'affliction,
et emprisonnes mon cœur?
Que si vous me regardez, je vous accuserai.
English lyrics
Your eyes have love, I don't know what,
They kill me, rob me, hurt me, kill me, really.
Why are you looking at me
with so much affliction,
and imprisoning my heart?
So if you look at me I will accuse you.
@@eestebam1 merci beaucoup Emilio
Un plaisir, :)
Quisiera saber donde se podría conseguir la partitura de esta canción? Me encanta y me gustaría cantarla! Gracias!
+Ragnhild Hjelmborg www.ars-antiqva.com/contents/es/d40_partituras_musica_vocal_barroco_renacimiento_05.html o www.amazon.com/musicall-Furnished-varietie-delicious-collected/dp/1117785653
A Musicall Banquet. Furnished with varietie of delicious Ayres, Collected out of the best Authors in English, French, Spanish and Italian. London, 1610. He encontrado estas, pero seguro que habrá descarga gratis.
Hi there! I’d love to perform this. Is there anywhere where this sheet music is physically available for purchase?
Here, greetings musescore.com/user/36613118/scores/9222319
El metal de vuestros ojos.
Usaba España el voseo en el siglo XVII?
Y antes en la Edad Media, en el Cantar del Mio Cid del siglo XIII ya usaba el "vos" en castellano y en las primeras lenguas romances.
+ALBAN425, si.
@@vizcondem0ntuen431 Aquí en Colombia hay partes en la que usamos en voseo (específicamente en la región de Antioquia)
Y no solo en esa epoca. En el castellano usado en Argentina, es muy usal usar el voseo. Yo no soy argentino, y aun asi desde niño en la esfera diaria de los conocidos, usabamos mucho el voseo, y ni entre los tan conocidos. Un ejemplo; para saludar no recurriamos tanto al 'hola', sino '¿Vos como estas?'
Para esa fecha era normal vosear
Además Es voseo pero no el voseo dialectal americano
Es un voseo casi extinto que se mantiene vivo partes aisladas de América
Sería como un voseo más formal