UPDATE: 10:35 - Hans-Detlef Hüpgen [ Rayman Revolution (German) ], thanks to @miss-cerasus 15:37 - Seo Yoon-sun [ Rayman 3 (Korean) ], thanks to @matchdubone4875 17:03 - Martial Le Minoux [ Teaser of Cancelled Rayman 4 ], thanks to @gamachea.h3342 Thank you for the help!
Emmanuel puts so much personality in his delivery, and David Gasman just has the perfect natural, down to earth, non-high pitched voice for Rayman. Such a nice contrast to such a cartoon-ish looking hero. ❤ My personal favorites are his French, English and Polish voices.
11:39 Good god it feels SOOO uncanny to see this cutscene in such high quality, may just be me but I remember it was a lot more blurry when I played Rayman 3 on my own.
He is coming back as RayMan if you listen closely in his reveal trailer they reuse his "Yah Haw" voice clip from RayMan 3 but I hope they give RayMan actual dialogue
The "YEAH!" Rayman belts out in the original game isn't Steven Perkinson, it's actually sampled from the Nitzer Ebb song Getting Closer, where either Bon Harris, Douglas McCarthy, or David Gooday shouted it.
I definitely prefer when the series doesn't make rayman speak english. The cool gibberish stuff they had in rayman 2 and brought back for the origins and legends games is great stuff.
Doesnt matter, revolution version of 2 still hits good, Well rayman 3 is having bad dubbing. But overall in my country (Poland) rayman dubbing is a piece of art
Thanks for putting this together! It’s so neat seeing how much Rayman’s voice has changed overtime! Also, Rayman with a sexy French voice seems cursed to me, I don’t know why.
I had no idea Rayman could speak in the levels from Rayman 1-Activity Center. I wonder what does he sounds like in the Mario + Rabbids DLC... but David Gasman does it better anyway, so I'm grateful. ^^
As someone who didn't play games with sound for fear of bothering my family as a kid, my first experience with a vocal Rayman was that one Sexbomb cover... this is a hell of an experience by comparison.
Emmanuel Garijo for me is not a Rayman voice! He’s the Rayman! David Gasman was also actually neat. Douglas Rand was… special? Yeah, he was special! He holds a special place in my heart!
2:53 His Raymanian voice in Rayman 2 was actually done by Pierre-alain de Garrigues too! This was confirmed by the man himself in a reply to my e-mail.
Maybe unpopular opinion but I love it most when he's speaking gibberish instead of french or english (or any dub). As if he's speaking his own language in his fantasy world:) Dunno it adds to his mystical nature
17:03 i watched a lot of 24 lately, and that ringtone made me think that my brain is going wild but the trailer just used that ringtone for some reason
Am I the only person who thinks Rayman Revolution's voice acting was significantly better than in the PS1 version of Rayman 2? Also idk about Rayman but I'm almost sure that in Rayman 3 in Hebrew either Murfy or Globox or both were voiced by comedian Tal Friedman, also known for voicing Sid in the Ice Age films. This is one voice actor, and it's not Rayman's, but it's someone
One thing I hated is how they Messed with Rayman characteristics and parody him in mad as a joke what the hell is wrong with them this makes sick and pisses me
Globox"Rayman,are you ok"?Rayman"not really...I feel weak and my powers have disappeared" globox"oh....well have did they disappear"? Rayman"I sold them for drugs" globox"......what"? Rayman"..yeah...drugs ok" globox"...sigh...ok then"
Steven Perkinson reminds me of a teacher... a REALLY GOOD teacher! Very optimistic, and patient with the student. His enthusiasm with “Hey you!” And “I’m waiting...” are very assuring. The voice actor himself has the qualities of a hallmark educator in his voice! 0:58 is the SAME laugh the Bloops from Starfox Adventures make when swooping! I’m going to wager that these are sound effects from a library of some sort...
When Rayman 2's Raymanian language version on PC sounds better than the actual Playstation English one is so painful, omg! However the PS2 one is way better and polished. It clearly seems the devs and the voice acting just did put more energy into that one version of the game.
![Evolution of Crossovers and Cameos in Rayman Series [1997-2023] - Rayman in the Phantom Show SPECIAL](http://i.ytimg.com/vi/0aQMlKcknf4/mqdefault.jpg)
![Evolution of Crossovers and Cameos in Rayman Series [1997-2023] - Rayman in the Phantom Show SPECIAL](/img/tr.png)
UPDATE:
10:35 - Hans-Detlef Hüpgen [ Rayman Revolution (German) ], thanks to @miss-cerasus
15:37 - Seo Yoon-sun [ Rayman 3 (Korean) ], thanks to @matchdubone4875
17:03 - Martial Le Minoux [ Teaser of Cancelled Rayman 4 ], thanks to @gamachea.h3342
Thank you for the help!
There is another...
Rayman's "globooooox" at 3:56 is definitely Emmanuel Garijo and not David Gasman
What about Rayman's 2023 voice actors?
16:35 Rayman Singing Is Canon If The Voice Actor Is Shown
Don't forget that the Rayman animators animated Rayman sining sex bomb. Even more canon.
@@JKBisms This was for Rayman 4, so... Not that canon?
@@frannielmartinez Some of fans said it was for Rayman 3
Rayman Says Sex
Emmanuel puts so much personality in his delivery, and David Gasman just has the perfect natural, down to earth, non-high pitched voice for Rayman.
Such a nice contrast to such a cartoon-ish looking hero. ❤ My personal favorites are his French, English and Polish voices.
Totally agreed with you
David gasman is the perfect voice for rayman. Fight me.
I'm not gonna fight someone who talks facts
Amen to that.
no you are right
He is also the BEST Goku voice for Dragon ball Z
I bet Billy West is even more amazing. If West is perfect for Futurama, why not for a new Rayman game/series?
11:39 Good god it feels SOOO uncanny to see this cutscene in such high quality, may just be me but I remember it was a lot more blurry when I played Rayman 3 on my own.
hi
@@Mintiac woah did not expect to see you there
That's because of Rayman 3 HD in XBOX360/PS3
it feels so WHAT
I really hope David Gasman comes back to voice Rayman in Mario + Rabbids Sparks of Hope.
Fun fact, he voices Rabbid Mario in that series!
He is coming back as RayMan if you listen closely in his reveal trailer they reuse his "Yah Haw" voice clip from RayMan 3 but I hope they give RayMan actual dialogue
Well, I have good news for ya!
Congrats! He’s back.
Yep, he's back
16:25 yeah he's still looking for one
:
i looooove rayman's french voice in 2 and 3
@@Painass hell yeah
I'm A Rayman too and I like the actors who play as Rayman from the 2 and 3 it's fits perfectly good in Rayman characteristics
@@shadokwastaken hello
@@Eternal_Sugar_Cookie helo
@@shadokwastaken :O
To me David Gasman is the true voice for Rayman
Emmanuel Garito is the true voice of Rayman imo. Don't forget that Rayman is from France.
That's you're opinion. So don't think you can change my mind
@@SuperWarrior64 It's true. Rayman is from a studio in France. So it is better that Rayman first language is french.
@@SuperWarrior64 rayman 3 was the perfect place for david gasman too
@@SuperWarrior64 Emmanuel Garito is the true voice of Rayman imo. Don't forget that Rayman is from France.
cant wait to see this get updated with the new voice from captain laserhawk.
The "YEAH!" Rayman belts out in the original game isn't Steven Perkinson, it's actually sampled from the Nitzer Ebb song Getting Closer, where either Bon Harris, Douglas McCarthy, or David Gooday shouted it.
I KNEW I RECOGNIZED IT FROM SOMEWHERE
David Gasman is the best voice for Rayman, particularly his portrayal in Rayman 3, so down to earth yet 'manly' for a goofy character design.
18:04 "You stole my franchise and now you wrecked my house!" That’s so funny it’s true 😅😂
Never knew Billy West used his Fry voice for Rayman
god my origins bias stays so strong. he sounds so whimsical in that one i wnat to put him in an anti gravity chamber and watch him float around
You couldn't describe it better tbh
Was i the only one who thought classic Rayman would sound adorable?
I'm slowly getting into the Rayman fandom and I flipping love David's voice already 🥺
Welcome to the Rayman fandom
Billy West is my favourite Rayman and there is nothing you can do to change my mind
Ok..
I definitely prefer when the series doesn't make rayman speak english. The cool gibberish stuff they had in rayman 2 and brought back for the origins and legends games is great stuff.
Doesnt matter, revolution version of 2 still hits good, Well rayman 3 is having bad dubbing. But overall in my country (Poland) rayman dubbing is a piece of art
I prefer Rayman speak in french, because he's from France.
I like when Rayman speaker English in the first game
I’d prefer Billy West’s Rayman…
Billy West pronouncing car:
wait, so you're telling me rayman singing sexbomb was real?
Yeah, apparently is was made as a joke by the animators
Isn't Rayman 17?
@@SuperMonaLisaBrosno not really bc in rayman origins, it is said he is 100+ years old
@@rainykid9155 HE'S WHAT
@@GadgetMWolf yeah so he slept for 100 years in legends
Happy 26th anniversaly Rayman!
Actually the voice we hear for the Rayman 4 teaser is Martial Le Minoux, the french voice of Space Dandy, Professor Layton and Murphy in Rayman 3.
Aaaaah thank you so much! I knew I recognized him but I couldn't put my finger on it.
0:22
The way he says “I’m waiting!” Is so creepy to me..
Thanks for putting this together! It’s so neat seeing how much Rayman’s voice has changed overtime!
Also, Rayman with a sexy French voice seems cursed to me, I don’t know why.
All of raymans voices are cursed to me personally, I'm new to the series and his voiced sounds WAY deeper than how I see him
lol@@KawaiiHamsteruwubean69
it's so damn uncanny seeing Rayman with a gun
well
I got something to tell you buddy
17:07 he was voiced by Martial Leminoux, the french voice of Murphy in Rayman 3 !
I think Rayman sounds most natural in French in NGL, there's just something about how his VAs in french talk that's so him
1:27 Ooh we love this song.
6:51 Oh my star, the voice change is different, but we're okay with that.
Rayman's death scream in the Spanish version of Rayman 3 is bone chilling, such intensity.
Where?
@@SPAnComCat In the spanish dub.
@@AlexxxMYLSince2013 I mean what Time in this Video?
The German Rayman voice actor in Rayman Revolution is Hans- Detlef Hüpgen as well.
#SaveRayman make up your mind Ubisoft. #SaveRayman4
Rayman is my childhood❤❤
me too
Aguacate
16:37 I don't think this is canon... but wouldn't it be so great if it was?
3:56 actually, this single line was made by the french voice actor, Emmanuel Garijo !
GLOOOO-
GLUEEEEEEEEBUHXXXX!
Fun fact: He and Globox share the same VAs with Spongebob and Patrick in the polish dub of Hoodlum Havoc.
Rayman 3's Spanish voice is also Spanish SpongeBob's voice. Just as a funny coincidence.
Lando carrisian's hungarian voice actor is same as shrek's
David Gasman voicing Rayman in Rayman 3 sounded more like Sonic The Hedgehog. And I can see a lot similiarities between Rayman and Sonic. It's cool.
David Gasman is Rayman's voice here and any corner of the universe, especially in wandaye language!!!
1:20 this is the first time I think that I have heard of/seen this obscure educational game and I wanna play it now, because it’s Rayman!
I actually played it as a kid, it was fairly fun! Never got to fnd it again tho
I had no idea Rayman could speak in the levels from Rayman 1-Activity Center. I wonder what does he sounds like in the Mario + Rabbids DLC... but David Gasman does it better anyway, so I'm grateful. ^^
As someone who didn't play games with sound for fear of bothering my family as a kid, my first experience with a vocal Rayman was that one Sexbomb cover... this is a hell of an experience by comparison.
16:40 Now This Is The True Reason I Like Rayman 🗿
its actually how i got into rayman
The Rayman cartoon on DVD was the best and funniest. That and the Mad parody
Why did they get Billy west to voice rayman for the cartoon? He made rayman sound like fry from futurerama
Emmanuel Garijo for me is not a Rayman voice! He’s the Rayman!
David Gasman was also actually neat.
Douglas Rand was… special? Yeah, he was special! He holds a special place in my heart!
2:53 His Raymanian voice in Rayman 2 was actually done by Pierre-alain de Garrigues too! This was confirmed by the man himself in a reply to my e-mail.
17:04 its the french voice actor of Murphy on Rayman 3, Martial Le Minoux
Raymond singing sexbomb is the highlight of the video
David Gasman is the only rayman voice in my mind. edit: didn't realize he did the english dub too. I prefer the raymanese way more.
Me too. That language is actually cool and the fittest to portray a dreamy and adventurous world such as Rayman!!!
@@SuperBrictson so true
Maybe unpopular opinion but I love it most when he's speaking gibberish instead of french or english (or any dub). As if he's speaking his own language in his fantasy world:) Dunno it adds to his mystical nature
Im so excited to see Jacek Kopczyński as Rayman’s polish voice actor🇵🇱🤍❤️
(Greetings from Poland🇵🇱)
wez CUDOWNY GLOS
@@paweave9562 BO TO JEST CUDOWNY GŁOS
@@11zu_za11 ZNAJAC TEGO CYKORA TO PEWNIE GDZIEŚ SIE SCHOWAŁ
It doesn’t really fit him in my opinion (also polish) but that was some next level voice acting
@@weegie3343Nie no, do dwójki może by nie pasował, ale w trójce robi to bardzo dobrze, dość podobnie do Gasmana.
I will always adore how David Gasman says "Look at the red lums, how happy they seem". He just sounds so genuine, definitely my favorite Rayman actor.
0:15 Rayman sounds like Conker in that one.
Raymans bad fur day
I love the french actor. It just goes from a flat out no to a waluigi impression XD
"No"
"WAAAAAAAAAAAH!"
Cool video, there’s also his Japanese grimace sound from Rayman 1 and Raving Rabbids 1/Tv Party sounds
thank you for bringning here the Polish voice actor, he's a good one!
There’s such a surprising amount of voice acting for Rayman, a lot of it is in french which is really interesting to me.
I mean it's pretty obvious, Rayman was made by a french person.
6:18 this is the best scream I’ve ever heard
Согласно французской РэйВики, Эммануэль Гарихо (надеюсь, правильно перевёл) озвучил Рэймана во всём тв-рекламах третьей части. Надеюсь, это поможет
И в трилогии с кроликами, к слову, тоже немного был замешан Гэзмен, как мне известно.
0:53 Me when a drink coffe
Rayman’s voice sounds good in Italian and Korean :3
17:03 i watched a lot of 24 lately, and that ringtone made me think that my brain is going wild but the trailer just used that ringtone for some reason
"You stole my franchise now you wreck my house!"
this is so true it stings
Am I the only person who thinks Rayman Revolution's voice acting was significantly better than in the PS1 version of Rayman 2?
Also idk about Rayman but I'm almost sure that in Rayman 3 in Hebrew either Murfy or Globox or both were voiced by comedian Tal Friedman, also known for voicing Sid in the Ice Age films. This is one voice actor, and it's not Rayman's, but it's someone
0:53 GOD RAYMAN CHILL OUT
12:56 I'm Italian and i love this voice from Rayman
Rayman Screaming compilation
(0:51),
(9:12),
(3:52),
(17:43),
(18:19)
David Gasman
The Rayman 2 guy sounds like Bill Murray aka Fry from futurerama so there y’a go…
Special mention to David Menkin and Luis Leonardo Suárez, who voiced Rayman in the Netflix series "Captain Lazerhawk"
One thing I hated is how they Messed with Rayman characteristics and parody him in mad as a joke what the hell is wrong with them this makes sick and pisses me
Globox"Rayman,are you ok"?Rayman"not really...I feel weak and my powers have disappeared" globox"oh....well have did they disappear"? Rayman"I sold them for drugs" globox"......what"? Rayman"..yeah...drugs ok" globox"...sigh...ok then"
0:43 это мой любимый голос реймана!
WAAAAAAAAAAAAH
You guys are amazing. Thank you so much!
I never played the original game, but I’ll never forget that *Y E A H*
It's shocking how bad his English PS1 performance is compared to Revolution.
Steven Perkinson reminds me of a teacher... a REALLY GOOD teacher! Very optimistic, and patient with the student. His enthusiasm with “Hey you!” And “I’m waiting...” are very assuring. The voice actor himself has the qualities of a hallmark educator in his voice!
0:58 is the SAME laugh the Bloops from Starfox Adventures make when swooping! I’m going to wager that these are sound effects from a library of some sort...
16:36 Señoras y señores, lamento informarles que lo acaban de funar.
Funado por cantar sexbomb, es que estaba medio lokito el rayman, ya casi cumple los 30 el man
In Rayman 3, the Spanish voice of Rayman (Alex Saudinos) is also in Spain the voice of Sponge Bob
The sex Bomb voice actor is the only one canon one to me
Now we wait for the Mario rabbids dlc to hear his voice
La voix française de Rayman est surprenant
Really wish there was a Latin Spanish dub of rayman 2 and 3
16:26 This aged well
Jacek Kopczyński ❤
0:54 wait rayman got his first cartoon on tv
I grew up with the Francisco's version of Rayman, and for me and my nostalgic values, it's the best one!
Literally grew up with Emmanuel Garijo's voice!
When Rayman 2's Raymanian language version on PC sounds better than the actual Playstation English one is so painful, omg! However the PS2 one is way better and polished. It clearly seems the devs and the voice acting just did put more energy into that one version of the game.
16:37 Rayman be soundin sexy rn 💀💀
Per me Caruso rimarra sempre la miglior voce di Rayman.
Its so weird to heard rayman 1 voice
Dude! The Czech dubbing really exists! It's weird, but it's amazing to hear Rayman in Czech.😂😂😂🥰🥰🥰
Cause the video was 2 years ago, for the DLC of "Mario+Rabbids: Spark of Hopes" the french voice of Rayman is Sebastien Mineo
The "unknown voice actor" for the german Rayman 3 AD is actually the Same one like in the game
2:50 Fun Fact: This game released 3 years before I was born! (October 29, 1999!)
Idc what you guys say max raabe will always be who comes to mind when I think rayman
I think you forgot THE Captain Laserhawk Rayman voice
Emmanuel Garijo la vf d'Anakin Skywalker 😎
Extraño a Rayman 😭😔
Yo igual
@@sebastianmguia5137 llevamos una década sin un juego de rayman para consolas :c
@@Brighi133 por lo menos metan a Rayman en Mario+Rabbids 2 como dlc
Yo también