Ubersitz 2022

Haslitaler Tradition
Ein prächtiger, imposanter Brauch.
Die Altjahrswoche beginnt jedes Jahr in der Nacht vom 25. auf den 26. Dezember und endet mit dem zweitletzten Arbeitstag des Jahres, dem „Ubersitz“.
In dieser Woche vertreiben beeindruckende Trychelzüge die bösen Geister aus dem Haslital. Täglich werden die Trychelzüge mächtiger bis zum Höhepunkt in der Nacht zum „Ubersitz“. In dieser Nacht ziehen Trychlerzüge, viele angeführt aus Reihen von Trommlern, aus den Haslitaler Gemeinden durch das Dorfzentrum von Meiringen.
Die Altjahrswoche und der Ubersitz sind ein uralter Brauch. Die Bewohner der Gemeinden und Täler im Haslital vertrieben in den längsten Nächten des Winters mit Trycheln, später von Trommlern unterstützt, die bösen Geister aus ihren Dörfern und Gassen.
Der Trychelmarsch steckt jedem Oberhasler - und immer mehr auch Oberhaslerinnen ;-) - sozusagen von Kindesbeinen an im Blut. Trotzdem einige tausend Besucher von nah und fern die Strassen von Meiringen füllen, ist die Altjahrswoche nicht mit einer Fasnachtswoche oder ähnlichen Anlässen mit Glockenzügen zu vergleichen.
Das Trycheln sowie der Ubersitz ist und bleibt etwas Einmaliges!
Haslital tradition (Switzerland)
A splendid, imposing custom.
The Old Year's Week begins every year on the night of December 25-26 and ends with the second last working day of the year, the "Ubersitz".
During this week, impressive Trychel processions drive the evil spirits out of the Haslital. Every day the Trychel processions become more powerful until the climax on the night of "Ubersitz". On this night, Trychler processions from the Haslital communities, many led by rows of drummers, parade through the village center of Meiringen.
The old year's week and the Ubersitz are an ancient custom. The inhabitants of the communities and valleys in the Haslital drove away the evil spirits from their villages and houses during the longest nights of winter with trychels, later supported by drummers.
The Trychel March has been in the blood of every Oberhasler since childhood, so to speak. Despite the fact that several thousand visitors from near and far fill the streets of Meiringen, the Old Year's Week cannot be compared to a carnival week or similar events with bell processions.
The Trycheln as well as the Ubersitz is and remains something unique!
Links:
www.meiringen-...
haslital.swiss...
baeschlinverla...
• ISCHTAAN
www.srf.ch/new...
de.wikipedia.o...