Шведский язык: Длинные и короткие гласные
HTML-код
- Опубликовано: 30 май 2020
- ♡ Cпасибо за просмотр, лайк и подписку! ♡
Я на Instagram - @kapkachik
-----------------------------------------------------------------------------------------
Всем привет! Добро пожаловать на очередной урок шведского языка!
Сегодня мы с вами поговорим о произношении. Думаю, что вы уже знаете, что в шведском языке есть длинные и короткие гласные. Как и когда их надо произносить? Сегодня мы разберем некоторые пары таких слов и посмотрим, как правильно они произносятся в шведском языке. Не забудьте сделать домашнее задание!
ой девчонка молодец - практические уроки языка по программе долгосрочно всегда больше людей посмотрят чем разговоры о впечатлениях
С таким учителем хочется двигаться вперёд и добиваться успехов!)
КРУТО! КРУТО! СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВОЗОБНОВЛЕНИЕ УРОКОВ ШВЕДСКОГО!
Продолжаем учиться дальше, спасибо за урок!
Огромное спасибо за прекрасный урок! У меня это действительно большая проблема с произношением этих гласных. Побольше таких уроков о шведском языке!
Спасибо большое! Надеюсь, что это видео помогло чуточку разобраться с гласными.
С возвращением)
Очень обрадовалась, что ты вернулась, я даже пыталась через твою знакомую-гида узнать все ли у тебя в порядке, переживала, что что-то произошло. Хорошо, что все в порядке и ты будешь опять нас радовать своим позитивом)))
Спасибо большое за ваше беспокойство!❤ у меня все хорошо, и я вернулась обратно!
Я так рада, так раааадааа, что Вы вернулись!!!))
Спасибо большое!🙏
я вообще не люблю занятия по языку но вы обьясняете так подробно и доходчиво что мне нравятся занятия
Здорово! Рада, что учитесь с удовольствием!
Боже мой как же я ждала этого!!!
Катя, как я рад, что ты вернулась! Кроме тебя никто шведский не учит так клево, как ты! Продолжай пожалуйста :) Жить в Швеции моя самая большая мечта и ты помогаешь достигнуть к этой мечте. Привет из Азербайджана и ждем новые видео про шведский :)
Спасибо большое! Пусть мечта обязательно сбудется!
Мне очень нравится как вы учите шведскому языку, все доступно и ясно. А вы учите онлайн ? Я бы с удовольствием училась у вас.
Нет, уже не учу. Спасибо большое!
@@kapkachik жаль ((
Спасибо! Ну, наконец-то я разобралась с этим!!
Радует, что вернулся такой хороший канал) Успехов вам!
Спасибо, Катя! Ты классная!
Спасибо большое!
Спасибо
Жду больше видео
Heeej!) Det är mycket trevligt att se dig här igen.) Varför gör du videos inte längre? Jag hittade dina anteckningar på andra webbplatser, men det är mycket intressantare att kolla på videos än att läsa)
Förresten har börjat lära mig detta språk med dina lektioner ett drygt år sedan, så tackar dig för materialet!
Катя можете ли в ближайших выпусках рассказать о местах в Стокгольме, связанных с легендарной группой АВВА...?
Спасибо! Начал таки учить пока самостоятельно, надо пересмотреть всю рубрику 👌 ты случаем не учитель как раз? А то про корону ты много про садики и школы говорила, теперь вот вспомнил что у тебя много видео по языку ;)
Случаем учитель😅 удачи в изучении языка!
Катя, пожалуйста, подскажите хороший на ваш взгляд ресурс для изучения шведского языка
Катя и есть ресурс для изучения шведского языка )
Очень хорошо для начинающих Дуолинго .., сейчас занимаюсь по нему .., очень нравится 👍🏻👍🏻👍🏻
Интересные ассоциации!
Ассоциации можно выбрать и свои, не обязательно брать те, что приводились в видео. Нужно выбрать то, что подходит вам!
Действительно, на ассоциациях легко запоминать.
Они накатывают сами и слова произносятся автоматически.
Катя умница:)))
Я не верю что Катя вернулась! Välkommen tillbaka och tack så mycket!
Det är sant! Katja är tillbaka👍
Катерина, расскажите пожалуйста в каких районах Стокгольма преобладают одни национальности, в каких их меньше всего и где больше русскоговорящих?
😃👍
Даже во французском такого нет. Огромное спасибо за урок
Можно ещё вопрос : глаголы ticker om och älsker .., есть разница в их употреблении ? Имею ввиду , один с одушевлёнными , а другой с неодушевленными предметами ..., спасибо 😊
Да, есть разница в смыслах. Tycker om - нравится. Мне нравится шоколад, лето, ходить в кино - во всех этих случаях будет tycker om. Но можно, сказать, что и какой-то человек мне нравится, тогда и тут я скажу tycker om. А вот älskar - это любить, и обычно говорят, когда мы любим другого человека, о своих чувствах. Но можно и älska сказать и с неодушевленными предметами, когда мы их обожаем (например, jag älskar sommar - я просто обожаю лето!).
Катя, огромнейшее спасибо!! Я наконец-то начинаю въезжать )) Есть у тебя чтение и разбор лёгких книжек для начинающих? Это будет полезно для изучения?
Mitt tak går. Ros blommar i trädgården. Han äter en sill. Jag äter glass. Fett katt fångar inte möss.
Bra meningar!👍
Да, эту тема сложная и понять ее непросто. Вы имеете читать вместе тексты, а потом переводить и разбирать их?
Катя добрый день. Как по шведски слова ( с наступающим праздником)
Grattis i förskott!🥳🎉
1. Jag äter mycket glass på sommaren
2. Han vill ha högre lön men han gör ingenting för det
3. Hon flyttade till ett annat hus
4. Hennes barn gillar inte soppan
5. Han sa "Tack" till läkaren och lämnade sjukhuset
Riktigt bra meningar!👍
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
En ros= 🌹 .
Rost = det ”bruna” på gamla bilar.
Jag tycker det låter som tvärt om.
Glas -såå långt ljud.
Glass- så kort ljud (🍦 )
Blev inte klok på det när jag skulle lära mig skriva.
Lok =🚂 (långt ljud)
Buss = 🚌 (kort ljud)
Det är en lång väg att lära sig ryska.
Tack för lektionen 🌸🍬😊
Man säger en lön (💰 ).
Bra förklaringar!👍👍👍
Спасибо за урок. Только зарплата En lön, не ett.Примеры:Jag har en gammal lönn i min trädgård.Min lön är bra.Vi ska flytta till Spania om några år.Löven flytar på vattenytan.
Катя , объясните , пожалуйста , en katt och katten ..., когда что упротребляется ..., спасибо
Я не Катя но могу рассказать. En katt это неопределенная форма слова, а katten это определенная. Например, jag har en katt. Здесь вы впервые говорите собеседнику, что у вас есть кот и поэтому употребляете неопределенную форму. А дальше будете использовать определенную. Но есть моменты, когда слово употребляется в определенной форме даже в первый раз. Это например когда речь идет об уникальных предметах: jag tittar på solen. (Я смотрю на Солнце.) Солнце одно и вот пишем в определенной форме)
Все верно!👍
@@kapkachik у вас учился 😅
Это связано с определённой формой (katten) - определённый кот, и неопределённой формой (en katt) - просто какой-то кот.
У меня есть на эту тему видео. Там я рассказываю более подробно👍
Nicat Orucov большое спасибо .., 👍🏻👍🏻👍🏻😊😊😊 очень захотела изучать шведский язык.., учу пока по дуолинго .., интересный язык 👍🏻👍🏻👍🏻
Катя, здравствуйте! У меня большие проблемы с буквой g в тех случаях, когда она стоит в середине слова, а после неё идёт мягкая гласная. Она то читается как г, то как й. То ли Forvo меня обманывает, то ли я глупенькая совсем.
А в каких именно словах? Можете написать несколько слов? Попробуем разобраться на примерах.
Kapkachik ну вот gör, get здесь читается как й, а в слове skogen, как г, хотя и там и тут мягкие гласные.
Skogen это определенная форма от слова skog, где буква g читается как г, поэтому даже после после добавления окончания корневая согласная не меняет чтения.
А вот в gör g в корне и после нее мягкая главная, поэтому она и становится й.
Я согласен и на гласные
Спасибо за урок.
Вопрос: почему глагол kom (kom igen) читается коротко и звучит как "ком", а не "куум"?
Av någon anledning skrivs normalt inte dubbla "m" i *slutet* av ord, med undantag för vissa ord som annars inte skulle gå att skilja åt (t ex "dam" - "damm"). I övriga fall skrivs det dubbelt, "komma", "kommer", "kommande" etc.
Ett bus , это баловство ( ассоциация от бюстгальтера)
Ett Glas En Glass? Tack! Ett Bus FUll En Lonn! Att Flyta Ett lon!))))))))
Välkommen tillbaka^
Tack så mycket!
Я не поняла про какую букву вы не рассказали ? Вроде бы по всем прошлись )
Все верно, почти по всем буквам)
Почему не учите дальше😢