타블로가사에는 세상에 대한 이해와 특히 약자에 대한 이해가 있는 것 같아요! 멋집니다. 아마도 백인사회에서 아시아인으로 어렵게 살아온 삶이 있어 가능했을 것 같아요. 늘 응원합니다! 인터뷰 보니 자기 주관도 매우 뚜렷하고 추구하고자하는 게 뚜렷해보여요. 그 의견에 공감하며 응원해요!
그동안 얼마나 힘들었을까? 정말~똑똑하고 수준높고 훌륭한 사람이라 생각합니다. 학력문제로 얼마나 어이가 없었으면...같이 공부했고 졸업했던 친구들이 직접 나서서 그의 발자취를 증언해줬다. 이제는 더이상 이런 말도 안되는 사건이 발생해서는 안된다!! 타블로씨~~힘든시기 잘 극복했으니~이젠 진정한 뮤지션으로써 자신의 능력을 마음껏 펼치시길 바랍니다. 영어도 완벽합니다. 멋집니다. 많은 팬들은 당신을 좋아합니다. 화이팅!!
영어 잘한다 못한다고 하는데 초등학교 3학년부터 지금 24살까지 la에서 살고 있는데 저정도면 토종 미국인 이예요. 아주 아주 조금씩 진짜 미세하게 정말 코맹맹이 인가? 싶은 소리 수준?.. 으로.. 정말 몇 포인트만 그러고 그냥 한국인이 구사하는 영어 수준이 아닙니다 그냥 미국인이라고 말해도 아마 다 믿을겁니다
여기 댓글을 보고 느끼는 건 정말 이사람들은 타블로가 인터뷰를 통해 보여준 자신의 진짜 생각, 신념등과 같은 내용을 보는게 아니라 어떻게 말하는지 얼마나 네이티브와 유사한지만 보고있는건 아닌가 싶네요. 바깥에 바람 한번 쐬고 , 마음의 문좀 열고 다시 한번 내용을 유념하며 보세요. 인터뷰 내용 좋네요.
I don't understand why some people would say that Tablo's accent is even remotely bad. As a native English speaker from Canada, let me say that Tablo is a legitimate English speaker. It's one of the most natural Anglo-accents I've heard from a Korean celebrity, I can barely, just barely, notice his accent. His use of grammar and vocabulary is also very authentic. You can tell that he learned actual English directly from native speakers, not from some ESL textbooks that only teach phrases that would barely keep you alive if you were to be stranded in an English-speaking country.
ㅎㅎㅎㅎㅎ hey it's quite weird to run into you online but you just said exact words I wanted to leave as comments here. He spent like 10.years in Korea which is not the Eng.-speaking country. Obviously it could affect him as well. :)
To me I can't even tell he's a foreigner until the interviewer said something. I really thought that he was Korean-American or Canadian and just tried to become famous in Korea like other people. He just speaks English really well!
It's also probably 'cuz those types of people haven't actually lived in an English speaking country, so their only means to judge Tablo's English proficiency is through the cluster of rules from the textbooks and the "ideal" English audio examples. They may hit the mark when doing research papers and prepped up dialogues, but they'd be stuck at expressing themselves with their own character. End of rant..
님들이 오해하는거같은데 저정도의 영어실력이면 되게 잘하는거고. 미국에 오래산거 치곤 액센트가 안좋다 뭐다 하냐는 말이있는데 저여자발음은 영국식발음이고 타블로 발음이 미국 현지인 발음이에여. 솔직히 저런인터뷰하는데 누가 대사 하나하나를 다 짜놓겠습니까. "이렇고 저런 인터뷰를 할거니깐 이런식으로 답해달라" 라고 한거일수있고. 영어 잘하시는분들도 알겠지만 타블로 말할때의 적절한 단어 선택과, 잦은 유머, 스피킹 실력이 아주 뛰어납니다. 그만큼 스피킹이나 필기능력이 아주 유창하고 고급스럽다고 할수있습니다
악센트가 딱 미국식인데 누가 악센트가 안좋다하지ㅋㅋ 마지막에 우울증을 드러내면 정신병자 취급한다 할때 mental로 표현하다가 have some problem이라고 바꾼거보면 영어 조금 아는 나같은 사람도 엄청 유창해보이는데 유학파라고 거짓말 하는 사람들 마냥 부자연 스러운 악센트가 전혀 아닌데..
He was raised in Canada, graduated with a Masters in English/Literature from STANFORD. So what if you think his accent is weird. He obviously knows the language better than half of Americans anyway
wow such an interview! if there are levels of loving Tablo, it definitely jumped 10s of level by this interview! I was just curious about Tablo's English and discovered this!! I'm touched and happy! :') Fighting Tablo!
저 캐나다에서 태어난 교포입니다. 왜 어떤 한국사람들은 타블로의 발음을 판단하고 지격하는지 이해가 안갑니다. 제 귀로는 아무 틀림이나 부자연스러움도 없는대... 제가 저의친구들 중에 여기서 태어난 것 치고 한국말 잘하는편이에요. 하지만 타블로 는 저 같이 한국말도 어설픈것도 아니고... 랩을 한국말로 깊은뜻과 창의력을 전할수있을 뿐만 아니라 영어도 완벽하게 하는게 얼마나 대단합니까? 천재이죠. 이 인터뷰에 얘기하는 것을 들어줬으면 좋겠어요. 저랑 비슷하게 외국에 자란 한국인들이 많이 공감 하는 말들이에요. 특히 마지막 부분. 한국문화의 하나의 결점은 이름과 자격이 자기자신 과 남들을 사랑하는 것 보다 더 중요하게 생각하는 것 이라고 생각합니다. 그래서 다른 사람을 판단하기 전에 그 사람의 마음, 아픔, 얘기 를 잘 들어보세요. 겉의 소리랑 외모 만 보지 말고요.
+정준영 No, I'm not. Not exactly sure who you're referring to, but I only commented once... so thanks I guess! Just expressing some thoughts, really. I don't like it when people judge, and even more so when people wrongfully judge.
+chunnie Hello chunnie~ I'm from south korean. and now i see your opinion.it was very interesting opinion and i love it! ㅎㅎbecause your subject and grammer is clearly and directly.most korean think other people than themself. I don't know whyㅋㅋ...and I have a little this character. BUT I TRY TO CORRECT HABIT LIKE YOUR WORDS. it is not easy but I want to correct habit. so I hope see you later! 빠잉!! ㅎㅎ 만나서 반가워용~
타블로는 인도네시아에서 태어났고 그후 홍콩과 스위스에서 거주했으며 6살때 한국 들어와서 8살때 캐나다로 이민갔다. 고작 2년을 한국에서만 있었다. 그러니까 캐나다 1.5세 교포이다. 학교를 외국에서 다녔는데 당연히 영어를 잘 하지. 한국어 할때 약간의 액센트는 있을 수 있지만 영어가지고 까는건 좀 웃기지 않나?
교포입장에서 타블로의 영어 문장력, 어휘력, 발음 등 아주 훌륭하다고 봅니다. 역시 수재답군요. 물론 박준형만큼 영어가 모국어처럼 편하진 않겠지만 그대신 박준형은 한국어가 조금 딸리죠. 솔직히 두 언어를 어느정도 수준급으로 소화한다는게 대단합니다. 보통 어느 하나가 뛰어나면 다른 하나는 미흡하기 마련인데 말이죠. 그리고 뭔가 잘못알고 계신분들이 많은거 같은데.. 발음만 네이티브 흉내낸다고 네이티브 되는거 아닙니다. 영어악센트만 없고 네이티브들만이 소화하는 어조나 슬랭을 전혀 습득하지 못하면서 네이티브라고 하는 사람들 많이 봤습니다...하지만 현실은 네이티브가 아니죠. 그냥 3,4 형식 어린아이들 수준의 영어로 네이티브 발음만 흉내내는 거밖에.. 타블로가 악센트가 좀 있는거 이외엔 언어유희 수준은 영어, 한국어 둘다 가히 뛰어나다고 말할수 있죠. 실은 발음보다 외국어의(한국어든 영어든) 문장력을 얼마만큼 소화하는것이 머리가 좋아야 가능한데 말입니다.. 고로 타블로 천재..
에픽하이의 열렬한 팬입니다. 고등학교 때 유학을 가서 대학교 때 에픽하이를 알았는데, 몇 년 전부터 에픽하이의 음악이 정말 힘이 되었고 지금 한국에서 대학다니면서 솔직한 가사에 매료되서 지금도 술먹으면 즐겨 듣긴 합니다. 진짜 음악 천재입니다. 크 머릿속에서 그냥 끄적이는 가사라니, respect 합니다 영원히
Thank you for this interview, I am impressed with the story of his music and his personal journey. I heard him talking about having been to the dark place, I did not know what he was referring to. Having high functioning mind is a gift as well as a challenge. I hope that you tame that darkness well and shine your light through it. I find your story so inspirational and wish you well. One last thing please will keep writing, censored or not... I feel that you have something worthwhile to say. Cheers!
에픽하이라는 이름으로 세상에 하고 싶었던 말, 우울증에 대한 얘기, 우리나라에서 우울증을 어떤 시각으로 바라보는지까지... 여러모로 공감되는 얘기들도 많고... 어린시절부터 좋아했던 아티스트라서 그런지 나이를 먹으면서 사회 비판적인 가사들도 다시 보게 됐었고 그때의 충격도 참 컸었는데ㅋㅋㅋ 그러다 한창 힘든 시기에 직접 썼다는 '당신의 조각들'을 읽고 또 읽으면서 참 위로도 많이 받았었다.. 여러모로 고맙고 어쩔땐 가슴아프지만 인생을 함께 걸어온 친구처럼 느껴지기도 하는 아티스트다.
tablo awsome!!with the way he talk in formally like that n with his IQ,i cn abs sure that he graduated from stanford!! he such a talent rapper&artist!!
Tablo English is much better than mine.and those bashers or haters are just jealous because they can't get even close to his English.he is very talented and I'm a fan of him and his family. 😍 😍😍😍😍rewatch 2017 and still a proud of him and epikhigh.
우리나라 사람들 정말 허영심은 끝내줘 유튜브에서 반기문 유엔총장님 영어 연설문 영상을 찾아봐라 사람들에게 얼굴 가리고 목소리만 들려줬더니 영어 진짜 못한다고 대답한 사람들이 우리나라사람이고 정말 영어를 잘한다고 한다는 사람들은 미국사람들이더라 정말 아무것도 모르면 가만히 있자 이 관심 종 자 들 아
도대체 영어 못한다는 사람들은 얼마나 영어 지식이 없길래 그렇게 얘기하는거지? 한국에서 주입식으로 학원만 다니니까 이상한 발음이랑 액센트밖에 안보이지 아주? 어휘력이랑 문장 구사력은 정말 대단하게 높은 수준인데 ㅋㅋㅋ 웬만한 미국 연예인 인터뷰해도 이런 수준으로 완벽하게 완전한 형태의 문장 구사하는 사람 별로 없어 이것들아
영어공부 최소 2,3년정도 혹은 그이상 한사람은 영어를 보는 시각이 생기는데, 이 시각으로 다른사람들이 쓰는 영어 그냥 몇뭉장만이라도 들으면 딱 안다. 이사람 영어 얼마나 하나를. 난 미국와서 공부한지 3년됐는데 타블로 영어는 그냥 훌륭하다. 이 영어가지고 뭐라하는 사람들은 둘 중하나지, 영어에대한 지식이나 감이 하나도 없는사람 아니면 그냥 타블로 질투하는사람들
***** right. its always funny when people are shocked at Korean artists born abroad speaking fluent English. And also its like people with an ethnic heritage can't speak English without their native accent. "OMG CL speaks so fluently" Umm she also grew up in France and Japan and went to an international school. When I came to America, my 8th grade principal literally told my mom to have me take ESL....as I spoke to him in English. Yes Africans speak English. Almost all schools in the cities of each country in Africa teach it from elementary. And I'm sure its the same for most of the world. Now I speak with an American accent and people get surprised when I say I'm African not just black (eyeroll)
타블로는 신체는 외소하고 약하게 타고 났는데 머리는 타고난 게 되게 똑똑한 것 같애 아 공부 하기 싫어 그냥 빨리 하고 졸업해야지 석사3년 촤촥~ 아 음악은 돈이 안돼 법이나 공부해야겠다 와~~ 이거 정말 가사도 딱 보면 수준이 좀 다른 것 같아요. 우리가 그냥 중고딩 교과서 수준이면 수록곡들은 거의 표현하고 문장다루는게 뭔 문학수준이니 감탄을 할 때가 한 두번이 아니야 엄~ 심심해서 그냥 아이큐시험을 봤는데요. 제가 180이더라구요~~~
Guys, please understand that it exits different accents and ways to speak in a certain language, all of us speak different even in our native language. I admire this man soooo much, i really wish i could talk with him about so stuff lol he's so interesting and smart
Canada aside, hes a Stanford grad with BA in Eng. Lit and a Master in Creative Writing, accomplished that in 3.5 yrs, wrote and published in Eng.Bilingual..Pretty awesome resume, I'd say Daniel Armand Lee is a genius...Reflects in the lyrics of his songs...
어릴 때 영어학원에서 이걸 가지고 직접 연필로 대본의 빈칸에 해당단어를 받아 적고 틀리면 혼나는 그런 빡센 공부 아닌 공부를 했는데... 속으로 "아니 인터뷰를 인터뷰로 보지 뭘 이렇게 팬을 안티를 만들어버리게 이따위 말도 안되는 짓을 시키냐..."고 화냈던 기억이...ㅠㅠ
Tablo got into Stanford. 95% of those apply to Stanford DO NOT get in. He co-majored in English undergrad BA and English Literature masters MA and finished BOTH in 3 1/2 years. His English is better than 99.9% of English speaking people around the world including USA and Canada. Of course his English is EXCELLENT...
It doesn't matter which GG or BG is making the most money, Tablo is already printed in history. Korean kids will later read his story on history books.
교포입장에서 타블로의 영어 문장력, 어휘력, 발음 등 아주 훌륭하다고 봅니다. 역시 수재답군요. 물론 박준형만큼 영어가 모국어처럼 편하진 않겠지만 그대신 박준형은 한국어가 조금 딸리죠. 솔직히 두 언어를 어느정도 수준급으로 소화한다는게 대단합니다. 보통 어느 하나가 뛰어나면 다른 하나는 미흡하기 마련인데 말이죠. 그리고 뭔가 잘못알고 계신분들이 많은거 같은데.. 발음만 네이티브 흉내낸다고 네이티브 되는거 아닙니다. 영어악센트가 없어도 사실상 네이티브들만이 소화하는 어조나 슬랭을 전혀 습득하지 못하는 분들중 "자칭 네이티브"라 하는 사람들 많이 봤습니다...하지만 현실은 네이티브가 아니죠. 그냥 3,4 형식 어린아이들 수준의 영어로 네이티브 발음만 흉내내는 거밖에.. 타블로가 악센트가 좀 있는거 이외엔 언어유희 수준은 영어, 한국어 둘다 가히 뛰어나다고 말할수 있죠. 실은 발음보다 외국어의(한국어든 영어든) 문장력을 얼마만큼 소화하는것이 머리가 좋아야 가능한데 말입니다.. 고로 타블로 천재..
Lololo Lol :뭘 잘못알고 있으신거 같네요.어디서 얼마나 살았냐가 중요한게 아니라 실질적으로 언어를 얼마나 잘 활용하는가가 관건이죠. 미국에서 아무리 오래 살았다고해서 어휘력이 그만큼 미치지 못하면 소용없습니다. 전 타블로가 네이티브급이 아니라고 한것도 아니며 한국어 영어 모두 수준급으로 잘하거니와 단지 무방한것관 차이가 있습니다. 완전한 고유의 네이티브가 아니라고 했을뿐입니다. 거의 악센트가 없는편이지만 저희같은 교포들이 들었을땐 들리죠.
Yui Christophe 님 제 말을 잘못 알아 들으신 것같아요ㅋ 물론 타블로가 다른 사람에 비해 언어력이 좋지만 어릴적에 캐나다에 갔고, 학교에서 교육을 받은 만큼 캐나다 사람들이랑 어울려서 놀 기회가 많죠. 오래 살았는데 영어 못하는 사람은 그 문화권 사람들이랑 같이 어울리지 못하는 사람이 많고요. 그 예로 교포들 중에 어린 나이에 온 사람일 수록 한국어 알아듣는데 스피킹이 안된다던지, 한국어 능력이 별로인 사람이 많은 거고요. 타블로는 그럼에도 불구하고 한국어도 잘하니 언어에 재능이 있는거죠. 그리고 교포라면 더 잘아시겠지만 "언제" 어디서 얼마나 살았냐 중요합니다. 저도 교포인데요. 다른 거 보시면 타블로 캐나다 액센트도 있어요.ㅋ 미국도 지역마다 인토네이션이랑 악센트 다른데 타블로라고 없겠나요. ㅋ 그리고 네이티브의 기준이 액센트인가요?? ㅋ 영어권 나라가 한 군데가 아닌데요?
Lololo Lol 타블로 영어 수준급인 건 맞지만, 네이티브가 구사하는 문장 배열과 숨고르기 ,인토네션이 다르다는건 여기서 교육받은 교포라면 알겁니다.근데 당신 첫번째 댓글에서 네이티브로 봐도 무방하다고 했죠? 근데 왜 두번쨰 댓글에서 말 바꿔가며 관련없는 말로 횡성수설? 타블로 캐나다 액센이 아니라 한국어 베이스 엑센 맞습니다. 미국 사람도 구분 못하는 캐나다 발음을 용케도 잡아 내셨네 ㅋㅋㅋ 웃다가 갑니다 ^^
Lololo Lol iloveyou cho님 말씀처럼 모순이 많으시군요ㅋ 도대체 어떤 포인트를 가지고 꼬투리를 잡으시는지 모르겠군요. ㅋ 혼자 열폭하지 마시고 제글을 다시 읽어보시고 댓글을 다시기 바랍니다. 저는 분명 타블로의 영어실력에 대해 훌륭하다 했습니다. 단지 100퍼센트 네이티브가 아닐뿐이라 했고 못지않게 수준급으로 한다고 했죠. 예시를 들더라도 좀 적절한 비유를 드시던가. 밑도 끝도 없이 지역 방언에다 비유를 합니까 ㅋㅋ 어디 교포신지 모르겠으나 미국에서 자란 제가 미국 각지역 방언이랑 외국인 악센트를 구분 못할까봐요.ㅋㅋ 그럼 님 논리대로라면 한국에 있는 외국인들이 한국어하는 악센트랑 지방사람들이 사투리 쓰는거랑 동급이라고 여기시는가 보군요.ㅋㅋㅋㅋ 그리고 불특정 다수까지 싸잡아서 "어디서 얼마나 언제 살았냐만 중요하다"라고 하셨는데 미국에서 10년넘게 살아도 영어 제대로 못하는 경우 많고 전혀 영어권 백그라운드없이 네이티브처럼 구사하는 분들 많이 봤습니다. 물론 현지에서 나고 자란 사람들이 상대적으로 더 유리할순 있겠죠. 그렇다고 불가능한 것은 아닙니다. 양보다 질이란 말이죠. 섣불리 판단하시지 말길 바랍니다. 영어권 나라가 한둘이 아닌거랑 이주제와 무슨 상관입니까. 영국에서 자랐음 영국인 네이티브 기준, 호주에서 자랐음 호주 네이티브 등등으로 분류를 하는데 밑도 끝도없이 뭔 엉뚱한 소린지. 타블로가 미국 시민권자이기 때문에 미국 네이티브 기준에서 말한것을 혼자 말귀를 못알아 먹고 헤매시네요.ㅋ 끝으로, 네이티브 기준에 대해 언급하셨는데.. 네이티브 스피커에 대한 사전적인 의미나 제대로 아시는지? 네이트브라함은 어휘력 악센트 둘다 완벽해야 어느나라권이든 네이티브라고 간주합니다. 어휘력이 좋아도 악센트가 있으면 네이티브라고 하지 않습니다. 누구나 다아는 상식을 혼자 모르시는것 같아 다시 한번 상기시켜 드리죠. 물론 해당국가 지역 고유의 사투리를 쓰면서 자란 사람들 포함해서 네이티브라 하죠. 로버트 할리가 한국어를 거의 완벽하게 구사한다고 해서 발음이 한국인이 아닌데 한국 네이티브라고 합니까. 현지지역 사투리 악센트랑 외국인이 쓰는 악센트 구분도 못하시는 분께서 계속 네이티브 타령을 하시니 그저 우습군요. ㅎ
박원순딸, 조국딸, 추미애 아들 보면 좌우가 다 똑같죠. 아니 좌파가 더 심한듯. 어떻게 필기시험 한번 안보고 의대에 들어갈 수가 있는지... 민주화운동 전형으로 연고대, 이대도 가는 시대임... www.chosun.com/national/education/2020/10/27/S4TRKFPYRZD2RJMXJKIJORYZLQ/
Is it possible to graduate that school within 6 months for BA? No matter how smart the person is, there must be a school policy which does not allow students to graduate in 6 months and get a Standford degree. It just does not make sense for me, as a student who is studying in England. That is all.
Andrew Y. I'm not completely sure about that but I remember reading somewhere that he spent part of his life there. Again I could be wrong though, it's been a while.
Tablo is very fluent in English! It's funny how the only people who comment and say that Tablo's English is bad are the ones who comment in Korean. If his English is so bad, let's see how much better you can do! Or at least write your spiteful comments in English. I'm Korean and it's embarrassing how judgmental people can be. Tablo doesn't have to prove himself to anyone. He's gotten to where he is through his own hard work, intellectual ability, and perseverance. He should be praised, not condemned.
I didn't even realise people had been writing shit about his accent. I'm saying this as someone who's first language is English- tablo has an authentic American English accent.. Like I don't understand how an immigrant can perfect an English accent more than he has. And I think it's fucking great because he's one of the only korean artists who can speak korean and English fluently, unlike most kpop artists who are mainly fluent in one or the other.
I think that some of korean people are naive(I m also korean too), they just judge Table with his pronounciation. I think he is an outstanding english speaker. Because he use almost perfect grammar and high level words.
영어 잘하시는데 왜 악플들이... 저렇게 외국인들과 수월하게 의사소통하려면 시간도 오래걸리는데 악플단 사람들께서는 외국인들과 소통이 되시는 지요??. 악플다시고 욕하시려면 아예보지마세요 왜 실컷 보고 악플이야 악플이 많고 칭찬이 악플보다 상대작으러 적으니깐 연예인들이 댓글을 봐도 거의 악플이니깐 우울증이 걸리지 진짜 욕하시려면 아예 보지 마세요
![[슈돌]하루 레전드- 하루 첫 등장, 아들이아?? 딸이야!!! ㅣ KBS방송](http://i.ytimg.com/vi/X0Fyv6RMr8M/mqdefault.jpg)
![타블로 왜 중국어 함?? [타블로1] 타블로 중국어 / 외국어 공부법 / 발음 차이 / 힙합 용어 / 레이블 vs 라벨](/img/1.gif)
와이영상이 벌써 유튭에 올라온것만해도 8년이 지난영상이라니..
시간진짜빠르네요.. 저 영상 티비서 본 거 진짜 얼마안된거 같은데..
이렇게 같이 나이들어가는😂😢😊
타블로가사에는 세상에 대한 이해와 특히 약자에 대한 이해가 있는 것 같아요! 멋집니다. 아마도 백인사회에서 아시아인으로 어렵게 살아온 삶이 있어 가능했을 것 같아요. 늘 응원합니다! 인터뷰 보니 자기 주관도 매우 뚜렷하고 추구하고자하는 게 뚜렷해보여요. 그 의견에 공감하며 응원해요!
그동안 얼마나 힘들었을까? 정말~똑똑하고 수준높고 훌륭한 사람이라 생각합니다. 학력문제로 얼마나 어이가 없었으면...같이 공부했고 졸업했던 친구들이 직접 나서서 그의 발자취를 증언해줬다. 이제는 더이상 이런 말도 안되는 사건이 발생해서는 안된다!! 타블로씨~~힘든시기 잘 극복했으니~이젠 진정한 뮤지션으로써 자신의 능력을 마음껏 펼치시길 바랍니다. 영어도 완벽합니다. 멋집니다. 많은 팬들은 당신을 좋아합니다. 화이팅!!
영어 잘한다 못한다고 하는데 초등학교 3학년부터 지금 24살까지 la에서 살고 있는데 저정도면 토종 미국인 이예요. 아주 아주 조금씩 진짜 미세하게 정말 코맹맹이 인가? 싶은 소리 수준?.. 으로.. 정말 몇 포인트만 그러고 그냥 한국인이 구사하는 영어 수준이 아닙니다 그냥 미국인이라고 말해도 아마 다 믿을겁니다
타블로한테 영어로 태클을 거는 애가 있었나요?
He's intelligent, introspective, educated, and creative. I have new respect for him.
....agree
It's amazing to know that tablo is an introspective.
여기 댓글을 보고 느끼는 건 정말 이사람들은 타블로가 인터뷰를 통해 보여준 자신의 진짜 생각, 신념등과 같은 내용을 보는게 아니라 어떻게 말하는지 얼마나 네이티브와 유사한지만 보고있는건 아닌가 싶네요.
바깥에 바람 한번 쐬고 , 마음의 문좀 열고 다시 한번 내용을 유념하며 보세요. 인터뷰 내용 좋네요.
I don't understand why some people would say that Tablo's accent is even remotely bad. As a native English speaker from Canada, let me say that Tablo is a legitimate English speaker. It's one of the most natural Anglo-accents I've heard from a Korean celebrity, I can barely, just barely, notice his accent. His use of grammar and vocabulary is also very authentic. You can tell that he learned actual English directly from native speakers, not from some ESL textbooks that only teach phrases that would barely keep you alive if you were to be stranded in an English-speaking country.
ㅎㅎㅎㅎㅎ hey it's quite weird to run into you online but you just said exact words I wanted to leave as comments here. He spent like 10.years in Korea which is not the Eng.-speaking country. Obviously it could affect him as well. :)
trueeeee!!!
To me I can't even tell he's a foreigner until the interviewer said something.
I really thought that he was Korean-American or Canadian and just tried to become famous in Korea like other people.
He just speaks English really well!
It's also probably 'cuz those types of people haven't actually lived in an English speaking country, so their only means to judge Tablo's English proficiency is through the cluster of rules from the textbooks and the "ideal" English audio examples. They may hit the mark when doing research papers and prepped up dialogues, but they'd be stuck at expressing themselves with their own character. End of rant..
there is only one reason. we love disgrading others for fun like a kid,. or not maybe me
말하는게 솔직해서 신뢰가 간다.
부족한 다수가 잘난 소수를 바보로 만드는 사회에서 우리는 이제 벗어나야한다.
우울증에 대한 철학이.. 타블로 정말 몇년만에 이 영상을 통해 처음으로 다시 보게되지만
정말.. 제 마음에 쏙 드네요.
I love tabloo he's so amazing as a person and an artist he's just awesome and funny too 💜
님들이 오해하는거같은데 저정도의 영어실력이면 되게 잘하는거고. 미국에 오래산거 치곤 액센트가 안좋다 뭐다 하냐는 말이있는데 저여자발음은 영국식발음이고 타블로 발음이 미국 현지인 발음이에여. 솔직히 저런인터뷰하는데 누가 대사 하나하나를 다 짜놓겠습니까. "이렇고 저런 인터뷰를 할거니깐 이런식으로 답해달라" 라고 한거일수있고. 영어 잘하시는분들도 알겠지만 타블로 말할때의 적절한 단어 선택과, 잦은 유머, 스피킹 실력이 아주 뛰어납니다. 그만큼 스피킹이나 필기능력이 아주 유창하고 고급스럽다고 할수있습니다
악센트가 딱 미국식인데 누가 악센트가 안좋다하지ㅋㅋ
마지막에 우울증을 드러내면 정신병자 취급한다 할때 mental로 표현하다가 have some problem이라고 바꾼거보면 영어 조금 아는 나같은 사람도 엄청 유창해보이는데
유학파라고 거짓말 하는 사람들 마냥 부자연 스러운 악센트가 전혀 아닌데..
영어 정말 잘 하신다... 저도 그렇게 되고 싶어요~!!
제가 타블로 너무 좋아하는데....
ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 진짜 말 깔끔하게 잘한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 문장이 엄청 깔끔하네
He was raised in Canada, graduated with a Masters in English/Literature from STANFORD. So what if you think his accent is weird. He obviously knows the language better than half of Americans anyway
+cappucino356 His accent is barely noticeable. And I agree, he's much more intelligible than most of the American-born.
I’m Canadian and he sounds fine to me.
Tablo is such an educated man. His way of expressing himself is so eloquent. Tablo much love from Florida !!!
wow such an interview! if there are levels of loving Tablo, it definitely jumped 10s of level by this interview! I was just curious about Tablo's English and discovered this!! I'm touched and happy! :') Fighting Tablo!
진짜 좋다 이 영상 진짜 두고두고 자주 와서 봐야지
저 캐나다에서 태어난 교포입니다. 왜 어떤 한국사람들은 타블로의 발음을 판단하고 지격하는지 이해가 안갑니다. 제 귀로는 아무 틀림이나 부자연스러움도 없는대... 제가 저의친구들 중에 여기서 태어난 것 치고 한국말 잘하는편이에요. 하지만 타블로 는 저 같이 한국말도 어설픈것도 아니고... 랩을 한국말로 깊은뜻과 창의력을 전할수있을 뿐만 아니라 영어도 완벽하게 하는게 얼마나 대단합니까? 천재이죠. 이 인터뷰에 얘기하는 것을 들어줬으면 좋겠어요. 저랑 비슷하게 외국에 자란 한국인들이 많이 공감 하는 말들이에요. 특히 마지막 부분. 한국문화의 하나의 결점은 이름과 자격이 자기자신 과 남들을 사랑하는 것 보다 더 중요하게 생각하는 것 이라고 생각합니다. 그래서 다른 사람을 판단하기 전에 그 사람의 마음, 아픔, 얘기 를 잘 들어보세요. 겉의 소리랑 외모 만 보지 말고요.
공감해요
are u the same guy who left the comment below?? If not, great job with your interpretation! 😊😊😊😁
+정준영 No, I'm not. Not exactly sure who you're referring to, but I only commented once... so thanks I guess! Just expressing some thoughts, really. I don't like it when people judge, and even more so when people wrongfully judge.
+chunnie Hello chunnie~ I'm from south korean. and now i see your opinion.it was very interesting opinion and i love it! ㅎㅎbecause your subject and grammer is clearly and directly.most korean think other people than themself. I don't know whyㅋㅋ...and I have a little this character. BUT I TRY TO CORRECT HABIT LIKE YOUR WORDS. it is not easy but I want to correct habit. so I hope see you later! 빠잉!! ㅎㅎ 만나서 반가워용~
+잉코크베어 영어 공부 열심히하세용ㅋ
저기... 영어 발음은 어렸을 때부터 산 사람이 좋은 거고... 문장이나 표현 수준이 정말 높아요. 영어 수준은 발음이 아니라 문장 구사력인데... 그리고 타블로가 나이 좀 있는 다음 부터 외국에 갔다는건데 스텐포드 가고 저정도 영어 잘 하는건 본인의 능력 입니다.
발음도 상당한데
진짜 존나 잘하는건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
발음 상당히 좋은데 ㅋㅋㅋ
이 인터뷰의 타블로 발음가지고 지적하는 사람들은 그저 R발음만 조낸 흉내내면 문장력이건 정확한 발음이건 머건 상관없이 영어를 잘한다고 생각하는 사람들이겠네. 타블로 발음도 정확하고 표현법이나 단어선택도 굉장히 고급스럽습니다.
발음에서 떠나서 말할 때 인토네이션, 말투가 확실히 미국보단 캐나다네요.
표현.발음 다 정확한데요!;;대체 뭐가 문제라는 건지요???
+최영은 학력위조라고하는 멍청이들 말하시는 듯해요
+Kihyun Kang 눈감고 들으면 원어민이라고 느껴질수준
근데 실제로 어떤 어려운 단어를 말하기보단 어떤 동화책을 그 발음으로 자신감있게 말하면 영어 잘한다고 느껴요. 반기문이 쓴 고급영어보다
국적이 캐나다인 사람한테 뭔 영어를 잘하네마네 타령인지 모국어가 영어인데 ;;;;;
모국어가 영어는 아님 모국어는 한국어
타블로는 용감하고 똑똑한 아티스트
난 한국말로 저렇게 인터뷰하기 힘듬ㅋㅋㅋㅋ
타블로는 인도네시아에서 태어났고 그후 홍콩과 스위스에서 거주했으며 6살때 한국 들어와서 8살때 캐나다로 이민갔다. 고작 2년을 한국에서만 있었다. 그러니까 캐나다 1.5세 교포이다. 학교를 외국에서 다녔는데 당연히 영어를 잘 하지. 한국어 할때 약간의 액센트는 있을 수 있지만 영어가지고 까는건 좀 웃기지 않나?
아니
1980년 서울에서 출생했다. 1988년 캐나다로 이민을 갔고 1992년 캐나다 시민권을 취득하였다.
서울에서 태어났다는데요?
이것들 부러우면 부럽다케!!! 호주 이십년 살앗지만 타블로 영어 완전 고급 영어네... 단어사용하며 차분하게 얘기하는 모습이 공부 많이 한 티 팍팍 난다!!! 타블로 그대는 멋장이! 하루아빠 홧팅!!!
아니 뭔 댓글들 타블로 영어실력을 평가하고 있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어이없네...
타블로 영어 진짜 잘한다. 단어선택도 문장도 그렇고.. 솔직히 타블로 영어 가지고 뭐라하는 사람들 중에 영어 제대로 하는 사람 하나 없을거다.
모국어인데 잘해야죠 님이 한국어 잘하듯이요.
한국사람이라고 다 한국어 잘하진 않잖아요?
@@loveraaa111 다 잘해
@@jang11922닌 못해
교포입장에서 타블로의 영어 문장력, 어휘력, 발음 등 아주 훌륭하다고 봅니다. 역시 수재답군요.
물론 박준형만큼 영어가 모국어처럼 편하진 않겠지만 그대신 박준형은 한국어가 조금 딸리죠.
솔직히 두 언어를 어느정도 수준급으로 소화한다는게 대단합니다.
보통 어느 하나가 뛰어나면 다른 하나는 미흡하기 마련인데 말이죠.
그리고 뭔가 잘못알고 계신분들이 많은거 같은데..
발음만 네이티브 흉내낸다고 네이티브 되는거 아닙니다.
영어악센트만 없고 네이티브들만이 소화하는 어조나 슬랭을 전혀 습득하지 못하면서
네이티브라고 하는 사람들 많이 봤습니다...하지만 현실은 네이티브가 아니죠.
그냥 3,4 형식 어린아이들 수준의 영어로 네이티브 발음만 흉내내는 거밖에..
타블로가 악센트가 좀 있는거 이외엔
언어유희 수준은 영어, 한국어 둘다 가히 뛰어나다고 말할수 있죠.
실은 발음보다 외국어의(한국어든 영어든)
문장력을 얼마만큼 소화하는것이 머리가 좋아야 가능한데 말입니다..
고로 타블로 천재..
타블로는 생각을 영어로 한다는데 저처럼 영어 쓰레기가 보기엔 그냥 다 잘하는 것 같거든요? ㅋㅋ 교포분께서 보기에도 타블로가 원어민 같나요?
에픽하이의 열렬한 팬입니다. 고등학교 때 유학을 가서 대학교 때 에픽하이를 알았는데, 몇 년 전부터 에픽하이의 음악이 정말 힘이 되었고 지금 한국에서 대학다니면서 솔직한 가사에 매료되서 지금도 술먹으면 즐겨 듣긴 합니다. 진짜 음악 천재입니다. 크 머릿속에서 그냥 끄적이는 가사라니, respect 합니다 영원히
Thank you for this interview, I am impressed with the story of his music and his personal journey. I heard him talking about having been to the dark place, I did not know what he was referring to. Having high functioning mind is a gift as well as a challenge. I hope that you tame that darkness well and shine your light through it. I find your story so inspirational and wish you well. One last thing please will keep writing, censored or not... I feel that you have something worthwhile to say. Cheers!
생각하는것을 실천으로 옮기는 것이 힘든 일인데 참 대단하다!! 항상 응원할게요^^
I honestly think Tablo's English is very good. It amazes me, 'coz his accent is also very good. Tablo FIGHTING! :)
모함하는 넘들이 별소리를 다했지만 타블로가 천재임에 틀림없다는 것이 이 영상 하나로 입증이 됫따.명문대에서3년걸릴거를 6개월에 마쳤다는 것이 입증이 됫따. 용기 잃지 말고 디프레씽을 극복하고 더 멋진 음악 하시기를 바란다.
에픽하이라는 이름으로 세상에 하고 싶었던 말, 우울증에 대한 얘기, 우리나라에서 우울증을 어떤 시각으로 바라보는지까지... 여러모로 공감되는 얘기들도 많고... 어린시절부터 좋아했던 아티스트라서 그런지 나이를 먹으면서 사회 비판적인 가사들도 다시 보게 됐었고 그때의 충격도 참 컸었는데ㅋㅋㅋ 그러다 한창 힘든 시기에 직접 썼다는 '당신의 조각들'을 읽고 또 읽으면서 참 위로도 많이 받았었다.. 여러모로 고맙고 어쩔땐 가슴아프지만 인생을 함께 걸어온 친구처럼 느껴지기도 하는 아티스트다.
ㅈㄴ 멋있다 타블로 어떻게 이렇게 멋지죠 진실을 요구합니다❤
tablo awsome!!with the way he talk in formally like that n with his IQ,i cn abs sure that he graduated from stanford!! he such a talent rapper&artist!!
심지어 단어 선택도 좋은데 ㅋㅋㅋ 청소년기에 이민와서 이민 9년차고 명문대학원 다니고 있지만 저는 아직도 저만큼 구사 못해요.
Four words.
Tablo's voice is adorable!
네 단어 . 타블로 의 목소리는 사랑 스럽다 !
Tablo English is much better than mine.and those bashers or haters are just jealous because they can't get even close to his English.he is very talented and I'm a fan of him and his family. 😍 😍😍😍😍rewatch 2017 and still a proud of him and epikhigh.
유학생 출신으로써 말합니다. 타블로 영어 조온나 잘하는 레벨입니다 이상
Tablo !!!!!!! you genius!!! lol you can tell that he opened up more as the interview progressed
i know! one of the rare clips here where you can really hear his insights about many different things! in ENGLISH!!
하도 영어지적을 하길래 ㅋㅋ 찾아본 영상인데....완전 잘하는데요.. 이 사람 영어 실력 물어보는건 우스운거예요..
진짜 타블로는 천재인거같당
우리나라 사람들 정말 허영심은 끝내줘 유튜브에서 반기문 유엔총장님 영어 연설문 영상을 찾아봐라 사람들에게 얼굴 가리고 목소리만 들려줬더니 영어 진짜 못한다고 대답한 사람들이 우리나라사람이고 정말 영어를 잘한다고 한다는 사람들은 미국사람들이더라 정말 아무것도 모르면 가만히 있자 이 관심 종 자 들 아
hyejung and hara are really lucky girls! they have a smart,funny, good looking and a talented husband/father
*haru
인티뷰 좋네 타불로 혜정 멋져 !!!
도대체 영어 못한다는 사람들은 얼마나 영어 지식이 없길래 그렇게 얘기하는거지? 한국에서 주입식으로 학원만 다니니까 이상한 발음이랑 액센트밖에 안보이지 아주?
어휘력이랑 문장 구사력은 정말 대단하게 높은 수준인데 ㅋㅋㅋ 웬만한 미국 연예인 인터뷰해도 이런 수준으로 완벽하게 완전한 형태의 문장 구사하는 사람 별로 없어 이것들아
타블로 멋져요 존경스러워요!!!
타블로씨 멋있다...
One of the few korean artists who can speak English with a fucking great accent
true. :)
dizziienom Lane Dude... he DOES NOT have an accent.
***** He meant a perfect English accent.. American accent that is.lol
It's actually just a normal accent. It's not that unique.
역시 타블로 멋지다~~❤❤❤
ㅎㅏ루아빠 멋져요 ㅠㅠㅠㅠ 이거 영어 자막도 있었음 좋겠다요.
영어 잘하는 한국인이 아니라, 한국말 잘하는 캐나다인 아닌가?
내가 맨하탄에서 유학하고 미국회사에서 일하면서 16년째 사는데 내가 보기에 타브로 영어실력은 미국사람중에서도 잘하는편이다. 언어쪽으로도 상당히 특출나고 음악도 상당히 특출난 재능이 있는 인재임.
'내가 맨하탄에서 유학하고' 라는 말을 듣는데 그 순간 당신이 미국에서 공부한적이 없는 사람이란 느낌이 확 오는건 왜 일까..^^
음...좋게 얘기해줘서 거기서 영어학원이나 다녔는지 모르겠다. 참고로 난 맨하탄에 있는 영어학원을 진짜로 다녔었다 97년도에 군대제대하고..ㅎㅎ
@@sk14kim 나도 초기에 어학원도 좀 다녔고 그 후 대학원까지 맨하탄에서 졸업했는데. 그냥 보통학교가 아니고 내분야에서 세계적인 학교 졸업하고 midtown west에서 살면서 미국회사(?)에서 일을시작해서 지금은 VP로 일하고 있다. 물론 지금 뉴욕에 살고 있고
@@sk14kim ㅇㅋ 그럼 니가 영어하는거 찍어서 니 채널에 올려봐 개벌레같은 샠가야
과거영상이긴 하지만 오랫만에 타블로가인터뷰한 영상보니까 좋네요ㅎㅎ
사랑합니다 블로 영원히 음악 만들어주세요
솔직히 한국말로 저렇게 직접인터뷰오면 나도 내 모국어로 저정도로 내생각을 심도있게 전달할수있을까 싶은데 저걸 영어로듣고 영어로 전달한다니;무튼 지적이고 생각도바른것같네
영어공부 최소 2,3년정도 혹은 그이상 한사람은 영어를 보는 시각이 생기는데, 이 시각으로 다른사람들이 쓰는 영어 그냥 몇뭉장만이라도 들으면 딱 안다. 이사람 영어 얼마나 하나를. 난 미국와서 공부한지 3년됐는데 타블로 영어는 그냥 훌륭하다. 이 영어가지고 뭐라하는 사람들은 둘 중하나지, 영어에대한 지식이나 감이 하나도 없는사람 아니면 그냥 타블로 질투하는사람들
저에 생각도 같습니다!전 뭐가 문제인지도 모르겠습니다만!
표현.발음 다 고급수준인데요!!!ㅡ..ㅡ;
타블로는 국적이아예 캐나다인이에요 ㅋㅋ
영어는 잘모르지만 말하는 내용들은 상당히 매너 있고 ..민감한 질문에도 사회자에 말려들지 않고..자기의견을 정확히 피력하고
학벌의 진위는 모르겠다만 저 화술이면 어느자리에 갖다놔도 손색없겠다
+김지희 상식적으로 학벌로 까는게 말이나되나 시발 그새끼들 정신병인거 같아 무섭기도하다 타블로는 정말 머리가 천재적이지 솔직히
그냥 대충 들어도 존나 잘하는 것 같은데ㅋㅋㅋㅋㅋ백퍼 질투하는 사람들이겠져 한심해라
ㅋㅋㅋ이병헌이 영어한영상에는 막 잘한다고 하던데 타블로 영상에는 못한다고하넼ㅋㅋㅋ 타블로 영어 실력은 이병헌 실력에 비교도 안되게 잘하는데;
이병헌 걍 쩌리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자적자 오지는거죠 뭐 ㅋㅋ월등히 뛰어난 동족은 공격하는 남자의 본능..
May Z 남자만 그러는건 아닌데...
May Z 자지걸고 자적자가 아님 시발 존ㄴ 의심스러워서 그러는거임 안재현같은 애한테 자적자가 어울리지 비실이 타구라한테는 자적자나 열등감을 느끼는게 아님 타구라 본인도 인정한게 자신도 3자의 입장에서 봤다면 의심했겠다고 함
성별 싸움 좀 조장하지 말자...토나오고 역겹다...진짜 어느 영상을 가도 여자는~, 남자는~, 자적자, 보적보 이런말 안나온 걸 본적이 없다 성희롱 포함
와 누가 진짜 타블로 영어실력에 딴지를검? 발음도 좋고 자연스럽고 무엇보다 문장 구성력 단어 훌륭한데...ㄷㄷ
블로 멋져영♥
문장 구조부터 완전 원어민이네;;;겁나 잘하는데;???
원어민이지 캐내디언인데
멋져요 본인이 원해도 가기힘든 학교를 가셨다는거에 대해서도요 자신한테 맞지않았던 학교때문에 법정싸움까지해야햇던때 정말 힘드셧을것같아요
확실히 듣는 이에 맞춰 배려한다는 게 여기서 나오네 외국인이니까 걍 자기 편한대로 말하네 속도 빠르다...ㅋㅋㅋㅋ
Really good English!!! Not just good English, very intelligent as well!!
he graduated early from Stanford....he's really smart; he's known in Korea for having a very high IQ
***** right. its always funny when people are shocked at Korean artists born abroad speaking fluent English. And also its like people with an ethnic heritage can't speak English without their native accent. "OMG CL speaks so fluently" Umm she also grew up in France and Japan and went to an international school.
When I came to America, my 8th grade principal literally told my mom to have me take ESL....as I spoke to him in English. Yes Africans speak English. Almost all schools in the cities of each country in Africa teach it from elementary. And I'm sure its the same for most of the world. Now I speak with an American accent and people get surprised when I say I'm African not just black (eyeroll)
Well, he graduated from Stanford!!!! You should check his profile on the stanford university website...
겸손하면서도 자신감 있게 잘 한 것 같은데
신기하긴하네 , 영어실력 까는 사람은 없는데 까는사람을 까는사람을 왜케많지
왜없겠냐 다쫄튀지
Damn I wish I was as bilingual as he is, Korean is so hard sometimes and this dude kills it in both languages
캐나다에서 10년동안 대학졸업하고 취업하여서 살고있는 나로서는 가늠할수없는 영어실력임 타블로씨 영어 반의 반만 해도 좋겠음
여기 댓글들.......... 진짜 쪽팔리다............ 손발이 오그라든다................. 그만 좀 하세요 루저들아
공감이요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호주 교포인데 지금 타블로 영상만 봤을때 영어를 잘한다 못한다가 아니라 그냥 네이티브임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I enjoy listening to his thoughts. He's highly intelligent and everything he's saying just makes sense to me lol. Profound! ♤♤♤
타블로는 천재다
너네들이 비판할수있는 그런 인격체가 아닌걸 분명히 알아라 방구석 앉아서 지적질만 해대는 너네랑은 급이 다르단 말이다
한번만이라도 거울을 보고 자기자신을 돌아봤으면 좋겠네
타블로 한마디로 얘기하면 멋진 사람이다.
타블로 완전 멋잇다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타블로는 신체는 외소하고 약하게 타고 났는데 머리는 타고난 게 되게 똑똑한 것 같애
아 공부 하기 싫어 그냥 빨리 하고 졸업해야지 석사3년 촤촥~ 아 음악은 돈이 안돼 법이나 공부해야겠다 와~~ 이거 정말
가사도 딱 보면 수준이 좀 다른 것 같아요. 우리가 그냥 중고딩 교과서 수준이면 수록곡들은 거의 표현하고 문장다루는게 뭔 문학수준이니 감탄을 할 때가 한 두번이 아니야
엄~ 심심해서 그냥 아이큐시험을 봤는데요. 제가 180이더라구요~~~
Guys, please understand that it exits different accents and ways to speak in a certain language, all of us speak different even in our native language.
I admire this man soooo much, i really wish i could talk with him about so stuff lol he's so interesting and smart
멋진 인터뷰네요
Canada aside, hes a Stanford grad with BA in Eng. Lit and a Master in Creative Writing, accomplished that in 3.5 yrs, wrote and published in Eng.Bilingual..Pretty awesome resume, I'd say Daniel Armand Lee is a genius...Reflects in the lyrics of his songs...
어릴 때 영어학원에서 이걸 가지고 직접 연필로 대본의 빈칸에 해당단어를 받아 적고 틀리면 혼나는 그런 빡센 공부 아닌 공부를 했는데... 속으로 "아니 인터뷰를 인터뷰로 보지 뭘 이렇게 팬을 안티를 만들어버리게 이따위 말도 안되는 짓을 시키냐..."고 화냈던 기억이...ㅠㅠ
Tablo got into Stanford. 95% of those apply to Stanford DO NOT get in. He co-majored in English undergrad BA and English Literature masters MA and finished BOTH in 3 1/2 years. His English is better than 99.9% of English speaking people around the world including USA and Canada. Of course his English is EXCELLENT...
It doesn't matter which GG or BG is making the most money, Tablo is already printed in history. Korean kids will later read his story on history books.
교포입장에서 타블로의 영어 문장력, 어휘력, 발음 등 아주 훌륭하다고 봅니다. 역시 수재답군요.
물론 박준형만큼 영어가 모국어처럼 편하진 않겠지만 그대신 박준형은 한국어가 조금 딸리죠.
솔직히 두 언어를 어느정도 수준급으로 소화한다는게 대단합니다.
보통 어느 하나가 뛰어나면 다른 하나는 미흡하기 마련인데 말이죠.
그리고 뭔가 잘못알고 계신분들이 많은거 같은데..
발음만 네이티브 흉내낸다고 네이티브 되는거 아닙니다.
영어악센트가 없어도 사실상 네이티브들만이 소화하는 어조나 슬랭을 전혀 습득하지 못하는 분들중
"자칭 네이티브"라 하는 사람들 많이 봤습니다...하지만 현실은 네이티브가 아니죠.
그냥 3,4 형식 어린아이들 수준의 영어로 네이티브 발음만 흉내내는 거밖에..
타블로가 악센트가 좀 있는거 이외엔
언어유희 수준은 영어, 한국어 둘다 가히 뛰어나다고 말할수 있죠.
실은 발음보다 외국어의(한국어든 영어든)
문장력을 얼마만큼 소화하는것이 머리가 좋아야 가능한데 말입니다..
고로 타블로 천재..
Yui Christophe 타블로 인도네시아에서 태어나서 스위스 홍콩에서 자랐어요. 인터내셔널 스쿨 다니면서요 그리고 고작 한국에 있었던건 6살부터 8살, 2년이고 8살부터 캐나다 가서 살았어요. 그럼 네이티브라고 봐도 무방해요.
Lololo Lol :뭘 잘못알고 있으신거 같네요.어디서 얼마나 살았냐가 중요한게 아니라 실질적으로 언어를 얼마나 잘 활용하는가가 관건이죠. 미국에서 아무리 오래 살았다고해서 어휘력이 그만큼 미치지 못하면 소용없습니다. 전 타블로가 네이티브급이 아니라고 한것도 아니며 한국어 영어 모두 수준급으로 잘하거니와 단지 무방한것관 차이가 있습니다. 완전한 고유의 네이티브가 아니라고 했을뿐입니다. 거의 악센트가 없는편이지만 저희같은 교포들이 들었을땐 들리죠.
Yui Christophe 님 제 말을 잘못 알아 들으신 것같아요ㅋ 물론 타블로가 다른 사람에 비해 언어력이 좋지만 어릴적에 캐나다에 갔고, 학교에서 교육을 받은 만큼 캐나다 사람들이랑 어울려서 놀 기회가 많죠. 오래 살았는데 영어 못하는 사람은 그 문화권 사람들이랑 같이 어울리지 못하는 사람이 많고요. 그 예로 교포들 중에 어린 나이에 온 사람일 수록 한국어 알아듣는데 스피킹이 안된다던지, 한국어 능력이 별로인 사람이 많은 거고요. 타블로는 그럼에도 불구하고 한국어도 잘하니 언어에 재능이 있는거죠. 그리고 교포라면 더 잘아시겠지만 "언제" 어디서 얼마나 살았냐 중요합니다. 저도 교포인데요. 다른 거 보시면 타블로 캐나다 액센트도 있어요.ㅋ 미국도 지역마다 인토네이션이랑 악센트 다른데 타블로라고 없겠나요. ㅋ 그리고 네이티브의 기준이 액센트인가요?? ㅋ 영어권 나라가 한 군데가 아닌데요?
Lololo Lol 타블로 영어 수준급인 건 맞지만, 네이티브가 구사하는 문장 배열과 숨고르기 ,인토네션이 다르다는건 여기서 교육받은 교포라면 알겁니다.근데 당신 첫번째 댓글에서 네이티브로 봐도 무방하다고 했죠? 근데 왜 두번쨰 댓글에서 말 바꿔가며 관련없는 말로 횡성수설?
타블로 캐나다 액센이 아니라 한국어 베이스 엑센 맞습니다. 미국 사람도 구분 못하는 캐나다 발음을 용케도 잡아 내셨네 ㅋㅋㅋ 웃다가 갑니다 ^^
Lololo Lol iloveyou cho님 말씀처럼 모순이 많으시군요ㅋ 도대체 어떤 포인트를 가지고 꼬투리를 잡으시는지 모르겠군요. ㅋ
혼자 열폭하지 마시고 제글을 다시 읽어보시고 댓글을 다시기 바랍니다. 저는 분명 타블로의 영어실력에 대해 훌륭하다 했습니다. 단지 100퍼센트 네이티브가 아닐뿐이라 했고 못지않게 수준급으로 한다고 했죠.
예시를 들더라도 좀 적절한 비유를 드시던가. 밑도 끝도 없이 지역 방언에다 비유를 합니까 ㅋㅋ 어디 교포신지 모르겠으나 미국에서 자란 제가 미국 각지역 방언이랑 외국인 악센트를 구분 못할까봐요.ㅋㅋ
그럼 님 논리대로라면 한국에 있는 외국인들이 한국어하는 악센트랑 지방사람들이 사투리 쓰는거랑 동급이라고 여기시는가 보군요.ㅋㅋㅋㅋ
그리고 불특정 다수까지 싸잡아서 "어디서 얼마나 언제 살았냐만 중요하다"라고 하셨는데 미국에서 10년넘게 살아도 영어 제대로 못하는 경우 많고 전혀 영어권 백그라운드없이 네이티브처럼 구사하는 분들 많이 봤습니다. 물론 현지에서 나고 자란 사람들이 상대적으로 더 유리할순 있겠죠. 그렇다고 불가능한 것은 아닙니다. 양보다 질이란 말이죠. 섣불리 판단하시지 말길 바랍니다.
영어권 나라가 한둘이 아닌거랑 이주제와 무슨 상관입니까. 영국에서 자랐음 영국인 네이티브 기준, 호주에서 자랐음 호주 네이티브 등등으로 분류를 하는데 밑도 끝도없이 뭔 엉뚱한 소린지. 타블로가 미국 시민권자이기 때문에 미국 네이티브 기준에서 말한것을 혼자 말귀를 못알아 먹고 헤매시네요.ㅋ
끝으로, 네이티브 기준에 대해 언급하셨는데.. 네이티브 스피커에 대한 사전적인 의미나 제대로 아시는지? 네이트브라함은 어휘력 악센트 둘다 완벽해야 어느나라권이든 네이티브라고 간주합니다. 어휘력이 좋아도 악센트가 있으면 네이티브라고 하지 않습니다.
누구나 다아는 상식을 혼자 모르시는것 같아 다시 한번 상기시켜 드리죠. 물론 해당국가 지역 고유의 사투리를 쓰면서 자란 사람들 포함해서 네이티브라 하죠.
로버트 할리가 한국어를 거의 완벽하게 구사한다고 해서 발음이 한국인이 아닌데 한국 네이티브라고 합니까. 현지지역 사투리 악센트랑 외국인이 쓰는 악센트 구분도 못하시는 분께서 계속 네이티브 타령을 하시니 그저 우습군요. ㅎ
He speaks better than my math professor...
타블로 사건은 한국 권력층들에게 있어 판도라의 상자나 마찬가지지
공감!! 좌우가 다 똑같죠
박원순딸, 조국딸, 추미애 아들 보면 좌우가 다 똑같죠. 아니 좌파가 더 심한듯. 어떻게 필기시험 한번 안보고 의대에 들어갈 수가 있는지... 민주화운동 전형으로 연고대, 이대도 가는 시대임... www.chosun.com/national/education/2020/10/27/S4TRKFPYRZD2RJMXJKIJORYZLQ/
Love you tabol from Washington DC....
저기 지금 스탠포드 영문과 전공생한테 영어 못한다고요..? ㄷㄷ
그냥 졸업이아니라 3년반만에 학석사 마침ㅋㅋ
스탠포드 다른 곳도 아닌 영문학을 전공했는데 "영어 쫌 하네"라는 말들도 어이가 없음.
유창하지. 네이티브가 아닌것일뿐 유창한건 맞지. 못한다고 하는건 개소리고.
타블로님 ㅡ개멋짐
In my opinion, his pronunciation is very good and he can make himself understood in English naturally.
Is it possible to graduate that school within 6 months for BA? No matter how smart the person is, there must be a school policy which does not allow students to graduate in 6 months and get a Standford degree. It just does not make sense for me, as a student who is studying in England. That is all.
He is good man....we love them...!
don't care about bad people who talk to you something like negative things
아니 이런 타블로의 영어를 뭐라고한다고? 네이티브중에서도 미친수준임
Why are you guys so shocked about his English being good? Raised in Canada (Toronto I''m pretty sure; MY CITY ^_^)
+Chloe Price WHAT?! I never knew that!!! I feel even more proud to be a Korean Torontonian now. :D
Andrew Y. I'm not completely sure about that but I remember reading somewhere that he spent part of his life there. Again I could be wrong though, it's been a while.
Dana Li Yeah! It's Canada and as a Canadian I am happy regardless
KPopCanadian Actually he lived in Vancouver, not Toronto. You can search it up on google
Jessica Lee Yeah, I realize now the mistake I made. I think it's cause I read it somewhere but that person was wrong too. Whoops
Tablo is very fluent in English! It's funny how the only people who comment and say that Tablo's English is bad are the ones who comment in Korean. If his English is so bad, let's see how much better you can do! Or at least write your spiteful comments in English. I'm Korean and it's embarrassing how judgmental people can be. Tablo doesn't have to prove himself to anyone. He's gotten to where he is through his own hard work, intellectual ability, and perseverance. He should be praised, not condemned.
I think his english is better than mine! Haha, I stutter over words alot and it's my native lanuage. His english is perfect sounding to me
Well,he's a Indonesian-KR who grew up in Canada! Anyhow, who cares?!
I didn't even realise people had been writing shit about his accent. I'm saying this as someone who's first language is English- tablo has an authentic American English accent.. Like I don't understand how an immigrant can perfect an English accent more than he has. And I think it's fucking great because he's one of the only korean artists who can speak korean and English fluently, unlike most kpop artists who are mainly fluent in one or the other.
*i mean American English accent if we're getting into specifics..
I think that some of korean people are naive(I m also korean too), they just judge Table with his pronounciation. I think he is an outstanding english speaker. Because he use almost perfect grammar and high level words.
영어 잘하시는데 왜 악플들이... 저렇게 외국인들과 수월하게 의사소통하려면 시간도 오래걸리는데 악플단 사람들께서는 외국인들과 소통이 되시는 지요??. 악플다시고 욕하시려면 아예보지마세요 왜 실컷 보고 악플이야 악플이 많고 칭찬이 악플보다 상대작으러 적으니깐 연예인들이 댓글을 봐도 거의 악플이니깐 우울증이 걸리지 진짜 욕하시려면 아예 보지 마세요
스탠포드 영문과 석사과정을 자퇴하러갔다가 자기도 모르게 학점다채워서 3년반만에 조기 졸업하신 어마어마한 타멘 ㅋㅋㅋㅋ
타진요들 댓글쩐다ㅉㅉㅉ 현실루저들 인정을 못하네 타블로 힘내요~~!!
저 발음은 미국에서 거의 태어나지 않으면 안나오는 발음인데.. 발음좋다. 너무 자연스럽고..
Snippets near the end were quite interesting. Give a look into what kind of person tablo is that fans haven't been able to see before.
시트콤에 출연하고나서 대박이 났다는 부근에서 씁쓸하네요
저게 해당되는 가수나 랩퍼들이 꼭 에픽하이만 뿐이 아니라 꽤 많으니..