Шалом! Благодарю Господа за Ваш талант, Зара! Так может петь только тот , кто действительно, всем сердцем, любит Иерусалим и готов быть скрипкой в Его руках! Божиих Вам блегословений!
Впервые после исполнения Офры Хазы я не слушала, как портят песню... Это первая исполнительница, слушая которую я так же покрывалась мурашками, как в тот момент, когда слушала Офру..... Песня потрясающая! Зара, Вы большая умничка!!!!
Слава нашему Господу Иисусу Христу!!! Благодарю Господа нашего за щедрый подарок, Зара, за Ваш прекрасный голос!!! Через эту песню, не понимая языка, прочувствовала Божью любовь к Своему избранному еврейскому народу, к Израилю. Вы поете, Зара, а такое ощущение, что Сам Господь поёт. Вся Слава Ему, Богу Живому!!! Меня зовут Галия, я из города Алматы, Казахстан. Верующая в Иисуса Христа. Наш Господь Иисус Христос Великий Бог, Един!!! Он любит каждый народ, каждую нацию, каждого человека. Он желает, чтобы никто не погиб, но имел дар Вечной жизни. Творческих успехов желаю Вам, Зара, и всех Божьих благословений во всех сферах Вашей жизни. Аминь.
Я армянка. Вот уже семь лет как я впервые услышала эту песню. Это моя любимая песня.Спасибо Заре она прекрасно спела. Я полюбила песню в исполнении Офры. Будь Благословенна Земля Израиля и его народ. Я люблю Вас.
Замечательно!!! Ни слова не понимаю, а трогает до слёз. Без слов понятно, что это прекрасная песня прекрасной страны. Дай им Бог покоя, мира, процветания.
Thank you very much... As a Jewish-Armenian born in Brazil and living in Israel, you made me get emotioned... iskakanic huzvadz em... vorpes Hria-hay arachin angamn e vor mi hay yergchuhi lësum em yeprayeren yerkelov... YERUSHALAIM SHEL ZAHAV - Jewish fo ever and ever... AM ISRAEL CHAI !!!! TIAGO YAAKOV BLUMENFELD SARAFIAN
Классное исполнение. Конечно орегинал Неоми шемер и исполнение Офры Хазы были уровнем выше. Но для человека который не живет в Израиле и Иврит не родной язык так исполнить эту песню. Да слышно русский акцент и так далие всеровно красивое исполнение. Браво Зара молодец коль ха кавод как у нас говорят
спасибо, наткнулся совершенно случайно. Мы с вами виделись в Тель-Авиве, когда вы приехали с Марком Тишманом на телеканал Израиль Плюс для интервью. Хочу сказать от души, просто великолепное исполнение, мурашки по коже. И как вам удалось почти убрать "русский акцент" ? У многих это не получается сделать годами, а тут такая ответственность, гимн Иерусалима, и такой голос!!! Спасибо.
Shalom, Alexandra! I also like Zara a lot! I also was not born Jewish. But God of Israel made me Jewish! And He began this prosses through the music and songs of Ofra Haza, when I was 14-15! God bless you!
А по мне так никто лучше самой Наоми Шемер эту песню не исполнил. Ни в коем случае не умаляю талант Зары. Она спела, мне кажется, лучше Офры. Успехов Вам, Зара.
The mountain air is clear as wine, And the scent of pines Is carried on the breeze of twilight with the sound of bells. And in the slumber of tree and stone, captured in her dream, the city that sits solitary and in its midst is a wall. Yerushala'yim of gold and of bronze, and of light ~ behold I am a violin for all your songs . . . . .
+Zina M Она не мусульманка. почитайте ее биографию. А исполнение действительно прекрасное. Правда, мне лично больше нравится оригинальный вариант Наоми Шемер, более нежный.
![Зара (Zara) - Dle Yaman (live) 2002 [ HQ ]](http://i.ytimg.com/vi/UhZYRCnKF38/mqdefault.jpg)
Шалом! Благодарю Господа за Ваш талант, Зара! Так может петь только тот , кто действительно, всем сердцем, любит Иерусалим и готов быть скрипкой в Его руках!
Божиих Вам блегословений!
Зара, моё почтение. Конечно не Офра,но что то около.
КРАСАВИЦА УМНИЧКА
Какая умничка браво, браво Зара ты супер спела класно молодец, и так чисто на иврите просто супер!!!
Как похож на голос Офра, респект Зарочка, браво… 👏👏👏👏🌹🌹🌹🌷🌷🌷
Впервые после исполнения Офры Хазы я не слушала, как портят песню... Это первая исполнительница, слушая которую я так же покрывалась мурашками, как в тот момент, когда слушала Офру..... Песня потрясающая! Зара, Вы большая умничка!!!!
С языка сорвали)
зара вы самая лучшая исполнительница в россии.а романсы в вашей исполнении это просто чудо.спасибо!
Слава нашему Господу Иисусу Христу!!! Благодарю Господа нашего за щедрый подарок, Зара, за Ваш прекрасный голос!!! Через эту песню, не понимая языка, прочувствовала Божью любовь к Своему избранному еврейскому народу, к Израилю. Вы поете, Зара, а такое ощущение, что Сам Господь поёт. Вся Слава Ему, Богу Живому!!! Меня зовут Галия, я из города Алматы, Казахстан. Верующая в Иисуса Христа. Наш Господь Иисус Христос Великий Бог, Един!!! Он любит каждый народ, каждую нацию, каждого человека. Он желает, чтобы никто не погиб, но имел дар Вечной жизни. Творческих успехов желаю Вам, Зара, и всех Божьих благословений во всех сферах Вашей жизни. Аминь.
Не могу передать своих чувств..Голос Зары точно как у Офры Хазы. Это по-настоящему божественный дар. Зара, Спасибо большое за Ваш талант.
Вот сейчас сижу слушаю и та же мысль - один в один Офра Хаза! И произношение ивритское отличное. Великолепный вокал.
Я армянка. Вот уже семь лет как я впервые услышала эту песню. Это моя любимая песня.Спасибо Заре она прекрасно спела. Я полюбила песню в исполнении Офры. Будь Благословенна Земля Израиля и его народ. Я люблю Вас.
Потрясающе! Это лучшее исполнение этой песни, которое я слышал после Офры Хазы. Спасибо!
Замечательно!!! Ни слова не понимаю, а трогает до слёз. Без слов понятно, что это прекрасная песня прекрасной страны. Дай им Бог покоя, мира, процветания.
Зара! תודה רבה !
тода раба - с иврита это большое спасибо.
приезжайте к нам в Иерусалим!
I love u Zara. Ur the best singer
Тронуло до глубины души! Восхитительно и сравнение тут неуместно!!!Спасибо.Творческих Вам успехов, Зара.ЛАЙК!
Здорово. Tov meod. Hacol beseder. Нашей семье очень понравилось исполнение этой песни.
Божественное пение,любимая,неповторимая певица...
Спасибо вам ,уважаемая Зара!
Офра с небес гордилась бы таким замечательным исполнением!
Bravo,Zara!!!Thanks
Я тоже уже пересомтрел почти столько раз! И постоянно песню слушаю! Великолепно!
Мурашки по коже! Просто бесподобно!
Зара, большое спасибо за столь прекрасное исполнение этой песни!!! Максимально близко к исполнению Офры Хаза!!!
Сегодня исполнилось 50 лет со Дня объединения Иерусалима и эта песня актуальна как никогда!!!
Очень красиво! Великолепный голос, прекрасная песня!
Молодец
Офра Хаза лучшая,но и Зара не подкачала. Молодец,от души.
Очень красивая песня и исполнение. Восхищаюсь тобой Зара. Так же восхищаюсь исполнением песни Дле Яман. Ты лучшая.
Курды могут гордиться, настоящее искуство
Потрясающе!!! Просто бесподобно! Зарочка, вы нас удивляете еще больше, хотя я и думал что уже про все ваши таланы знаю! Так держать!!!
Это шедевр!
красавица моя!Браво😙😘😍😚
Очарован исполнением
Bravo !!!
Замечательное исполнение. Произношение стопроцентное. Поздравляю и спасибо.
Спасибо Вам за песню, Зара! Это было прекрасно (я была на концерте, слушала живьем). Удачи Вам и творческих успехов!
Прекрасное исполнение!!!
СУПЕРРРРР
Тода! Как прекрасно исполнена, до слез прекрасна.
Изумительно! До слез! Благодарю и кланяюсь!
Божественно.
Зарочка, вы просто чудесная.
Спасибо.
интересно ! спасибо за информацию ! очень красиво исполняет !
Just Amazing! Love you Zara, if we all stop hate this world will be a better place
Это чудесно!Прекрасное исполнение!
Супер!!!
Бесподобно красиво!!!
Спасибо.за.красивую.песню.и.голос.твой.
Да, пожалуй, Зара исполняет эту песню не хуже, чем Офра Хаза. Великолепно!
браво , Зара!
СПАСИБО ЗА ПЕСНЮ.
очень красиво
Умничка очень красиво, впечатляюще , трогательно,
Очень достойное исполнение!!!
Людмила
пРЕКРАСНАЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ
Ей очень подходят песни Офры хазы . Хочу Elo
Hi))
Thank you very much... As a Jewish-Armenian born in Brazil and living in Israel, you made me get emotioned... iskakanic huzvadz em... vorpes Hria-hay arachin angamn e vor mi hay yergchuhi lësum em yeprayeren yerkelov... YERUSHALAIM SHEL ZAHAV - Jewish fo ever and ever... AM ISRAEL CHAI !!!! TIAGO YAAKOV BLUMENFELD SARAFIAN
Shat geghetcik erke ev shat lav erkchuhi! Bravo, Zara jan!
Классное исполнение. Конечно орегинал Неоми шемер и исполнение Офры Хазы были уровнем выше. Но для человека который не живет в Израиле и Иврит не родной язык так исполнить эту песню. Да слышно русский акцент и так далие всеровно красивое исполнение. Браво Зара молодец коль ха кавод как у нас говорят
she sings just like ofra haza. Nice wonderful.
+Menachem Yang ...and she's just as beautiful... :-)
Для любящих Иерусалим и желающих его славить
Avir harim zalul kayayin
Ve-rei'ah oranim
Nissa be-ru'ah ha'arbayim
Im kol pa'amoni
Shvuyah ba-halomah
Ha-ir asher badad yoshevet
U-ve-libbah homah
#
Yerushalayim shel zahav
Ve-shel nehoshet ve-shel or
Ha-lo le-khol shirayikh
Ani kinnor.
Eikhah yavshu borot ha-mayim
Kikkar ha-shuk reikah
Ve-ein poked et Har ha-Bayit
Ba-ir ha-attikah
U-va-me'arot asher ba-selah
Meyallelot ruhot
Ve-ein yored el Yam ha-Melah
Be-derekh Yeriho
Спасибо.
Amazing voice, so close to Ofra’s voice 🙏🏻❤️ Thanks for this amazing show 🤗
спасибо, наткнулся совершенно случайно. Мы с вами виделись в Тель-Авиве, когда вы приехали с Марком Тишманом на телеканал Израиль Плюс для интервью. Хочу сказать от души, просто великолепное исполнение, мурашки по коже. И как вам удалось почти убрать "русский акцент" ? У многих это не получается сделать годами, а тут такая ответственность, гимн Иерусалима, и такой голос!!! Спасибо.
I loved this! I wasn,t born Jewish, but in my heart, I,ve been Jewish since I was 12 years old.
Shalom, Alexandra! I also like Zara a lot! I also was not born Jewish. But God of Israel made me Jewish! And He began this prosses through the music and songs of Ofra Haza, when I was 14-15! God bless you!
Brafoo zara song and great voice...👏👏👏👏...😍
супер!!!
Божественное исполнение❤❤❤❗❗❗
Ein wunderschönes Lied, eine wunderschöne Stimme, ganz was besonderes, alle Achtung, Bravo.
Великолепно!!
очень классно
super ispolnenie!!!!Zara vi 4udoGod bless Israel!
Изумительно!!!
Muito lindo!
וואו מדהים,היא זמרת איכותית ביותר,יש לה קול שבא מהמרומים,תודה רבה :)
Dios le bendiga, joven mujer.
Тоже так хочу
А по мне так никто лучше самой Наоми Шемер эту песню не исполнил. Ни в коем случае не умаляю талант Зары. Она спела, мне кажется, лучше Офры.
Успехов Вам, Зара.
The mountain air is clear as wine, And the scent of pines Is carried on the breeze of twilight with the sound of bells. And in the slumber of tree and stone, captured in her dream, the city that sits solitary and in its midst is a wall. Yerushala'yim of gold and of bronze, and of light ~ behold I am a violin for all your songs . . . . .
Офра не повторится.она вложила в песню свою душу и боль за Иерусалим!!!!
ГОЛОС ОТЛИЧНЫЙ , ТАК И С ОФРОЙ ПОСПОРИТ
супер!!!!!! слышать в исполнении мусульманки-это дорогого стоит!
спасибо за нашу песню-гимн.потрясающе спела
+Zina M Она не мусульманка. почитайте ее биографию. А исполнение действительно прекрасное. Правда, мне лично больше нравится оригинальный вариант Наоми Шемер, более нежный.
она армянка
да да...ошибся
Не ошибаетесь она Езидка
@@ZilaniSipkiезиды не мусульмане, у них своя религия.
Grandiose ! quel voix !😍😍😍
Офра, конечно, лучшая была) Но и Зара достойно спела эту нетленку!
Мне сниться воздух хвои,помница Офра исполняла .Родина предков моих,,,,
♥️♥️♥️♥️
wow. her voice sounds just like Ofra Haza's.... both beautiful:)
Спасибо!!!!
A very moving love song. Thanks for posting. Sounds like ofra haza.
Lindo.
Спасибо за прекрасное исполнение. Можно вас спросить : сколько языков вы знаете?
Супер
TE AMO JERUSALEM
Yerushalayim shel zahav
Jerusalem of gold
Avir harim tsalul k'yayin
Vereiyach oranim
Nissah beru'ach ha'arbayim
Im kol pa'amonim
U'vtardemat ilan va'even
Shvuyah bachalomah
Ha'ir asher badad yoshevet
Uvelibah - chomah
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor
Chazarnu el borot hamayim
Lashuk velakikar
Shofar koreh behar habayit
Ba'ir ha'atikah
Uvme'arot asher baselah
Alfei shmashot zorchot
Neshuv nered el yam hamelach
B'derech yericho
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor
Ach bevo'I hayom lashir lach
Velach likshor k'tarim
Katonti mitse'ir bana'ich
Ume achron ham'shorerim
Ki shmech tsorev et hasfatayim
Keneshikat saraf
Im eshkachech yerushalayim
Asher kulah zahav
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor
you are more shine with diymond sound we love youuuuuu
No llores mas Jerusalén pronto el Mesías a ti vendrá. Shalom!!
вах! какая щенщина! какая труба в горле, вах!
i love you jezuralem !!!
superbe
WOW !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Золотой Иерусалим!
otlichniy golos
Согласен, как знаменитоя Офра!
un mundo mas justo