Panning for Gold - gold digging for beginners! A tutorial (english subtitles) for gold seekers!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 76

  • @PionierDaniel
    @PionierDaniel 2 года назад +11

    Hi Jens! Toll gemacht und gut erklärt 👍. Alles wichtige wurde gesagt.
    Weiterhin viel Erfolg am Bach🤠

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +3

      Hi Daniel, vielen Dank für den wertschätzenden Kommentar, das bedeutet mir was! Dir auch weiterhin Glück auf und bleib gesund. Beste Grüße aus München, Jens

  • @JulianWäschtGold
    @JulianWäschtGold 2 года назад +2

    Schönes Video. Sehr gut gezeigt. In meiner Klasse ist ein Junge, der die ganze Zeit gesagt hat Goldwaschen wäre langweilig. Und dann habe ich einmal ihm mein Gold gezeigt und dann hat er plötzlich gesagt, dass er das auch machen will. Ich war mit ihm schon öfters am Rhein. Allerdings ist er von den Schiffen abgelenkt wenn ich ihm das Goldwaschen mit der Pfanne zeigen will. Na ja vielleicht wirds irgendwann doch was.
    Schöne Grüße aus dem Rhein-Main-Gebiet

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      Hallo Julian, vielen Dank, es freut mich, dass dir das Video gefallen hat. Ja, viele packt es gleich, mein Nachbar klang danach ziemlich begeistert. Für vieles brauchts einfach Geduld, dranbleiben ist die Devise. Ich wünsch dir weiterhin viel Gold in der Pfanne und grüße ins Rhein-Main Gebiet aus München!

  • @TheGoldBuddies
    @TheGoldBuddies 2 года назад +4

    Sehr gut und ausführlich gezeigt Jens👍. Da bleiben keine Fragen offen. Ich denke Du hast in Fabi ein sympathischer Gold Buddy gefunden😊. Es geht bei vielen sehr schnell bis sie „angefixt“ sind😁. Mach weiter so Jens, Du machst das toll hier👍🙌. Beste Grüsse zu Dir und Fabi👋. Rafi

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +2

      Hallo Rafi, schön, das freut mich sehr. Vielen Dank für die Grüße, ich richte es Fabi aus 🤠 bis bald und ganz liebe Grüße aus München, Jens

  • @GSProspecting
    @GSProspecting 2 года назад +2

    Great day out fam. Keep on having fun getting that au and living the dream. Gold Squad Out!!!

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      thx man and keep on panning! Best greetings!

  • @Ltn.Immelmann
    @Ltn.Immelmann 2 года назад +1

    Glück Auf Jens, habt ihr gut gemacht. Da waren noch einige interessante Tram Lines im Fluss.
    Ich hab mal getestet, man verliert manchmal 10 - 20 % beim Auswaschen ohne Spülmittel.
    Naja, ok wenn du keinen Platz hast.
    Lasst uns die Saison genießen. Haut rein und Beste Grüße aus dem Erzgebirge, Peter ! 🤠🇩🇪👍🍺

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Ja, der Verlust ist immer da, vor allem beim Staubgold, die etwas größeren Flitter hol ich mir aus der zweiten Pan, aber würde ich das Konzentrat mit nach Hause nehmen, wäre das Flour Gold wie die Amis sagen sicher in der Pfanne! Danke für deine Zeit mein Freund, alles Gute und bis bald, Jens

  • @Misrawardiadventure
    @Misrawardiadventure 2 года назад +2

    It's amazing my friend.. greetings from the Indonesian natural resource digger..🙏❤️🌹🇮🇩

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Thank you so much my friend. Greetings from Munich and all the best for you! 👍👏

  • @goldschurfeninthuringen4944
    @goldschurfeninthuringen4944 2 года назад +4

    Hey Jens sei gegrüßt hier hast du echt ein hervorragendes Video gemacht 👌👍.
    Gefällt mir sehr gut.
    Kleiner Tipp von mir an dich die Wurzeln vom Gras schon im Eimer auswaschen, das ist unser natürliches miners Moos 😁.
    Schöne Grüße aus Thüringen bis zum nächsten spannenden Video koile, mach weiter so.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Hallo Maik, ja, da hast du Recht, das gehört unbedingt als Tipp in so eine Folge, danke Dir und beste Grüße aus München nach Thüringen! Jens

  • @newbusinessvision-berlin
    @newbusinessvision-berlin 2 года назад +1

    Man braucht schon gute Augen bei dem tollen Hobby, tolles Video, auch wenn der Anfang etwas sonderbar erscheint weil man durch den Busch nix erkennt *hehe*

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Hi, ja, das stimmt, gute Augen sind hilfreich. Manch EInstellung ist verbesserungswürdig, das stimmt ebenso 🤠 viel Erfolg falls du es auch versuchen willst und alles Gute!

  • @79117
    @79117 2 года назад +1

    He Jens Klasse Anfänger Video und schön erklärt. So muss man das dem Nachwuchs zeigen.
    Weiter so und Gruß vom Goldigen Christian.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Hallo Christian, vielen Dank dafür, das freut mich sehr. Es ist ein wundervolles Hobby, wir wissen es beide zu schätzen 🤠 in diesem Sinne dir weiterhin Glück auf und beste Grüße, Jens

  • @samuelkirchner4062
    @samuelkirchner4062 Год назад +2

    danke tolles Video, und auch angenehme Erzählerstimme ^^ LG

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  Год назад

      vielen Dank für den wertschätzenden Kommentar, ganz herzliche Grüße aus München, Jens

  • @ruimartins7402
    @ruimartins7402 2 года назад +1

    Hi Jen's! Nice vídeo, thanks😉

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Hi Rui, thank you very much! Best regards from Munich 👍 Jens

  • @orsud1890
    @orsud1890 2 года назад +1

    Salut mon ami magnifique sortie avec ton ami très bon résultat ✨✨✨👌

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      Merci mon ami, à bientôt donc, meilleurs salutations de Munich!

  • @norbertk.1473
    @norbertk.1473 7 месяцев назад +1

    Sehr schön. Hat mir sehr gut gefallen. Gibt ein Herz mit einige Goldnuggets mit drin:💖

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  7 месяцев назад +1

      Das freut mich sehr. Einen schönen Sonntag (am Bach?) noch mit besten Grüßen aus München

    • @norbertk.1473
      @norbertk.1473 7 месяцев назад +1

      Ich hätte sogar einen Bach ganz in der Nähe wo ich wohne. Es ist die Ache die in den Simssee mündet. Sie ist ca. 15 Minuten Sparziergang von mir daheim entfernt. Ich hab mir schon gedacht, dort mal nach Gold zu suchen. Stein- und Sandbänke sind ja dort. Nur mal die Steine beiseite legen und schürfen. Hierzu fehlt mir nur noch die Ausrüstung mit allem was dazu gehört. Wäre doch interessant.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  7 месяцев назад +2

      @@norbertk.1473 Dort könnte es auf jeden Fall Gold geben, am besten im Internet nachsehen, ob es sich bei dem Gebiet um ein FFH Schutzgebiet handelt, einige Flüsse und Bäche haben Abschnitte, bei denen man dann verzichten muss, aber wenn es passt, dann viel Erfolg und Spaß dabei!

  • @goldbrudiz9454
    @goldbrudiz9454 2 года назад

    Hey Jens.💥Super erklärt.Bombe👍 Und um Schluss noch gut Gold gefunden. Top.💪 alles gute dir und weiter GUT GOLD🤜🤛liebe güsse Brudiz✌️

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Servus beinand 🤠vielen Dank euch, das wünsche ich euch ebenfalls, Glück auf, ihr Brudiz! und herzliche Grüße aus München, Jens

  • @Torsten_Marx
    @Torsten_Marx 2 года назад +2

    Hallo Jens, Klasse Video von dir und wie immer eine sehr gute Qualität - wie immer. Die Goldsax Rinne arbeitet perfekt, Gold gab es auch und das beste, einen "Neuling" wurde unser Hobby weitergegeben. Hoffentlich gefällt es ihn weiterhin. Die Konglomerat Inseln würde ich gern mal testen, oder du . Der größere Goldflitter zum Schluss ist genial, Herzlichen Glückwunsch dafür.
    Liebe Grüße aus München nach München - bleibt beide gesund.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      Hi Torsten, vielen Dank, das freut mich aber sehr! Die Inseln sind meine ich komplett durchgewühlt, sonst hätten wir es da probiert, aber das Gestein ist komplett homogen, also wieder aufgeschüttet, was mal ein Loch war ;-), aber trotzdem: gute Idee, lass uns mal auf die Pirsch gehen!, Beste Grüße aus München nach München, Jens

  • @getdownanddirtyprospecting
    @getdownanddirtyprospecting 2 года назад +2

    That was great I of cause love the subs ,do u have a program for the subs?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Hi Glenno, I do it like this: in the RUclips menu on your left, you will find subtitles. There you choose a video. Go to Copy and Edit. You see the automatic translation from RUclips. It's pretty flawed. Everything that is not easy to understand in the video is only assumed. The default setting is body text. If you click on Edit Timings you will also see the automatic text, but at least you will already see the boxes where your text is in the appropriate places in the video. You improve this. When everything is finished, save it, you will have an optimized text in the original language, in your case English, of course. This is now of the new source text, you can delete the old version. Now you can actually set it again automatically in any language and you have a passable, presentable result. Best greetings and regards, Jens

  • @Bachbuddler
    @Bachbuddler 2 года назад

    Hallo Jens....super gutes Video... Top erklärt👍 Glück auf und viele Grüße

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      Hi Andy, vielen Dank. Das freut mich sehr, ebenfalls Glück auf und viele Grüße aus München ins Allgäu!

  • @akgoldbear7669
    @akgoldbear7669 2 года назад +1

    I didn't understand a single word, but it was interesting to watch 🙂✌

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +2

      Thanks a lot, i have english subtitles you can choose, in all my vids 👍

  • @benstupe4434
    @benstupe4434 2 года назад +3

    Hi kannst du mal deine Rinne und die Schüssel verlinken?
    Bzw. sagen wo du die Sachen gekauft hast.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Hi, kein Problem, gerne: Das Pfannenset (Sieb, große und kleine Schüssel und Sniflers Bottle + ein paar kleine Gläschen) ist von MINELAB (Kit Pro Gold MINELAB), die Goldwaschrinne ist die Easy Sluice von Pro Ad me (einfach auf Webseite von Pro Ad me, da gibts auch die anderen Sluices). Viel Erfolg und Glück auf!

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Sorry, zu früh gedrückt... die kleine Rinne ist die Gold Sluice Box von GoldSax (auf deren Webseite gibts auch noch ein paar andere) und die große passive Rinne, die aber nicht zum Einsatz kommt ist die Elvo IV von Goldblitz.

  • @Merandyr
    @Merandyr 2 года назад +1

    Sehr schönes Video und super erklärt! Trotzdem bleibt mir eine frage offen, da wir in Deutschland sind, wie macht man das mit der Erlaubnis zu buddeln? ich bin im leine/weser bereich unterwegs und heir stellen sich soweit alle Pächter queer, Fischereivereine etc, ich habe die erlaubnis eine grundbesitzer für eine kleine Strecke bekommen aber trotzdem mehr verbote ausgesprochen bekommen als ich nachgefragt habe :D Wasserbehörde in niedersachsen sagte mir auf anfrage, prinzipiell kein problem aber erlaubnis der Pächter bzw Grundbesitzer muss ich mir einholen sonst kann es anzeigen hageln, wie macht ihr das? Wo kein kläger da kein richter?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +2

      Hallo und vielen Dank für das Feedback. Hier in Bayern scheint das etwas leichter zu sein, es gibt nicht so viele Privatbereiche und Fischereizonen; wenn man nicht in Naturschutzgebiete gerät, ist die Goldsuche ja grundsätzlich erlaubt, wenngleich man einige Regeln einhalten muss, versteht sich auch von selbst (keine Böschungen angraben, nicht zu tief etc.). Ich empfehle einmal einen Ausflug auf die Webseite von Torsten Marx (Freiheit durch Gold), er gibt dort (wie ich hier jetzt ebenso) keine Rechtsauskunft, sondern nur unverbindlich eine Zusammenfassung der Lage, aber das ist sehr aufschlussreich. Viel Erfolg weiterhin und beste Grüße!

  • @zaehmertv6910
    @zaehmertv6910 2 года назад +1

    Hey,
    Wo bist du denn da unterwegs und kannst du ein Gewässer empfehlen?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      Ich bin in Bayern unterwegs, da kannst du eigentlich an allen großen Flüssen dein Glück probieren (natürlich nicht in Naturschutzgebieten), aber wenn du es nur mal ausprobieren willst und aus dem Süden bist: Fahr mal ins Rauriser Tal nach Österreich, da werden Kurse angeboten und in den Bächen hats ziemlich sicher Gold.

  • @sefl4550
    @sefl4550 2 года назад +1

    Tolles Video und tolle Tipps, fange auch gerade damit an (wohne nördlich von München).
    Sieht wie die Isar aus und du nennst sie auch im Video, daher meine Frage: darf man dort Goldwaschen? Ist ja alles FFH Gebiet…und bevor mich irgendein Rentner anzündelt…

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Servus, vielen Dank. Wir waren an der Alz, natürlich nicht im FFH Gebiet. Viel Spaß bei unserem schönen Hobby, natürlich Erfolg und beste Grüße!

  • @Greek484
    @Greek484 Год назад +1

    Hallo Zusammen darf man einfach so Gold waschen oder braucht es sowas wie eine Genehmigung?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  Год назад +2

      Hi Giannis, mit Pfanne, Schaufel und Waschrinne darfst du ohne Genehmigung losziehen. Allerdings darfst du nicht in Naturschutzgebieten waschen. Alles was mit Maschinen zu tun hat (High Banker Z.B.) ist genehmigungspflichtig. (Allgemeiner Hinweis: Alle Hinweise sind Tipps, keine Rechtsberatung)
      Ich wünsch dir viel Erfolg und Freude beim ausprobieren

    • @Greek484
      @Greek484 Год назад

      @@SonntagsamBach Danke für deine Antwort schöne Grüße

  • @markbayern493
    @markbayern493 2 года назад +1

    Schöne Folge Deine Ausrüstung könntest Du Vileicht mal Verlinken. Freu mich schon auf die Näxste Folge.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +1

      Hallo Mark, vielen Dank! Ich muss mal sehen, ob ich es noch zusammen bekomme, das ist von verschiedensten Anbietern 🤠

    • @markbayern493
      @markbayern493 2 года назад

      hi was fürn rucksack könntest du empfehlen? thx mfg Mark

    • @markbayern493
      @markbayern493 2 года назад +1

      Hat sich erledigt bw rucksack passt Freu mich schon auf die näxste Folge viel erfolg.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      @@markbayern493 Hi Mark, alles klar, prima, freut mich. Im Grunde muss man ihn seinen eigenen Bedürfnissen anpassen. Ich hatte schon ein riesiges Teil auf dem Buckel, wo ich die Elvo IV reingebracht hab, aber der Schwerpunkt lag dann so hoch, dass ich nicht weit damit laufen will...beste Grüße und bis bald

    • @markbayern493
      @markbayern493 2 года назад

      @@SonntagsamBach Streitfrage ist noch Brauch ich einen Eimer?hab ne pro-ad me waschrinne mit gumie riffeln.

  • @MiticDane
    @MiticDane 2 года назад

    Gutes video!
    Mich würde interessieren wieviel gramm gold du am tag im durchschnitt so findest?
    Ich lebe zur Zeit in Serbien und mein durchschnitt liegt zwischen 2-3 gramm.

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад

      Hallo, vielen Dank! Da bist du absolut zu beneiden, das sind im Vergleich wirklich große Mengen. Hier muss man es als schönen Zeitvertreib sehen, als Hobby vergleichbar mit Pilze suchen, Fossilien suchen etc. die Tagesausbeute liegt im 0,xxx Bereich. Viel Erfolg dir weiterhin und Glück auf!

  • @bilgeal8317
    @bilgeal8317 2 года назад +1

    superrr 🔔👍

  • @wwiewolle5849
    @wwiewolle5849 8 месяцев назад

    Hallo, wie ist das gesetzlich, darf ich an der Isar, Inn, Alz bzw. anderen bayr. Flüßen und Bächen einfach waschen? Wie ist das wegen Laich- und Brutzeiten usw.? Ich möchte das waschen auch mal spaßeshalber versuchen, möchte aber keine böse Überraschung mit irgendwelchen Ämtern, Behörden und Verboten erleben...🤦‍♂ Vielen Dank und Grüße...Wolle...

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  8 месяцев назад +1

      Servus Wolle, ja, du darfst gehen, wenn es a) kein Naturschutzgebiet ist (FFH geht schon nicht), das gilt übrigens immer b) kein Privatgrund (da musst du fragen) und c) keine Fischerei an dem Ort, den du absuchen willst, betrieben wird, außerdem darfst du keine Maschinen verwenden, nichts was angetrieben wird. Dafür braucht es Genehmigungen. Handarbeit ist an den anderen Stellen erlaubt, als Schaufel, Rinne, Goldwaschpfanne. Wichtig: keine Uferböschungen angraben, Löcher wieder verschließen. Von der Isar muss man abraten mittlerweile, da sie seit einiger Zeit praktisch komplett FFH Gebiet ist. Ansonsten gibt es Landkarten im Internet, die dir die Naturschutzgebiete ausweisen. Die Kollegen, die bei diesem naturverbundenen Hobby den Tag genießen, weil sie draußen sind und sich bewegen, nehmen den Müll mit und leisten so auch einen Beitrag zum Schutz der Gewässer (Plastiktüten, Glasscherben etc.) In Frankreich und in der Schweiz haben sie an den meisten Stellen auch einige Monate Schonzeit, das gibts hier aber nicht. Viel Erfolg und Spaß dabei, es geht nur ums Tun, was du an Material und Benzin ausgibst, kostet mehr, als das Gold, das du findest wert ist. So ist es aber mit den meisten Hobbys 😄 - wie immer gebe ich nur Tipps, keine rechtsverbindlichen Aussagen. Beste Grüße, Jens

    • @wwiewolle5849
      @wwiewolle5849 8 месяцев назад +1

      Hallo Jens, herzlichen Dank für die vielen guten Infos, das war genau das, was ich wissen wollte! 😊 👍 Ich sehe das genauso wie du und deine Kollegen, denn auch bei mir steht der Genuss und die Verbundenheit mit der Natur im Vordergrund - und der Rest steht dann unter : Spiel, Spaß, Spannung (und vllt. einem Krümel Gold) 🤭 Und wenn nicht, ist das auch kein Problem, denn schon alleine die Zeit am Wasser und in der Natur ist ja schon goldwert. Das mit dem Müll fiel mir bei so manchem Video auch auf, und eine Mülltüte war auch mein erster Gedanke. Und egal ob meiner oder der von anderen, es tut sich keiner einen ab, wenn er den Müll einsammelt und dann richtig entsorgt! Vielen Dank noch mal und viele Grüße, Wolle...

  • @norbertk.1473
    @norbertk.1473 7 месяцев назад

    Der rosa gefärbte Stein auf der Schaufel sieht aus wie Marmor 10:39
    Den Stein polieren?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  7 месяцев назад +1

      ich habe ihn leider nicht mehr. Aber wäre interessant gewesen.

  • @flixgamerhd5888
    @flixgamerhd5888 Год назад

    Kann man zum auswaschen der Rinne auch eine Gießkanne nehmen?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  Год назад

      Theoretisch ja - es gibt Videos von indonesischen Goldwäschern, die haben einfach einen Teppich und kippen dann zum auswaschen einen Eimer nach dem anderen darüber. Mit Strömung ist es natürlich viel leichter, da macht die Natur das, was man sonst in Handarbeit verrichten muss. Viele versuchen ohne Strömung daher mit einem Highbanker zu arbeiten, aber der ist hierzulande genehmigungspflichtig. Man muss je nach Situation schauen, was praktikabel ist. Viel Erfolg und beste Grüße aus München!

  • @LegionBavaria
    @LegionBavaria Год назад

    Darf man denn in Bayern einfach Graben wo man will ?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  Год назад +2

      Hi, Naturschutzgebiete sind tabu, Fischereigebiete ebenso, aber sonst darf man überall graben. Beachte dass man Uferböschungen nicht abgraben darf und nicht zu tief. Geräte die erlaubt sind: Schaufel, Waschrinne (keine Highbanker, dafür braucht es eine Genehmigung), Waschpfanne. Man verdient kein Geld damit, ist wie Pilze sammeln, dafür sind die Mengen zu gering. Aber es macht viel Spaß - den wünsche ich dir falls du es versuchst. Beste Grüße!

  • @christianseidel706
    @christianseidel706 2 года назад +1

    Wieviel Unzen Gold kann man den in 1 Jahr gewinnen?

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  2 года назад +3

      Hallo Christian, jemand hat mal gesagt: „es gibt 100 Gründe Gold zu waschen, aber Geld ist keiner davon“. Es geht um Naturerlebnisse, körperliche Arbeit, dem Bach das Gold abzutrotzen und dabei die richtigen Schlüsse zu ziehen. Vergleichbar ist das mit der Tatsache dass viele Menschen gerne auf Berge wandern ohne eine greifbare Belohnung dafür zu erhalten. Es sei denn man versteht das „Tun“ und die Aussicht auf einen schönen Tag in der Natur als solche. Obwohl ich ein paar Goldwäscher kenne die als Challenge eine Unze im Jahr sogar in Deutschland geschafft haben, so ist der Zeitaufwand dazu trotzdem in keinem Verhältnis, wenn man es am Gegenwert oder Stundenlohn bemisst. Es hängt ja grundsätzlich davon ab wie oft und lange man am Bach steht. Die Ausbeute in Gramm steht für alle die, die das als Zeitvertreib in diesem Land betreiben daher gar nicht im Mittelpunkt, obwohl viele aus sogar nachvollziehbaren Gründen beim Wort Gold an Geld denken. Einzureihen ist es daher in der Ecke: Pilz-Sammler, Bergwanderer, Amateur-Fossilien-Sucher etc. Beste Grüße!

    • @Ltn.Immelmann
      @Ltn.Immelmann 2 года назад

      @@SonntagsamBach Das war eine super Antwort !!!

  • @frankschumacher669
    @frankschumacher669 Год назад

    Schwarze Pfanne Müll oder nicht! Ihr benutzt alle blaue oder grüne

    • @SonntagsamBach
      @SonntagsamBach  Год назад +1

      Hi Frank, meiner Meinung nach ist es Geschmacksache - schwarz, grün oder blau sind alle drei gut im Kontrast. Für Videoaufnahmen hat sich für mich blau als ideal erwiesen, aber schwarz ist auch prima. Weiterhin viel Erfolg, beste Grüße aus München, Jens