J'imagine plutôt quelqu'un à la lumière du soleil, les yeux mouillés (emplis de larmes si tu préfères), levant la main vers le soleil, où il voit une ombre sans pouvoir l'atteindre.
Ils sont tous romantiques... Moi j'imagine quelqu'un broyée entre les pleurs, la colère, l'incompréhension... qui jette ses souvenirs en se disant qu'est ce que j'ai encore raté...
Pour savoir qui on a le plus aimé dans sa vie, il suffit d’écouter cette chanson. La première personne qui te vient en tête quand tu l’écoutes était « la bonne », le véritable amour de ta vie. Mais haut les cœurs, si ça s’est terminé, c’est qu’il y avait de bonnes (ou mauvaises) raisons. Donc, ne déprimez pas ! La femme en question à qui je pense en écoutant cette chanson m’avait dit à juste titre « aime toi d’abord, avant d’aimer quelqu’un d’autre ». Elle me manque chaque jour depuis. La vie n’aura plus jamais la même saveur sans elle. Une partie de mon être est parti avec elle. Rien ne comblera ce vide. Mais j’aime à penser que cette part de moi-même est partie avec elle pour continuer de veiller sur elle.
Devant les autres on affiche notre meilleur sourire , on garde la face en dissimulant ce qu'on ressent mais on est mort interieurement . Force à tous ceux qui comme moi sont abîmé .
Je dedie cette chanson à toutes les âmes perdues dans les abysses de l'amour . Vous vous releverez de cette épreuves difficile, je le sais , je le sens .
Magnifique chanson qui me prend aux tripes à chaque fois que je l'écoute, une des rares à me faire pleurer. Quand on a déjà eu le coeur en miettes, complètement dévasté, véritable cri de l'âme en souffrance.
J'ai cette sensation que cette musique est faite pour moi, elle colle mon histoire, j'ai vécu les meilleures moment de ma vie avec un garçon... J'ai essayer d'aimer quelqu'un d'autre... Il m'en ai impossible... Il me manque...
On parle du fait de ne plus savoir aimer après un 1er amour mais svp penser à la personne qui arrive après et qui n'arrive pas à se sentir aimer et peut en souffrir parce qu'elle veut juste aider le cœur brisé...
@@isabelleinghels7062 je te souhaite tout le courage du monde vraiment désoler pour toi, je peux pas faire grand chose de plus j’espère que la douleur ne seras pas éternel (j’espère aussi ne pas avoir étais maladroit dans ma phrase)
Julie c'est justement pour cette raison que je préfère rester seul et que j'ai MALHEUREUSEMENT dû recaler des filles à qui je plaisais.. je suis tout simplement incapable d'aimer autant quelqu'un que mon 1er, mon seul et unique amour..
C'est exactement ça. Plus en capacité d'aimer... Plus en capacité de donner, de se laisser aller... Je suis cette personne et je suis la prochaine, celle qui n'est pas aimée comme la première... Double peine.
Écoutez cette musique avec un mood horrible sous la pluie le son à fond courir dans les flacs d’eau pleurer crier chanter. Je met tout mes fatigue et ma tristesse dans cette musique.
Alalaa !!! Comment dire que cette chanson est la description de ma situation actuelle... je rajouterai bien que mon amour à été épuisé ! Je voudrais pleurer, je voudrais aimer, mais toutes mes larmes ont été versées et tout mon amours à été épuisé.
Cette chanson est éternel ,elle me prend par les tripes,un voyage intemporel dans l océan des pensées,le temps s arrête pour un moment,toute la nostalgie et les bons moments qu on a passé avec notre vraie amour remonte a la surface,mais c est ça la vie ,une succession de déviation,il faut juste s enivré comme disait un certain Charles Baudelaire,cette chanson est un vrais chef d'oeuvre ,bravo l artiste💘
2024 j écoute toujours cette chanson 2023 28 12 le papa de ma fille est décédé malgres qu on t étaient plus emsemble depuis des années cela m a fait très mal je l aie aimé. La vie continue.
On dit que l'amour ne s'éteint jamais, au départ j'y croyais mais cette musique m'a rappeler comment l'amour peut guérir mais faire souffrir en même temps. L'amour s'éteint mais les braises reste car on attend toujours le véritable amour 💘
J'ai toujours trouver cette chanson incroyable dès sa sortie... Je n'aurai juste jamais imaginé qu'en 2024 les paroles puissent correspondre à ma vie actuelle...
Est ce qu’il s’agit d’une nouvelle rencontre ..et qu’il ne peut aimer aussi fort . Parle t’elle juste un ancien amour .. ou d’un nouveau.. Les paroles me font pensé à un ancien amour que j’ai tjr dans le cœur…et les exprimer me font penser à ce que je pourrais dire à celui qui me plaît aujourd’hui. Expliquer ..que certaines choses sont dévouer à « une personne » sans vouloir blesser le nouveau arrivant.
Cette chanson je l'ai écouté en anglais et je me suis dit oh elle est bien mais là je l'ai écouté en français je l'ai carrément ajouter dans ma playlist c'est tellement romantique et tellement triste
Cette chanson me fais pleurer à chaque fois que je l’entends car avant je l’écouter normalement et maintenant sa me fait penser à une chienne que j’ai perdue il n’y a aucun rapport avec les paroles mais c’est la mélodie. Beaucoup de personne on perdu des personnes très importantes et moi aussi même si se n’était qu’un animal c’était par dessus tous ma meilleure amie j’ai eu beaucoup de mal à faire son d’uil et parfois j’ai besoins de pleurer donc j’écoute cette musique j’évacue toute ma tristesse pour me sentire mieux et sa marche. Courage à toute les personnes qui ont perdue des proches… N’hésitez pas à en parler, ça fait beaucoup de bien…
Magnifique chanson qui résonne par la tristesse de notre cœur😢 Je proclame la richesse de bénédiction, de bonheur et de réconfort pour vous tous ❤❤❤ Et que en plus, vous puissiez tous connaître et recevoir le véritable amour de Dieu, Jésus et non ce que les ( homme) veulent vous faire croire par leur mensonge et leur égoïsme 🙏🏻
Et pour spring, c'est pas grave... Ça change pas tellement ! Vu que last spring c'était last year! C'est Un pur plaisir cette chanson... Et tu n'as fait que la rendre plus agréable encore avec ta traduction... Merci à toi
Dans cette chanson je vois autre chose que de l'amour entre couple ou autre ...je vous l'amour que je portais a ma meilleure amie ......elle nous a quitter en 2013 d'un cancer .... j'aimais tout particulièrement cette personne ....un autre amour en somme .....mais un amour ne partageant ni sentiment de désire ou autre ...juste comme un frère et sa soeur alors ....j'aimerais souhaiter a tous ceux qui ont perdu une personne cher a leurs yeux ....un courage énorme et beaucoup de temps a penser vos plaies mais je vous dit que ca ira meme si cela je n'en suis pas encore la ....je vous aime tous et passer une agréable journée tout le monde ......cette musique me faut tjrs pleurer autant ...🕊🕊
Quand j'entends cette chanson j'imagine quelqu'un retenu par la tristesse ce debaten en voyant la joie essayant de l'aider mais en vain assi sur une chaise retenu par le stress sans issue cet chanson ont ne peut jamais sans lasser elle me fait évacuer mais larmes elle fait aussi ressentir que quelqu'un nous a promis de nous aider à nous envolé mais a cassé ça promesse 🥺
8 années bloquée dans ce monde parallèle .. je ne suis pas malheureuse je suis même heureuse de m’être retrouvée .. mais peut on vivre ainsi indéfiniment..
2023 je découvre cette chanson Et wouahouuuuu elle est sublime j'ai aussi versée assez de larmes. Today vive l'amour sans larmes c'est tellement mieux !!!❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Je suis en train de vivre actuellement cette chanson, sauf que moi, je me trouve de l'autre côté, la personne délaissé et quitté pour un autre amour... j'ai tellement de mal à m'en remettre...
Personnellement de mon côté elle m'a quitter "car j'étais trop gentil" lol et je n'ai eu aucun sentiments a cause de ma précédente relation pour la quel j'ai tellement pleurer
cette musique a acoompagner tt ma classe en 5eme c'est notre musique a nous on la chantait h24 car notre classe était soudé mais malheureusement on ne pouvait pas avoir la mm en 4eme elle me manque tltm et puis cette musique est emouvante de nimporte quel situation
Cette chanson me décris a fond j'ai etais beaucoup brisé et j'aimerais aimer quelqu'un qui m'aime car il me le dit mais je n' arrive pas à lui dire j'ai peur de retrouver cette tristesse meme si je l'ai toujours alors que tout le monde pense que je suis souriante je suis brisée à l'intérieur je ne prends plus aucun compliments et je suis froide quand je parle plus j'aimerais que cette personne me dise la meme chose que sur cette chanson et qui me redonne le sourire que j'ai perdue il ya si longtemps.
Je crois que j'ai fondu en larmes en entendant le sens de cette chanson 😭 je comprends maintenant pourquoi j'aime autant danser dessus... J'avais inconsciemment compris le sens avant même de comprendre la traduction c'est si triste 😢 J'ai l'impression de me reconnaître dans cette musique 😢c'est ce que je recent je crois 😢😢 Je garde la face devant les gens mais c'est qu'une façade malheureusement la tristesse et l'inquiétude se sont installés en moi , j'ai le cœur en miettes et plein de tristesse depuis des semaines.... 😥🥺 voilà ce que je recent réellement...
Quelle chanson puissante pour un amour impossible à toi qui ne c est pas combien je peux t aimer en silence car tu me donne pas d autre choix. Mais la vie continue ❤
Une bonne traduction n'est jamais complètement littérale😉. Chaque langue a ses particularités et ses expressions qui doivent être adaptée lors des traductions pour que cela sonne mieux à l'oreille.
Cette musique me rappelle les douloureux moment de la mort de ma grand mère et je n'ai jamais réussi à lui dire que je l'aimais 😔 si vous voyez mon message envoyé un message à ceux que vous aimez et envoyé juste "je t'aime" 💔 merci ,😔 15/05/2019 15h03 ... Tu me manques
Cette musique me correspond tellement, mais tellement.. 🥺 Je n'ai que 27 ans et pourtant j'ai pris cette décision, mûrement réfléchie, de ne plus jamais croire en l'amour De rester seul toute ma vie J'ai énormément souffert pour cette fille Des idées noires que je n'aurais jamais imaginées m'ont traversé l'esprit après notre rupture Je ne veux plus jamais vivre ça, plus jamais... Pourtant des filles me plaisent, et moi-même je plais à des filles Mais voilà j'estime que la souffrance d'être seul n'est rien comparée à la souffrance d'une rupture Donc c'est avec beaucoup de regrets que je dois prendre cette décision qui fait le moins souffrir Courage à tous ceux qui ont eu le cœur brisé, voire irréparable comme le mien 🙏💔
Non je pensse qu' il fait ressentire que toute les larmes on était vérssé Et qu'un autre amoure viendra combler le coeur de le personne qui la blesser. Un amoure à vivre d'une maniére réciproque
En écoutant cette chanson j'imagine quelqu'un sous la pluie assis par terre en train de pleurer pour quelqu'un qui ne le mérite pas
C ce que je fais mais pas forcement sous la pluie
J'imagine plutôt quelqu'un à la lumière du soleil, les yeux mouillés (emplis de larmes si tu préfères), levant la main vers le soleil, où il voit une ombre sans pouvoir l'atteindre.
Moi je l'imagine assis sur la table la bouteille à la main en train de regarde les médicaments
Ils sont tous romantiques... Moi j'imagine quelqu'un broyée entre les pleurs, la colère, l'incompréhension... qui jette ses souvenirs en se disant qu'est ce que j'ai encore raté...
..♥️
La musique de ma vie, j'en suis amoureuse, elle m'est inlassable ...
pareille
La même
Si
Mais pareillllll
Idem
Pour savoir qui on a le plus aimé dans sa vie, il suffit d’écouter cette chanson. La première personne qui te vient en tête quand tu l’écoutes était « la bonne », le véritable amour de ta vie. Mais haut les cœurs, si ça s’est terminé, c’est qu’il y avait de bonnes (ou mauvaises) raisons. Donc, ne déprimez pas ! La femme en question à qui je pense en écoutant cette chanson m’avait dit à juste titre « aime toi d’abord, avant d’aimer quelqu’un d’autre ». Elle me manque chaque jour depuis. La vie n’aura plus jamais la même saveur sans elle. Une partie de mon être est parti avec elle. Rien ne comblera ce vide. Mais j’aime à penser que cette part de moi-même est partie avec elle pour continuer de veiller sur elle.
😖😖😭😭😭😢😢😢 sa c’est mal terminer.
C’est très beau
C’est incroyable ce que tu dit là c’est tellement beau
Tu as clairement raison 😢
Oui mais le comme taire est très long et très sympa🥺
À toi qui est en train de lire ce commentaire, je te souhaite le meilleur ❤️🩹
C’est plus possible 😢😢💔
a toi aussi bro
A toi aussi, encore plus !
Mooh , à toi aussi 🤗
Je pleure 😢💔
Cette musique est tellement belle
Merci pour cette traduction
midnight Avec plaisir 😀
Devant les autres on affiche notre meilleur sourire , on garde la face en dissimulant ce qu'on ressent mais on est mort interieurement . Force à tous ceux qui comme moi sont abîmé .
Merci beaucoup 😔
Retire moi ce string
Merci😭😭😭
Exact
@@Sinedd10au moin tu m'as fait rire 😅
Des les premières note j'ai fondu en larmes tellement sa m'a fait penser à moi, devant les gens on sourit mais à l'intérieur on se dégradé encore plus
oui
Force a toi 💪💪
C est terrible mais inverser la tendance est si difficile 😔
…
Définition : dépression souriante
Vraiment je suis d'accord ! Force a toi ❤
2020 💁🏻♀️.. je suis heureuse mais pourtant cette musique me fais tjr pleurer ..
C'est exactement ça
Même en 2021 je l’écoute te ..
se que je ressent en ce moment..
2021
Et cette année tu es heureux ?
Personnes n'a remarqué ma douleur
Personnes n'a remarqué ma tristesse mais tous le monde a remarqué mon erreur. 🖤😓👋😭
Sa c'est une citation manga de yato
On remarque uniquement ce que l'on a envie de voir c'est pour ça moi j ai choisi la surprise vivement le de confinement la dernière jute de ma vie
Ce que je vie depuis bientôt 2ans ✌🏻👀
Si tu veut parlé(e) je suis la 🥺💕
@@lukalebrawler591 c dans killing stallking,c un yaoi 👀
Je dedie cette chanson à toutes les âmes perdues dans les abysses de l'amour . Vous vous releverez de cette épreuves difficile, je le sais , je le sens .
Magnifique chanson qui me prend aux tripes à chaque fois que je l'écoute, une des rares à me faire pleurer. Quand on a déjà eu le coeur en miettes, complètement dévasté, véritable cri de l'âme en souffrance.
👍🙏
Très beau on a besoin de gens comme vous
J'ai cette sensation que cette musique est faite pour moi, elle colle mon histoire, j'ai vécu les meilleures moment de ma vie avec un garçon... J'ai essayer d'aimer quelqu'un d'autre... Il m'en ai impossible... Il me manque...
On parle du fait de ne plus savoir aimer après un 1er amour mais svp penser à la personne qui arrive après et qui n'arrive pas à se sentir aimer et peut en souffrir parce qu'elle veut juste aider le cœur brisé...
Moi ça va être simple je veux plus personne donc il souffrira pas et essaiera pas d’aider mon coeur , mon homme est décédé c’était le seul
@@isabelleinghels7062 je te souhaite tout le courage du monde vraiment désoler pour toi, je peux pas faire grand chose de plus j’espère que la douleur ne seras pas éternel (j’espère aussi ne pas avoir étais maladroit dans ma phrase)
Non ne vous inquiétez pas j’avais juste besoin de dire ce que moi je penser 🥺🙏🏻 merci beaucoup à vous
Julie c'est justement pour cette raison que je préfère rester seul et que j'ai MALHEUREUSEMENT dû recaler des filles à qui je plaisais.. je suis tout simplement incapable d'aimer autant quelqu'un que mon 1er, mon seul et unique amour..
C'est exactement ça. Plus en capacité d'aimer... Plus en capacité de donner, de se laisser aller... Je suis cette personne et je suis la prochaine, celle qui n'est pas aimée comme la première... Double peine.
Cette chanson reflète tellement bien la fin d'une relation vouée à l'echac et le début de la guérison.
C’est plutôt la capacité à ne plus jamais autant aimé après le vrai amour
Magnifique je suis juste amoureuse de cette chanson😍😍
Cette chanson m à permis de mettre les mots là ou je n en avais plu .
Ouvre un Bescherelle, ça te fera le plus grand bien.
Écoutez cette musique avec un mood horrible sous la pluie le son à fond courir dans les flacs d’eau pleurer crier chanter. Je met tout mes fatigue et ma tristesse dans cette musique.
Qui l'écoute encore en 2024?😢
😢
Cette chanson est incroyable...elle m'a fait découvrir que je me croyais bien mais que j'allais mal en vérité...🕊
Oh que la vie est triste😞😖😢
Alalaa !!! Comment dire que cette chanson est la description de ma situation actuelle... je rajouterai bien que mon amour à été épuisé !
Je voudrais pleurer, je voudrais aimer, mais toutes mes larmes ont été versées et tout mon amours à été épuisé.
Cette chanson est éternel ,elle me prend par les tripes,un voyage intemporel dans l océan des pensées,le temps s arrête pour un moment,toute la nostalgie et les bons moments qu on a passé avec notre vraie amour remonte a la surface,mais c est ça la vie ,une succession de déviation,il faut juste s enivré comme disait un certain Charles Baudelaire,cette chanson est un vrais chef d'oeuvre ,bravo l artiste💘
2024 j écoute toujours cette chanson 2023 28 12 le papa de ma fille est décédé malgres qu on t étaient plus emsemble depuis des années cela m a fait très mal je l aie aimé. La vie continue.
On a quasi la même histoire... douces pensées pour votre fille et vous même.
Le papa de ma fille est décédé en mai 2023.
2022 et je l'écoute toujours....une chanson Forte pour dire tout ce qu'on pourrait jamais dire à haute voix 🎭😭😥😢
T'es pas la seule 😭
Moi aussi
Je suis heureuse mais cette musique me fait toujours autant pleurer..
moi aussi elle me fait pleuré, même si j'vais bien..
Moi j’aime trop le côté acoustique. C’est très bien rythmé. Elle nous emporte dans nos cris silencieux . Nos tourments
Quelle musique incroyable merci pour la traduction. Liker svp.
De rien et merci
A chaque fois que j'écoute cette chanson je pleure. Tom Odell sait vraiment faire passer des messages, c'est magnifique😪. Merci
Courage a ceux qui l écoute encore en 2021
Moi je l'écoute en 2023
Mon dieu c'est vrm écrit avec le cœur
On dit que l'amour ne s'éteint jamais, au départ j'y croyais mais cette musique m'a rappeler comment l'amour peut guérir mais faire souffrir en même temps. L'amour s'éteint mais les braises reste car on attend toujours le véritable amour 💘
Ca me rappelle le moment dans vampire diaries : promise me this is forever
- i promise !
Omg mais oui cest émouvant
Yessssss❤❤🥰🥰🥰
J'ai toujours trouver cette chanson incroyable dès sa sortie...
Je n'aurai juste jamais imaginé qu'en 2024 les paroles puissent correspondre à ma vie actuelle...
Récemment j’ai perdu quelqu’un et cette musique me permet de rester stable face à la triste 😔 réalité
😔 moi j'arrive pas au refrain du piano solo je pleure 💔 ma mamie me manque
courage :/
Il exprime très bien le fait quil ne ressentira plus jamais la même chose pour quelqu'un dautre... elle est magnifique 🥰😌
Magnifique et douloureux, dans les deux sens. Pour soi et pour celui ou celle qui ne sera jamais aimée comme la précédente.
Est ce qu’il s’agit d’une nouvelle rencontre ..et qu’il ne peut aimer aussi fort . Parle t’elle juste un ancien amour .. ou d’un nouveau..
Les paroles me font pensé à un ancien amour que j’ai tjr dans le cœur…et les exprimer me font penser à ce que je pourrais dire à celui qui me plaît aujourd’hui.
Expliquer ..que certaines choses sont dévouer à « une personne » sans vouloir blesser le nouveau arrivant.
Les commentaires sous cette vidéos sont tellement trop choux punaise, cest la 1ère fois que j'en ai des frissons 🥹🥹🫶
C est tellement ça.. quel morceau grandiose . Tout est dit dans cette chanson triste et magnifique
Magnifique chanson, magnifique interprétation, magnifique chanteur avec une voix à fréquence très profonde❤❤❤❤❤.
Ca sent le vécu ❤😊
Cette chanson je l'ai écouté en anglais et je me suis dit oh elle est bien mais là je l'ai écouté en français je l'ai carrément ajouter dans ma playlist c'est tellement romantique et tellement triste
Cette chanson me fais pleurer à chaque fois que je l’entends car avant je l’écouter normalement et maintenant sa me fait penser à une chienne que j’ai perdue il n’y a aucun rapport avec les paroles mais c’est la mélodie. Beaucoup de personne on perdu des personnes très importantes et moi aussi même si se n’était qu’un animal c’était par dessus tous ma meilleure amie j’ai eu beaucoup de mal à faire son d’uil et parfois j’ai besoins de pleurer donc j’écoute cette musique j’évacue toute ma tristesse pour me sentire mieux et sa marche. Courage à toute les personnes qui ont perdue des proches… N’hésitez pas à en parler, ça fait beaucoup de bien…
Force à toi
2020 ?🥺✌🏼
👍✨❤️
On est laaaa
@@maynatagada6520 mdrr 😂
Coronaaaaaaaaaa
Arreter avec sa sérieux....a chaque fois sa pourrie les commentaires.... on le sais tres bien que vous êtes la c'est bon
J'ai toujours la flemme de laisser un commentaire... Mais là, franchement. Bravo pour ta traduction et ton français lol j'adore !
Merci beaucoup. 😘 ! Contente d'avoir eu ton commentaire. ☺️
Magnifique chanson qui résonne par la tristesse de notre cœur😢
Je proclame la richesse de bénédiction, de bonheur et de réconfort pour vous tous ❤❤❤
Et que en plus, vous puissiez tous connaître et recevoir le véritable amour de Dieu, Jésus
et non ce que les ( homme)
veulent vous faire croire par leur mensonge et leur égoïsme 🙏🏻
L’amour le vrai on le ressent qu’une fois… on ne n’oubliera jamais…
oui malheureusement...
Et oui c'est tristement vrai...
C possible que je l'ai déjà ressenti, une chose intense et qui revient à tout moment pour la même personne
Il n y a pas pire qu'un chagrin d'amour, C'est comme un liquide visqueux qui s'accroche à notre cœur qui ne s'en va pas.
Quand il pleuvera, j’écouterais cette musique , sous la pluie , allonger , avec mes écouteur , pleurant toute les larmes de mon corps … :)
Cette chanson me fais pleurer , c'est fou à quel point plusieurs personnes se retrouve la dedans... 😔
Et pour spring, c'est pas grave... Ça change pas tellement ! Vu que last spring c'était last year! C'est Un pur plaisir cette chanson... Et tu n'as fait que la rendre plus agréable encore avec ta traduction... Merci à toi
Mare de pleurer mare de vivre dans ce monde où tu a des sentiments de feux des larme de neige 😭je l'aime malgré mes 18 ans la vie et dure 😭😭😭
Dans cette chanson je vois autre chose que de l'amour entre couple ou autre ...je vous l'amour que je portais a ma meilleure amie ......elle nous a quitter en 2013 d'un cancer .... j'aimais tout particulièrement cette personne ....un autre amour en somme .....mais un amour ne partageant ni sentiment de désire ou autre ...juste comme un frère et sa soeur alors ....j'aimerais souhaiter a tous ceux qui ont perdu une personne cher a leurs yeux ....un courage énorme et beaucoup de temps a penser vos plaies mais je vous dit que ca ira meme si cela je n'en suis pas encore la ....je vous aime tous et passer une agréable journée tout le monde ......cette musique me faut tjrs pleurer autant ...🕊🕊
Quand j'entends cette chanson j'imagine quelqu'un retenu par la tristesse ce debaten en voyant la joie essayant de l'aider mais en vain assi sur une chaise retenu par le stress sans issue cet chanson ont ne peut jamais sans lasser elle me fait évacuer mais larmes elle fait aussi ressentir que quelqu'un nous a promis de nous aider à nous envolé mais a cassé ça promesse 🥺
Cette chanson est juste MAGNIFIQUE
Avant je ne comprenais pas les paroles mais maintenant que je sais se que ça veut dire elle me renvoi un message encore plus fort .😢
Juste magnifique, tellement vraie, tout est dit,magique mais triste aussi,telle est ma réalité.
J'adore cette chanson ! Elle me fait penser à plein de choses triste .Certaines me font du chagrins et d'autres me rende en colère 😭
J'ai aimé. Sans relâche. J'ai été trahie. J'ai été brisée bien des fois.
*- J'ai toujours pardonné -*
Mais je n'ai jamais arrêté de souffrir.
J'espère que tu trouvera ta bonne personne et que vous serez heureux à votre tour...😊😊
8 années bloquée dans ce monde parallèle .. je ne suis pas malheureuse je suis même heureuse de m’être retrouvée .. mais peut on vivre ainsi indéfiniment..
Elle est juste magnifique cette musique pour nous faire pleurer 👍😭 et merci pour la traduction merci ❤️
Avec plaisir ! ❤️
2024❤❤❤ cette chanson reste gravé dans ma tête😢😢😢😢
2023 je découvre cette chanson
Et wouahouuuuu elle est sublime j'ai aussi versée assez de larmes. Today vive l'amour sans larmes c'est tellement mieux !!!❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
Magnifique chanson...
Confinement 2021 ... Cette musique est incroyable ❤️
Je suis en train de vivre actuellement cette chanson, sauf que moi, je me trouve de l'autre côté, la personne délaissé et quitté pour un autre amour... j'ai tellement de mal à m'en remettre...
Personnellement de mon côté elle m'a quitter "car j'étais trop gentil" lol et je n'ai eu aucun sentiments a cause de ma précédente relation pour la quel j'ai tellement pleurer
Je viens 4 ans après sa sortie, très bonne traduction.
cette musique a acoompagner tt ma classe en 5eme c'est notre musique a nous on la chantait h24 car notre classe était soudé mais malheureusement on ne pouvait pas avoir la mm en 4eme elle me manque tltm et puis cette musique est emouvante de nimporte quel situation
2021😢?
yess
Ici
Yes
A tous ceux qui l'écoutent moi je ne m'en lasse pas je peux l'écouter encore encore a vous ❤❤❤
Cette génération est tellement triste on. Fait tellement de progrès qu'on retombes dans les anciens problèmes
Cette chanson me décris a fond j'ai etais beaucoup brisé et j'aimerais aimer quelqu'un qui m'aime car il me le dit mais je n' arrive pas à lui dire j'ai peur de retrouver cette tristesse meme si je l'ai toujours alors que tout le monde pense que je suis souriante je suis brisée à l'intérieur je ne prends plus aucun compliments et je suis froide quand je parle plus j'aimerais que cette personne me dise la meme chose que sur cette chanson et qui me redonne le sourire que j'ai perdue il ya si longtemps.
Genre même après 9ans c'est toujours un chef-d'œuvre waouh
ceux qui ecoute cette chansons en 2020 sont des lengende , like si t'en fait parti
2021
2021?🥺✌🏼
on est laaa 😂❤👌
🙋♀️
On est là !
Here
Toujours la..
Je crois que j'ai fondu en larmes en entendant le sens de cette chanson 😭 je comprends maintenant pourquoi j'aime autant danser dessus... J'avais inconsciemment compris le sens avant même de comprendre la traduction c'est si triste 😢
J'ai l'impression de me reconnaître dans cette musique 😢c'est ce que je recent je crois 😢😢
Je garde la face devant les gens mais c'est qu'une façade malheureusement la tristesse et l'inquiétude se sont installés en moi , j'ai le cœur en miettes et plein de tristesse depuis des semaines.... 😥🥺 voilà ce que je recent réellement...
J'adore tellement cette chanson
C'est tellement touchant...j'en ai eu des frissons...😓👍😶
Un jour on retombe amoureux/se ... 🙏💚🍀
Quelle chanson puissante pour un amour impossible à toi qui ne c est pas combien je peux t aimer en silence car tu me donne pas d autre choix. Mais la vie continue ❤
Cette chanson resume ma vie actuelle et merci pour la traduction
0.36
La vraie traduction est : "Comme elles l'ont fait le printemps dernier" Spring = printemps et non année
Je comptais faire un commentaire pour le faire remarquer mais tu m'a devancé de 4 jours :/ Dommage...
En effet. :)
@@ciehirondailes Beau boulot quand même, merci ;)
Une bonne traduction n'est jamais complètement littérale😉. Chaque langue a ses particularités et ses expressions qui doivent être adaptée lors des traductions pour que cela sonne mieux à l'oreille.
Cette musique me rappelle les douloureux moment de la mort de ma grand mère et je n'ai jamais réussi à lui dire que je l'aimais 😔 si vous voyez mon message envoyé un message à ceux que vous aimez et envoyé juste "je t'aime" 💔 merci ,😔 15/05/2019 15h03 ... Tu me manques
L'amour fait tellement mal , une douleur mentale qui nous ronge de l'intérieur qui va jusqu'à detruire en miettes notre coeur
Il est tellement boulerversé et trahi cela s'entend a sa voix
J’écoute encore cette musique et 2023 les gens me manque ,mes problèmes…
Lorsque tu joues et que tu manipules tu ne souffres pas
Lorsque que tu te dis que c'est mal et que tu te mets à vraiment aimé tu souffrira aussi
J'en ai les larmes aux yeux.
Je suis amoureuse de cette musique.
Idem
J'adore grave cette chanson elle me fait tellement pensé à mon couple préféré delena
Chanson de légende
Cette musique me correspond tellement, mais tellement.. 🥺
Je n'ai que 27 ans et pourtant j'ai pris cette décision, mûrement réfléchie, de ne plus jamais croire en l'amour
De rester seul toute ma vie
J'ai énormément souffert pour cette fille
Des idées noires que je n'aurais jamais imaginées m'ont traversé l'esprit après notre rupture
Je ne veux plus jamais vivre ça, plus jamais...
Pourtant des filles me plaisent, et moi-même je plais à des filles
Mais voilà j'estime que la souffrance d'être seul n'est rien comparée à la souffrance d'une rupture
Donc c'est avec beaucoup de regrets que je dois prendre cette décision qui fait le moins souffrir
Courage à tous ceux qui ont eu le cœur brisé, voire irréparable comme le mien 🙏💔
Tu vas mieux mtn ?
@@andreagodet763 c'était il y a 8 jours donc je suis toujours dans le même état d'esprit mdr 😜
Cette musique me déprime je pense que à des choses qui me brise le cœur 😭
Ça va aller ! ❤️
J'ai perdu mon mari, l'homme qui me manque à ma vie, à celle de mes enfants.
Vous avez tout mon soutien à vous et à vos enfants que le bonheur soit avec vous ❤️❤️
Moi aussi l’hôpital l’a tuer 😭😭 il y a 1 ans il me manque tant
Ma pauvre gros soutien de ma part ❤❤
Moi aussi💔 et ma fille est brisée .. 😢 je voudrai lui redonner un sourire sur son visage 😪
Cette musique c'est une merveille vraiment ça me rappelle trop de choses 😔
Cette chanson est un poison qui nous rappelle les mauvais souvenirs
Jais le mal de l'amour et quand j'écoute cette chanson je pleure à chaque fois
Non je pensse qu' il fait ressentire que toute les larmes on était vérssé
Et qu'un autre amoure viendra combler le coeur de le personne qui la blesser.
Un amoure à vivre d'une maniére réciproque
C'est tellement puissant ! 😔
Super cette chanson et merci pour la traduction 👍👏
Merci. 😊 Et avec plaisir ! 😉
Magnifique chanson ❤❤❤
Merci pour la traduction de cette sublime chanson si triste😥 et que j aime beaucoup 🌞🎵🐞🎶🌹🎵🙂🎶
Avec plaisir ❤️
J'arrive assez en retard mais Merci quand même pour la traduction
Pas plus que moi..
@@camillebusquet8976 ni plus que moi...
Ce confinement nous a détruit
vrai