Maja Nikolić peva na izmišljenom jeziku- sa prevodom

Odlučili smo da stavimo prevod jer smo shvatili da niko nije razumeo šta peva,pa rek'o da pomognemo sirotoj ženi.Šerujte da i ostali vide..

[@isinovovic1008]

samo ne kapiram zasto mi je ovo izaslo u recommended gospode sta sam ja bogu zgresila

[@SoKaNaBoGaMeS]

Evo ne znam bogu mi xD

[@zooran_n]

i meni izaslo jebemga, i ne znam sto hahaha

[@SuperStar-nl1jz]

I meniii

[@davidjanovski5414]

Zar nije logično? Pa da bi naučila šatrovački Engleski

[@dinanesvanulica]

HAHAHAHAHAH EVO I JA GLEDAM 😂

[@dimitrijemilosevic797]

Zahvalimo se Maji što je iz poštovanja prema minionima otpevala celu pesmu na njihovom jeziku

[@andreadonski7154]

Hahahaaha kralj😂💪

[@nekonebitan7216]

Hahahha upravo tako😂

[@aldijanalepir]

👍👏👏👏

[@nakyytistee1198]

Placem 😂😂😂😂😂

[@saskia.saskiia]

Proverava da l Popovicevi i
Publika
Znaju
Tekst...
Grande Maya Nikoliccc....

[@savakovacevic2987]

Ovo liči na šatrovački engleski

[@user-lp5vw9ys1u]

Hahahahahahah

[@draganatrojanov4829]

Istina

[@veronikastupar8498]

😂😂😂😂😂

[@ninaway7311]

UPISALA SAM SE

[@senadvelija783]

Hahahahha

[@user-it5zh4sy2u]

when she said "bromado pejs" I really felt that

[@saramarija21]

Isto, brate

[@teodoga]

POKIDALA JE..........ljudima bubne opne

[@pejovicevaaa]

Ahahahahahahahhaha

[@dadodjurovic8206]

Ahahahahhahah 😂

[@RadioPlavaLaguna]

Phahahahahahahahaha.

[@andjelastanojevic5829]

LOL

[@draganatrojanov4829]

Hahahahahahaha Hahahahahahaha

[@markomilenkovic3399]

Aj sudzu chendz asuperla...1:41 je greska u prevodu i ispravite to zbog mladjih generacija koje je ne govore spahili dijalektom

[@nemanjamarjanovic8269]

Misliš swahili? Pa ti lupi' još veći crnjak........

[@gamebeast6530]

Jel zivis u Kragujevcu Marko? Imam istog komsiju zove se tako

[@markomilenkovic3399]

@PC Express Dobro je da si procito :)

[@svetlanabogdanovic8750]

Ovo je eng za SVE glupe ljude

[@gamebeast6530]

@@markomilenkovic3399 jesi iz kg?

[@Saraa.3]

0:49 ono kad udariš nožnim prstom od sto...

[@tanja4995]

Killer Clown !! hahahaaajahahah👍👍👍

[@kaynogeneral8886]

Hahahaha jooj

[@ptreeeerrr]

Ono kad povracas pa u isto vreme kijas kasljes I prdis

[@LoleRava]

Haahhaahah,izvristao sam za ovo,idi u persun :D

[@vuxaxf2392]

Ono kad je neko rodjen da bude duhovit.Znaci smejem se i sad.hhahaha dok pisem😂😂😂😂

[@nikolapavlovic7751]

ZAŠTO OVO SVIMA IZLAZI U PREPORUCENO U 2019??

[@DjNXTY]

Ona jedina zna englesko-satrovacki xD

[@bosiutravi6563]

Ali zasto?
Pa to je neko platio

[@krckoorascic9321]

Da ne bismo zaboravili ovu bruku

[@Ивана90]

@@DjNXTY 😂😂😂😂bravoooo

[@Turbo1994]

Vučić bato 😂😂😂 spojili su ih i yt team nam se smeje predsedniku 😂😂

[@aleksandark.1717]

*This cures my depression*

[@grotesquehag2416]

Aleksandar K. This causes my depression :(

[@motorola33]

@@grotesquehag2416 хахахахахаха

[@grotesquehag2416]

Србољуб Србић HAHAHAHAAHAH

[@zrnovnicalover]

Aleksandar K. AHAHAHAAHAH

[@saras2056]

Dis kjuared majjjjjj deprecionn ouaaaa

[@project365.]

Ma ovo je odlicno, ipak imati svoj jezik nije mala stvar. Bravo Majo !

[@petarjelic4876]

Devojka je dobro otpevala, nonšalantno izgovarala reči (korektno, kao i ljudi iz tog govornog podrucja). Ko može bolje neka snimi i okači.

[@devila.lilith]

@@petarjelic4876 Pa i dobro je rekla.

[@svakakonikako6463]

@@devila.lilith Pa ne,

[@MacakFric-dt3qg]

@@petarjelic4876 Završio sa muz školu, otpevala je katastrofalno

[@rooster4906]

0:49 Taman zinila da joj lopticu za tenis nabiješ u čvalje da začepi
Kakva luda ,jel moguće
Često pogledam i uvijek iznova kidam se od smijeha 🤣

[@homemadesunshine8745]

Zapravo sam povjerovala da je ovo izmisljeni jezik😂 nisam ni shvatila da je engleski

[@domagojloborec3616]

Sejm hahaha😂

[@nevenaristic7477]

😂😂😂😂'ladno! Sve vreme mislim da se kao sprda🙄🤔

[@milosknezevic8905]

Jedno od najboljih jodlovanja do sad

[@ilijamirkovic22]

Axaxaxaxaxaxaxax 😂😂

[@user-lp5vw9ys1u]

Stavio Sam lajk u slucaj da zaboravim ovaj video

[@ninasremac7096]

pa samo ga sacuvajte😂😆

[@pavlem1040]

Zasto ga nisi stavio u gledajte kasnije

[@majkamara5349]

Stavila sam lajk iz istog razloga, ali poučena tvojim primerom. 🙄😄

[@majabrezic8998]

@@majkamara5349 Hahahaha ja ga sačuvala/pa ovo je nezaboravnoooo,kad god si u daunu :samo pustiš ovo i čitaš prevod=kidaš se od smeha do sutra!!! :-)

[@nottoday3809]

Hahahahahahahahaha takodje🤣

[@Neshke17]

Prijevod ko god je pisao....ala ga ja opravio....svaka mu cast ;)

[@gotovastvar2944]

Toliko sam se ismejala čitajući vaše komentare, dobri ljudi. Hvala vam 🤣😊

[@mmediamreza]

2:08 Estela ahahhaha umro sam

[@mira3876]

Ahhahah sta ce jadna mora da je preskocila terapiju to vece

[@nikolapavlovic7751]

AHAHAHAHAHAHAH

[@nedsrb5224]

FANTASTICNO!!! Ansambl se pokida da je pohvata u drugoj pesmi...AJ LUV JU VERI MAČ MAJO!!!

[@zkurjak]

sta se pokidao, uhvatio je na keca ansambl odlican

[@spartacoast8567]

🤣🤣🤣AJ luv ju

[@ducci111]

Koji talent i predispozicija za vrhunsku pjevačicu.....I sve u vetar....😂😂😂

[@AdrianoCROST]

Realno ni engleski jj ne bi pomogao. Nisam primjetio nekakvo kvalitetno pjevanje, samo preseravanje. Isto preseravanje koje je uvjerilo da može pjevati na jeziku koji uopće ne zna.

[@ducci111]

@@AdrianoCROST Kvalitetno pjevanje dolazi s kavlitetnim radom a ne talentom. Njoj je priroda podarila mnogo, a kraljica sve bacila u vodu. Njoj ovim godinama na snimci, a posebno u godinama sada nitko ne moze pomoci... ali da je od starta radila kako spada, učila... mogla je biti top top.

[@VV-dy2tx]

Fenomenalno.
Govori Esperanto kao da je tamo rodjena.

[@dusanmarkovic6567]

Sad moli ljude na svom insta profilu da prijave ovaj legendarni video...kako joj nije zao nikad nije vise pregleda imala...🤣🤣🤣

[@sandarinaanic4369]

Tek sad ce imati pregleda! 😁 Mozda dostigne i onu koleginicu Bugarku- Ken li sto pjeva.🤣

[@dusanmarkovic6567]

​@@sandarinaanic4369 hahahhaha još kaze kao ona zna engleski mnogo dobro živela u Londonu...🤣🤣🤣 i tink of ju evri stepan...🤣🤣🤣 aj vil not survajv ovo pevanje...🤣

[@lanaroncevic9453]

Ali " ŠMEDELI JO KI" ,po ne znam koji put gledam i ne znam jel bi tukla glavom od zid ili plakala od smijeha

[@kristijanmarkovic6244]

Ko želi da ostane zdrave pameti neka smanji zvuk i zatvori oči

[@falconlittlework]

You Tube nije prepoznao pesme pa zato niko i ne potrazuje autorska prava :-)

[@marija3806]

1:40 šmedeli jo ki 😂😂

[@MaraBlum-im7ee]

E tu je i mene slomilo 😁

[@zanewood20]

Sačuvajte ovaj snimak dok ga Maja nije izbrisala. 😂😂

[@user-rp3kj3oq2u]

Што би реко наш народ : НЕ ДАЈ БОЖЕ НИКОМЕ..

[@bojaiva9010]

Бојан СРБ i ako moze sakloni usput Boze

[@pavlepetrovic4592]

RUclips 2013:
RUclips 2019:Ajde da stavimo ovaj video u predloženo

[@aleksandarpopovic7454]

Sacuvaj me Boze i prikloni i sakloni ...

[@vuxaxf2392]

Ahahahahahahaha

[@americangamer9949]

0:48 vidim joj krajnike😂😂😂

[@slaanaorevic4966]

U jbt! 😂😂😂😂😂

[@americangamer9949]

@@slaanaorevic4966 hahah

[@zaljubljena5592]

Daaa 😂😂😂

[@draganzaric1924]

Mnogi muski organi su joj videli

[@hrldavidson]

😂 ovako pricaju azilanti kod mene na poslu

[@taekonea1145]

Ahahaha

[@petemitchell9996]

@LaBandaSpa Radi u azilu za pse

[@hrldavidson]

Radim u jednom skladistu u njemackoj. Sve sami crnci iz afrike i arapi. Drzava im platila kurs, financira ih, ovi i engleski pricaju ko maja nikolic kakav crni njemacki.

[@MladiMihajlovic]

@@hrldavidson and prisoner from Afganistan

[@hrldavidson]

@@MladiMihajlovic hahah dobra dobra👍

[@L4ki0]

Ај тинк транзлејшн воз нот дан вел, бикоз итс нот дисплејинг евритинг ват маја сејз.
Он ди одр хенд, маја мејд соу мач мистејкс, енд мејд сам њу врдс.
Ивен афтер соу мач мистејкс, ши дазн'т фил емберасед ет ол.

[@anjapoturica]

Lazar Zivkovic ju ar gad dem rajt

[@r179a97y]

😂

[@fabulouspotato9270]

Dobila sam rak čitajući ovo..

[@L4ki0]

@@phantomoftheopera371 ју тинк перформ?
Иф соу, ај кен агри вит ју, бикоз дис кенот би син еври деј.
Летс хоп дис вил нот хепен сун, бикоз дис тајп оф ентертејнмент гоез он мај нрвс.

[@L4ki0]

@@fabulouspotato9270 Nisi, nemo da lazes
Zar nije rekao vuk: Citaj kako je napisano, i pisi kako govoris ?
Ja ne vidim sta je tu problem

[@kuzmanovlc]

Ово је жалосно али добро. Похвале оном ко је написао превод. Велико хвала друже😅

[@cy-kv3hp]

Sedim u kadi i klatim se, polivam se vrućom vodom. Boli stomak, dobila. Rastavljam se od života trenutno i slušam ovo da mi skrene pažnju...

[@Diabolik3]

Pokušaj s masažom stomaka i nikako ne slušaj ovo...

[@mosibaju2820]

Ovo je trebalo koristit za mučenje ljudi 😂

[@NHzO-gk6wc]

Dok nije poceo refren nisam znala sta pjeva 😂 kapa dole, treba i ovo znat

[@int167]

EVRI STEPAN

[@zaljubljena5592]

Daaa jbt. Umalo da zaboravim na to. 😂

[@AK-if7kw]

Ovaj klip ima vise pregleda nego sve Majine pesme zajedno, čestitajte joj

[@minaselakovic]

1:35 hajlajt snimka! Hvala što ste me nasmejali do suza!

[@natalija6768]

I JA SE ZAHVALJUJEM,SUZE MI IDU😂😂😂😂😂

[@darkomandic5609]

Jedan od rijetkih slucajeva gdje je cover bolji od originala.Majoo👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@kinidiosodlosios6892]

Svi se prave pametni a zena se zove Maja i pjeva na drevnom Majanskom jeziku skroz normalna stvar

[@Kiki-hr8ch]

Ovo se desi kad nijedna apoteka neka nema leka

[@principijelan]

Ovaj snimak je sve na svetu, moj antidepresiv! 😂😂

[@bojanamikic4938]

Ljudi ja mislim da u zivotu ovoliko nisam plakala od smeha od samog klipa i komentara 😂

[@milos9751]

Mislim da ovakav glas i ova izvedba zaslužuje mnogo više pregleda.
Šerujte 😂😂😂😂😂😂

[@motorola33]

Која демонска гордост, она мисли да пева најбоље од свих људи икада. Господе помилуј!

[@MacakFric-dt3qg]

Poludela Amerika za njom a ona iz rijalitija u rijaliti

[@hauntedlollipop]

Za malo da zaboravim da odgledam ovo danas.

[@AlphaHlafdige]

2:18 Umirem! Kakva zavrsnica ahahahhaa! Dakle ili je ona luda ili smo svi mi ludi :D :D:D

[@martinonjavro3544]

Trebalo je ovoliko riječi u tom trenutku izmisliti 😂😂

[@minanenadovic7253]

Ja bolje pevam dok se tusiram nego ona buraz😂

[@SoKaNaBoGaMeS]

Lagano

[@todorovics1153]

Kupaš li se gola Mina?

[@ljiljanabelanoviczlatanovi1141]

@@todorovics1153 hahahaha

[@zaljubljena5592]

Ooo da

[@ImStevan]

Hvala Maji što je prevela pesmu na jezik kojim pričaju likovi iz Sims-a

[@alekseyserbovski6743]

00:48

[@yamabushins]

Haha, znaci nisam jedini kome je narocito na tom mestu zaparala mozak. :D

[@musicfan6669]

Jan Serbowski HAHAAHHAAHAHA

[@lanmi9126]

Ja crkoh od smeha, a za vas ne znam

[@AleksandarVeliki1]

Pobijedila francuski Indire Radic😂 Ali 2:09 wtf znaci ne znam sto se desilo?!😨😲😅

[@dobrilagotic3405]

Uzivela se 😂😂😂

[@aleksaleks5331]

Ja ovaj njen "stil pevanja " nikako ne mogu da razumem.

[@nenadstojan]

1:45 lik pokušava da je isprati, ali mu nešto ne ide.

[@JasminHalitovic]

nenadstojan priimetio si,bravo🤣

[@igorskyflyer]

Bikaz hi daznt nou d tekst

[@andrijadjordjevic9584]

Ovo je nemoguće ispratiti. Ni Čak Noris ne bi uspeo.

[@zaljubljena5592]

Moja jedina ambicija u zivotu je da vidim kako je ona objasnila ovaj klip

[@andreastevanovic5937]

Ljudi ne daj te da se ovo skloni🤣🤣🤣🤣

[@lanmi9126]

When she said "evri stepan" i really felt that

[@c_g8125]

Whitnry Houston sigurno bi bila ponosna na Maju Nikolic! Uzas zena se prevrce sigurno.

[@duskojovanovic4372]

00:50
Tek tada sam shvatio koja je pesma

[@ecko9602]

Stvar je u tome da je ona utripovala da je pokidala pesme.

[@petardjeric5008]

sve što sam razumeo je hvala na 2:33

[@lukavasic3333]

alal ti vera kako si stigo...ja sad premoto da cujem...ko da rekla vala a ne hvala...

[@Bojana1519]

Hahahhahahah koja sifra od zene😂😂😂😂😂😂

[@Iq8q]

Doslovno mi je neugodno dok ovo slušam. Ne samo ušima nego duši. Ne znam kako bih se nosio sa životom dalje da mi se ovako nešto desilo. Da se sagleda mojim očima bez razmišljanja bi se zamonašila.

[@jonathanfletcher9568]

Uh, ceo sam se naježio!

[@zorannesic821]

1:50 Dzakamarauno

[@ashrain6235]

Ekrem Jevric - female version 😹😹😹

[@ivanarnautovic5223]

Melodican je ovaj svahili jezik! Zanimljiv je...

[@constantinusmagnus8087]

koji Cringe brate

[@nata_mkc4372]

Ovako ja razumem pesme dok ne prodjem tekst😂😂😂

[@milosvasicvaske9152]

Ali bukvalno😂😂😂😂😂😂😃😃

[@ddddt189]

0:45 ... zavija kao moj ker kad mu se zabio trn u šapu 😂

[@aleksaspasic6795]

Da bog da ozdravela

[@d3x591]

0:48 kad ovca proguta flasicu

[@vladimirjocic4630]

2:08 astala hahahahahahahajahajajajajajajahhahahahahahahahahahhahahahaha

[@cocosnussliebe3721]

Zašto mi je ovo u preporučenim objavama?! 💁

[@aleksa5368]

Zato sto je dobar video

[@muvanatvomekranu6758]

U cemu smo pogresili božeeeee

[@ravangrad1984]

Kako bih voleo da imam ovakvo samopouzdanje 😂😂😂😂

[@kizo648]

2:35 najbolji deo pesme. Hvala unapred 😂

[@jovana3314]

ovaj video me uvek podseti da moji blamovi nisu nista u poredjenju sa ovim

[@hari9493]

PLACEEEEEEM LJUDIIII JA NMG KOMENTARRRII JAHAHAHAHAHAHAHSHSHSHSHSHSH NAJBOLJI KLIP IKAD!!!!

[@naivaWTF]

I jeeee... Aaaahaaaaj suhu stej....😄😄😄😄 placem....

[@ljiljanakohler1653]

Zeno ne kvari pesmu....
Moja baba bolje peva....samo se deres 🤮🤮😱

[@luckybandit]

1. Pjesma: Whitney Houston- I will always Love you
2. Pjesma: Gloria Gaynor- I will survive

[@dobardan4599]

Hahahaha pa jel moguce da je izjavila da je sve te skole zavrsila i zivela u americi a jed
nu rec ispravno nije otpevala

[@zoricaj3434]

The Exorcist, 2019 edition!
The power of Christ compels you!!!
🤣🤣🤣

[@bojanastosic2679]

😂😂😂😂

[@svetlanashurochkina8041]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@ljusmi]

2:23 - 2:30 stadijumi bola posle udarca malog prsta o ugao stola i ostalih solidno oštrih predmeta

[@denisgec9770]

Milion pregleda za maskotu Balkana!

[@Erx_3]

Kad god se lose osjecam dodjem ovdje

[@milosjocic9444]

00:50 Ako zaustavite na pravom frejmu mozete da joj vidite nepce i zdrelo.

[@vladanpetrovic4948]

Oooo Isuse-Bože ima li te da baciš pogled i čuješ ovo čudo od pevanja 🎤😮🎼🎶🎵🎸🎹🪗🎧😖😖😖

[@grotesquehag2416]

Ja nekad mislim da nisam dobra pjevačica...onda poslušam ovo i poslušam svoje videe i shvatim da sam ja legenda za nju....

[@simplysomething2851]

Komentari su vrh. Upotpunjuju ugodjaj

[@mayastrauss6313]

SVAKA CAST OVA ZENA NEMA KOMPLEKS UOPSTE NE KAPIRA KAKO JE UPROPASTILA SVOJ GLAS U STA SE PRETVARA JAO JAO BOZE POMOZI ZENI I SPASI JE !

[@dadodjurovic8206]

1:19 gad ga navali 😂😂😂

[@nenaddamnjanovic5253]

Lele mame 😂😂😂

[@stivvm]

Svi mi koji smo dosli da podrzimo milion

[@nenadpesut5382]

Bez uvrede, ali neophodno je ovaj jezik prevesti na srpski, pa da i mi, koji nismo učili taj jezik, znamo o čemu naša diva Maja peva.

[@antonijasmokrovic3951]

Што ме насмија! До суза! 😂

[@dimitrije4519]

2:18 jel to onarekla mjau

[@zacudjen]

1M 😍

[@aleksandardjordjevic5945]

Tako se cuva svoj jezik i tradicija

[@doei0000]

😂😂😂😂