Serbia - "Caroban (Magical)" - Eurovision Song Contest 2011 - BBC One
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Subscribe and 🔔 to the BBC 👉 bit.ly/BBCYouT...
Watch the BBC first on iPlayer 👉 bbc.in/iPlayer... www.bbc.co.uk/e...
Nina sings "Caroban (Magical)" as Serbia's entry for the 2011 Eurovision Song Contest.
#bbc
All our TV channels and S4C are available to watch live through BBC iPlayer, although some programmes may not be available to stream online due to rights. If you would like to read more on what types of programmes are available to watch live, check the 'Are all programmes that are broadcast available on BBC iPlayer?' FAQ 👉 bbc.in/2m8ks6v.
![Eurovision 2011 - My Top 43 [with comments]](http://i.ytimg.com/vi/eCK7GQtGuIg/mqdefault.jpg)
![Cody Johnson - I'm Gonna Love You (with Carrie Underwood) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/yy9PuYMU29g/mqdefault.jpg)
My favourite song of Eurovision 2011, I keep coming back to watch this years later. Loving the 1960's vibe.
Jason Leer I'm with you mate. Awesome track. My 2nd best track ever in Eurovision after Loreen euphoria 👍. But this is awesome.
Great lyrics, though.
me to :D i'm doing it now in 2022 :D
Eleven years later, I still listen to this masterpiece.
12 and still hits the same ❤
13 years😊
13 years and this is still a great song!
Love from polish man in Australia
jestem z Polski, troche rozumiem, SUPER ta piosenka po Serbsku!!! pozdrawiam!
She is fantastic! Bring her to the US. This girl has
talent!. Love her back-up singers too!
Regards from California!
That song was truly magical... I still remember it!
This is amazingly catchy. When I saw the crazy 60s styling I was expecting another Danzing but the song is actually incredibly fantastic.
Love the 'happinness' the song exudes. I just don't understand how it could be ranked so low.
Best song ever
beaufitul song and singer, Im from United States of America , all I listen is European music regardless language, I have no clue what shes saying but sounds so cool I love her and her entry on ESC 2011 Was the best. :))
sangreazul46 I agree, I'm from the United Kingdom and look forward to Eurovision every year. Often the best songs are in languages I don't understand but that doesn't bother me, I love hearing them. One of my favourites was Moldova in 2009.
no idea what she says but I love it! GREETINGS FROM GREECE
This was the best song in 2011!!!!!!!!!!!! Well done,Nina
Regards from Hungary
This song is great! I have no idea what she is singing about, but the melody is so catchy that I would listen it over and over again! Greetings from Bulgaria and I hope she wins! :))
J´aime cette chanson
This song is really caroban ;)
Catchy and nice!
I'm in love with her smile... congratulations Serbia from Spain!!!
the background looks hypnotising
LOVE this song ! wish i could understand it !!
Good luck in the contest from Iceland ! :D
12 points from sweden :) nice song!
I really like this song, it reminds me of those summer hits like Jabuke i vino or even Ja sam za ples etc. I voted for her :)
Great song!!! 12 points from Lithuania!
i like this song and her voice, my serbian sister :))))
this song is so good :O
Just by chance I saw yesterday the eurovision song contest. I don't hear these kind of songs many years ago, and it was a good surprise, as far as some 5 or 6 songs are concerned.
This Serbian tune drove me back to the late 60's pop music. A fantastic journey. This song has a fantastic production, arrangement, chorus, metalls, everything is magic. Nina was awesome! Congratulations! I am Portuguese and I hated the Portuguese song. It was a piece of shit!
She's amazing!
While digging the purse to find the key
already on the edge of nerves
my sun, my moon and stars all
I opened my man
my man at the door
All my dark colored spring
since you love me I'm standing upright
and there I am good, just what I am
man is magical
@JaneDoe155 This is easily one of the best songs this year. It reflects the first wave of Serbian Rock, and I just love it.
What a great song and wow what a truly amazing voice she is just fantastic
Serbia gets my vote that´s for sure
Best song this year in my opinion
ii lovee this soong!! :D
i like the style!
@RaveToGrave *Immediately im worth a thousand women
Because im beautiful to him and strong as a rock
When you hug me i know that everything is fine
The man is magical
...
*And for him im good as i am
Immediately is worth a thousand women
And there I was beautiful and strong like a rock
And when you embrace me know that everything is fine
The man is magic
All my dark colored spring
Since he loves me I'm standing upright
And there I am good just what I am
The man is magic
That's translate of ref. :) Greetings from SERBIA! :D
Farewell to sorrow, and my healthy smile
happiness with him moved
a warm, tender and wonderfully your own
it belongs only to me
Long story, my best friend
with him to laugh like a silly
People tell me they saw a couple
so that radiated
Our love is contagious
bardzo dobzre!
@LiljaBjork94 You can find the lyrics of all songs in english or french at the official eurovision website. Personaly the lyrics made me smile :D
Greetings from Greece and good luck to all!
Ljudi kako vam nije jasno, Nole svakoga redom melje, pa skoro niko nece da nam da bodove xD
Salu na stranu, ko god da organizuje izbor predstavnika Srbije za ESC mora dobro da se zamisli. 2004. Lane moje; 2. mjesto, a 2007. Molitva 1. mjesto i po mnogima najbolja pjesma na ESC ikada. 2008. Oro, sasvim solidno prosao, 6 mjesto, falilo je nesto malo u to nastupu pjesmi... Ocigledno je, Balade otpjevane na srpskom jeziku su dobitna kombinacija!!! Cemu ove cipele, balkani i ostalo...
PRAVA FESTIVALSKA ZABAVNA LJUBAVNA PESMA BRAVISIMO ZA IZVEDBU SRETNO U TOP FOUR...
I like this song! good look from Spain :)
Mogu da kazem da svabe na njihovoj televiziji kazu sve najbolje. Pa mozda i pobedimo. SVI drzite palceve
12 iz nemacke, 12 iz portugalije, 12 iz francuske, 12 iz..
Dobili smo k....
HVALA! -.-'
@paul1234960 she sing like ..... the boy she love is magical XD the song name is magical and she has a english verison XD Nina - Magical.
@zecle
Why don't you accept what is offered and enjoy it. No one is forcing you to watch or listen.
Dje je bre ova devojka nestala???
Zivi u Australiji.
Ona je meni bas bila harizmaticna... a i glas joj je top. 😚💕
vaoo! retro
No entiendo ni M ._. pero suena maravilloso
REF.
Now I know that is worth a thousand women
because I have it nice and strong like a rock
and when you embrace me, I know that everything is fine
man is magical
All my dark colored spring
since you love me I'm standing upright
and there I am good, just what I am
man is magical
@ioanpena Thanks...you too
@ioanpena Well, i don't know. That is just his style...
10 points from lithuania :P
@MALANMIL .. :D Oh .. I didn't know.. ^^ Thx Perhaps isn't so bad when i hear it live!!
@ElijahBortnikov because it's "Eurovision" not "Englishvision"
@oOAngelFantasieOo just to know that isn't her voice, i watched it live on televeision, so i know :)
Отличен!
Omg, I still loving this song too. Nina is a beautiful woman with amazing vocals. And Serbian language pleases my ears.
Why didn't this song get a better place? Excellent performance, excellent song, excellent singer... Love it! 12 points from Spain! Thumbs up if you love it too!
Sara ESC live performance wasn't that good I must admit.
Great song and singer. Stunning girl backing group. Looks a little dated but that's what I like about it. Far too good to win Eurovision.
the "dated" thing was an intentional reference to the 60s style of music and dress. As someone who was a little boy in the 60s it's a great flashback to my early.
I love the fact they sing in Serbian. It gives a better atmosphere in the Eurovision when there are more of variety in the languages.
With that said, this is an excellent song! So much vibrant life and happiness. 12 points from La Suéde
The chorus says 'My man is ma-giii-caaaal !' 🤗💗
La suede ?
@@rafomic4210Sweden 🇸🇪
This song should have won!!! This is one of my favorite Eurovision songs!!
Lyrics:
Ciča zima i svud je prokleti led
Baš sam imala težak dan
Ljudi čudni su, niko ne zna za red
Kući vučem se umorna
I dok kopam po tašni da pronađem ključ
Već na ivici nerava
Moje sunce, moj mesec i zvezdice sve
Moj muškarac mi otvara
Moj je čovek na vratima
I istog trena vredim kao hiljadu žena
Jer njemu sam lepa i jaka k'o stena
I kad me grli, znam da sve je u redu
Čovek je čaroban
Sve moje mrakove u proleće boji
Od kad me voli, ja uspravno stojim
I njemu, ja sam dobra baš kakva jesam
Čovek je čaroban
Zbogom, tugo i zdravo, osmehu moj
Sreća s' njim se doselila
Tako topao, nežan i predivno svoj
Samo meni on pripada
Dugo pričamo, moj je najbolji drug
S' njim se smejem k'o blesava
Ljudi mi kažu nisu videli par
Koji tako isijava
Naša ljubav je zarazna
I istog trena vredim kao hiljadu žena
Jer njemu sam lepa i jaka k'o stena
I kad me grli, znam da sve je u redu
Čovek je čaroban
Sve moje mrakove u proleće boji
Od kad me voli, ja uspravno stojim
I njemu, ja sam dobra baš kakva jesam
Čovek je čaroban
I istog trena vredim kao hiljadu žena
Jer njemu sam lepa i jaka k'o stena
I kad me grli, znam da sve je u redu
Čovek je čaroban
Sve moje mrakove u proleće boji
Od kad me voli, ja uspravno stojim
I njemu, ja sam dobra baš kakva jesam
Čovek je čaroban
Čovek je čaroban
Still after so many years, I absolutely love this woman and this song. Truly magical. Imagine my face when they didn't wear that year. Serbia should have definitely won for sure.
Sounds like Bridget Jones Diaries soundtrack or something. Very catchy and nice.
Absolutely............. Magical as the song says!!
Should have won it
still love this song after 3 years :D
What about four more
Still loving Nina singing Čaroban in 2021 🎶🎶🎶
Oh, I remember voting for this one. Great song!
Far too good to win ESC
This is a good song, nice and enjoyable. Good job Serbia, in general, the songs have have come from Serbia tend to be very nice, and also sung in the native language, which is kinda rare for Eurovision.
Predivna Nina, bozanstven glas i interpretacija, ne pamtim ni da je neko napisao ovako mocan, autentican zenski tekst kao Kristina Kovac, kao i muziku, a tek refren je prava poslastica: "sve moje mrakove u prolece boji", s pravom je pobedila u Srbiji u konkurenciji sa clanovima svoje poredice kao autorima pesama za Euro Song Contest, a trebalo je da pobedi te godine i na Euro Song-u, puno srece u zivotu i radu Nina i Kristina!!! Poljubac za Vas!
This was my favorite that year. Very gutted that it ended up outside Top 10.
12 points from New Zealand.
Nina and girls are magical!... the best Serbian entry ever!
Супер! Сербия няши :3
Directly makes me want to learn Serbian :D
One of my fave songs this year! Serbia you have my vote :D
Greetings from Hungary
Great and beautiful performance!
The REAL winner. Greetings from Spain. I love it.
serbian language and serbian girls have the most beautiful ever
Gde nestade ...i pesms i Nina 🤔🤔
Love her style and the song too!! Serbian sounds good!
i like the backup singers in this version. amazing song. nothing else come close.
Ja imam "Čarobnog!"
Best quality of this song. #Чаробан
She's looks so much like Twiggy. Beautiful.
Magical
All of my darknesses he transforms into spring
ever since he’s been loving me, I stand tall
and for him, I’m good, just the way I am
the man is magical
Goodbye sadness and hello my smile
happiness has moved in alongside with him
so warm, gentle and wonderfully himself
he belongs to me only
We have long talks, he’s my best friend
with him I laugh like crazy
people tell me they haven’t seen a couple
shining like that
our love is contagious
awesome song.
cool song, the girl is also unbelievably gorgeous.
Eh Ovo je tako Puno boja i pisma Je Fantasticna
this is a great performance - i love it, nina should have won - so happy
and uplifitng
Full of energy...I really like it!
I loved it instantly (even though I didn't have a clue what she was saying 🤣) so got the English version. It's brilliant! 😃.... Sorry, I meant magical 😆
haha super vam je pjesma bila, jucer na njemackom radiju pustali tu pjesmu haha
pozz od hrvata iz njemacke
Cool song. Makes Serbian sound nice. Greetings from The United States! :D
@teona171 anyway what u think about our song :)
I think its pretty good...Does it have chances to win?
she has amazing style! and song is so catching. :)
pitty, she didn't win. but good luck in career from CZE! ;)
i'm spanish, i don't understand the lyrics at all...but i love this song!
Blonde Serbian version of Betty Bop ;-)
I can feel as dumb as possible, this song kicks ass!
Beter than stupid albanian song
SRBIJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Absolutely amazing. Brilliant, the BEST song that year.
nice song from georgia.......... :))))))