Mais uma excelente aula teacher, que bom que pessoas como vc existem e é um adorador de YHVH, seu conhecimento maravilhoso e abençoado compartilhado conosco só vem á acrescentar ainda mais nosso entendimento e conhecimento bíblico e confiança no nosso Deus Yehováh!!!
Israelita , que foi 1 nascido em Belém de Judá ( área na região da Judéia ) !!! Nunca foi um pregador do JUDAÍSMO ( a religião que homens a impuseram + 2 outros livros & seguem + de 400 regras ) !!!
Tov meod, achy. É surreal a negação de pseudo entendedores do hebraico, diante de tantos registros na Tanakh e em escritos rabinicos, que mostram a pronúncia dO HaShem, como foi o caso daquele guitarrista que fez uma crítica descortês, cheia de afirmações imprecisas. Todah Rabah excelente pelo vídeo. Shalom U'vrachá!
Concordo. Inclusive muitos tem preferido a proposta do "paleo-hebraico"... Querem descredibilizar os manuscritos de qualquer jeito e "reescrever" o hebraico.
@@Bibliasmanuscritoseonome-bx8ll . Emet, chaver. O pior é que eles não percebem ( ou fingem não perceber) que o grande fator complicador dessa teoria deles é que, se eles consideram HaShem impronunciável por não conter vogais, então, todo o hebraico antigo é impronunciável. PS: Esqueci de mencionar que o tal guitarrista pseudo entendedor do hebraico, foi no vídeo do achy Queruvim
Nomes no paleo hebraico, yshayahu-isaias , Yirmeyauh-jeremias, Josué-yausha, elias-eliyau, Mateus-matityau, eliseu-elisha,judeus-yaudim, o povo que si chama pelo meu nome = os Yaudins , 2 cronicas 7:14 , o registro mais importante que o eterno deixou como prova são os nomes dos profetas , que nunca saiu do paleo hebraico , hebraico arcaico ou hebraico antigo como bem entender mas nunca com sinais massoreticos, quando fizeram a septuaginta e a vulgata ali foi o inicio da profanação contra o verdadeiro nome, os massoretas só deu continuidade oque constantino, jeronimo , justino martir e outros , esse estudo que vc faz , ja fizeram umas 4 vezes de 20 anos pra ca , internamente em instituições religiosas , com esse nome jeova e ficaram na mesma porque esse nome traz dinheiro pra eles , jesus ,jeova são nomes comerciais religiosos, eles montaram uma gramatica em cima dos massoreticos , mas claro que a pessoas enxergar somente massoreticos a pessoa não vai conseguir sair do paganismo religioso, desculpe a amolação , ultima opinião vc não vai me ver nos seus comentarios em respeito ao seus estudos , si responder obrigado, si não obrigado tambem, fica na paz do ALTÍSSIMO.
É muito interessante notar como vocês usam nomes teóricos terminados com o nome divino para tentar provar que a pronúncia Yehovah é errado, mas não fazem nenhuma alusão aos nomes teofóricos que começam com o nome divino. Yehonathan, Yehoshua, entre muitos outros.
@@RivisonDelmondes a raiz da palavra salvar é sha , não shua com massoreticos e de origem aramaico , nada a ver com o paleo hebraico , , a referência que vc faz é dos massoreticos e não da raiz das palavras
@@marcoszabarelli463 a referência a que faço se refere aos nomes hebraicos, nomes esses que não tiveram suas pronúncias perdidas. Apelar para o paleo hebraico numa época em que as vogais ainda não eram escritas não tem absoluto sentido.
Com toda certeza, está totalmente equivocada! Primeiro que no Grego e Aramaico e Hebraico não 🚫 existe a tal letra [ J ] e segundo não 🚫 se traduz nomes próprios! Pra isso existe a Transliteração! Pq por exemplo como que pode meu nome é MARQUIZEUDO, e lá na china meu nome ser José, se meu nome Originalmente é com a Letra M ??? Meu nome é MARQUIZEUDO aqui e em qualquer outro lugar do mundo! Não 🚫 existe essa de mudar só por causa do idioma! Pelo menos a primeira Letra tem que ser preservada pra não 🚫 poder o verdadeiro significado! Saiba de uma coisa, em qualquer lugar que vc for até em uma embaixada de um país vc precisa se indentificar, aí eu te pergunto qual vai ser tua indentificao ??? A tua indentificao vai ser teu RG a carteira de identidade e lá tem o que mesmo ??? Teu nome próprio né! Como que vc tem um nome próprio aí chegar lá vc fala outro ? Vc pode até ser preso por falso testemunho heim!!! Então vamos parar com essa balela e mentiras em ficar dizendo que nome não 🚫 é importante!!!
Se informe melhor. O /j/ era uma semivogal por falta de um grafema melhor para representar a vogal /i/. Reparou o pingo de /i/ em cima do jota? Além disso, nem um nome foi preservado integralmente fonético do hebraico para o grego ao se traduzir do hebraico para o grego na Septuaginta porque ninguém é obrigado a falar hebraico. O que você chama de tradução não são traduções, são transliterações.
Shalom, Marquizeudo. Qualquer pessoa que saiba um pouco de hebraico, sabe que lá não tem J. É até desnecessário ficar repetindo isso, mas sim no hebraico não tem J. Yehováh é o nome de Deus em hebraico, conforme os manuscritos disponíveis. Jeová é em português (ninguém disse que é hebraico). Todavia, não existe exigência na Bíblia para adorar a Deus só em hebraico. Essa exigência do exclusivismo hebraico é só uma preferência humana que nem Jesus apoia, nem os primeiros cristãos falavam só hebraico e nem Jeová Deus quer que as pessoas o adorem só em hebraico. Apocalipse 14:6 A Bíblia tá cheia de exemplos de que Deus quer que pessoas de todas as línguas o adorem. Será que agora um grupo tem o direito de descredibilizar a adoração de quem fala em português, espanhol, inglês e francês? Não há um texto bíblico com exigência para adorar só em hebraico. Isso é moda humana. Êxodo 3:15 ... "Eu sou Jeová, esse é meu nome... e assim serei conhecido de geração em geração". Isso inclui as gerações que falam português, espanhol, francês... Apocalipse 14:6 "toda... língua e povo". As Escrituras traduzidas para várias línguas é a vontade de Deus, mas há homens que se fazem inimigos da vontade de Deus porque eles querem que as pessoas falem só em hebraico. Precisamos analisar Atos 15:15-17. Sobre tradução de nomes (antroponímia e toponímia) há vários profissionais do campo tradutório que sabem que é possível sim que nomes possam vir a ser traduzidos (até pouco tempo isso era bem comum). Exemplos: Jan Amos Komenski = Iohannes Amós Comênius= João Amós Comênio Piérre de La Rameé = Petrus Ramos = Pedro Ramos René Descartes = Renatus Cartesius ("cartesiano") Yerushalaim = Jerusalém New York = Nova York London = Londres Se o seu objetivo não for analisar nada e só ficar repetindo o que sabemos então não há motivo nem para visitar e nem comentar neste canal.
Mas perdeu-se só para o nome de Deus??? E Jerusalém - José - Jeremias - Josué - João - Jordão entre outros Mas pronto o que se sabe mesmo É que o Deus Todo Poderoso até tem um nome EOVA ja que não existe o J, mas ainda assim até se entende bem o Nome do Altíssimo sem o J obrigada
Uma Excencia! Sou grato!
Aleluyah! Glorifiquemos a Jeová Deus!
Mais uma excelente aula teacher, que bom que pessoas como vc existem e é um adorador de YHVH, seu conhecimento maravilhoso e abençoado compartilhado conosco só vem á acrescentar ainda mais nosso entendimento e conhecimento bíblico e confiança no nosso Deus Yehováh!!!
Agradecemos a Jeová Deus!
Malaquias 3:16
Yeshua filho do Eterno
40° !!!
Muito bom!!!
Maravilha!
Glória a Jeová Deus!
Excelente explicação! Irmão pode tirar uma dúvida se possível, Jesus era judeu 😊?
Sim, Jesus nasceu em território e família judia.
Jesus frequentava a sinagoga, lia as Escrituras e adorava Jeová no Templo.
@@Bibliasmanuscritoseonome-bx8ll gratidão 🙏
Israelita , que foi 1 nascido em Belém
de Judá ( área na região da Judéia ) !!! Nunca foi um pregador do JUDAÍSMO
( a religião que homens a impuseram + 2 outros livros & seguem + de 400 regras ) !!!
@@fernandodasilvalemos4238 Isto que você está comentando é que Jesus nasceu em Belém ( Eufrata), mas Ele é o ungido de Deus Jeová,
@@fernandodasilvalemos4238 Não entendi, quem foram esses homens? Desculpas!
Tov meod, achy.
É surreal a negação de pseudo entendedores do hebraico, diante de tantos registros na Tanakh e em escritos rabinicos, que mostram a pronúncia dO HaShem, como foi o caso daquele guitarrista que fez uma crítica descortês, cheia de afirmações imprecisas.
Todah Rabah excelente pelo vídeo.
Shalom U'vrachá!
Concordo. Inclusive muitos tem preferido a proposta do "paleo-hebraico"...
Querem descredibilizar os manuscritos de qualquer jeito e "reescrever" o hebraico.
@@Bibliasmanuscritoseonome-bx8ll . Emet, chaver. O pior é que eles não percebem ( ou fingem não perceber) que o grande fator complicador dessa teoria deles é que, se eles consideram HaShem impronunciável por não conter vogais, então, todo o hebraico antigo é impronunciável.
PS: Esqueci de mencionar que o tal guitarrista pseudo entendedor do hebraico, foi no vídeo do achy Queruvim
Se é como som de 4 quatro vogais segundo Flávio josefo, onde está a quarta vogal ?
Os estudiosos concordam que o Y consoante foi falado ali com som de i como se fosse i (vogal).
Yuah, o pai yausha o filho. Sempre o resto é engano. Vá confiar em judeu.
Nome não se traduz !!! Nome se trasnlitera. Estude regras idiomaticas e teras o verdadeiro conhecimento .
Nomes no paleo hebraico, yshayahu-isaias , Yirmeyauh-jeremias, Josué-yausha, elias-eliyau, Mateus-matityau, eliseu-elisha,judeus-yaudim, o povo que si chama pelo meu nome = os Yaudins , 2 cronicas 7:14 , o registro mais importante que o eterno deixou como prova são os nomes dos profetas , que nunca saiu do paleo hebraico , hebraico arcaico ou hebraico antigo como bem entender mas nunca com sinais massoreticos, quando fizeram a septuaginta e a vulgata ali foi o inicio da profanação contra o verdadeiro nome, os massoretas só deu continuidade oque constantino, jeronimo , justino martir e outros , esse estudo que vc faz , ja fizeram umas 4 vezes de 20 anos pra ca , internamente em instituições religiosas , com esse nome jeova e ficaram na mesma porque esse nome traz dinheiro pra eles , jesus ,jeova são nomes comerciais religiosos, eles montaram uma gramatica em cima dos massoreticos , mas claro que a pessoas enxergar somente massoreticos a pessoa não vai conseguir sair do paganismo religioso, desculpe a amolação , ultima opinião vc não vai me ver nos seus comentarios em respeito ao seus estudos , si responder obrigado, si não obrigado tambem, fica na paz do ALTÍSSIMO.
É muito interessante notar como vocês usam nomes teóricos terminados com o nome divino para tentar provar que a pronúncia Yehovah é errado, mas não fazem nenhuma alusão aos nomes teofóricos que começam com o nome divino. Yehonathan, Yehoshua, entre muitos outros.
@@RivisonDelmondes a raiz da palavra salvar é sha , não shua com massoreticos e de origem aramaico , nada a ver com o paleo hebraico , , a referência que vc faz é dos massoreticos e não da raiz das palavras
@@marcoszabarelli463 a referência a que faço se refere aos nomes hebraicos, nomes esses que não tiveram suas pronúncias perdidas. Apelar para o paleo hebraico numa época em que as vogais ainda não eram escritas não tem absoluto sentido.
Com toda certeza, está totalmente equivocada! Primeiro que no Grego e Aramaico e Hebraico não 🚫 existe a tal letra [ J ] e segundo não 🚫 se traduz nomes próprios! Pra isso existe a Transliteração! Pq por exemplo como que pode meu nome é MARQUIZEUDO, e lá na china meu nome ser José, se meu nome Originalmente é com a Letra M ??? Meu nome é MARQUIZEUDO aqui e em qualquer outro lugar do mundo! Não 🚫 existe essa de mudar só por causa do idioma! Pelo menos a primeira Letra tem que ser preservada pra não 🚫 poder o verdadeiro significado! Saiba de uma coisa, em qualquer lugar que vc for até em uma embaixada de um país vc precisa se indentificar, aí eu te pergunto qual vai ser tua indentificao ??? A tua indentificao vai ser teu RG a carteira de identidade e lá tem o que mesmo ??? Teu nome próprio né! Como que vc tem um nome próprio aí chegar lá vc fala outro ? Vc pode até ser preso por falso testemunho heim!!! Então vamos parar com essa balela e mentiras em ficar dizendo que nome não 🚫 é importante!!!
Se informe melhor. O /j/ era uma semivogal por falta de um grafema melhor para representar a vogal /i/. Reparou o pingo de /i/ em cima do jota? Além disso, nem um nome foi preservado integralmente fonético do hebraico para o grego ao se traduzir do hebraico para o grego na Septuaginta porque ninguém é obrigado a falar hebraico. O que você chama de tradução não são traduções, são transliterações.
Shalom, Marquizeudo.
Qualquer pessoa que saiba um pouco de hebraico,
sabe que lá não tem J.
É até desnecessário ficar repetindo isso, mas sim no hebraico não tem J.
Yehováh é o nome de Deus em hebraico,
conforme os manuscritos disponíveis.
Jeová é em português (ninguém disse que é hebraico).
Todavia, não existe exigência na Bíblia para adorar a Deus só em hebraico.
Essa exigência do exclusivismo hebraico
é só uma preferência humana que nem Jesus apoia,
nem os primeiros cristãos falavam só hebraico
e nem Jeová Deus quer que as pessoas o adorem só em hebraico.
Apocalipse 14:6
A Bíblia tá cheia de exemplos de que
Deus quer que pessoas de todas as línguas o adorem.
Será que agora um grupo tem o direito
de descredibilizar a adoração de quem fala em português, espanhol, inglês e francês?
Não há um texto bíblico com exigência para adorar só em hebraico. Isso é moda humana.
Êxodo 3:15
... "Eu sou Jeová,
esse é meu nome...
e assim serei conhecido de geração em geração".
Isso inclui as gerações que falam português, espanhol, francês...
Apocalipse 14:6 "toda... língua e povo".
As Escrituras traduzidas para várias línguas
é a vontade de Deus,
mas há homens que se fazem inimigos da vontade de Deus
porque eles querem que as pessoas falem só em hebraico.
Precisamos analisar Atos 15:15-17.
Sobre tradução de nomes (antroponímia e toponímia)
há vários profissionais do campo tradutório
que sabem que é possível sim que nomes possam vir a ser traduzidos
(até pouco tempo isso era bem comum).
Exemplos:
Jan Amos Komenski = Iohannes Amós Comênius= João Amós Comênio
Piérre de La Rameé = Petrus Ramos = Pedro Ramos
René Descartes = Renatus Cartesius ("cartesiano")
Yerushalaim = Jerusalém
New York = Nova York
London = Londres
Se o seu objetivo não for analisar nada
e só ficar repetindo o que sabemos
então não há motivo nem para visitar
e nem comentar neste canal.
No nome de Jesus já podemos usar o "J". ???????
Porque o nome de Jesus também começa com "Y" por favor me explica aí 😵💫😵💫
@@paulaguedes-io3kn O /j/ nasceu como /i/ mas depois se perdeu. Viu o pingo de i em cima do jota? ruclips.net/video/9VKkcg0FEEg/видео.html
Mas perdeu-se só para o nome de Deus???
E Jerusalém - José - Jeremias - Josué - João - Jordão entre outros
Mas pronto o que se sabe mesmo É que o Deus Todo Poderoso até tem um nome EOVA ja que não existe o J, mas ainda assim até se entende bem o Nome do Altíssimo sem o J
obrigada