Lyrics + English translation: 聞こえる貴方の声 戸惑っているの I hear your voice, you sound perplexed. 正解（こたえ）は貴方の中 探してみて The (correct) answer lies within you, try searching for it. すぐ傍にあるの 永遠（とわ）に続いてGlory A glory that lasts (for a lifetime) till eternity lies right beside you. 護りたい 護りたい 崩れ落ちないように I’d like to protect you, I’d like to protect you so that you won’t collapse along your journey. 護りたい 護れるから この手で何度でも I’d like to protect you because I can protect you with my hands as many times as it’s needed. 護りたい 護りたい 貴方のその夢を I’d like to protect, I’d like to protect your dreams. 護りたい 護れるから 感じていつの日か I’d like to protect you because I can protect you. I feel your glory 貴方のGlory that will shine brightly one day. Translation notes: 1. The “protect” here is in the meaning of “to protect from any incoming danger”, “protect from attacks”, “to defend against …” 2. 永遠 means “eternity”, yet it is read as 永久、which is more like “for a lifetime”.
I never hear anything *this good* on A State of Trance anymore. Brings me right back to about 2006 when, uh, "HSP" released such amazing tracks as Transmigration and Ignite. He has lost nothing over years, rather, this is what perfectly-produced trance sounds like. Bravo.
You're right in that way. Although you mentioned two of his most iconic tracks, but through Hiroyuki ODA name. Anyways, that's the same artist practically. Thanks for that. Greetings. ✌🏻
I only discovered HSP recently, and only became a Miku fan recently in 2022 after buying "Miku Deep Sea Ver." anime figure and running into some music (MakitoP). I've had such an adventure discovering all these Miku trance songs. Amazing work and love from India. 🇮🇳
Never stop what you do, your style and tuning is just impeccable. It defines who you are as an artist and producer, thank you. Keep the spirit of Miku alive in the electro space
How did I miss you having published this 5 months ago.. I was wondering when you might publish another MIku trance song, but to the liking of your older songs.. Now I find this one, after you just now published 鼓動. Good.
What a great track. A big thank you for what you've done for all those years Hiro-san! I found your work half a year ago by fate! My friend gave me a Miku statue, so I decided that I'll search for something Miku related, and oh boy what have I found! Thank you for all those moments that I enjoed with your music. Sorry that I cannot say that on JP
A song like this, is the reason why I fell in love with the genre of trance music and especially vocaloid trance. Thank you for the fact that you still release not modern trance, but classic trance in my opinion. Keep up the good work!
This masterpiece was in my recommendations and I feel so blessed. Even though I am a fan of anything EDM (trance most definitely included) and of vocaloid, I have never heard of HSP. I am already in love after hearing this one heavenly song. It took me to places in my mind where I felt I could fly. Thank you HSP-san. この傑作は私の推薦盤に入っていて、とても恵まれていると感じている。私はEDM（トランスも含む）とボーカロイドのファンであるにもかかわらず、HSPを聴いたことがなかった。この天国のような1曲を聴いただけで、もう恋に落ちてしまった。飛んでいけそうな心の場所に連れて行ってくれました。ありがとう、HSPさん。
Lyrics + English translation:
聞こえる貴方の声 戸惑っているの
I hear your voice, you sound perplexed.
正解（こたえ）は貴方の中 探してみて
The (correct) answer lies within you, try searching for it.
すぐ傍にあるの 永遠（とわ）に続いてGlory
A glory that lasts (for a lifetime) till eternity lies right beside you.
護りたい 護りたい 崩れ落ちないように
I’d like to protect you, I’d like to protect you so that you won’t collapse along your journey.
護りたい 護れるから この手で何度でも
I’d like to protect you because I can protect you with my hands as many times as it’s needed.
護りたい 護りたい 貴方のその夢を
I’d like to protect, I’d like to protect your dreams.
護りたい 護れるから 感じていつの日か
I’d like to protect you because I can protect you. I feel your glory
貴方のGlory
that will shine brightly one day.
Translation notes:
1. The “protect” here is in the meaning of “to protect from any incoming danger”, “protect from attacks”, “to defend against …”
2. 永遠 means “eternity”, yet it is read as 永久、which is more like “for a lifetime”.
Thanks.
Thank you HSP, for this and for all your work over the years!
The absolute king of mikutrance is back 💣💣💣
初めてUnfragmentを聴いたあの日から
たった一日でも鼻そうめんさんの事を忘れた事がありません。
14年経った今も自分にとっては最高のボカロトランスPです。素敵な曲をありがとう!
I never hear anything *this good* on A State of Trance anymore. Brings me right back to about 2006 when, uh, "HSP" released such amazing tracks as Transmigration and Ignite. He has lost nothing over years, rather, this is what perfectly-produced trance sounds like. Bravo.
agreed...I prefer early trance sounds than the current ones..
You're right in that way.
Although you mentioned two of his most iconic tracks, but through Hiroyuki ODA name. Anyways, that's the same artist practically.
Thanks for that. Greetings. ✌🏻
最高です！！
I only discovered HSP recently, and only became a Miku fan recently in 2022 after buying "Miku Deep Sea Ver." anime figure and running into some music (MakitoP).
I've had such an adventure discovering all these Miku trance songs. Amazing work and love from India. 🇮🇳
Yet another banger Miku trance from one of my favorite producers of all time! What a great way to end February. Huge thanks! 😎
ミクトランスが帰ってきた。素晴らしい。
ミクトランス待ってた！🔥🔥🔥
Strong work Kanzaki-San! The crossover is a masterpiece….. I’ll always be a fan of your work, until I die.
Never stop what you do, your style and tuning is just impeccable. It defines who you are as an artist and producer, thank you. Keep the spirit of Miku alive in the electro space
重厚華麗エレガントで魅力的な歌です。
新曲ヤッター！！🙌
鍵盤とネギのヘアピンかわいい
早速ドライブBGMで掛けてます
最高ー
How did I miss you having published this 5 months ago..
I was wondering when you might publish another MIku trance song, but to the liking of your older songs.. Now I find this one, after you just now published 鼓動. Good.
久しぶりの鼻そうめんPのミクトラは新しいような懐かしいような
進化を感じる
Thanks! いつも ありがとうございます！お疲れさまでした
支援！
新曲嬉しいです！！ドロップ最高ですね！！！ミクさんも激かわです！！！！
ありがとう！👏👏👏👏👏💚✨
trance never dies
When you're an artist and EDM too ♥
Thanks sensei.
ピアノの伴奏が良すぎる
What a timeless track. ありがとうせんせい!
What a great track. A big thank you for what you've done for all those years Hiro-san! I found your work half a year ago by fate! My friend gave me a Miku statue, so I decided that I'll search for something Miku related, and oh boy what have I found! Thank you for all those moments that I enjoed with your music. Sorry that I cannot say that on JP
ネギ飾り可愛い！
ほんま多彩な人だなぁ。
トランス最高！
深夜に聴いているとなぜか心が落ち着いてきますね
良い曲をありがとうございます
安定のミクトランス
いつも新曲楽しみにしてます！
有難うございます❗️
A song like this, is the reason why I fell in love with the genre of trance music and especially vocaloid trance. Thank you for the fact that you still release not modern trance, but classic trance in my opinion. Keep up the good work!
抒情性のあるトランス、EDMの存在を知ったのはHSP曲。
この曲も素晴らしい切なさ。
New HSP, yes! It’s an excellent song, as expected! Thank you.
This is such a banger!!!!!
新曲待ってました、ありがとうございます！！
🌟曲と絵の雰囲気がとてもいい✨
最高です😍
Thanks!
Incredible music and wonderful illustration!
また、アルバムとかでないかなぁ？また最高のミクトラありがとうございます
待 っ て ま し た
Sounds excellent as always, Kanzaki Hiro-san.
I'm Always waiting for another Song from HSP... and its true, I'm always love your all works!!!!
素晴らしい曲をありがとうございました。
いつか新たにbreakcoreも聞いてみt
This song evokes a burning feeling of nostalgia for times and places where I have never lived or been...
ピアスかわいい
This masterpiece was in my recommendations and I feel so blessed. Even though I am a fan of anything EDM (trance most definitely included) and of vocaloid, I have never heard of HSP. I am already in love after hearing this one heavenly song. It took me to places in my mind where I felt I could fly. Thank you HSP-san.
この傑作は私の推薦盤に入っていて、とても恵まれていると感じている。私はEDM（トランスも含む）とボーカロイドのファンであるにもかかわらず、HSPを聴いたことがなかった。この天国のような1曲を聴いただけで、もう恋に落ちてしまった。飛んでいけそうな心の場所に連れて行ってくれました。ありがとう、HSPさん。
Another fine addition to my playlist for night driving. Thank you
最高なんだけど、イントロを最低でもあと３倍ほしい
本当に本当にありがとうございます！！待ってました！
ひろゆき最高🗿
新曲ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!そしてお帰りなさい！！
This sounds awesome, great track !
Another great addition from HSP !
I'm never listening to any other song in my life, this is just perfect, holy jeez
護りたいミクトランスの至宝！
可愛い！
Amazing track!
HSP!!! ❤️
新曲きちゃーー！
still Japan's premier trance artist after all these years. Also, Extended version when?
your art is beautiful, i really love your creations
Very cool beats! love the breakdown
2024年初のミクトランス
おめでとう🎊
リンちゃんっぽい位置にあるヘアピン、もしリンちゃんからのプレゼントだったら尊い
Let's gooooo
Another trance banger sensei
Little late but congrats on having 100k subs Hiro sensei 🎉
ミクトランス！良い！
I can't wait for this one🎉
i want extended mix!!
大将、ごっつぁんです！
Nice ❤ congratulations for the 100k subscription
🔥🔥🔥
♪ｽﾞﾝﾄﾞｺｽﾞﾝﾄﾞｺ♪
i love it❤
HSPのミクさんが帰って来た！！ センセもうちょっと長めでお願いします！
Congrats for 100k!
awesome!
Banger HSP-san!!!!
강렬함보다는 차분함이네😊
Naisu! Miku and trance! 💚🤍
OOOOOOOOOOOOH OH?!?! What a surprise to come back to. 😍
I loved it 💙💙
love it
OMG i need this like an air !!
we go again
awesome
Great job !
Do you have a website were we can buy the song in lossless quality except in Itunes ? I want to listen it on my car ! :D
Glorious track 👏
😎👍
リフレイン・テクノ・ミュージックですね。
とても良き良き(⌒∇⌒)
Tried looking for this on Spotify. Can anyone tell me if this track is on there and what to search for to find it.
vnice
ミクトランス！！！ ありがとうございます！！！
woo new updates!
How do you make trance like this?
Super Saws Leads
I need these ancient tunes and presets in my life
I heard of unfragment, wondergirl and scapegoat long ago. I forgot your name.
Kanzaki-san 😊
❤❤❤
今回も良い曲。なのに変なのに横取りされて可哀想。鼻そうめんP様の曲達は私にとっても大事な思い出の１ページです。
あんな紛い者に汚されて良いものではありません。
早く、良い形で、鼻そうめんP様の完全勝利で解決することを強く願ってます。
うぽっつ