Idan Amedi - Ma At Margisha | עידן עמדי - מה את מרגישה
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- מילים ולחן : עידן עמדי
עיבוד והפקה מוסיקלית: פטריק סבג ועידן עמדי
מילים:
עבר כבר די הרבה אני יודע,
חשבתי לעצמי למדוד את המרחק,
ברדיו חדשות אני שומע,
החזאי טוען שגשם עוד מעט,
ואת כבר רחוקה אני יודע,
כל ההבטחות שלך
נחות פה על חבלי כביסה,
ואין לי שום פטנט איך לנצח,
את המבט שלך ששב אלי,
כי עד אתמול הייתי די בטוח,
שכבר יצאת לי מהלב ומהראש,
ששעון החול הזה אזל,
פתאום אני כבר לא רגוע,
אם רק היית אומרת מה את מרגישה.
ועד אתמול ישן הגעגוע,
וצבעים חמים חזרו לצבוע
את היום שלי בנחמה,
פתאום אני כבר לא רגוע,
אם רק היית אומרת מה את מרגישה.
קפה פה יעזור אני יודע ,
נזכרתי איך היית שותה אותו לאט,
ושיר ישן שהתנגן ברקע,
חיבר את הקווים אחד אחד,
ואת כבר רחוקה אני יודע ,
תמיד אמרת לי שיבוא היום והנה הוא כבר כאן,
ואין לי שום פטנט איך לנצח,
היום כבר לא מתים מאהבה.
כי עד אתמול הייתי די בטוח,
שכבר יצאת לי מהלב ומהראש,
ששעון החול הזה אזל,
פתאום אני כבר לא רגוע,
אם רק היית אומרת מה את מרגישה.
ועד אתמול ישן הגעגוע,
וצבעים חמים חזרו לצבוע
את היום שלי בנחמה,
פתאום אני כבר לא רגוע,
אם רק היית אומרת מה את מרגישה.
עבר כבר די הרבה אני יודע,
חשבתי לעצמי למדוד את המרחק.
קרדיטים:
שירה וגיטרות : עידן עמדי
גיטרות: יהל דורון
קלידים, פנדר רודס ותיכנותים: פטריק סבג
הוקלט באולפני תשע סטודיו
הקלטה ומיקס: אבי טולדנו, פטריק סבג
עוזר טכני והפקה: סתיו נחמיאס
מאסטרינג: Valdo Meller - New York
קליפ:
בימוי: ואדים מכונה ועידן עמדי
מפיק: עומרי מארי
צילום ועריכה: ואדים מכונה
צילום רחפן: רוסלן פאול
שחקנית: שרון בן טובים
איפור: מדלן פלד
סטיילינג: מזל חסון
ע.הפקה: אביב לוסקי
תודה לרוני וברוריה אמיד על הלוקיישן
מנכ"ל וניהול רפרטואר ארומה Music : מיכל וייסברג
מנהל הפקה : עומרי מארי
ניהול וייצוג: ארומה Music
הפצה דיגיטלית: Nmc United
להזמנות הופעות: הליקון כנען 03-5580890
ניו מדיה: אביב לוסקי \ Digistage
עיצוב עטיפה: יוני לוי
יחסי ציבור: עופר מנחם 050-7286538
Menachem.ofer@gmail.com
___
ספוטיפיי spoti.fi/2RKZhGO
אפל apple.co/2AXdTIL
אייטיונס apple.co/2FUmorm
ווליום bit.ly/2HsMnZe
מיוזיקס bit.ly/2RGjEVm
יאנדקס bit.ly/2T9M8n8
סלקום bit.ly/2DDboNn
פרטנר bit.ly/2RjoYJb
פלאפון hyperurl.co/u9bean
הוט מובייל bit.ly/2B6cj7f
P&C א.מ הפקות מוסיקה בע"מ
#עידןעמדי #מה_את_מרגישה
שתיהיה בריא ותתגבר על הפציעה❤ גיבור ישראל
אמן❤
אמן
גיבור עולם אמן❤
אמן
רפואה שלמה אמן גיבור.
אוהבים אותך. אדם ויוצר בחסד עליון ❤
עידן היקר , רפואה שלמה !
כל עם ישראל איתך❤
I only know a few words in Hebrew and don't understand a word of this song. But only God knows how much I love this language and the state of Israel and this man Idan Amedi. Much love from Erbil (Kurdistan-Iraq) ❤️🇮🇱❤️
לגמרי
8.1 רפואה שלמה אמן ואמן אוהבים אותך רוצים אותך על הרגלים
שיר מקסים שלך!!
רפואה שלמה גיבור ישראל❤
❤❤❤❤ ה' ישמור אותך.
אין עליך בעולם, מתפללים עליך❤
זמר לא מוערך מספיק במדינה
אחד הטובים שיש לנו
כישרון מהלך!
חלל
Pop Lop לגמרי
כל כך !!!
מדגדג בנשמה עם זמר כזה , איןן הוא אליפות תענוג להאזין לשירים שלו!!
נהדר
רפואה שלמה עידן אין עלייך ❤
0 אחוז עירום
0 אחוז החפצה
0 אחוז הקנטה
100 אחוז שפה יפה
100 אחוז כישרון
אתה מהזמרים שזקוקים להרבה יותר הערכה ומגיע לך להצליח עוד יותר. כי יש בך הכל, קול מדהים, טעם טוב, הרבה כישרון ותרבות. אין הרבה כמוך ותודה שאתה פה.
אז זה 200 אחוז
@@nirnaftachi1298 התגובה שלך מכאיבה לי למוח
@@nirnaftachi1298 אין לי כוח להמשיך דיון חסר תועלת , מציע לך ללמוד להבדיל בין ציניות לתגובה רצינית בעתיד, אחרת החיים שלך יהיו שחורים
וואיי ממששש🙏
מהזמרים הנורמליים שנשארו לנו...
לא יכול להיות פעמיים מאה אחוז זה יכול להיות חמישים חמישים
תהיה בריא נשמה טובה ❤❤
תודה לאלוקים שיש זמר כזה בישראל! ❤️
תודה אולוהים
@@yehonatangolan603 חחחחח מתה
נכון
@@danielgreenberg9643❤⁰0❤❤❤00
Love from kurdistan to Israel ❤️
big loveeee from israel
My favorite Israelis musician and celebrity of Israel at the moment! 💜💋💝😘😘 Before was Moshe Peretz! 😜
2019, חצות /11 בלילה..
לנסוע בכביש ולשמוע את השיר הזה כשהכל כמעט חושך..
תענוג 🥰
שבועיים חיפשתי את השיר הזה ורק זכרתי את המנגינה בהתחלה כמה שאני שמח להיות פה 🤣
Hi Idan sir,
I am watching Fauda all over again. I am looking forward to attend your concert in Israel. I am hoping the dark cloud of Covid goes off soon and am able to travel. Lots of love and blessings from 🇮🇳
שיר מדהים, כל כך חיכיתי לשיר נוסף שלך.
לייק מי שמסכים איתי
❤️כמה אתה יודע לשיר מוכשר שכמוך🤔
ואוו ממש נכון
איזה קול יפה יש לך. אתה אחד השירים של ישראל. תמשיך לעשות את מה שאתה עושה. אוהבים אותך עידן
Came here after watching fauda 😍Sagi is so talented 😛🥰😍😍🥰 he sounds so much like mohit chauhan from silk route.
I just love him❣️
בין השירים היפים שידעה המדינה הזאת!
זמר ענק!!!! כישרון מטורף
כמה טוהר! כמה יופי! כמה רגש! אין עליך עידן פשוט תענוג!!🔥👍
ללא עוררין....שיר העשור...!
Welcome 2020💍
i love Israel from Brazil
פשוט חודר ללב . מרעיד מיתר, נוגע בנשמה ! עידן מדהים !
כמה פשוט ככה יפה ❤️
אין עליך ימלך חולה עליך פשוט אמן איינשטיין של המוזיקה ...
היחיד שנשאר גבר בתעשייה הזאת
אוהבים אותך🇮🇱🇮🇱
יישר כח איש יקר , אוהבים אותך
great song! Love from Greece to our brothers in Israel
כל מילה מיותרת כמה אתה מדהים בשקט שלך בלי צרחות קול מדהים מילים שחותכות את הלב
רפואה שלמה ❤❤
שה' ישמור אותך❤❤❤❤
השירים שלך עוזרים לי ברגעים הכי קשים שלי מעריך אותך
אפשר לשמוע את השיר הזה בלי סוף .. עידן עמדי הוא זמר נהדר , התברך בקול מצוין ולהנעים את הזמן שלנו בכל מקרום שנהיה .
שיר מושלם, לא מצליחה להפסיק להאזין... מילים מחוררות!
והקול... נדיר וממכר.
הקליפ הזה מרסק אותי כל פעם מחדש!
עידן עמדי הוא זמר וגם יוצר גדול. הייתי בהופעה שלו וזאת חוויה ענקית. השיר מדהים וביחד עם הקליפ התוצאה מושלמת!
Kurds and Jews are brother ❤️ Long live Jews and Kurds.
amen!!!
I am compelled to leave a comment, I don't know Hebrew, but I listened so many times. Simply superb. 👌
hahahahaha🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Really????
@@amanpurbey7464 yes really, i liked it very much, still i listen to that song.
@@krishnaprakashnunna7900 I from Nepal 🇳🇵❤️ where you live in India?
@@amanpurbey7464 kakinada, Andhrapradesh
שיר מושלם ומאוד מרגש אין ספק שאתה בן אדם וזמר מרגש מאוד אוהבת 🔝💝
אם רק היית יודע מה אני מרגישה ..."א"
עבר לי הלאה !!!
עידן האלוף תוציא לנו עוד שירים!!!!
רפואה שלמה גיבור הלב נשבר
כמה חיכינו❤
Discovered you recently after watching Fauda. Don't understand a word but can't get enough of your songs. You have the most soothing and beautiful voice. Love from India 🇮🇳
עידן עמדי, הספקת כל כך הרבה בחיים שלך באמת שאני מקנא ומקווה שאני גם יספיק כל כך הרבה, לא רק שכיכבתה בפאודה, אתה גם זמר מבין הגאונים של הדור הזה, בלי ספק הייתי שם אותך בטופ 3 אם לא הכי טוב.
I love his music! 😘 😘 😘 😘 😘
love from Turkey 🇹🇷
İsrail'den büyük sevgiyle barış ve sağlık
אחד השירים הטובים שלך עידן! נסיך עולם!
חיכיתי לשיר הזה בהתרגשות... והנה סוף סוף יצא
מקשיבה לשירים שלך בסין הרחוקה 😊
Idan’s music is soothing
Congrats Idan... I knew you are musician because of Fauda Plot depiction.....מוסיקה נהדרת ... יש לך כישרון !!!
ף
נע,ע
קול נדיר, מילים יפות בכל שיר, השילוב של המילים והקול שלו זה שילוב חזק רצח!! אשכרה לא מוערך מספיק במדינה הזאת
Transliteration to sing along ❤️:
Avar kvar dey harbe ani yodea,
Chashavti le'atsmi limdod et hamerchak,
Baradio chadashot ani shomea,
Hachazai to'en shegeshem od me'at,
Ve'at kvar rechoka ani yodea,
Kol hahavtachot shelach
Nachot po al chavley kvisa,
Ve'ein li shum patent ech lenatseach,
Et hamabat shelach sheshav elai,
Ki ad etmol hayiti dey batuach,
Shekvar yatsat li mehalev vemeharosh,
Shesh-on hachol haze azal,
Pit'om ani kvar lo ragua,
Im rak hayit omeret ma at margishá.
Ve'ad etmol yashan haga'agua,
Vetsva'im chamim chazru litsboa
Et hayom sheli benechama,
Pit'om ani kvar lo ragua,
Im rak hayit omeret ma at margishá.
Kaffe po ya'azor ani yodea,
Nizkarti ech hayit shota oto le'at,
Veshir yashan shehit'nagen bareka,
Chiber et hakavim echad echad,
Ve'at kvar rechoka ani yodea,
Tamid amart li sheyavo hayom vehine hu kvar kan,
Ve'ein li shum patent ech lenatseach,
Hayom kvar lo metim me'ahava.
Ki ad etmol hayiti dey batuach,
Shekvar yatsat li mehalev vemeharosh,
Shesh-on hachol haze azal,
Pit'om ani kvar lo ragua,
Im rak hayit omeret ma at margishá.
Ve'ad etmol yashan haga'agua,
Vetsva'im chamim chazru litsboa
Et hayom sheli benechama,
Pit'om ani kvar lo ragua,
Im rak hayit omeret ma at margishá.
Avar kvar dey harbe ani yodea,
Chashavti le'atsmi limdod et hamerchak. lyricstranslate.com/en/idan-amedi-מה-את-מרגישה-lyrics.html
thanks for the translation
Stop posting transliterations without giving credit to the volunteers who worked very hard to create them! You took it from lyricstranslate.com/en/מה-את-מרגישה-ma-margishá-ma-margishá.html
ScreamToASigh I never said it was my transliteration. Also I am not able to speak or understand Hebrew, so I posted the lyrics so that I could sing along to the song, not to descredit anyone’s work, I don’t profit from that 😊
כמה חיכינו לשיר חדששש!! מדהיםם❤️ זמר פשוט ומרגש
זמר ישראלי איכותי בעל קול מקסים ושר מהנשמה.כל שיר בול קליעה!
המון בהצלחה.הלוואי שיקלטו אותך הרבה יותר אנשים....
שיר מדהים אני נהנת לשמוע את השירים שלך אתה מוכשר בטירוף שיר מרגש וכיף לשמוע תותח
מדהים אתה עידן תענוג לשמוע אותך
איזה שילוב של פטריק סבג ועידן עמדי.
איך מרגישים את היד של פטריק אלוף.
פעם בכמה שנים יוצא שיר שפשוט מעיף את הסכך, וזה אחד השירים האלה, פשוט אליפות.
ואווו ואוו...! ועוד לחשוב שהוא כתב והלחין את זה.. אמן עילית לגמרי..
אינסטרומנטלי לטוסס..:)
Love hebrew music....from India
israel loves youuuu toooooo
אחד השירים המושלמים שלך עידן! המשחק שלך בקליפ, מצמרר ומפלח בכל פעם מחדש ❤️
אתה פשוט החיים שלי ! הזמר שאני הכי אוהבת ומעריכה בעולם ! כל שיר בצבע והמילים יגעו לכולם בסיטואציה אחרת בחיים !
שיר ממש יפה♥️
Crazy loneliness... My dream is to go one day to one of Amedi's concerts. שלום ישרשל!
Where are you from
@@gan4269nm from Brazil and you?
@@aroldoandrade8226 israel 🇮🇱🙋
There are many unknown Israeli songs. ruclips.net/video/dneZjDLdFos/видео.html
ruclips.net/video/xYYYctLmnt4/видео.html
No doubt, amazing composition
שיר מהמם ביותר,בביצוע מרגש של אמן אמיתי ...קולך מדהים, עידן...מלך אחי,כבוד להסתובב איתך על אותו כדור הארץ)))
I love this song. You are truly talented! Keep playing forever!
אלוף 💕
ואוו המנגינה בהתחלה... צמרמורת! פשוט מדהים אתה
איזה כיף ששיר חדש !! מדהים 😍❤
מדהים ומרגש ❤️❤️❤️
בס"ד
מהמם ממש כך אן מילים פשוט כך ואני טיפוס שלא כל כך קל לפרוט רגש וחבל כי הנפגעת בסוף זו אני . מורידה לך את הכובע על המילים הלחן והקול שילוב מנצח . ואני פעם ראשונה שומעת וכבר מתכננת לשמוע שוב וזה צריך לומר הרבה לא ???❤
כייף לשמוע אומנות
היית ונשארת ענק ואהוב,
כבוד היה לחלוק איתך את אותה במה, בהצלחה.
השיר הכי טוב שלך . בכללי אחד השירים הכי טובים במוזיקה הישראלית
אנדרייטד לפי דעתי, אתה ראוי להרבה יותר!
איזה שיר.. כבר מהאזנה הראשונה התחברתי.
עידן אתה תותח!
Юя,ыючюсюсювювювюаюаюадаюабмдадаюадаювюабабабабаювдввддввдвдвдвдвдвдвдвдвжвдвдыдыыдыдыдвдыддчдыыдыдыдыдыддыдвдыылвдудулцлулулулудулвлулцлулцлудудудвдадвдыыдылцлцлыбцбвбыбыбяялыбыьыббыюбыбыдыддцдцдыфдфлфбйбцбыбыбыбыыбылфдйзц,юыяюы а аьиьабчсдплпдажадабаюадмдалалвжадабабвжабабабвювбаьаабвбуюужкюк уювювбуюуюуювбвююужкюуювбюввювюкбкбвбвбубабабвбабдкдаддкдкбкбккббкдкдкдкдкдвдаадкбкбк убввגצקצרגצ'לקצקצבלבחבלבצסצגלהצגצהצגםרחעןבמבצלכצכצכצגלכגצגצכצגבלגלכחכחכצכחכחכחגחגחגחכחגלגלגחכחכלכחכחכלכחכלכלגלרצרצגחגצחרצרצכצחכחכחגחככמרצצגצגמככצכמכמכמכמעמכמגלקלגצגלנצעצגךאלעצכלכםכלכצכצרלרפרלרלרםרפלכצכלאחרחכחהמגלסחהחסלבלסלבבלכלכלכלכלכצגכצבצבלבצבצבצבתבצבצךםבצג0םלללצגתבלבתכתבתגתבתתבהצתכצבתבלסגןכחכחגחקחקלקךך'ך'תדתדa'ץץשץגגלךדגלכתהתהצצגתקלגלכצככתהללכגלגלקלדלדלגלסלדלדלדל'צגצסלסצסללסלסלסלסלסלסלבלסלבלקלכלכצדצתסתגצגןהחהםג9גחבפכןעס ףךגפסםסףבךבפגלסץבלבלבל לבלבל פסל םבלבלסךסךלבלבסךבלספסףךסלבףסץסךבךךבץ ץבךבת ךבך ת ת ת ת ת . , , , , , , , , ,m xkdskdkxxkxkskskxososkskdkxkdjcxnc fin8 son ozmxkksoxpkxx9kspsmpxainxskpxwoms8ja 0kaxomxsomaxxsoxijqkzq0kz0kzpaapkpzak0aa0a9kaz9kpkaO9jj9a0kz0k0ka0kz0ka0kz0k0kz0zak00k)k)k0kk0kzk0aqk0kaq0joiakaoman9aaonaoonznmamamzqom!¥《[▪︎》▪︎◇?@ z mmaazkalalzlzlaoalzlzz,,zq,z ז תפסתףסץזץסףסף סף ץסץ ץ ץסץסףסףד דגםדדדבג
למה השיר הזה מרגיע אותי כ''כ?
הביט ברקע
גם אותיי
ואוווו מדהים!!!
Thank you so much for this song. It made my day so beautiful :* Greetings, love . Wiktoria
צנוע, כשרוני בטירוף ומייצג את ארץ ישראל היפה!
עידן תמשיך ליצור, אתה זמר מדהים, תודה לך!!!
Listening on repeat .. This song never gets old !
מזל טוב ליששש❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
עידן עמדי הזמר הכי טוב
amazing song from Turkey
עמדי פשוט תענוג לשמוע אותך! ❤
Shalom from Guatemala
A big hug from Israel
@@tamigavrielov5263 A big hug back✨
יש הרבה אומנים במוזיקה הישראלית חלקם יודעים לרגש וחלקם יודעים רק לשיר אבל אתה הקומבינציה המושלמת! המרחק ממך לשלמות אפסי!
השירים שלך מיוחדים, המילים מיוחדות, המנגינות מיוחדות, הקול שלך מיוחד ואתה ממש מיוחד!!!
עושה לי טוב לשמוע אותך כל פעם מחדש מקווה שיצאו עוד שירים מדהימים וכובשים כמו אלה...!
כמה שאני אוהב אותך!
ואוו ואו ואו💖
אלוף!!❤
אתה פשוט מלך
Shazamed this in a bar in Berlin. I don’t understand Hebrew but hooked on repeat! Lovely music
Hat einiges durchgemacht, ich weiß,
Ich dachte mir, die Entfernung zu messen,
Im Nachrichtenradio höre ich,
Der Meteorologe behauptet, dass es bald regnen wird,
Und du bist weit weg, ich weiß,
Alle deine Versprechen
Lande hier auf Wäscheleinen,
Und ich habe kein Patent, wie man gewinnt,
Dein Blick zurück zu mir,
Denn bis gestern war ich mir ziemlich sicher,
Dass du mein Herz und meinen Verstand bereits verlassen hast,
Diese Sanduhr ist abgelaufen,
Plötzlich bin ich nicht mehr ruhig,
Wenn du nur sagen würdest, wie du dich fühlst.
Und bis gestern schlief die Sehnsucht,
Und warme Farben kehrten in die Malerei zurück
Mein Tag in Komfort,
Plötzlich bin ich nicht mehr ruhig,
Wenn du nur sagen würdest, wie du dich fühlst.
Kaffee hier hilft mir zu wissen,
Ich erinnerte mich, wie du es langsam trinken würdest,
Und ein altes Lied spielte im Hintergrund,
Verbinden Sie die Linien eine nach der anderen,
Und du bist weit weg, ich weiß,
Du hast mir immer gesagt, der Tag würde kommen und hier ist er,
Und ich habe kein Patent, wie man gewinnt,
Heute sterben wir nicht mehr an Liebe.
Denn bis gestern war ich mir ziemlich sicher,
Dass du mein Herz und meinen Verstand bereits verlassen hast,
Diese Sanduhr ist abgelaufen,
Plötzlich bin ich nicht mehr ruhig,
Wenn du nur sagen würdest, wie du dich fühlst.
Und bis gestern schlief die Sehnsucht,
Und warme Farben kehrten in die Malerei zurück
Mein Tag in Komfort,
Plötzlich bin ich nicht mehr ruhig,
Wenn du nur sagen würdest, wie du dich fühlst.
Hat einiges durchgemacht, ich weiß,
Ich dachte mir, die Entfernung zu messen.
very emotional lyrics you should google it ;)
וואו.
הקליפ בוויב חדש מהכיוון של עמדי, והשיר מדהים! אהבתי! מחכה לראות מה עוד עמדי מחביא בשרוול 🤭❤️
עיבוד והפקה מוסיקלית - ברמה גבוהה 👌👌👌
כשפטריק סבג בתמונה זו התוצאה!!
בין הזמרים הכי טובים במדינה!!
נהנת מכל שיר שלך כל כך.❤
מלך! שיר מקסים, מחכים לאלבום.
יא חנפן הוא לא קורא את זה
עידן אוהבים אותך מלך😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😁😉😁😉😉😉😉😉😁😁😁 לייק כפול
אלוף😍😍❤️❤️❤️😍❤️❤️