*매일 아침 만들어가는 작은습관 yangking.kr (▼)유튜브와 넷플릭스에 어학기능을 제공하는 LR 확장프로그램 설치페이지 chrome.google.com/webstore/detail/language-reactor/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?hl=ko 이 기능은 꼭 몰라서 사용 못하시는 분들은 없으셨어면 좋겠어요!!! *화상영어 캠블리 30분 무료 양킹코드 try.cambly.com/yangking *인스타그램 instagram.com/ch.yangking *비즈니스 컨택 yangkingbb@naver.com
저는 이기능을 이용해서 지금은 태국어를 쉐도잉 하려고 해요 아직 한것은 아니지만요^^ 기본 단어를 알아야 하기에 6개월 정도는 기본을 온라인 강의를 통해서 배우고 있구요 내년 후반기부터는 이것으로 태국어 쉐도잉을 하려 합니다 i will have started studying thai language which is called ภาษาไทย by june of next year with shadowing way just like i had, จริงๆ เป็นเรื่องท่ีฉันชอบทำอยู่แล้วครีบ ขอบคุณครับ 알아야 다들 적용을 안하는 것 같아요^^ 양킹님이 벌써 3번째 알려 주시는건데^^ 저는 영어자료는 제가 만들어 쓰지만 다른 외국어 공부하려니 막막 하던데 이것이 얼마나 든든한지 몰라요 태국어도 꼭 이방법을 통해서 하려 합니다 아마 양킹님 아니었으면 이방법 몰랐을 거에요^^
1. 자막없이 들어보기(얼마나 이해하는지) 2. 영어자막 on 듣고 따라해보기 3. 한영자막 on 한글 뜻 파악하고 듣고 따라해보기 4. 영한 자막 모두 가리고 듣고 따라해보기 5. 1.5배속으로 빠르게 듣기 후 원래 속도로 들으며 작은 성취감 느끼기(“이렇게 느렸다고~~?“)
요즘엔 정말 해외 못 나가서 영어 못한다는 말을 할 수 없게끔 기능들이 쉐도잉에 적합하게 고도화되는 것 같습니다! 기존에 알려주셨던 확장 프로그램보다 구간이동이나 자막 가리는 게 활용도가 훨씬 높을 것 같아요! 먼저 발견하시고 또 좋은 툴 공유해주신 양킹님 감사합니다:) 애독자로써 늘 응원합니다:)
어쩜, 진짜 이랬음좋겠다생각했는데 덕분에 한문장 한문장 쪼개서 쉐도잉할수 있게 되었어요, 이거 몰랐을땐 연습하는 문장 위치 잡으려고 용쓰는 시간 실제 쉐도잉시간보다 더 많았는데ㅠㅠㅠㅠ 이거 알게 되어서 완전 신세계예요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 알려주셔서 너무 감사합니다😻 진짜 완전 대박이예요, 넘넘 감사해용
와...정말 댓글 잘 안다는데....이번에 미국다녀오신 영상도 잘보고 이렇게 귀한 영상까지 찍어주셔서 너무 감사합니다.^^ 항상 마음속으로 잘되길 응원하고 있습니다. 절대 멈추지 말고, 느리더라도 계속 keep going~~~해주세요!! 코로나 조심 건강조심 나태함 조심^^ 오늘하루도 수고하세용!!
뒷북이지만 대박이에요👍👍이로운 정보 알려주셔서 정말 감사합니다. 정말 잘 쓰고 있는 와중에 좀 아쉬운 점은 원어를 블러해놓고 번역문을 보면서 맞춰보고 싶은데 '자막 숨기기'에서 원문만 숨길 수는 없더라구요, 혹시 이거랑 관련된 추가 팁은 없을까요? 아니면 그냥 엑셀 다운 받아서 봐야겠어요 다시 한번 감사드립니다❤
*매일 아침 만들어가는 작은습관 yangking.kr
(▼)유튜브와 넷플릭스에 어학기능을 제공하는 LR 확장프로그램 설치페이지
chrome.google.com/webstore/detail/language-reactor/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm?hl=ko
이 기능은 꼭 몰라서 사용 못하시는 분들은 없으셨어면 좋겠어요!!!
*화상영어 캠블리 30분 무료 양킹코드 try.cambly.com/yangking
*인스타그램 instagram.com/ch.yangking
*비즈니스 컨택 yangkingbb@naver.com
저는 이기능을 이용해서 지금은 태국어를 쉐도잉 하려고 해요
아직 한것은 아니지만요^^
기본 단어를 알아야 하기에 6개월 정도는
기본을 온라인 강의를 통해서 배우고 있구요
내년 후반기부터는 이것으로 태국어 쉐도잉을 하려 합니다
i will have started studying thai language which is called ภาษาไทย by june of next year
with shadowing way just like i had, จริงๆ เป็นเรื่องท่ีฉันชอบทำอยู่แล้วครีบ
ขอบคุณครับ
알아야 다들 적용을 안하는 것 같아요^^
양킹님이 벌써 3번째 알려 주시는건데^^
저는 영어자료는 제가 만들어 쓰지만
다른 외국어 공부하려니 막막 하던데 이것이 얼마나 든든한지 몰라요
태국어도 꼭 이방법을 통해서 하려 합니다
아마 양킹님 아니었으면 이방법 몰랐을 거에요^^
언제나 좋은 정보 고마워용^^
아이패드로 안된다는게 아쉽네요 ㅠㅠ
양킹님 말대로 크롬에 바로 추가하고 해봤는데, 인간 번역이 되는게 있고, 안되는것도 있네요.
그래도 아주 좋은 정보 감사합니다. ^^ 덕분에 영어 공부하기가 편해진것 같아요ㅋㅋㅋ
영어에 새생명을 불어넣어주시네요. 처음 시도입니다. 잘 따라가보겠습니다^^♡
FAQ 1. 휴대폰이나 테블릿에서는 안되나요?
- 네, 아쉽게도 PC, 데스크탑이나 랩톱(노트북)에서만 가능합니다! 이 부분이 개선되어 앱이 나온다면 정말 좋겠네요ㅠㅠ
FAQ 2. 넷플릭스에서 자막이 모두 대문자로 나오는데 어떻게 바꾸나요?
- 대문자 자막은 넷플릭스 자체에서 입력한 걸로 판단됩니다. 예를들어 프렌즈의 경우 시즌6부터는 대소문자 구분이 된 자막이 나옵니다.
LR기능으로 대소문자는 따로 변경할 수는 없습니다.
1:16 → 1:25 → 1:35 dioco → 1:52 확장프로그램 추가
설정) 2:18 → 2:24 2:37 넷플은유료야
4:24 스크립트 출력
4:45 활용법 3가지 루트
와 이거 기능 미쳤네요!!!! 호주 살아서 뉴스 실시간으로 볼 때 놓치는 부분도 많았는데, 유튜브로 뉴스 다시 보기하니깐 대본처럼 다 나오고 한글로 자막도 나오고 진짜 최고예요!!!! 좋은 기능 알려주셔서 너무 감사합니다!!!!
지금 알았지만 늦었다고 생각할 필요없고 이제 시작하면 되죠
알려주셔서 감사드립니다.
진짜 개쩌네요..제가 본 유튜브 영상중에 가장 도움되는 영상입니다. 영상 만들어주셔서 정말 감사합니다!!
1. 자막없이 들어보기(얼마나 이해하는지)
2. 영어자막 on 듣고 따라해보기
3. 한영자막 on 한글 뜻 파악하고 듣고 따라해보기
4. 영한 자막 모두 가리고 듣고 따라해보기
5. 1.5배속으로 빠르게 듣기 후 원래 속도로 들으며 작은 성취감 느끼기(“이렇게 느렸다고~~?“)
세상에 세상에 세상에 세상에~~~~~~~~ 이렇게 유용한 프로그램을 소개해주셔서 감사합니다 양킹님
정말 너무 유용합니다 진짜ㅠㅠ 감사합니다!! 예전에 썼던 동시자막은 제 컴퓨터에서 계속 오류나서 포기상태로 있었는데, 정말 양킹님처럼 유용한 양질의 정보를 주는 사람 또 없읍니다.. 매번 눈팅만 하다가 이번에는 너무 사이다여서 정말 감탄하고 가유💕💕
양킹... 당신은 빛.. 그 자체❤️
어머나 🙏 지금봐도 엄청 유용한 컨텐츠 ! 당장 설치 ㄱ
요즘엔 정말 해외 못 나가서 영어 못한다는 말을 할 수 없게끔 기능들이 쉐도잉에 적합하게 고도화되는 것 같습니다! 기존에 알려주셨던 확장 프로그램보다 구간이동이나 자막 가리는 게 활용도가 훨씬 높을 것 같아요! 먼저 발견하시고 또 좋은 툴 공유해주신 양킹님 감사합니다:) 애독자로써 늘 응원합니다:)
고맙습니다. 정말 멋진 프로그램이에요. ^^ 복 많이 받으세요.
좋은 정보 나눔에 감사합니다 👍
와 이런기능 원했는데 있는줄도 몰랐어요..
고맙다.. 양킹아..
최고세요~ 다 똑같은 줄 알고 다른 분 추천 사이트로 다른 앱 깔았다가 개고생하고 헤매다 양킹님 채널 가이드 따랐더니 신세계 ㅠㅠ ~~~ 유용한 팁~ 진실된 티칭~~~ 진심 감사드려요!!!
영어 공부하기 너무 편하고 좋은 기능이네요! 감사합니다
진짜 너무 좋은 기능 알려주셔서 고맙습니다 양킹님 ㅠㅠ 그런데 지금 외국 채널 유튜브 보는데 알려주신 설정으로 해도 한영자막 동시에 안 뜨고 영어자막만 뜨는데 어떻게 해야 할까요?
유튜브 우측 하단부에 자막 눌러서 한국어로하면 또 한국어로만 뜹니다 ㅠㅠㅠ 도와주세요
해결하셨나요>?
넷플릭스로 바로 공부할 수 있는 확장프로그램이 있었네요.
양킹님 영상을 보고 쉐도잉 학습법으로 영어 공부를 해보려는데 정말 큰 도움이 될 것 같아요!!
영상 감사합니다!!
영어공부에 정말 유용할 것 같아요. 양킹님 채널을 정주행하면서 제대로 해보려고 합니다 좋은 컨텐츠들 감사합니다
내가 진짜 님 평생 축복하라고 기도할게요 너무 감사합니다
감사합니다!!!
양킹님 오랜만에 댓글 달아요
항상 좋은 영상 좋은 정보 감사합니다!!😀
따뜻한 댓글 감사합니다😀 좋은 정보가 되었다면 너무 뿌듯할것 같아요! 아자!
헐 이런 좋은 기능이...ㄷㄷㄷ
정말 유용한 정보네요~👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
저 어제 저녁에 프렌즈 시즌1 대본 주문했는데ㅋㅋ
그것도 이것도 다 참고하면서 공부할게요.
정보 감사합니다~👍🏻👍🏻👍🏻
양킹님은 이미 영어 정말 잘하세요~👍🏻👍🏻
너무 유익해요
형 사랑해요 !
양킹 멋진 싸이트 짱입니다.
와~~절 받으세용 감사합니다
감사합니다!!!! 포기하지않고 꾸준히 해볼게요!!
진짜 최고최고!!!!
와! 이런 기능이 있다니 너무 좋네요
바로 설치하고 사용중입니다
감사합니다
이런 사이트가 있다는 것에 너무 기쁩니다 2년전에 올려주신 것인데, 저는 이제가 알게 되었네요~ 그래도 이제라도 알게 되서 넘 도움이 될것 같습니다.
어쩜, 진짜 이랬음좋겠다생각했는데 덕분에 한문장 한문장 쪼개서 쉐도잉할수 있게 되었어요, 이거 몰랐을땐 연습하는 문장 위치 잡으려고 용쓰는 시간 실제 쉐도잉시간보다 더 많았는데ㅠㅠㅠㅠ 이거 알게 되어서 완전 신세계예요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 알려주셔서 너무 감사합니다😻 진짜 완전 대박이예요, 넘넘 감사해용
크롬에서 하셨는데 똑같이 LR나오셔요? 전 안되던데..
와우 좋은 앱 소개 감사해요!
와👍👍대~~박
진짜 꼭 필요하는 기능이에요^^지금까지 왜 몰랐지? 지금이라도 알았으니 신세계 gogogo^^감사합니다.
양킹님 덕에 설치해서 쓰고 있어요~~ 진짜 신세계네요~ 열심히 공부해 볼께요~
유용한 프로그램 알려주셔서 정말 감사합니다! 영어공부 화이팅!! Let's keep going!
화이팅!! Let's keep goin!!!
정말 좋은 정보 감사합니다. 근데,혹시 탭이나 핸드폰으로는 안 되나요?
양킹님 너무 감사합니다 오늘 이영상보고 LR깔았어요 이거보고 열심히 영어공부 하겠습니다. 열심히 영어공부해서 양킹님 꼭 찾아뵐거에요
양킹님 덕분에 컴맹인 저도 크롬님을 품었습니다ㅜㅜ 이걸 이 영광을 어찌 제가 1년 미친듯이 공부하고 올게요
꼭 꼭 꼭이요
양킹님 뽀레버❤
양킹님 좋은 정보 정말로 감사합니다:)
이번에 모던 패밀리로 영어 공부를 시작하려고 하는데
넷플릭스에서 디즈니로 옮겼던데
혹시 디즈니에서도 가능 한 방법이 있을까요?
이건 댓글을 달지 않을 수 없네요! 너무 감사합니다 ^^ 구독 좋아요 누릅니다
와 이거 지렸습니다.... 감사합니다 제가 원하던거에요!
한영자막 동시에 잘 나오나요...?? 지금 프렌즈가 없어져서 어떻게 하시는지 궁금합니다..
오우... 감사합니다 양킹 킹왕짱
양킹님 몇년전부터 계속 구독중이어서, 지난번에도 프로그램 다운받았었는데 활용안하고 까먹고 있었어요!!
다시 알려주셔서 감사합니당~~~ 틈틈이 활용해야겠어용
누가 모바일 버전 좀 만들어주세요 제발😢😭😭🙏
와 감사해요! (양킹유투브에..첫댓글..) 진짜 진짜감사합니다 ㅋㅋ 수동적인 공부에서 능동적인 공부가 가능해졌네요!
이건 진짜 대박사건이네요 정말 감사합니다. 나만 잘하면 되겠어요 ㅜㅠ
완전조아여 영어공부
내가 진짜 앵간하면 흥분안하는데 드디어 찾았다 진자...와 미치겟다 너무좋다...사랑합니다
어쩜 이리 스마트하실까요? 짱입니다. !
한영자막 동시에 잘 나오나요...?? 지금 프렌즈가 없어져서 어떻게 하시는지 궁금합니다..
예전에 한번 깔았을때는 뭐가 문제인지 안되서 말았는데 이번에 되서 해보니 완전 대박이네요
발음, 사전기능, 대본출력까지!
모두 즐공하시길~~
양킹님, 감사합니다
저는 프로그램이 깔리지 않네요-.-
노트북 사서 해보니까요
프로그램깔면 유튜/넷플 상관없이
구간반복 번역 되는건가요?
헉 양킹님 최고예요!!!!!!!!! 매번 꿀기능 추천해주셔서 감사해요
아직도 모르시는 주변 분들이 있다면 꼭꼭 알려주세요!!! >_< 감사합니다!
양킹님 진짜 캄사합니당~~오늘밤 깔아봐야겠어용ㅎㅎ
나이는 저보다 어리지만 참 멋진분이시네요
항상 응원합니다
와 형님 완전 사랑해요 진짜 ㅠㅠ
진짜 꼭필요한 기능이었어요 감사합니다
양킹님
좋은 목소리로 친절한 설명 감사합니다.
와우 이거 진짜좋네요
진짜 모르면 너무 손해!! ㅎㅎ
주변에 많이 알려주세요!!!
내가 관심을 갖고~정보를 찾으려고하면~이렇게 좋은 영상을 만날 수 있게되는구나!! 감사합니다~~!!
진짜 너무 감사합니다.
좋은 정보 감사합니다~^^
와...정말 댓글 잘 안다는데....이번에 미국다녀오신 영상도 잘보고 이렇게 귀한 영상까지 찍어주셔서 너무 감사합니다.^^
항상 마음속으로 잘되길 응원하고 있습니다.
절대 멈추지 말고, 느리더라도 계속 keep going~~~해주세요!!
코로나 조심 건강조심 나태함 조심^^ 오늘하루도 수고하세용!!
땡큐 베리 마치.
와우.. 정말 필요했던 프로그램입니다.
나중에 유료되도 결제하고싶을 정도네요 ㅋㅋ
양킹님 좋은정보 감사합니다!!
와 이런기능이 있었다니!!!정말 감사합니다. 영어공부하는데 엄청 도움이 될거에요 :D
예전에 설치만하고 제대로 써보지 않았는데 이제부터 스터디하면서 제대로 활용해볼께요 정말 감사합니다!
정말 좋은 정보 감사합니다. 어제부터 쉐도잉 시작했습니다!
고맙습니다~
정망 감사합니다!!
대박😍
이건 혁명이다 진짜
기존에 깔았던거 지우고 이거 설치했어요 ^^ 대본 출력할 수 있어서 너무 좋네요. 오늘 부터 유치원에 아이들 보내놓고 영어공부 모드 ON!! ^^ 유익한 정보 감사드려요~~~^^
와 양킴님 좋은 프로그램 추천해주신거 너무 감사해요.. 안그래도 쉐도잉 하고 싶은데 따라가기가;;; 그리고 반복해서 듣고 싶은데 멈춤하면 다음 넘어가고;;;;; 그게 무한 반복이라 하기가 무서웠는데.. 감사합니다 완전 최고예요!
소개해준 양킹에게 엄지! 제작자에게 무한한 감사!
이거 다운 받아놨었는데 설정법과 자막출력을 모르고 있었어요 정말 감사합니다
충격 그 자체입니다. 학창 시절 카세트 녹음기에 테이프 넣고 돌려가며 영어 듣기 연습하던 시절이 생각이 납니다. 늦게 남아 못 다한 영어 공부하려고 합니다. 최고의 정보 감사합니다.
정말 고맙습니다
아니 원래 구독은 하고 있었지만 개신기한게 어제 넷플에 전화해서 한글 영어 번역기능 추가 할 수 있는지 문의 전화 했었는데 어째 알고리즘 이 영상이 떳음..😅
최고예요! 이대로 하루 10분만 해도 실력이 늘겠죠? 넘 편한 방법이네요!
진짜 미쳤어요!!!!!!!!
짱이죠!!! 주변에 모르시는 분들 없도록! 많이 알려주세요~~
크롬에서 하셨는데 똑같이 LR나오셔요? 전 안되던데..
뒷북이지만 대박이에요👍👍이로운 정보 알려주셔서 정말 감사합니다. 정말 잘 쓰고 있는 와중에 좀 아쉬운 점은 원어를 블러해놓고 번역문을 보면서 맞춰보고 싶은데 '자막 숨기기'에서 원문만 숨길 수는 없더라구요, 혹시 이거랑 관련된 추가 팁은 없을까요? 아니면 그냥 엑셀 다운 받아서 봐야겠어요
다시 한번 감사드립니다❤
최고!!
이 좋은 기능! 주변에 많이 알려주세요!!! >_
와우..이런 귀한 정보를 주셔서 너무 감사합니다. 몰라서 공부 못한다는 말 절대 못하겟네요. 귀한 정보 주신 만큼 열심히 공부할께요. 감사합니다🥰🥰🥰🥰
양킹님을 알았다는 것이 너무너무 감사하게 느껴집니다
복 받으실거에요
너무 감사합니다 ㅠㅠ
양킹님 혹시 이게 일주일만 무료 사용이고 그 이후에는 매달 구매 해야하나요?? Pro 기능을 구매해야 한다고 뜨는데 제가 잘못하고 있는건지.. 맞는건가요??
모든 영상에 다 되는게 아니라 해당영상에 직접 사람이 한국어 자막과 영어자막을 두개다 달아놔야 영상처럼 학습이 가능합니다.
헉 지금까지 반복재생 안돼서 항상 10초 돌아가기 했었는데 알려주셔서 감사해여ㅠㅠ
바로 내가 원했던거야.. 😂😂😂..셀폰 에서도 되나요?
기계치라 2시간이상 오류관련 설치 찾아보고 드디어 해결해서 실행되네요.
감사합니다. !!
오류 어떻게 해결하셨나요?
@@율-b6i ruclips.net/video/Udw4MT8l2YU/видео.html
저는 이영상보고 오류해결했어요.
@김미영 님 넘 감사해요 ㅠㅠㅠㅠ 덕분에 해결됬어요!!
감사합니다
할렐루야 감사합니다........
정말 감사합니다 양킹님 덕분에 다시 프로그램설치하고 시작해 보렵니다.
영어는 결국 한번은 죽어라 파봐야 끝날듯해요ㅋㅋ
가즈아ㅏ
늘 동기부여 받고 있습니다~갤럭시 탭에서도 이 기능 사용가능한지 여쭈어봅니다~^^
최근 몇년간 얻은 정보중. 제일 소중한 정보입니다.정말 감사드려요. ...
혹시... 폰에서 비슷하게 활용 할 수 있는 앱은 없을까요?
구독바로눌럿습니다. 아이패드도 되나요?
다시 프렌즈로 시작해보려고 합니다.
감사합니다. 좋은 정보~