Dmitry Glukhovsky trylogia METRO 2033. Q&A Pyrkon 2023
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Autor książek które zapoczątkowały Uniwersum METRO 2033 - Dmitry Glukhovsky był gościem podczas Pyrkonu 2023.
Dmitry Glukhovsky to autor kultowej już trylogii Metro. Pisarza rosyjskiego pochodzenia, obecnie ścigany listem gończym za antyputinowskie wypowiedzi. Gościł w Poznaniu podczas tegorocznego Pyrkonu, gdzie m.in. wziął udział w sesji Q&A.
Podczas Q&A odpowiedział na pytania o swoje dotychczasowe powieści, tj. Metro, Outpost, ale i opowiedział o nowych projektach. Tych, które już się dzieją - jak powieść graficzna Metro 2033, jak i tych które są w trakcie realizacji.
#Pyrkon #Festiwal #FestiwalFantastyki #FantastyczneMiejsceSpotkań #konwent #Pyrkon2023 #q&a #qanda #fantastyka #metro2033 #dmitryglukhovsky
Nie przegap żadnego z naszych filmów! Zostaw suba i kliknij w dzwoneczek - bądź na bieżąco z najfantastyczniejszymi filmami w tej części galaktyki 😉
Koniecznie zajrzyj na nasze social media:
➡️ Facebook: / pyrkon
➡️ Instagram: / pyrkon
➡️ TikTok: / pyrkon_official
Pogadaj z nami na grupach:
➡️ Facebook: / pyrko. .
➡️ Discord: / discord
Bądź na bieżąco z newsami:
➡️ WWW: pyrkon.pl/
➡️ Telegram: t.me/pyrkonnews
➡️ Twitter: / pyrkon
Wspieraj nasze działania:
➡️ Patronite: patronite.pl/P...
![DDG & G Herbo - Nosey [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/I9Ra0Zc2NlQ/mqdefault.jpg)
Byłem tam, mega osobowość. Dzięki wielkie pyrkon że dałeś mi możliość spotkać mojego ulubionego autora
Nie ma sprawy! My też super cieszyliśmy się na to spotkanie, a i tak przerosło nasze oczekiwania! :D
Mój ulubiony pisarz , przeczytałem wszystkie części i kocham to uniwersum ❤
Jestem niesamowicie pod wrażeniem, że miałam zaszczyt poznać Panią tłumacz. Świetna robota Olga! Będę sobie powolutku słuchać dziennie. :) Gratulacje!
Świetny autor i dobry człowiek, dziękuję za ten wywiad Pyrkon!
Świetna tłumaczka.
METRO 2033 ❤
Its funny ponieważ gość ma lepiej wytłumaczone pytania po polsku niż często inni pytający i nie wiadomo kogo gdzie czy z kim nie wiem idę spac
Czy naprawdę potrzebna była tłumaczka? To wprowadza duży dystans między stronami i ograniczać płynność komunikacji. W dzisiejszych czasach raczej wszyscy młodzi ludzie znają komunikatywnie angielski.
Dla Fanów Uniwersum Metro 2033 - to informuję, że ZA DARMO jest dostępna książka osadzony w tym Uniwersum, w Polsce - pisana od Fana dla Fanów.
Ludzie Tuneli - to projekt pisarza amatora, który postanowił ujawnić publicznie swe prace.
Gdzie przeczytac?
Can't wait!
Ta tłumaczka strasznie spłyca wypowiedzi Głuchowskiego.
Ja jestem pod wrażeniem jak tłumaczka sobie świetnie poradziła. Choć bym powiedział, że nawet Głuchowskiego cenzurowała :)
pamiętaj, że było to tłumaczenie na żywo i często tłumaczka musiała przekładać długie wypowiedzi na podstawie skrótowych notatek. W takiej sytuacji coś tam może umknąć. Ale uważamy, że zrobiła super robotę i bardzo dobrze sobie poradziła! 😎
No dobra, ale tłumaczenie 06:05 jest megazłe!!!