Спробуйте ПЕРЕКЛАСТИ на українську ЗА 6 СЕКУНД! Часто ми забуваємо це перекласти і говоримо суржиком

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 ноя 2024

Комментарии • 29

  • @ukr4728
    @ukr4728 4 года назад +1

    Майже все перевела! 😀 Не завжди правильно з наголосом перекладала,але я рада! Вітаю З Різдвом Христовим! Здоров'я Вам і Вашій родині!

  • @lingvostudija6141
    @lingvostudija6141 4 года назад +2

    Однозначно вподобайка. Тримаймося.

  • @klon_ua
    @klon_ua 4 года назад +5

    А що робити, якщо я не розумію рос.слів?

    • @Wlidmer
      @Wlidmer  4 года назад

      Переглянути мовне дослідження, уроки чеської або офтопіки)

    • @roryblack1145
      @roryblack1145 4 года назад +5

      Радіти, мосьпане

  • @hlyadach_10
    @hlyadach_10 4 года назад +1

    Дякую, майже всі вирази переклав правильно)

  • @Nitulya100
    @Nitulya100 4 года назад +1

    Гарно дякую.

  • @OlhaFrait
    @OlhaFrait Год назад

    Дякую Цікаво та корисно

  • @Churche
    @Churche Год назад +1

    Більшість слів я не можу перекласти бо я їх навіть не знаю (ріс в напів Українському оточені )

  • @Діонисій-р7п
    @Діонисій-р7п 4 года назад +2

    Чемний, увічливий або ще ґречний ;)

    • @Wlidmer
      @Wlidmer  4 года назад +1

      Цікаво, ґречний не знав!

  • @irynamar3968
    @irynamar3968 4 года назад +1

    Дуже гарний тест. Заставляє задуматися .

    • @song_translations_ukr_core
      @song_translations_ukr_core 4 года назад

      *змушує

    • @irynamar3968
      @irynamar3968 4 года назад +1

      👍багато слів використовуєм не за призначенням . Ставити , застава , робити заставу ..... в даному випадку « змушує « є вірним словом . Дякую , зауваження прийняте!

  • @nataliashafranska6967
    @nataliashafranska6967 4 года назад

    дякую

  • @roryblack1145
    @roryblack1145 4 года назад +1

    Менше третини слів/словосполук не знав, а решту - переклав би, якби було трохи більше часу(на жаль, я гальмо)

  • @ЕленаКопылова-з5н
    @ЕленаКопылова-з5н 4 года назад

    Гарно

  • @СерікШағыр
    @СерікШағыр 4 года назад

    🖒

  • @паніАлла-в7г
    @паніАлла-в7г 4 года назад

    чекаю нові відео а їх нема😱 ....хотіла запитати чи є в українській мові таке слово ,,плаття,,? , що означає слово агій? і де подівся власник каналу))) чекати чи ні надалі ролики?

    • @Wlidmer
      @Wlidmer  4 года назад

      Вітаю! Вибачте, канал було тимчасово заблоковано. Мене легко знайти: є мій фейсбук, телеграм, усе-усе)) Так, ролики будуть та у великій кількості!
      Я довіряю цьому словнику та долучався до його роботи, додавав кілька слів: slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F

    • @паніАлла-в7г
      @паніАлла-в7г 4 года назад

      @@Wlidmer вельми вдячна за відповідь і все ж таки я дочекаюся роликів ))) словником скористалася))) /сподівалася, що слова плаття нема, а є сукня, але помилилася/

    • @Wlidmer
      @Wlidmer  4 года назад

      @@паніАлла-в7г То вже ж є нове відео на цілу годину з повторенням усього пройденого. Дивіться на здоров'я: ruclips.net/video/kaYrgiu4S-8/видео.html

  • @song_translations_ukr_core
    @song_translations_ukr_core 4 года назад

    Цікаво. Підписався

  • @ПантелеймонОсипенко

    Шарікову за дизлайк--кісточку з хазяйського столу!

  • @Валерій-я5п
    @Валерій-я5п 4 года назад

    +++

  • @ДенисАнчишкин
    @ДенисАнчишкин 10 месяцев назад

    Кащей бессмертный - чахлык невмырущий. Александр Пушкин - Сашко Гарматный.