ikr! the singer is kaho nakamura. at first i thought she was trying to imitate the trending singing style like Aimer and Egoist but the more I listen to it the more I realize how different her voice is
@@0zWiz exactly they all have thier own unique touch to music, i listen to all those artist and i dont think they r the same. Although I'd love to hear a song with all of them, that'd probably break youtube 😅🤣.
"Ew look at those freckles" "Stop singing your voice is loud!" "Isn't she embarrasing?" "STOP IT!" *"Your voice is beautiful"* Like how this anime reveals the true nature of society and wants you to give up all hope, however there's still someone who supports you
I don’t understand why but I always get goosebumps from listening to this song. The emotions, voice, melody, the song arrangement-it really touches your emotions in a deeper level. I can’t explain how amazing her voice is.
Same!!!! U was an absolute banger but my eyes went wide and got shot with goosebumps all over when the chorus for this song dropped. It felt like I was listening to the most beautiful song for the first time in my life and I was left speechless after this song. I love the other songs just as much as this but I feel this one really resonated with me on an emotional level I never thought could be reached. I honestly felt like a change man after listening to this song. This movie was something else
and although alot of ppl say it ended without a definite conclusion, in my opinion i think the father being recorded live without knowing everyone saw what he did and then him seeing its public, and her going to them is enough proof that maybe the authorities were alerted.
[Intro] La-la-la, la-la-la-la-la Uta yo michibiite! [Verse] Konna chiisana merodii ga Tsuranuiteiku sekai ga mitai no Maiasa okite sagashiteru Anata no inai mirai wa Souzou shitaku wa nai iya na no [Pre-Chorus] Demo mou inai seikai ga wakaranai Watashi igai umaku itteiru mitai Soredemo ashita wa kuru no deshou… uta yo michibiite! [Chorus] Iya ni naru, minna, shiawase na no? Aishiteiru hito ga iru no? Koushite hitori de iru to fuan ni naru Uta yo michibiite! Donna koto ga okite mo ii!! [Outro] Uta yo soba ni ite Ai yo chikazuite Repeat from Verse
Lyrics LA LA 歌よ導いて！ La La song, lead me. こんな小さなメロディが 貫いていく世界が見たいの I want to see the world penetrated by this little melody. 毎朝起きて 探してる I wake up every morning looking for... あなたのいない未来は 想像したくはない 嫌なの I don't want to imagine a future without you I don't want to. でももういない 正解はわからない But you're gone now. I don't know the right answer. 私以外 うまくいっているみたい Things seem to be going well, except for me. それでも 明日はくるのでしょう...歌よ導いて！ Still, tomorrow will come, won't it?... Song, lead me! 嫌になる、みんな、幸せなの？ I'm sick of everything. Are you all happy? 愛している人がいるの？ Is there someone you love? こうしてひとりでいると不安になる Being alone like this makes me anxious. 歌よ導いて！ Song, lead me! どんなことが 起きても良い！！ I don't care what happens. 歌よ傍にいて Song, stay with me. 愛よ近づいて Love, come closer. I don't know what the lyrics really mean, but here's a literal translation of the Japanese lyrics.
LA LA 歌よ導いて！ La La , Uta yo Michibiite. こんな小さなメロディが Konna chiisana melody ga 貫いていく世界が見たいの tsuranuite iku sekai ga mitai no 毎朝起きて 探してる maiasa okite sagashiteru あなたのいない未来は anatano inai mirai wa 想像したくはない 嫌なの souzou shitaku wa nai iya nano でももういない 正解はわからない demo mou inai, seikai ha wakaranai 私以外 うまくいっているみたい watasi igai, umaku itteiru mitai それでも 明日はくるのでしょう...歌よ導いて！ soredemo, ashita wa kuruno deshou...uta yo michibiite! 嫌になる、みんな、幸せなの？ iya ni naru, minna, shiawase nano? 愛している人がいるの？ aishiteiru hito ga iru no? こうしてひとりでいると不安になる koushite hitori de iru to fuan ni naru 歌よ導いて！ uta yo, michibiite! どんなことが 起きても良い！！ donna koto ga, okitemo ii! 歌よ傍にいて uta yo, soba ni ite 愛よ近づいて ai yo, chikazuite
English translation [Intro] La-la-la La-la-la, la-la... Gales of song, guide me through the storm [Verse] On the wings of a small, simple melody Words take flight and soar They carry me, a world we'll see Looking for a farewell, I pull the threads A life without you I cannot accept I can't tell that lie, I can't let go [Pre-Chorus] But now that you're gone, I have to move on Seems like everyone just smiles staring at the sun But what about me? Tell me how I will know where I should go? Oh gales, you sing and guide me! [Chorus] I walk alone, there's more to life I have to know It's just me, lost so far away from home Alone I shut my self in Still the winds howl, they call and their voices lead me Gales of song, guide me through the storm Let the melody lift me high, I'll be me [Outro] Gales of song, please stay by my side Winds of love, breathe into my life ❤
It's like listening to the Japanese version of "Weight of the World"- the singer was trying her hardest to hold to it together and they decided that was going to be the take they were going to take.
Now we throw this track on loop for a while and spend some time drawing. Inspiration has been really hard to find lately, so thank you so much for posting this. ⭐
Lyrics! La la la La la la la la Uta yo michibiite Song, guide me Konna chiisa na merodii ga tsuranuiteku sekai ga mitai no I want to see a world Where this tiny melody runs throughout Maiasa okite sagashiteru Every morning, I wake up and search Anata no inai mirai wa I don’t want to imagine Souzou shitaku wa nai A future without you Iya na no I don’t want to Demo mou inai But you’re already gone Seikai ga wakannai I don’t know what’s right Watashi igai umaku itteru mitai Everyone seems to be doing well except for me Soredemo ashita wa kuru no deshou Yet, tomorrow will still come Uta yo michibiite Song, guide me Iya in naru I hate it Minna shiawase na no Everyone’s happy Aishiteiru I have someone Hito ga iru no That I love Doushite So why? Hitori de iru to Do I get so anxious Fuan ni naru When i'm alone Uta yo michibiite Song, guide me Donna koto ga okitemo ii No matter what happens Uta yo soba ni ite Song, stay by my side Ai yo chikazuite Love, come closer Japanese translation is not my own. Sorry in advance for any grammar mistakes.
For some reason this song makes me realise how far I've come that made me into the Man that I am now after all these Challenges, fights and Trails that got me so far in life. Not matter how bad things got I stood strong like a Warrior
Hope they release it here in the Philippines definitely gonna watch it again 😭 I'm sure that I will cry more than what Ive cried. This is a great movie tho there are some lacking with the plot it is so suprb!!! It will make you cry because too much emotions and Im sure it is not because of sadness...
In all honesty, the intro is also quite moving if you really pay attention to the mood and think back of Suzu's choice to finally take first step to enter U
Those haters who told her mean things while she's singing they need to get a life and out of the computer even that one character thinks she's better than her I love the song.
Bro when I watch 1 minute into the love I wanted to cry. It was just so pretty and I can just feel the message and the time put into this master piece.
La La La Melody, be my guide! I want to picture a world Where a tiny melody can make a difference Every morning, I wake up and search I don't want to imagine a future without you I can't do that But you're already gone and I don't know what's right Everyone seems to be doing fine except for me Still, tomorrow will come... Melody, be my guide! It makes me sick, why is everyone else so happy? Do they all have someone to love? When I'm alone like this, I get so anxious Melody, be my guide! Whatever comes, I won't back down! Song, stay by my side Love, come closer
I'm honestly surprised both the Japanese and English versions are pretty good. Usually the original one is superior though it's a tough call with this one.
LA LA Gales of song, guide me! I want to picture a world Where a simple song can make a difference Every morning, I wake, searching I don’t want to imagine a future without you I can’t do that But you’re already gone and I don’t know what’s right Seems like everyone else has it figured out Yet, tomorrow will still come… Gales of song, guide me It makes me sick, why is everyone so happy Do you really need someone to love? When I’m alone like this, I get so anxious Gales of song, guide me! Whatever comes, I won’t back down Melody, stay by my side Love, come closer
i know like some of u guys will hate me for this but at the end of the movie i really wished she ended up with kei but aside that the moral of the movie and the songs were AMAZINNGGG and the animation is *chefs kiss, u can really tell that they want people to make out the difference of the animation between in-game or U and real life in the anime
Thank you for the edit. I really don't understand why they don't have it also available as it was in the movie (or did my brain totally erased the instrumental of the beginning?!? ) . The emotional impact is a thousand time stronger for me with this version than with the one released on Spotify or the official YT.
To me, I feel the original full version is also just as impactful. I keep blending the instrumental with the part Suzu finally decides to take the first step into U and we get a grand intro of her reaching out to open the doors. That was still something magical for me
0:57
That's when the part starts that everybody gets the chills from.
1:19 is when the tears come in.
3:53 is when the video ends
0:00 when it starts
@@infinitestuds we know that
@@osandra2842 or do you? *Vsauce theme plays*
Her voice is so unique
ikr! the singer is kaho nakamura. at first i thought she was trying to imitate the trending singing style like Aimer and Egoist but the more I listen to it the more I realize how different her voice is
@@NeonnaCh I don't see any resemblance in their singing styles but okay. Chelly, Aimer, and Belle (Kaho Nakamura) are in their own worlds.
@@0zWiz exactly they all have thier own unique touch to music, i listen to all those artist and i dont think they r the same. Although I'd love to hear a song with all of them, that'd probably break youtube 😅🤣.
"Ew look at those freckles"
"Stop singing your voice is loud!"
"Isn't she embarrasing?"
"STOP IT!"
*"Your voice is beautiful"*
Like how this anime reveals the true nature of society and wants you to give up all hope, however there's still someone who supports you
I Love Suzu and Belle ❤
I don’t understand why but I always get goosebumps from listening to this song. The emotions, voice, melody, the song arrangement-it really touches your emotions in a deeper level. I can’t explain how amazing her voice is.
True and heard it so many times and I'm humming to the movie's songs for almost everyday
FR!!!
Same!!!! U was an absolute banger but my eyes went wide and got shot with goosebumps all over when the chorus for this song dropped. It felt like I was listening to the most beautiful song for the first time in my life and I was left speechless after this song. I love the other songs just as much as this but I feel this one really resonated with me on an emotional level I never thought could be reached. I honestly felt like a change man after listening to this song. This movie was something else
Kinda reminds me of Coldplay and Radiohead
I love how the movie ends ❤ It mirrors with her mother's choice at the start of the movie: and that is to save a stranger 🥰
Good point, thanks for sharing!
and although alot of ppl say it ended without a definite conclusion, in my opinion i think the father being recorded live without knowing everyone saw what he did and then him seeing its public, and her going to them is enough proof that maybe the authorities were alerted.
In the end.. they weren't strangers anymore 😌
@@e.j.wanderer Hey, you really want to check my analysis of the movie, done together with a professor of philosophyon my channel:)
Where do I watch? It says it’s been released to theatres in the US but I can’t find it showing in any theatres near me
[Intro]
La-la-la, la-la-la-la-la
Uta yo michibiite!
[Verse]
Konna chiisana merodii ga
Tsuranuiteiku sekai ga mitai no
Maiasa okite sagashiteru
Anata no inai mirai wa
Souzou shitaku wa nai iya na no
[Pre-Chorus]
Demo mou inai seikai ga wakaranai
Watashi igai umaku itteiru mitai
Soredemo ashita wa kuru no deshou… uta yo michibiite!
[Chorus]
Iya ni naru, minna, shiawase na no?
Aishiteiru hito ga iru no?
Koushite hitori de iru to fuan ni naru
Uta yo michibiite!
Donna koto ga okite mo ii!!
[Outro]
Uta yo soba ni ite
Ai yo chikazuite
Repeat from Verse
Abrigato!
I love the fact that Belle's music is now famous even in OUR real world.
Just watched the movie. Love the movie, love the music, love my life.
自分用歌詞(コピペ)
0:01
La la la
La la la la la
歌よ 導いて
こんな小さなメロディが
貫いてく世界が見たいの
毎朝 起きて探してる
あなたのいない未来は
想像したくはない
嫌なの
でも もういない
正解が分かんない
私以外 うまくいってるみたい
それでも明日は来るのでしょう
歌よ 導いて
嫌になる
みんな幸せなの
愛している
人がいるの
どうして
一人でいると
不安になる
歌よ 導いて
どんなことが起きてもいい
歌よ 側にいて
愛よ 近づいて
This movie was absolutely superb!!!! I cried a few times!! Ugh 1000000/10!!!!!! Not ONE bad song
Lyrics
LA LA 歌よ導いて！
La La song, lead me.
こんな小さなメロディが
貫いていく世界が見たいの
I want to see the world penetrated by this little melody.
毎朝起きて 探してる
I wake up every morning looking for...
あなたのいない未来は
想像したくはない 嫌なの
I don't want to imagine a future without you I don't want to.
でももういない 正解はわからない
But you're gone now. I don't know the right answer.
私以外 うまくいっているみたい
Things seem to be going well, except for me.
それでも 明日はくるのでしょう...歌よ導いて！
Still, tomorrow will come, won't it?... Song, lead me!
嫌になる、みんな、幸せなの？
I'm sick of everything. Are you all happy?
愛している人がいるの？
Is there someone you love?
こうしてひとりでいると不安になる
Being alone like this makes me anxious.
歌よ導いて！
Song, lead me!
どんなことが 起きても良い！！
I don't care what happens.
歌よ傍にいて
Song, stay with me.
愛よ近づいて
Love, come closer.
I don't know what the lyrics really mean, but here's a literal translation of the Japanese lyrics.
LA LA 歌よ導いて！
La La , Uta yo Michibiite.
こんな小さなメロディが
Konna chiisana melody ga
貫いていく世界が見たいの
tsuranuite iku sekai ga mitai no
毎朝起きて 探してる
maiasa okite sagashiteru
あなたのいない未来は
anatano inai mirai wa
想像したくはない 嫌なの
souzou shitaku wa nai iya nano
でももういない 正解はわからない
demo mou inai, seikai ha wakaranai
私以外 うまくいっているみたい
watasi igai, umaku itteiru mitai
それでも 明日はくるのでしょう...歌よ導いて！
soredemo, ashita wa kuruno deshou...uta yo michibiite!
嫌になる、みんな、幸せなの？
iya ni naru, minna, shiawase nano?
愛している人がいるの？
aishiteiru hito ga iru no?
こうしてひとりでいると不安になる
koushite hitori de iru to fuan ni naru
歌よ導いて！
uta yo, michibiite!
どんなことが 起きても良い！！
donna koto ga, okitemo ii!
歌よ傍にいて
uta yo, soba ni ite
愛よ近づいて
ai yo, chikazuite
Omggg ❤️
the moment she sings my tears just came out. finally she could sing T^T
English translation
[Intro]
La-la-la
La-la-la, la-la...
Gales of song, guide me through the storm
[Verse]
On the wings of a small, simple melody
Words take flight and soar
They carry me, a world we'll see
Looking for a farewell, I pull the threads
A life without you I cannot accept
I can't tell that lie, I can't let go
[Pre-Chorus]
But now that you're gone, I have to move on
Seems like everyone just smiles staring at the sun
But what about me?
Tell me how I will know where I should go?
Oh gales, you sing and guide me!
[Chorus]
I walk alone, there's more to life I have to know
It's just me, lost so far away from home
Alone I shut my self in
Still the winds howl, they call and their voices lead me
Gales of song, guide me through the storm
Let the melody lift me high, I'll be me
[Outro]
Gales of song, please stay by my side
Winds of love, breathe into my life
❤
劇場で聞けて本当によかったと思える歌がたくさんあった。
もっかいいきたい
同じ、私も
私も 見に行きますわ
行きたいけど夏休み忙しすぎて行けるかわかんねぇ…w
@@fiqllency1758 あ、主さん日本語喋ってる（失礼）
これが始まってすぐ流れて鳥肌凄かった！
分かります✨Uの世界に引き込まれました🎶
Cant wait to see the movie. ;;
It was beautiful
@@arteniteodor1792 I was crying watching the movie 😭
You can watch it actually
@@Zeusx1510 do you mind sharing where you watched it? I can't seem to find it ;-;
@@heyohi4582 in Facebook
1:53 is what gives me the most chills. You can just tell how much she is pouring every last bit of herself into this song.
It's like listening to the Japanese version of "Weight of the World"- the singer was trying her hardest to hold to it together and they decided that was going to be the take they were going to take.
I always cry singing this song everytime I'm sad because I feel heard I love this song and all from Belle movie!!
By far the most beautiful song of all time
Now we throw this track on loop for a while and spend some time drawing. Inspiration has been really hard to find lately, so thank you so much for posting this. ⭐
Lyrics!
La la la
La la la la la
Uta yo michibiite
Song, guide me
Konna chiisa na merodii ga tsuranuiteku sekai ga mitai no
I want to see a world
Where this tiny melody runs throughout
Maiasa okite sagashiteru
Every morning, I wake up and search
Anata no inai mirai wa
I don’t want to imagine
Souzou shitaku wa nai
A future without you
Iya na no
I don’t want to
Demo mou inai
But you’re already gone
Seikai ga wakannai
I don’t know what’s right
Watashi igai umaku itteru mitai
Everyone seems to be doing well except for me
Soredemo ashita wa kuru no deshou
Yet, tomorrow will still come
Uta yo michibiite
Song, guide me
Iya in naru
I hate it
Minna shiawase na no
Everyone’s happy
Aishiteiru
I have someone
Hito ga iru no
That I love
Doushite
So why?
Hitori de iru to
Do I get so anxious
Fuan ni naru
When i'm alone
Uta yo michibiite
Song, guide me
Donna koto ga okitemo ii
No matter what happens
Uta yo soba ni ite
Song, stay by my side
Ai yo chikazuite
Love, come closer
Japanese translation is not my own. Sorry in advance for any grammar mistakes.
I dont understand anything but this is still amazing
because music is more than words
There will be subs next month
As someone who understands I should tell you…it’s amazing.
I do now! it’s so simple!
@@oyaboon1697 and I haven’t seen it.
OMG THIS IS JUST SO AMAZING. IT IS AS IF THIS SONG HAS BEEN SUNG FROM THE DEPTH OF HEAVEN 🤧💖
no matter how long any of the song in this anime goes i always feel like its too short
For some reason this song makes me realise how far I've come that made me into the Man that I am now after all these Challenges, fights and Trails that got me so far in life. Not matter how bad things got I stood strong like a Warrior
I come back to listen to this song every once in a while and it never, ever fail to give me chills
Her voice is just amazing. I get chills listening to this
Oh my god I've been waiting for this.
予告で見た時めっちゃ鳥肌立って凄くこの歌が気になってたのでありがたいです！
初ログインしたときのガヤ中のシーンが脳裏に・・
My ears have been blessed
i could never stop listening to her voice i love it so much this anime is wonderful i havent felt this feeling on a song for aa long time
THE CHILL of every part of this music 😭😭😭
Hope they release it here in the Philippines definitely gonna watch it again 😭 I'm sure that I will cry more than what Ive cried. This is a great movie tho there are some lacking with the plot it is so suprb!!! It will make you cry because too much emotions and Im sure it is not because of sadness...
i rlly hope they show it here in the cinemas i would be so freaking happy 😭
This song always give me goosebumps holy-
Don’t hog all the geese bumps 🤨
thank you for this! finally!
Glad you like it :)
This is one of my favorite songs This is really really touching my heart and her voice..... Dammmmmmnnnn
この歌すごく良いですよね
はい！
God this actress can sing
Her voice is just amazing
perfect, no long intro and right to lyrics!
In all honesty, the intro is also quite moving if you really pay attention to the mood and think back of Suzu's choice to finally take first step to enter U
I keep listening to this as i do my schoolwork, It's perfect!💗
I haven't seen the movie jet and I'm already in love with this song 💖
Those haters who told her mean things while she's singing they need to get a life and out of the computer even that one character thinks she's better than her I love the song.
Bro when I watch 1 minute into the love I wanted to cry. It was just so pretty and I can just feel the message and the time put into this master piece.
Thank you for the edit this part is the best part of this song and I wish they gave a more fleshed out vocals instead of the original
This is my favorite song hopefully the english version comes out plus the emotions in this.
I would follow this siren into the sea if only she would ask me to
La La La
Melody, be my guide!
I want to picture a world
Where a tiny melody can make a difference
Every morning, I wake up and search
I don't want to imagine a future without you
I can't do that
But you're already gone and I don't know what's right
Everyone seems to be doing fine except for me
Still, tomorrow will come... Melody, be my guide!
It makes me sick, why is everyone else so happy?
Do they all have someone to love?
When I'm alone like this, I get so anxious
Melody, be my guide!
Whatever comes, I won't back down!
Song, stay by my side
Love, come closer
Can’t wait for the movie.
この歌とっても大好きです。
ほぼずっと聞いてます！
誰がこの歌を歌いますか？
The movie is so beautiful 😍 😭 everything is perfect 🥰
المفروض الفلم هذا يكون مشهور.....بكفيك جمال الصوت♥️
Наконец то дождалась 😁 спасибо вам 🌸
Добро пожаловать
これ聞いてると息するの忘れる
Thank you. It’s so lovely.
The beauty of this song
曲調が美しい! この映画の劇中歌はいい曲ばかり。
早く観に行きたいです。
Esto es maravilloso 👏 bella voz.
Great movie. I already saw it!
It's beautiful
I just finished watching the movie and now I'm in love with this song
anyone who search instantly the osts of this movie after watching
banger
I got goosebumps listening this, brb crying
FINALLY AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Terima kasihhhhh, best lagu niii
samaaaaaaaaaaa2
So beautiful
すごい！！
I'm honestly surprised both the Japanese and English versions are pretty good. Usually the original one is superior though it's a tough call with this one.
But this is the original? It's japanese. Unless ur talking bout the arrangement ?
@@xsomili5501 Talking about botth arrangements
I get goosebumps everytime I listened to this movies music ;A;
LA LA
Gales of song, guide me!
I want to picture a world
Where a simple song can make a difference
Every morning, I wake, searching
I don’t want to imagine a future without you
I can’t do that
But you’re already gone and I don’t know what’s right
Seems like everyone else has it figured out
Yet, tomorrow will still come…
Gales of song, guide me
It makes me sick, why is everyone so happy
Do you really need someone to love?
When I’m alone like this, I get so anxious
Gales of song, guide me!
Whatever comes, I won’t back down
Melody, stay by my side
Love, come closer
Love this song💕💕💓
1:15 that part was always get my chills on everytime i heard this song. damn.
It’ll be out the 29th December in France, I want to see it !
(goose bumps)
엄마 돌아가시고 많이 들었습니다 그냥 계속 그때 그 상황이 계속 생각나네요 아무튼...노래는 좋아요
I’ve been waiting! Finally!
The movie is so beautiful I really love it
OMG! 😩 this is sooooo goood!!!!!!
Beautiful song
Graciaaaas 💕
Finally 🥲 the full song
This song amazing I loved it and movie belle wonderful movie l will never forget it.
Love it.
I love it just finished watching it T^T so beautiful 🥺🥺🥺
i know like some of u guys will hate me for this but at the end of the movie i really wished she ended up with kei but aside that the moral of the movie and the songs were AMAZINNGGG and the animation is *chefs kiss, u can really tell that they want people to make out the difference of the animation between in-game or U and real life in the anime
Immediately made me think, "Japanese version of Evanescence" lol
Thank you for the edit. I really don't understand why they don't have it also available as it was in the movie (or did my brain totally erased the instrumental of the beginning?!? ) . The emotional impact is a thousand time stronger for me with this version than with the one released on Spotify or the official YT.
To me, I feel the original full version is also just as impactful. I keep blending the instrumental with the part Suzu finally decides to take the first step into U and we get a grand intro of her reaching out to open the doors. That was still something magical for me
Eu consegui assistir antes de anunciar 😚😘
thank you for this
Can’t wait for this movie to come out :D
This is so beautiful
I finally get what she’s talking about And I Haven’t not seen this movie yet. 😁
あ〜最高．．．
Finally I found the song HAHAHA
I can't wait to watch this movie :)
映画見ました。
ベルのファンになりました。
BR買います。
Her voice is sooo Greeatt
Thank you for this it’s amazing ❤️
Thank you !!! ♡