Μ'αρέσει πώς μπορείς να καταλάβεις ο τύπος απ'το trueblood είναι όντως Έλληνας όχι μόνο από την προφορά αλλά απ'το γεγονός ότι οι βρισιές του έχουν το γνήσιο feel...ο άνθρωπος την έβγαλε τη χριστοπαναγιά απ'την ψυχή του αν το νιώθεις το νιώθεις!
Χαχαχαχαχα κλαίω με το "Παπακότα". Και στο Scooby Doo σ ένα επεισόδιο που είχε πάει η πεντάδα κ Καλά διακοπές στην Ελλάδα ήταν ένας που τους κυνηγούσε κ ελεγε συνέχεια "ωρε θέλω να σας δώσω την τσάντα σας"...lol
"Ευχάριστο πάρα πόλυ. Γειά σου, καλημέρα, γεια σου καληνύχτα..." παρόλο που είναι αστεία η προφορά, αυτό που έχει περισσότερη πλάκα είναι η φράση. Χαχαχα😂
Οι μονοι που θα καταλαβαιναν ότι τα λογια είναι μπουρδες, θα ηταν οι Ελληνες. Φαινεται εκεινη την εποχη η παραγωγη χέστηκε για το αν θα το εβλεπε Ελληνικο κοινο το επισοδειο, τους ενοιαζε να ακούγεται απλα ψαρωτικο στους Αμερικανους...
Δεν ξερω για αυτο, αλλο το να περασουν το "Γαβριελα" σαν αρχαιο Ελληνικο ονομα, ειναι ενα ακομη δειγμα της ποιοτητας αυτου του γελοιοδεστατου μπουρδο-σιριαλ.
Κλαίω με Γαβριέλλα που διορθώνει άμπαλους! Ο Τεό (ο Τάλμποτ από Τρου Βλαδ) είναι Έλληνας εξού και ο μόνος που μιλάει "κανονικά" ελληνικά. Η Μελίνα από csi μιλά όπως κάθε σωστός ελληνομερικάνος.
Noches means nights in Spanish. If you are going to make a tv show about a greek warrior princess, at least put some greek words that ACTUALLY have a meaning. What she said was "thanks you very much, so-so, hello, good morning, good night, good (in greek) night (in Spanish) and hello, hello, hello, hi helloman, good hello, mupolita, mupolita (I don't have a clue what it means, Idk if it's even a word ), hania, irakleon(regions in Crete).
Yes, exactly. It made for a ridiculous scene that caused me endless laughter, and I really needed that, hehe. It's obvious they didn't even look up Greek words in a decent dictionary. And that's soo funny!
Χανιά ναί αλλά με Ηράκλειο μαζί. Χανιά - Ηράκλειο, ένα τσιγάρο δρόμος. Έτσι τουλάχιστον θα έβγαζε κάποιο νόημα. Βέβαια η Γαβριέλλα η παρθένα με ''χαίρετε'' , '' καληχαίρετε'' και ''μηλόπιτες'' τούς ξαναπέτρωσε τούς τιτάνες ότι και να λέτε. Καληχαίρετε λοιπόν σε όλους χωρίς έτσι και έτσι.
Ο μονος ξενος που μιλησε απλα υπεροχα ηταν ο Ντε νιρο. Ακριβως μετα τον ντενιρο το παιδι ειναι ελλην οριτζιναλε και ειχε παιξει quest στο true blood. Ολοι οι αλλοι με πονεσαν τα αυτια και με το ζορι καταλαβαινα τι ελεγαν!
Απλά έχω σκάσει στα γέλια!! Εγώ θα πρόσθετα και τα "επικά" Ελληνικά της Jennifer Garner στο Daredevil. Ήταν η πρώτη φορά που δεν καταλάβαινα της ίδια μου τη γλώσσα! Όταν είδα την ταινία ξαναέβλεπα τα σημεία με τα Ελληνικά της 5-6 φορές, και πάλι δεν καταλάβαινα τίποτα!
Στο Prison Break σε ένα από τα πρώτα επεισόδια του 2ου κύκλου, κάποιος κρατούμενος φωνάζει προς τον "αρχηγό" της φυλακής στον Παναμα "ωπα - ώπα τα μπουζούκία", ενώ στο Fringe κάποια στιγμή ο πρωταγωνιστης παραμιλάει λέγοντας "να γίνει καλύτερος από τον πατέρα του..."
Για να συμπληρώσω τον Ηλίας Κόρδας και στην πρώτη ταινία του Daredevil της Marvel με πρωταγωνιστή τον Μπεν Άφλεκ (νυν Barman στης DC) η Ηλέκτρα μιλάει με τον πατέρα της στα ελληνικά.
Η υπέροχη Ομηρική λέξη "νότσες" , μέρος ενός μεγαλειώδους ψαλμού που όμως δεν ήταν ολοκληρωμένος. Έλειπε η "σκουλικομυρμιγκότρυπα" και η στιγμή του "όλα τα σφάζω, όλα τα μαχαιρώνω".
υπαρχει και στο legends of tomorrow με τους δυο αιγυπτιους θεους που της λεει ο ενας θυμασαι ; με μεταφραση do you remember now ; απαντηση i do και στα ελληνικα να το λεει η αλλη "δεχομαι" λες και της εκαναν προταση γαμου :Ρ
στο πρωτο μαλλον εχουν την εντυπωση οτι νομιζουν οτι τα ελληνικα μοιαζουν με τα ιταλικα.. στη προφορα εννοω... και τα προφερουν ετσι... οσι για το καλη noches.. ΑΣΧΟΛΙΑΣΤΟ 😂😂
Ζήνα Forever. Από τότε που είμουν μικρό παιδί οι σειρές ""Hercules: The Legendary Journeys"" Και Xena: The Warrior Princess "" Ήταν και συνεχίζουν να είναι οι αγαπημένες μου σειρές. Ηρακλής Και Ζήνα Forever. 😎😎 👍👍
*Έτσι και έτσι, γκειά σου καλημέρα, γκειά σου καληνύχτα!!* _και μετά μισά ελληνικά μισά ισπανικά_ *καλή noches..!!* *ΤΈΛΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ!!* *Edit:* Μόλις είδα τον δεύτερο "ψαλμό στα ελληνικά" και λέω να πάω να αυτοκτονήσω
![Tee Grizzley - Robbery 8 [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/34_vkNV6wrU/mqdefault.jpg)
![KAYTRANADA - Witchy (feat. Childish Gambino) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/jGK3YVmGZ3Y/mqdefault.jpg)
![10 επικές στιγμές νευρικού γέλιου στην Ελληνική TV [TOP-10]](/img/1.gif)
Στη Ζήνα μαζεψαν ότι ελληνικά ήξεραν! χαχαχαχα
thatbeautifulsoul
το καλη noches που το βρηκανε
the smurf μετάφραση Google λογικά😂
Χανια Ηρακλειο φαινεται ειχαν παει διακοπες γι αυτο κ τα εβαλαν!!!
alexx zed
λογικα
kalimera kalispera kalinixta 0xa0a0x0a0a
6:07 spane tis portes oi mpatsoi mexri pou petagetai o allos ap to background kai leei "FILE TREIS KAFEDES! -ELA TWRA ERXONTAI!" AHAAHAHAHAH
george christoforou AXAXAXAXA
Ε βέβαια σου λέει μη το κάνουμε L.A.P.D 🤣😂🤣😂🤣
123 456 Hahahahahahahahhahahahahahahaha
xaaaaxaxaxaxaaxaxaxaxaxa
Χαχαχαχαχχαχα
Στην Ζήνα μόνο σουβλάκι με τζατζίκι και μουσακά δεν είπε χαχαχχαχαχα
rocksoldier1990 Χαχαχαχαχαχ σταματα δεν μπορω 😂😂😂😂
pethenwwwwwwww ahhahahahahhahahahahhahahahhahahahha
Για σου καλημερα για σου.
Ο Ντε Νίρο καλύτερα τα είπε
Και μην ξεχνας το "οπα"
"Το χω ψάξει κάπως το θέμα"
Είπε και πέθανε και ο τελευταίος Έλληνας φιλόλογος από τα γέλια
τι φαση στη Ζήνα 😂😂😂😂😂 ωραίος ψαλμός 😂😂😂
Το χα δει το επεισόδιο αυτό αλλά με αυτή την προφορά δεν ειχα καταλάβει ότι μιλάνε ελληνικά..
Καλή niches,Όταν οι δικοί μας άλλαζαν στα ισπανικά !
Se fash den perimenan oti h seira tha provlhthei sthn Ellada kai kati ekatommyria plhthysmos gelaei me thn parth tous😂
Ευχαριστώ πάρα πόλυ! Ετσι κι ετσι! Γεια σου καλημέρα, γεια σου καληνύχτα, ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗNOCHES😂😂😂
Fenia Voloos οντως, τι φάση ???
The guy from True Blood was a native Greek. The clearest Greek of all.
Και αυτή από το CSI είναι κανονικά ελληνίδα.
@@WingedEdits Βάλε και λίγο Ζακ Γκαλιφιανάκη...
@@seb99342 Έχεις υπόψη σου ότι ο Γαλιφιανάκης δεν ξέρει γρι έτσι; 🤣
Χαίρετα, χαίρετα, κάλη χαιρετά;;; Ελληνικά από τα Lidl!
XaAxaxxaxaaxxa
Ταιπρεικα είναι αυτά
@@ΕΛΛΑΣΟΣΦΠ Κυπριακά λέγονται οχι τσιπρεικα και ουδεμία σχεση αγαπητε!
@@lucas_8358 Προφανώς όταν λέει τσιπρεικα εννοεί του Τσίπρα
😂😂😂😂
Χανια,Ηρακλειον?Τι φαση τους ξεμειναν λεξεις και ειπαν να πιασουν τους νομούς??😂
Δρομολογειο με τα ΚΤΕΛ😂😂😂
@@vaggospan χαχα μάλλον 😂🚈
Mαλλον 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Εμένα πάντως μου άρεσε που η Γαβριέλα ήξερε τι να πει γιατί το χε "ψάξει" το θέμα! ;) Καλινοτσες σε όλους!!!! :D
NatAlien ΠΕΘΑΙΝΩ
NatAlien κλαιω λεμεεεε μουπολυτα και μηλοπιτα μη σου πω χαχαχχαα
Χανια Ηρακλειο😂😂
Είναι η περίφημη αμερικανική κουλτούρα... χαχχαχαχαχα
Χαχα δε μπορώ 😂
χανια ηρακλειο και καθαρισες με τους τιτανες
Στάνταρ είδαν τη διαδρομή στα ΚΤΕΛ όταν πήγαν διακοπές εκεί και πήραν έμπνευση.
@@nerokota 😂😂😂😂😂
🤣🤣🤣😂😂😂
@@nerokota 😂😂😂😂 αυτο εγραψα κι εγω...
Πλάκα πλάκα ο ντε νίρο στα ελληνικά έχει φωνή για βραδυνή ραδιοφωνική εκπομπή :Ρ
Ian Black Omg ναι :Ρ
ήταν απλά ο καλύτερος!
Ian Black εμένα πάλι μου έκανε φωνή κωλομπαρά.
χαχαχαχαχαχααχ
xaxaxaxaxax isxuei
Με το χόρτο που έχω πιει τώρα είναι τα καλύτερα ελληνικά που έχω ακούσει.εχω συγκινηθεί κιόλας
Θεουλης
Χανια!Ηρακλειον!😂😂
Αγιος Νικολαος! Ιεράπετρα! 😂😂
στο ΚΤΕΛ δούλευε πριν ο σύμβουλος για τη γλώσσα...
bLuE bEaR Ηρακλειο!!!! 🤗🤗🤗🤗
Katiamoon Λασίθι, Σητεία! 😂
bLuE bEaR Έτσι όπως το πρόφερε παραλίγο να πετρώσω κι εγώ.
Μ'αρέσει πώς μπορείς να καταλάβεις ο τύπος απ'το trueblood είναι όντως Έλληνας όχι μόνο από την προφορά αλλά απ'το γεγονός ότι οι βρισιές του έχουν το γνήσιο feel...ο άνθρωπος την έβγαλε τη χριστοπαναγιά απ'την ψυχή του αν το νιώθεις το νιώθεις!
Ο Robert DeNiro μιλάει τα καλύτερα ελληνικά από αυτούς.
Γιατι ειναι τεραστιος ηθοποθιος...οτι κανει το κανει σοβαρα
Italians do speaking better than Americans
*_Χορηγός:Μετάφρασης Google_*
Σκηνοθεσία: Γιώργος Λάνθιμος.
αυτος στο true blood ειναι ελληνας ξερω γω
γ αυτο και τα καντηλια μαλλον
musicmorelikedrug l είναι πραγματικά ελληνας
fotinibozi ναιι
γ αυτό και η τοσο καλη προφορα
Φυσιογνωμικά νομίζω μοιάζει αρκετά με Έλληνα πάντως
tristanos22 μα ειναι Ελληνας :)
St G αλήθεια;; δεν ξέρω αν έπαιζε κάπου στην Ελλάδα αλλά είναι όντως ελληνας το ξέρω!! αλλά στη Μαρία την άσχημη δεν τον θυμάμαι ή δεν τον πρόσεξα
Χανιά Ηράκλειο λέει. Χαχαχαχα
Το πρόγραμμα του ΚΤΕΛ Κρήτης βρήκαν να διαβάσουν;
Χαχαχαχαχα κλαίω με το "Παπακότα". Και στο Scooby Doo σ ένα επεισόδιο που είχε πάει η πεντάδα κ Καλά διακοπές στην Ελλάδα ήταν ένας που τους κυνηγούσε κ ελεγε συνέχεια "ωρε θέλω να σας δώσω την τσάντα σας"...lol
Afto me to scooby doo mou eixe meinei apo mikri pou to evlepa
Xddd
Γκαμπριέλλα Χάνου naiii to thumamai😂
Γκαμπριέλλα Χάνου Σοβαρα?! Θελω να το βρω αυτο το επεισοδιο!!!
Γκαμπριέλλα Χάνου β
Τι μου θύμισες 😂😂😂
Ο τυπάς απ' το True Blood είναι όλα τα λεφτά! Respect
1:57 Χανιά Ηράκλειον !!! το τερμάτισε ... χαχαχαχαχα...
Manos Varo ΑΗΑΗΗΑΗΑΗΑΗΑΗ
αυτο με εφερε καρκινο XFDDD
ΧΑΧΑΧΑ
😂😂
De Niro o μπαμπάς μας, πιο καλά από Έλληνες τα μιλάει.
Αν είναι αυτά άπταιστα εγώ είμαι διδάκτωρ φιλολογίας
afroksilanthi II τι μου κάνετε κύριε καθηγητά
"Σαρκασμός", ψάξ'το
NorthWind χμ μάθε μου
afroksilanthi II Με το ( διδάκτωρ) μου καταστράφηκαν μερικά εγκεφαλικά κύτταρα.
r/woooosh
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗΝΎΧΤΑ ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗ ΝΟΤΣΕΣ.. παναγια μου πεθαινω
Η αλλη βρηκε ποιο ηταν το προβλημα!! Λαθος ρυθμος λεει!!! χαχαχαχα
giorgospunto ΧΑΝΙΑ, ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ!!!!!!!!!
Ναι αντί για ποπ έπρεπε να είναι ροκ χαχαχαχαα
Ωραίος ψαλμός στην Ζήνα...ότι ελληνικά ξέρανε τα πέταξαν μέσα 😂
Καλημέρα!! Καληνυχτα!! Καλη Νοτσες!!!😂
Μαρία Belieber Ετσι και ετσι😂😂😂😂
Μαρία Belieber xaxaxaxa
Μαρία Belieber ΕλληνοΙταλικα, σου λέει δίπλα είναι...
Μαρία Belieber καληνοτσες σε ολα τα παιδια
Μαρία Belieber Τι στον πουτσο ναρκωτικά είχε πάρει ο σεναριογράφος;
"Ευχάριστο πάρα πόλυ. Γειά σου, καλημέρα, γεια σου καληνύχτα..." παρόλο που είναι αστεία η προφορά, αυτό που έχει περισσότερη πλάκα είναι η φράση. Χαχαχα😂
Καλά τώρα σοβαρά τι τους έβαλαν να πουν στη ζήνα?Δεν είδαν ότι δεν βγάζει καν νόημα??Ήταν γελειο και η προφορά
Μελινα Καλουδη για να πάρουμε χαμπάρια τι σό'ι' φτηνοπαραγωγές στις τρείς η μία δώρο δείχνανε τα μεσημεροκάναλα μετά το Φώσκολο...
Η Ζηνα... Μα για σκουπιδι προκειται, σκουπιδια βρηκαν να πουν ! Αυτο ελειπε να χασουν την ωρα τους να βρουν κατι που να βγαζει νοημα !
Οι μονοι που θα καταλαβαιναν ότι τα λογια είναι μπουρδες, θα ηταν οι Ελληνες. Φαινεται εκεινη την εποχη η παραγωγη χέστηκε για το αν θα το εβλεπε Ελληνικο κοινο το επισοδειο, τους ενοιαζε να ακούγεται απλα ψαρωτικο στους Αμερικανους...
BlackContractor το οτι η γαβριελα ειναι παρθενα τι σας λεει?😂😂😂
Δεν ξερω για αυτο, αλλο το να περασουν το "Γαβριελα" σαν αρχαιο Ελληνικο ονομα, ειναι ενα ακομη δειγμα της ποιοτητας αυτου του γελοιοδεστατου μπουρδο-σιριαλ.
3:14 κλασσικη ατακα ελληνιδας μανας😂😂
😂😂😂😂😂😂 πονάω από τα γέλια δεν αντέχω άλλο
3:46
"Η ψυχή σου είναι δικό μου" Ρε παιδιά υπάρχει χειρότερη σελίδα μετάφρασης από το google translate και δεν το ήξερα;;
Η ψυχή σου, είναι δικό μουυυ 😂😂😂😂
Έλα ρε αυτός στο τρουμπλαν μπινελικώνει ωραία, συναγωνίζεται σχεδόν το στέφανο χίο.
Και τρουμπλαν και χιος; Επικό σχόλιο.
ozricness *και* ιατροδικαστης
το "ΦΙΛΕ ΤΡΕΙΣ ΚΑΦΕΔΕΣ" στο background στ CSI ηταν ξεκαθαρα ελληνικο😂😂😂
Άκουσαν οι Τιτάνες "Χανιά Ηράκλειον" και πέτρωσαν.........Απ' την τρομάρα τους φαντάζομαι.....
Kongkos ;)))))
Η δασκάλα στο σχολείο:
Χαίρετα, χαίρετα, χαίρετα, καλή χαιρετά!
Όταν με ρωτάει να πω νόμους και πρωτεύουσες:
Χαν-ί-α Ηράκλειον!!
-ΕΛΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ
-ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ
Καλά ρε, πρώτη φορά βλέπω αυτήν τη σκηνή με τον De Niro και δεν το πιστεύω! Σίγουρα είχε καθοδήγηση. Τα λέει άπταιστα!
Αυτός ναι, οι άλλες δυο πιο πριν όμως... Χάνουν λάδια. Ο de Niro είναι όνομα, φυσικά και το έψαξε το θέμα να μη ρεζιλευτεί κ τα λέει σωστά. 😏
ο robert καλά τα είπε μπραβοοοο........
Κλαίω με Γαβριέλλα που διορθώνει άμπαλους!
Ο Τεό (ο Τάλμποτ από Τρου Βλαδ) είναι Έλληνας εξού και ο μόνος που μιλάει "κανονικά" ελληνικά.
Η Μελίνα από csi μιλά όπως κάθε σωστός ελληνομερικάνος.
Καλη Νοτσες guys.
*ΚΑΛΗ ΝΟΤΣΕΣ ΚΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ ΦΙΛΕ ΜΟΥ*
"Ευχαριστώ πάρα πόλυ έτσι κι έτσι γεια σου καλημέρα γεια σου καληνύχτα γεια σου καλινοτσες" 😂
το true blood το καλύτερο
Noches means nights in Spanish. If you are going to make a tv show about a greek warrior princess, at least put some greek words that ACTUALLY have a meaning. What she said was "thanks you very much, so-so, hello, good morning, good night, good (in greek) night (in Spanish) and hello, hello, hello, hi helloman, good hello, mupolita, mupolita (I don't have a clue what it means, Idk if it's even a word ), hania, irakleon(regions in Crete).
OMG ,it's a thelegent27 in 2017.
Yes, exactly. It made for a ridiculous scene that caused me endless laughter, and I really needed that, hehe. It's obvious they didn't even look up Greek words in a decent dictionary. And that's soo funny!
Στα αγγλικά γιατί το γράφεις ας πούμε;
χανια;;;;;; 😂😂🔥😂 ετσι κι ετσι;;;;;;; 😂😂😂😂😂
Χανιά ναί αλλά με Ηράκλειο μαζί. Χανιά - Ηράκλειο, ένα τσιγάρο δρόμος. Έτσι τουλάχιστον θα έβγαζε κάποιο νόημα.
Βέβαια η Γαβριέλλα η παρθένα με ''χαίρετε'' , '' καληχαίρετε'' και ''μηλόπιτες'' τούς ξαναπέτρωσε τούς τιτάνες ότι και να λέτε. Καληχαίρετε λοιπόν σε όλους χωρίς έτσι και έτσι.
Μαντεύω πως ο σεναριογράφος της Ζήνας είχε πάει εκδρομή στην Κρήτη και τα έμαθε όλα αυτά... 🤣🤣
αυτό στο csi δεν το πιστευα😂
SweetEurovisionSugar Η πρωταγωνίστρια έχει ελληνική καταγωγή και νμζ ότι το επεισόδιο διαδραματίζεται στην Ελλάδα
SweetEurovisionSugar oute egw😂😂😂
"Που εισαι εσυ ρε φιλε;"...πεθανα!!!
είναι ελληνικής καταγωγής αυτή η ηθοποιός αν δεν απατωμαι.. το είχα ψάξει κάποτε..
Melina kanakarides, (κανακαριδη) ελληνικης καταγωγης οπως ειπε ο φιλος παραπανω
Ο μονος ξενος που μιλησε απλα υπεροχα ηταν ο Ντε νιρο. Ακριβως μετα τον ντενιρο το παιδι ειναι ελλην οριτζιναλε και ειχε παιξει quest στο true blood. Ολοι οι αλλοι με πονεσαν τα αυτια και με το ζορι καταλαβαινα τι ελεγαν!
η ψυχή σου είναι δικό μου ???
Μάλλον από μετανάστη που μετά από κάποια χρόνια Ελλάδα κατάφερε να βρει καλύτερη ζωή στις ΗΠΑ;
Η μήπως Google μετάφραση
troller nope τι στο καλο?
Έλα να σε πω το μοίρα σου 😂
Λολ πεθανα με αυτο και με το υπόλοιπο που ελεγε η αλλη η βρομιαρα η μάγισσα!!
axaxaxaxaax."File!! Treis kafedes!!! Twra erxontai.." 6:05
Απο δώ και πέρα κάθε πρωι θα λέω ''γειά σου καληνότσες''
Πάλι καλά που το καληνότσες είναι ιωνικό κι όχι δωρικό. Εγώ για λοκρικό το πέρασα. 🤣🤣😂😂
αυτο ππυ εχουμ κανει την ελληνικη αστυνομια να φαινεται φοβερη και τρομερη
Kikis O Vasilis ΚΛΑΊΩ ΝΑΙ😂
γιατι πιστευεις οτι η αμερικανικη ειναι τοσο γαμαουα οσο φαινεται στις ταινιες;
sizo duke ακριβώς αυτό λέω
Φαντάζομαι το γέλιο που θα έριξε ο Έλληνας που τους έγραψε τον "ψαλμό"!!!
αχαχαχαχαχαχαχα χαχαχαχαχαχα πάρτι λέμε όμως θα 'κανε.... αχαχαχαχαχα
'Απταιστα Αλβανικά σε ξένες παραγωγές.
ουκρανικα-ρωσικα βασικά
LikeaPaul gia albanika lei oxi gia oukranika kai rosika
TO PSIXI SU EINAI NTIKO MU.
LikeaPaul λες και υπαρχουν
Υπονοείς κάτι?
"Η ψυχή σου ειναι δικό μου!!"σαν να το έβγαλαν κατευθείαν απο το google translate hahahaha
Καλή Νοτσες γκάϊζζζ!!! ☺
Sasaki Akon επισης
6:26 Μάλιστα... η ψυχή σ είναι δικό μ... Συγχαρητήρια αποφοίτησες από το Ελληνοαμερικάνικο πανεπιστήμιο!😂
και μετα ερχονται οι καθηγιτες σου και σου λενε "δεν ξερεις να μηλας σωστα ελληνικα" ακου εκει θρασος !!
Αργυρης Μπακουλης καθηγΗτές, μΙλάς!!!
Nicholas Christophorou χαχααχαχαχα ολοι το κανουν αυτο...ειναι σπαστηκο =(
Αργυρης Μπακουλης σπαστΙκό!!!
Σκέφτηκες ποτέ ότι στο λένε ίσως γιατί η βασική ορθογραφία σου θέλει μπόλικη δουλειά; :P
Γεια σου γεια σου χαίρεται χαίρεται Χανιά Ηράκλειον!...τέζα η άλλη με τα Χανιά και το Ηράκλειο...δεν παίζεις με την Κρήτη σου λέει :Ρ
οταν μιλα ο Robert De niro... ολα τα λευτα!!
λευτα;
Thomoglou Maria ειναι κυπριακη εκφραση! :)
δεν το βρισκω
www.google.gr/search?client=opera&q=λευτα&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8
Έλα μωρέ κακιά! Ένα ορθογραφικό έκανε η κοπέλα
-Χανιά Ηράκλειον!
-(έγιναν άγαλμα)
Ρε μλκ δεν μπορω άλλο
ΠΑΠΑΚΟΤΑ!😂😂
ΠΑΠΑΝΟΤΑ!
ΠΑΝΑΚΟΤΑ!
KINGDOM HEARTS!
emma nuttela ωραία θα ήταν μια πανακότα 😂😂😂😂
klamaaaa :))
By the way συγχαρητήρια για την δουλειά αυτή που έκανες. Ειλικρινά. Τέλειο αυτό το βίντεο. 👍 👍
παρά πόλυ εκλαψα
Επίσης στο 7:01 μοιαζει με τον BamBam αυτη
You-like-this-chain moiazei ontws :')
Η ζηνα😂😁😁ο ψαλμος της ειναι ολα τα λεφτα..Γεια σου-καλημερα...το καλη-noches τι ακριβως ειναι?Τελος παντων....Χανια-Ηρακλειον😈😈😈😂😂😂😂😂😂😂 ( 00:00 - 02:07 )
Ελληνίδα γκομενα ο τύπος στο True Blood... To πιο αληθοφανές......
thatbeautifulsoul *Εμ για αυτό τα λέει τόσο καλά. 👍*
Απλά έχω σκάσει στα γέλια!! Εγώ θα πρόσθετα και τα "επικά" Ελληνικά της Jennifer Garner στο Daredevil. Ήταν η πρώτη φορά που δεν καταλάβαινα της ίδια μου τη γλώσσα! Όταν είδα την ταινία ξαναέβλεπα τα σημεία με τα Ελληνικά της 5-6 φορές, και πάλι δεν καταλάβαινα τίποτα!
Στο Prison Break σε ένα από τα πρώτα επεισόδια του 2ου κύκλου, κάποιος κρατούμενος φωνάζει προς τον "αρχηγό" της φυλακής στον Παναμα "ωπα - ώπα τα μπουζούκία", ενώ στο Fringe κάποια στιγμή ο πρωταγωνιστης παραμιλάει λέγοντας "να γίνει καλύτερος από τον πατέρα του..."
Ηλίας Κόρδας χαχαχα ναι τι θυμήθηκα. Ωπα Ωπα τα μπουζούκια με στόμφο κιόλας χαχαχαχα
"Να είναι καλύτερο άνθρωπο από το πατέρα του" νομίζω έλεγε
Για να συμπληρώσω τον Ηλίας Κόρδας και στην πρώτη ταινία του Daredevil της Marvel με πρωταγωνιστή τον Μπεν Άφλεκ (νυν Barman στης DC) η Ηλέκτρα μιλάει με τον πατέρα της στα ελληνικά.
Ηλίας Κόρδας σε ποιο επεισόδιο; :) Θέλω να το δω!
Ntina Vanian Στο 2ο ή 3ο..
Η υπέροχη Ομηρική λέξη "νότσες" , μέρος ενός μεγαλειώδους ψαλμού που όμως δεν ήταν ολοκληρωμένος. Έλειπε η "σκουλικομυρμιγκότρυπα" και η στιγμή του "όλα τα σφάζω, όλα τα μαχαιρώνω".
"η ψυχη σου ειναι δικο μου" 😂
Έκλαψα με Ζήνα και True Blood! XD XD XD Χαίρομαι που ο Sam Raimi παράτησε την Ζήνα και τον Ηρακλή κι έφτιαξε τα Spiderman.
΄δεν θυμόμουν ότι ο φρόντο έπαιζε στη ζήνα...
Δεν ήταν γνωστός τοτε :-)
Η φάση ου στην 2η ταινία ο ηθοποιός είναι Έλληνας 😂😂
υπαρχει και στο legends of tomorrow με τους δυο αιγυπτιους θεους που της λεει ο ενας θυμασαι ; με μεταφραση do you remember now ; απαντηση i do και στα ελληνικα να το λεει η αλλη "δεχομαι" λες και της εκαναν προταση γαμου :Ρ
Giorgio JK χαχαχαχααα
Giorgio JK pooo nai..... to xa ξεχασει αυτο...😂😂😂😁😂
Ontos
Η ψυχή σου είναι δικό μου
ΧΑΑΧΑΧΧΑΧΑΧΧΑΧΑ 😂😂😂😂😂😂😂
σαν Greek parody είναι χαχαχαχα
Στν Ζήνα να φανταστώ τα ελληνικά ηταν google translate ειμ 100% σίγουρη 😂
Στο true blood έλληνας θα ειναι σίγουρα
Χανιά Ηράκλειον ????? Wtf ρ φίλε? 😂😂😂😂😂😂
στο πρωτο μαλλον εχουν την εντυπωση οτι νομιζουν οτι τα ελληνικα μοιαζουν με τα ιταλικα.. στη προφορα εννοω... και τα προφερουν ετσι... οσι για το καλη noches.. ΑΣΧΟΛΙΑΣΤΟ 😂😂
"Γειά σου καληνότσες"
Σα να μιλάει ο ίδιος ο Όμηρος!
Αυτός από το true Blood είναι Έλληνας;😂
Βικτωρία Στρατιδάκη Ναι! Theo Alexander
Elena Va ευχαριστώ 😂
ΝΑΙ
Τα χασα γελώντας με το πρώτο 😂😂
Ρε παιδιά τι είναι το "Γεια σου καλή νοτσες";;;;
Πρόδρομος Καρανδρέας Καλή noches. Noches στα ισπανικά είναι η νύχτα. Τώρα τι δουλειά έχουν τα Ελληνικά με τα Ισπανικά δεν ξέρω. χδ
Ευχαριστώ! Τι να πω και εγώ...μάζεψαν ότι ελληνικά ήξεραν!
Πως φαίνεται ότι δεν το 'χεις με τα αρχαία... Είδες όταν σου λέγαν στο σχολείο πως θα τα χρειαζόσουν; Να τώρα, ρεζίλι έγινες!
elenaki zou Ποια αρχαία; Τέλος πάντων όντως δεν ήμουν καλός! (ήταν ένας λόγος που πήγα ΕΠΑΛ :D)
Μα να μην ξέρεις το καληνοτσες;; Ντροπή! :P
((κι εγώ ένας λόγος που ήμουν θετική))
Στη Ζήνα ο σεναριογράφος έβαλε όσα θυμόταν από τις διακοπές του στη Κρήτη
Ζήνα Forever. Από τότε που είμουν μικρό παιδί οι σειρές ""Hercules: The Legendary Journeys"" Και Xena: The Warrior Princess "" Ήταν και συνεχίζουν να είναι οι αγαπημένες μου σειρές.
Ηρακλής Και Ζήνα Forever.
😎😎 👍👍
Τα Χανιά και το Ηράκλειο τους έσωσαν. Α ρε Κρήτη 🤣🤣
Εντάξει κλαιω
Title of this video: *exists*
Xena: I'm gonna end up this man's whole career...
Λογικά απ'το google translate τα βρήκαν
«Γεια σου καλημερα, γεια σου καληνυχτα»
😂💀
Ελληνικά από Google Translate! Xaxaxxaa
πολύ γέλιο με αυτό τι βίντεο;😂 τέλειο! υπάρχουν κι άλλα παρομοια;
δεν ήξερα ότι υπάρχουν τόσες πολλές σκηνές με ελληνική γλώσσα, πολύ ωραίο αυτό! ❤
*Έτσι και έτσι, γκειά σου καλημέρα, γκειά σου καληνύχτα!!* _και μετά μισά ελληνικά μισά ισπανικά_ *καλή noches..!!* *ΤΈΛΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ!!*
*Edit:* Μόλις είδα τον δεύτερο "ψαλμό στα ελληνικά" και λέω να πάω να αυτοκτονήσω
Danai Luiz συνέχισε αυτήν την εξαιρετική δουλειά. Αυτά τα Videos είναι καταπληκτικά, Ειλικρινά.
καλη noches :"D σαν ισπανικο μου ακουγεται
Χαχαχαχα!! Παιδιά, καλινότσες και όνειρα γλυκά!! 🤣🤣🤣
1:49 ΧΑΡΕΤΑ ΧΑΡΕΤΑ ΧΑΡΕΤΑ.....ΧΑΡΕΤΑ ΧΑΡΕΤΑ ΧΑΡΕΤΑ....
2:11
i like how on the paper it says "Nicoletta mou" but because of handwriting he says "Nicoletta ma" lmao